Yahoo!ニュース

検索結果

169
  1. 球場で韓国人に突然スマホの画面を見せられ…翻訳アプリで交流 「兵役」後の再会も約束 韓国ファンから見た日本野球の魅力は
    …ちだ。 とっさに「はい、ファストボールがすごいでしょう?」といった内容を英語で伝えたが自分の語学力では限界があると思い、こちらもスマホを取り出してLI…
    まいどなニュースライフ総合
  2. 【60代以上の男性が選ぶ】卒業生が優秀だと思う「近畿地方の私立大学」ランキング! 2位は「関西学院大学」、1位は?
    …ンス・AIに関する教育プログラム「DDASH」や、少人数で留学生とともに英語で学ぶ「グローバル・リベラルアーツ副専攻」など、独自の教育プログラムがあるのも魅力です。
    ねとらぼライフ総合
  3. 新生「アッシュ・ペー・フランス」会社再編でどう変わる?復活に向けた2つの新戦略
    …CAVE」は、エリアで高い人気を誇る中華料理屋「ふーみん」の向かいに位置。「CAVE」は英語で「洞窟」を指し、一見するとカフェとは分からないような、隠れ家的な佇まいで…
    FASHIONSNAPライフ総合
  4. なぜアメリカは女子サッカーが大人気なのか? 現地日本人コーチが語る日米のリアルな格差
    …それぞれに合わせたアプローチで対話を重ねる。 「当然、選手やスタッフには英語で伝えるので、語学力も求められますね」  高校時代に、言葉の壁で苦労した経…
    webスポルティーバ野球
  5. 「鉄腕アトム」も誤訳された…少し小難しい「危険な誤訳」という話をしよう
    …増えたようだが)。  英語では、原発はnuclear power plantsであり、直訳すれば、核発電所である。つまり、英語と同じく、核発電所と日本…
    現代ビジネスライフ総合
  6. 生田絵梨花主演ドラマ『素晴らしき哉、先生!』主要キャスト解禁 萬田久子、柳沢慎吾らが出演
    …ッカーに打ち込んだ快斗は、初対面の保護者にも臆せず英語であいさつしてしまうような元気はつらつの英語教師。始まったばかりの教師人生に目を輝かせる快斗だが…
    ENCOUNTエンタメ総合
  7. 【東京都知事選】小池百合子氏と蓮舫氏の3つの共通点とは?
    …ッシャーのもと、危機感を持ってアラビア語を学んでいたことを思い出す。  英語で授業を受けることができるカイロ・アメリカン大学と異なり、カイロ大学では入…
    ダイヤモンド・オンライン社会
  8. 生成AIアプリ展開で迫られる選択、APIかセルフホストか? コストの違いを探る
    …ズのドキュメント1ページあたりの文字数は、英語で約400ワード、日本語で約1,400文字ほど。つまり、英語であれば1875ページ分のアウトプットを生成…
    AMP[アンプ]IT総合
  9. HSPなら「全て」当てはまる4つの特徴とは!?当てはまるとあなたは繊細さん?
    …いう4つの特徴があるといわれています。DOESとは、4つの特徴をそれぞれ英語で表記した時の頭文字を合わせたものです。
それでは、具体的にご説明していき…
    精神科医しょうライフ総合
  10. 井浦新「心の画角が広角になっていくのを感じました」 『東京カウボーイ』でアメリカ映画デビュー
    …いうのは、自分自身への言い訳でもあったなと。これはあくまでアメリカ映画。英語で伝わらなければダメなんだと考えを改めました」 もともとは海外作品に積極的…
    ananwebエンタメ総合
  11. 元開成学園校長が、思春期に「夕食はウーバー」を勧める理由…子が脱ぎ捨てた靴下、親の対応の正解
    …はできていないですね。 柳沢 親であるみなさんは中学から英語を学んでたと思いますが、「英語で1分間の自己紹介をしてください」と求められたらスムーズに話せますか?…
    マイナビ子育てライフ総合
  12. 彼らがパリから京都へ移り住んだ理由。
    …上の写真はリンさんが担当するカフェ、奥には吉田さんがパリで買いつける物語のある古着を置く。五条の古民家を改装し、2023年10月にオープンした。 夫婦の出会いは…
    クロワッサンオンラインライフ総合
  13. サントリーHD、ドル債約770億円の条件決定-流通スプレッド縮小
    …新浪剛史社長は5日、買収交渉はしていないとブルームバーグテレビジョンとの英語での取材で述べた。 関連記事 サントリー、ボストン・ビールの買収を巡り交渉中-WSJ…
    Bloomberg経済総合
  14. 最も「いい匂い」がする欧州の都市ベスト5
    …なお菓子の箱が山のように並んでいる。トルコでは「Lokum(ロクム)」、英語では「ターキッシュ・ディライト(トルコの歓喜)」と呼ばれるこのお菓子は、砂…
    Forbes JAPANライフ総合
  15. 小学生に英語を学ばせたい親が意識するべき“たった一つ”のこととは?
