Yahoo!ニュース

検索結果

142
  1. 生成AIアプリ展開で迫られる選択、APIかセルフホストか? コストの違いを探る
    …字数は、英語で約400ワード、日本語で約1,400文字ほど。つまり、英語であれば1875ページ分のアウトプットを生成すると、30ドルかかる計算となる。GPT-3…
    AMP[アンプ]IT総合
  2. 地域美化へ「アダプト・プログラム」 市民と行政の協働推進 食品容器環境美化協会
    …記念日」に制定し、普及、啓発活動から始める。 アダプト(ADOPT)とは英語で「養子縁組をする」という意味。一定区画の公共の場所を養子に見立て、市民が…
    食品新聞経済総合
  3. 人気校に合格したのに高校受験を考えることに…"英語教育に熱心な学校"を選んだ親子に起きた「想定外の事態」
    …の数学は、計算に重きを置き、自分の手と頭を使って正解を出す「プロセス」を大事にした学びになっている。一方、アメリカなどの英語圏の数学は、計算はそこまで…
    プレジデントオンラインライフ総合
  4. ノートPCがより高性能、より長時間駆動へ!Lunar Lakeで40%の電力削減を実現できたワケ
    …通しだ。  Lunar Lakeがターゲットにしているのは、薄型・軽量(英語で言うとThin & Light)のノートPCになる。デスクトップPCやゲ…
    PC WatchIT総合
  5. 実録:AIで描く漫画の実際 ~AIで今風の手描きっぽい漫画を作ってみる
     DALL・E3(ChatGPT4)のプロンプトは日本語でもいけますが、SDXLは英語でなければいけないため、Google翻訳でざっと翻訳して入れています。時間…
    アスキーIT総合
  6. マイクロソフト、グーグル、Uberで学んだ Figma山下祐樹CPO「私の働きかた」
    …事の未来まで幅広く語ったインタビューをノーカットでお届けする(編集部註:英語で行われたインタビューを翻訳・編集しています)。 ──まずは、今までのキャ…
    Forbes JAPAN経済総合
  7. 財務省が引用しない「IMFのデータ」も…「国の債務」は「プロパガンダ」にまみれている
    …、国内のネット空間において日本語で私を中傷するのではなく、IMFに対して英語で問うた方がいいのではないだろうか。
    現代ビジネス政治
  8. 「進学指導重点校」とは?ハイレベルな入試問題に独自のカリキュラム、東大合格者数トップ10に入る都立高校の教育水準
    …前述の日比谷高校では、英語のディスカッションやディベートなど、「英語で考えて、英語で話す」という機会が多く設けられています。入学後間もない英語の授業でいきなり、…
    東洋経済education×ICT社会
  9. 「これって教員の仕事?」疲弊する先生のリアル 終わらない業務、保護者からの無理難題に苦慮
    …したらいいかを考えた。  朝の時間に、さいころを振って出たテーマについて英語で話す活動も採り入れた。子どもたちは物おじせずに取り組み、力がどんどん上がった。
    東洋経済オンライン経済総合
  10. 社会人の約7割「学生時代にもっと勉強しておけばよかった」 社会人になって最も重要だと思う科目は?
    …社会での経験が重要だと感じてます(30代女性) ▽何も生かされていなく、英語ですら翻訳機能を使えばいいため(20代女性) 最後に、「学生時代の自身への…
    まいどなニュースライフ総合
  11. 大統領選までいよいよ半年弱、バイデン政権を悩ます「悪夢の1968年シナリオ」とは何か
    …か」という調査結果が飛び交うことになる。とくに今年のように「もしトラ」(英語では”Trump 2.0”という表現がある)が意識されていると、皆がこの数…
    東洋経済オンライン経済総合
  12. “エクセルアート”も人気!世界最高齢のプログラマー・89歳の若宮正子さん
    …年には国連社会開発委員会で高齢者におけるICT(情報通信技術)の重要性を英語でスピーチ。  今でも年間150回を超える講演活動をこなし、この取材の翌週…
    T JAPAN webライフ総合
  13. 「苦手科目が好きになる」東大生がお薦めする6冊主要5教科を勉強する面白さを教えてくれる本
    …、ぜひご覧ください。 ■韓国人が教える、英語と日本語の違い  英語:がっちゃん英語  英語は『がっちゃん英語』です。日本に住んでいた経験がある韓国人の「ごく普通の外国人…
    東洋経済オンライン経済総合
  14. 2024年バズ“全方向美少女”を仕掛けた「乃紫(のあ)」素顔 新デモ音源「初恋キラー」もSNSミームの予感
    …が投稿してくれるとは想定していなかったので嬉しいです。その流れを受けて、英語ではなく韓国語バージョンをすぐに出そうと決めました。韓国でさらに流行れば、…
    モデルプレスエンタメ総合
  15. 6万人超の生徒を抱える日能研は、2024年中学入試をどう分析し、どんな子供を育てたいのか?