    …うだけの英語遣いは、どこに行っても尊敬されない危険性と隣り合わせです。  どのようなケースを想定しても、英語自体の習得目標をどこに置くか、英語以外のス…
    AERA with Kids+ライフ総合
  16. 東出昌大 “人妻”から飛び出たまさかの言葉にタジタジ 過去の恋愛話にも言及
     そして、ワラスではビールと夕食の買い出しに夜の街へと繰り出す2人。これまで現地人とは英語でやりとりをしていたひろゆきだったが、いつの間にかスペイン語で会話が出来る…
    オリコンエンタメ総合
  17. 「このままだと国立は埋まらない」 東京世界陸上に危機感、サニブラウンが次世代育成に励む理由
    …)を行い、各カテゴリーの上位8人が秋の決勝大会に出場する。  DAWNは英語で「夜明け、始まり」を意味する。「日出る国」の日本に因み、「このチャンスか…
    THE ANSWERスポーツ総合
  18. 新幹線の特大荷物スペース、予約したのに…占領されてる 「勝手に置いてる人いて迷惑」「予約してよ」
    …せずに特大荷物スペースやコーナーはご利用になれないことについて、日本語と英語で放送を行っております。特大荷物スペースや特大荷物コーナー現地においては、…
    まいどなニュースライフ総合
  19. 翻訳でも生成AI台頭?「DeepL」が見いだす勝ち筋 勃興する生成AIサービスとどう戦うか
    …した、最新AIモデル「GPT-4o」。次々に披露された最新機能の中でも、英語で話した内容をリアルタイムでイタリア語に翻訳するデモンストレーションは大きな話題を呼んだ。
    東洋経済オンライン経済総合
  20. 【英会話】「〜にうんざり」英語でなんて言う?「tired」を使わない英語表現!
    …「be動詞」の他に、「get」を用いるときもあります。また、名詞に「人」を置くことも可能です。それではこの「be sick of + 名詞」を使った例文…
    世界一やさしい英会話@汐里ライフ総合
  21. 戦時に毒ガスを研究「ウサギの島」まさかの実態とは? 戦時中の痕跡があちこちに残っている
    …全部取っ払われてしまっている。  建物の外にはほとんど消えかけているが英語で表記がしてあった。米軍に押収されている時代に書かれたものだろう。  この…
    東洋経済オンライン経済総合
  22. 注目の新型・ホンダ“CB1000ホーネット”開発者に直撃インタビュー【CB1000Rの後継ではないッ!! 】
    …をバランスさせるという狙いや、デザインの方向性も異なります。ホーネットは英語でスズメバチという意味です。燃料タンクまわりのマスのあるセクションから、ウ…
    WEBヤングマシン産業
  23. 海外に行っても英語が「できるようになる人」と「ならない人」の違い
    …ラブ活動に参加するなど、英語を使う環境を自ら進んで作っていました。 まずは「英語を使う」環境へ身を置くことが、留学生活で英語を上達させるためには重要です。
    with onlineライフ総合
  24. 中国NIO、新EVブランドでテスラやトヨタに挑む-手頃な価格帯
    …の勢いが衰える中、競争の激しい中国EV市場で足場を固めたい考えだ。楽道の英語でのブランド名は「Onvo」。 NIOの李斌最高経営責任者(CEO)は上…
    Bloomberg経済総合
  25. [フォト]韓国の大学生、米国大使館前で反戦を叫ぶ
    …りを中止せよ(STOP CRACKDOWN ON CAMPUS)」など、英語で記されたメッセージを携帯電話で写真に収める人々が目についた。大学生たちは…
    ハンギョレ新聞韓国・北朝鮮
  26. 岸田総理から学ぶ。英語スピーチで「差がつく」3つのポイント
    …行った英語での演説は、国際舞台における日本人トップリーダーの振る舞いの好例になった。 以前のコラムで述べた通り、「日本を代表する人の、特に英語圏を対象…
    Forbes JAPAN社会
  27. 『Rise of the Ronin』老中は副大臣、幕府は「Shogunate」、意外と難しい幕末日本の説明【ゲームで英語漬け#135】
    …などお馴染みの用語をどう英語で紹介するか想像しづらいのではないでしょうか? 用語は強いイメージに縛られてしまうので、今回は英語に準じたフラットな翻訳に挑戦してみます。
    Game Sparkゲーム
  28. 『光る君へ』で定子や倫子は「十二単」を着ていない。十二単は女房たちの仕事着、中宮は「普段着」で過ごしていた
    …本、『THE TALE OF GENJI AND KYOTO  日本語と英語で知る、めぐる紫式部の京都ガイド』(SUMIKO KAJIYAMA著、プレ…
    婦人公論.jpエンタメ総合
  29. 1人で「15役」を演じ分ける。しかもすべてAIのキャラ。前代未聞チャレンジを成功させた俳優とは?
    …人で、同じ外見のまま演じ分けるというのが前代未聞! しかもセリフはオール英語である。挑むうえでは大きな覚悟も必要だったと予想されるが、当のspiはむし…
    斉藤博昭映画
  30. 今知りたい「合理的配慮」とは? 車椅子ユーザーの猪狩ともかとインクルージョン研究者野口晃菜と語り合うバリアのない未来
    …てあげるもの」、「してもらうもの」とイメージしやすいですが、合理的配慮は英語で「Reasonable Accommodation」と言って、「配慮」と…
    SPUR.JPライフ総合
  31. カリフォルニア州の税制に影響を与え「グラミー賞」アーティストの歌詞にも登場!? 〈野球選手〉の枠を越えた「大谷翔平」という社会現象
    …意図せず「社会現象」と化した“大谷翔平”大谷と同じ1994年生まれのバッド・バニーは、英語ではなくスペイン語の歌詞にこだわるという、グローバルな成功を収めたラテン系…
    THE GOLD ONLINE(ゴールドオンライン)経済総合
  32. レベルファイブ日野晃博×グラスホッパー須田剛一・設立25周年記念対談。「クリエイターとしての引退は一切考えていないし、考えない。死ぬまで作り続けたい」
    …す。 ──須田さんのX(旧Twitter)アカウントの反響を見ていると、英語でのコメントがすごく多いですよね。 日野氏: うらやましいです! 須田氏:…
    電ファミニコゲーマーゲーム
  33. 【英会話】「太る」英語でなんて言う?「gain」や「fat」を使わないネイティブらしい表現!
    …ブな響きに聞こえることもあります。ニュートラルに、「体重が増える」ことを英語で表現してみましょう!ではクイズから!太った。(=体重が増えた)I ( )( )…
    世界一やさしい英会話@汐里ライフ総合
  34. 【保存版】ミシュラン130年の歴史はこんなに凄い、世界初ラジアルタイヤほか革新尽くしだ
    …1897年(明治33年)にはミシュランのカタログに「モーターサイクル」(英語でバイクの意)という用語が初めて登場し、バイク用タイヤが発売された。これは…
    Webikeプラス経済総合
  35. 「腹を割って話す」は英語で
    …「腹を割って話す」は英語でなんというでしょうか?よく使われる表現から使えたらちょっと面白い表現までご紹介します。「腹を割って話す」heart-to-…
    ほっこり英語 Hygge Englishライフ総合
  36. 旧ユーゴから亡命、現代アメリカを代表する作家のひとり。戦時下の人々描く八つの短編―アレクサンダル・ヘモン『ブルーノの問題』永江 朗による書評
    …人勢力に包囲される。アメリカに残ることにしたヘモンは、職を転々としながら英語で作品を書いた。いまでは現代アメリカを代表する作家のひとり。本書はヘモンの…
    ALL REVIEWSライフ総合
  37. 手のひら投影型AIデバイス「Humane Ai Pin」で未来っぽい体験を始めた。ファーストインプレッション
    …Pinには音声による翻訳機能があります。米国での生活が長くなっても英語の発音は苦手ですし、自分の考えを英語でうまく伝えられず歯痒い思いをすることはよくあります。Ai…
    テクノエッジIT総合
  38. 「TOKYO VICE Season2」笠松将が語る、東京でのロケ撮影で感じるドキドキ「歌舞伎町で撮影ができるんだ!」
    …時はただ丸暗記して喋っていた英語のセリフも意味が理解できるようになり、海外のキャストやスタッフとも少しずつ臆せずに英語で喋れるようになった。ジェイクの…
    MOVIE WALKER PRESS映画
  39. あなたはWikipedia英語版「任天堂」を2分で読めますか?リスニングを念頭に置いたリーディングの学習ポイントとは
    …になるのは英語の理解そのものの速度を上げることです。 音声についてはそれぞれの単語の正確な発音やアクセントを覚え、実際に音を聞きながら英語のリズムやイ…