    …ートを書かせたり、調査もさせることで知られる。  同じく男子校の巣鴨は、英語でインプットしたものをどうアウトプットさせるかに取り組んでいる。オンライン…
    ダイヤモンド教育ラボライフ総合
  16. 大谷翔平が「嘘つき」呼ばわりされた「1号ホームランボール」騒動、メモリアルボールが異常高騰している今どきの事情
    …うことができた」となる。大谷の日本語に主語はなく、英語では「I=私」という主語が補われた。  英語に翻訳された大谷の回答を元に、アスレチックの記者がX…
    デイリー新潮野球
  17. 藤井 風『満ちてゆく』が頂点に! 本人から喜びの声が英語で到着【最新チャート】
    …曲は、現在公開中の映画『四月になれば彼女は』の主題歌だ。番組には本人から英語でコメントが届き、番組をナビゲートするクリス・ペプラーが翻訳した。その音声…
    J-WAVE NEWS音楽
  18. 情報の洪水で「右向け右」になる怖さ つんく♂さんが、いまの大学生に伝えたいこと
    …一方で、ハワイにいて感じるのは、英語も完璧じゃなくていいということ。ハワイには世界中のいろんな国から人が集まってきて、共通語である英語で会話していますが、なまり…
    朝日新聞デジタルライフ総合
  19. ピュリツァー賞記者が綴る、戦場を渡り歩いた末にたどり着いた「末期がんとの闘い」と生きる喜び
    …%。私の年齢で膠芽腫と診断されたら、余命は中間値で15カ月だ。大ざっぱな計算で言えば、私の墓石の一番下には2020年11月5日没、享年71と刻まれるはずだった。
    ニューズウィーク日本版国際総合
  20. 2024年4月の星空情報 月が木星とプレアデス星団に接近
    …に座です。 かに座の中心には、プレセペ星団と呼ばれる散開星団があります。英語ではビーハイブクラスター(蜂の巣星団)といいます。春風の中でハチが飛び回る…
    sorae 宇宙へのポータルサイト科学
  21. 意識高い系オジサンにも忍び寄る、魔の手。それは水虫!
    …も、いくぶん確率が下がるだけで正直気休めにしかなりません。なにせ、水虫は英語で『Athlete's foot(スポーツ選手の足)』と呼ばれており、ジム…
    FORZA STYLEライフ総合
  22. 65歳以上の世帯年収「332.9万円」→さらに「年金は6~8割まで減少」…日本人を待ち受ける“老後貧困”の恐怖【データサイエンティストが警告】
    …ぎて生活資金が底をついてしまうリスクのことを「長生きリスク」と呼びます(英語ではlongevity risk)。長生きリスクという言葉は、日本だけでな…
    THE GOLD ONLINE(ゴールドオンライン)経済総合
  23. 当局関係者に徹底取材…水原一平氏が問われる可能性のある「具体的な罪名」と「捜査上の4つの論点」
    …ます」と回答。この時点ではすでに巨額な借金の返済は済んでいた。 水原氏が英語で「僕たちは友達とかではないです。ただのビジネスパートナーです」と通訳する…
    FRIDAY野球
  24. 「校長」「保護者」「元教員」が明かす イギリス式全人教育と驚愕すべき教員の質の高さ 英国名門パブリックスクール「ラグビースクールジャパン」の知られざる秘密
     日本校でもイギリス式のカリキュラムを採用。授業はもちろん、校内での会話や読み書きはすべて英語だ。学年は日本の小学6年生から高校3年生に該当する7年制。全学年で780人…
    デイリー新潮社会
  25. ニューヨークスタイルに昭和レトロな食堂まで…お店作りにこだわり!2024年松山にオープンした“新店8選”
    …しい雰囲気がひしひしと伝わってきます。 滝本康太さん: 「ウインドミルは英語で風車という意味で、柳井町商店街は風車をたくさんぶら下げているので、そのまま頂いて」…
    南海放送愛媛
  26. 「SAPIXがなぜGlobal?SAPIXが描く国際教育の未来」高宮信乃氏×加藤紀子
    …きるという意味ではなく、自国の文化を知り、自分のアイデンティティについて英語でコミュニケーションできるレベルを指す。「自分の育った文化的背景を語れるこ…
    リセマムライフ総合
  27. 【野球部訪問】第1回夏の優勝校・鳥羽(京都)は“古豪”なんかじゃない!「つねにアップデートする野球」で甲子園を狙う
    …る。「Kyoto Second Middle School」、京都二中の英語での略称である。 近年でも2012年春、2015年夏に甲子園出場をはたして…
    高校野球ドットコム野球
  28. 三輪記子弁護士が、夫婦の秘密を法廷で暴く『落下の解剖学』を解説「有罪と認定できないものは、すべて無罪。白黒つけたい欲望に抗うことも大事」