    婦人公論.jpライフ総合
  40. A24『パスト ライブス/再会』にアーティスト・女優の石野理子が共鳴。惹かれたのは“台詞によって語らない演出”と”言語感覚”
    …リカの観客は英語字幕によって理解している。かつてのハリウッド映画であれば、(アメリカ人にとっての)外国語を話している登場人物が、急に英語で喋りはじめる…
    MOVIE WALKER PRESS映画
  41. ハロー!英語教育に重点置く小中学校が開校 1年生47人入学 授業の6割は英語で 海外研修プログラムも
    …、1年生47人が入学しました。 授業の6割は英語で行われ、海外研修プログラムもあります。 女の子: 「英語を頑張りたいです」 男の子「勉強がんばりたい…
    NBS長野放送長野
  42. 釈由美子さん(45)息子が7歳で英検準2級合格!その気にさせる子育て法とは|STORY
    …lixやYouTubeで英語のアニメや映画を見せていたら英語に興味をもちました。もともと普通の幼稚園に通っていましたが、英語に興味があるなら、とプリス…
    magacolエンタメ総合
  43. キリストの遺骨とイエス一族の墓、骨棺に刻まれた名が語る「真実」とは
    …ov bar-Yosef akhui diYeshua」と書かれており、英語で「イエスの兄弟、ヨセフの子ヤコブ」と訳されていた。 これが本当に福音書に…
    Forbes JAPAN文化・アート
  44. 英語は単なるツール」。全国が注目する公立校は、どう「勉強と現実社会」をつないだのか
    …English」の時間には、日記、手紙、プレゼンなど自分で決めたテーマに英語で取り組みます。MOISの1日は英語で自分を表現する15分から始まり、それが日々積み重ねられていくわけです。
    ベネッセ教育情報ライフ総合
  45. 元欅坂46・佐藤詩織が海外留学を経て選んだ”陶芸アーティスト”の道 デジタル×アナログで作り上げた新たな創作スタイル
    …期は留学先の学校に日本人が1人もいなかったんですよ。言語は英語しか通じないし、授業も英語で行われていたのですが、それも学びの場としてはすごくよくて。ど…
    リアルサウンドエンタメ総合
  46. 庄司智春、妻・藤本美貴の下着を現場に持っていくハプニング「初めて言うかもしれない」
    …藤本は「英語。結構ずっと英語をやりたいと言っていて、ずっとやってないんですけど(笑)。英会話をやりたいですね、旅行に行った時は、気合の英語でしゃべるん…
    モデルプレスエンタメ総合
  47. 欧米豪の乗客2400人来島 奄美大島 「ノルウェージャン・ジュエル」再寄港
     この日は県立大島高校の英語部と有志の1、2年生計21人が通訳ボランティアとして活躍。生徒らは自作した英語表記の地図を乗客に手渡しながら、流ちょうな英語で道案内や奄…
    南海日日新聞鹿児島
  48. 【英会話】「話の続き」英語でなんて言う?「continue」ではない自然な英語表現!
    …今回ご紹介するのは、昔のわたしが英語で言えなくて困った表現です。英語で「話の続き」と言いたかったのですが、カタカナ英語にもなっている「コンティニュー」…
    世界一やさしい英会話@汐里ライフ総合
  49. 今年初のクルーズ船「リビエラ」寄港 乗客1000人が奄美観光楽しむ
    …は奄美市の安田壮平市長が「ぜひ島の人たちと交流し、思い出を持ち帰って」と英語であいさつし、乗客や乗組員を出迎えた。  名瀬港に設けられた観光案内所と…
    南海日日新聞鹿児島
  50. ドジャース・大谷翔平が100人の子供たちを米国留学に招待する理由 ECCとの共同プロジェクトに込めた思いとは
    …i/)内の専用WEBフォームから 応募条件:「未来への夢」をテーマにした英語でのビデオメッセージと「未来への夢」をテーマにした400字の自由作文(日本語)を提出…
    VICTORYスポーツ総合

トピックス(主要)