    …ドイツ人である妻のサンドラと、フランス人である夫のサミュエルが、共に母国語ではない英語で口論をしている、というのも、この夫婦の関係性をより複雑にしている要因の一…
    MOVIE WALKER PRESS映画
  29. 医学部入試は難化傾向だが問題自体は易化!? 苦手分野の克服がカギ
    …あっさりと残念な結果になってしまうのだ。たとえば、順天堂大学医学部入試の英語では200語のエッセイを書かせる。その対策を必ずしなければならないだろう。
    ダイヤモンド教育ラボライフ総合
  30. 1:45
    大分県立高校入試の傾向分析 基礎力を問う“易しい”問題
    …い問題でした」 また、大学入試共通テストで顕著な文章題の長文化については英語では去年に比べ100語以上単語数が増加するなど、処理能力の速さが求められます。
    OBS大分放送大分
  31. 加藤雅也「30代でハリウッドに挑戦、60歳を迎えた今、舞台の可能性を感じて。コロナ禍を機に始めた料理で、妻の気持ちに気づいた」
    …昔のハリウッド映画には、「作中のセリフの〇%が英語でなくてはいけない」「映画が始まって最初に聞こえてくる言葉は英語でなければならない」など、いろいろなルール…
    婦人公論.jpエンタメ総合
  32. グーグルGemini、法人/デベロッパー向けに展開 サードパーティの最新分析が示すGeminiの実力とは?
    …Proは、現時点におけるOpenAIのGPT-3.5 Turboに比べ、英語でのタスクにおいて、正確性が若干劣るものの、ほぼ同等の能力を有している。一…
    AMP[アンプ]IT総合
  33. スポーツカーの原点「メルセデス・ベンツ SL」70年の輝かしい歴史
    …先代のモデルのW113と比較してボディサイズの拡大や装備の充実が行われ、英語の「スーパーラグジュアリー」の意味を持つようになり、エレガントさと重厚感を…
    AUTO BILD JAPAN Webライフ総合
  34. 安田レイが新作で描いた「愛の形」、10周年を経て刻んだ新たなスタート
    …─この曲でもうひとつ印象的だったのが2番の “ひび割れてる迷図” という言葉です。迷路は英語でメイズ(Maze)だから、ということで漢字に置き換えたバイリンガル的な言…
    Rolling Stone Japan音楽
  35. チケットをもらっておきながらそのお客はワンメーターで降りた【タクシードライバー哀愁の日々 #7】
    …【タクシードライバー哀愁の日々】#7  私の所属する営業所は乗務員(社内ではタクシー運転手をこう呼ぶ)の数は1000人ほど。比較的大規模の営業所だ。
    日刊ゲンダイDIGITALライフ総合
  36. ホロライブの“ひと味違う”新グループ・ReGLOSSの四半期を振り返る(火威青/一条莉々華 編)
    …していた。  海外を拠点に活動するホロライブメンバーも彼女の英語力には驚いており、英語での会話がメインとなる配信でも不自由なくコミュニケーションこなせるレベルである。
    リアルサウンドエンタメ総合
  37. Notionで仕事のストレスを軽減! AIでもっと便利に マーケター向け効率化テクニック
    …さらにAIを使うと、Web記事の内容を要約してくれるという。英語のドキュメントの場合は、英語で要約をした後、その内容をAIが翻訳してくれるので、業務の効率化につながる。
    Web担当者ForumIT総合
  38. 国内導入わずか206台! クーペ×ミニバンのクロスオーバー? ルノー・アヴァンタイムとは?『さいたまイタフラミーティング2023』で見つけた名車・旧車vol.8
    …ランス語で「前衛」を意味するavant-garde(アヴァンギャルド)と英語で「時代」を意味するtimeを組み合わせた造語である。 ルノー製ミニバン・…
    MotorFan経済総合
  39. 生成AIは「鉄腕アトム」になれるのか? 東大・東工大教授が語るAI研究の最先端
    …してくれる。 また、言語モデルの発展も目覚ましい。上図は「日本語の文を英語に翻訳し、対訳コーパス(多言語間の文が対訳の形でまとめられた言語資料)をJ…
    Web担当者ForumIT総合
  40. 生成AIの消費電力、全人類のAIアプリケーション利用に必要なのは原発2基
    …1人あたり、チャットAIへの入力(プロンプト)と出力(生成)を合わせて、英語で7万5000ワード、日本語で10万文字に相当するやり取りが毎日発生するという想定だ。
    AMP[アンプ]IT総合
  41. 「ダメ、絶対ダメ!」 QuizKnockこうちゃんがセンター試験でやらかした「禁断のアレ」とは?
    …か。 こうちゃん:僕の場合、センター試験の英語は得意でしたが、2次試験の英語には不安がありました。そこで英語を攻略するにはどうすればいいかを考え、リス…
    朝日新聞デジタルライフ総合
  42. THE SUPER FRUIT 待望の1stアルバム!目指すはファンとの特別な思い出を彩る「スパフルワールドを作る」
    …マパークっぽいオリジナルBGMをイベント前にかけてもらったり、結流くんが英語で会場アナウンスのナレーションをしたり、お客さんにライブ以外の待ち時間も楽…
    フジテレビュー!!エンタメ総合
  43. 「プライバシーポリシー」をちゃんと読んだら、「35時間」がムダになるとの試算【NordVPN調べ】
    …シーポリシー(英語、あるいは、英語が原語でない場合は機械翻訳による英語で書かれたもの) ・【調査方法】プライバシーポリシーの語数を計算することで、読了…
    Web担当者ForumIT総合
  44. 【新宿区】タワーレコード新宿店に廃材アート!アーティストの感性はジャンルを超えても可愛く発揮!
    …のおかげで、廃材が一気に価値あるものに変化したようでした。廃材アートは、英語ではjunk art(ジャンク・アート)と呼ばれ、歴史を遡るともう100年…
    嵐山ゆりか東京
  45. 【英会話】「どのくらい痛い?」英語でなんて言う?「how much」を使わない表現
    …汐里です。  さっそくですがクイズからいきましょう!「どのくらい痛い?」英語でなんて言う? 答え↓↓↓↓↓how would you rate your…
    世界一やさしい英会話@汐里ライフ総合
  46. 【宝塚市】圧倒的大きさにわんぱく心をくすぐられる。宝塚出身の建築家 宮本佳明展
    …景に度肝を抜かれたゼンカイハウス。今回楽しみにしていた展示のひとつです。英語での展示名は”House Surgery”阪神大震災当時、全壊判定を受けた…
    ぶらっと兵庫
  47. 格差と貧困がもたらす戦争~アメリカ、中東から日本の課題を考える
    高橋和夫国際総合
  48. イランで体感温度81度 世界タイ記録か
    …もまた、ペルシャ湾岸に位置しています。体感温度の計算方法体感温度とは湿度を考慮した気温のことで、英語ではヒート・インデックスなどと呼ばれます。高温多湿…
    森さやか科学
  49. 直撃に「鳥羽さんとの将来は…」広末涼子(43)「噓と真実」【全文公開】
     デビュー30年。最強アイドルが直面した芸能界の闇、「病気」の真相、W不倫、離婚までの全内幕。小誌だけが知る広末の“正体”とは――。
    文春オンラインエンタメ総合
  50. 【札幌市中央区&北区】ショック!札駅構内のキヨスクが複数店舗クローズしていた(泣)
    …お店ですが、もちろん存在はよく知っていたわけです。ラッチlatchとは、英語で門などの掛け金、「閂(かんぬき)」を意味しますが、日本の鉄道用語では、駅…
    ゆべーる北海道

トピックス(主要)