Yahoo!ニュース

検索結果

70
  1. 國村隼が語る『芋たこなんきん』と「朝ドラ」の魅力、韓国・アメリカの映画作りの現場での挑戦
    …けですね。 國村 やっぱりネイティブじゃないから、芝居で使うとき、英語も韓国語もセリフを自分の中で微妙なニュアンスにアレンジするのが難しいんですね。 …
    FRIDAYエンタメ総合
  2. SEVENTEENの「THE CITY」 HYBE JAPANトップに聞く新時代のプロモーション
     インバウンド需要の高まりから、海外からのファンの参加を見据えて、特に韓国語、英語、中国語と多言語化対応をしていく考えです。日本の地域の活性化と魅力…
    ITmedia ビジネスオンライン経済総合
  3. 映画「リバウンド」のモデル、チョンギボムが語る実話の裏側と今。「僕の人生は諦めない“リバウンド”」
    …央高3年次。ユニフォームにある「JUNGANG」(チュンアン)は韓国語で「中央」の意味(写真/韓国中高校バスケットボール連盟)右:2012年のU18ア…
    小永吉陽子スポーツ総合
  4. セブチはどこまで突き進むのか?13人による“過去・現在・未来”の挑戦を紐解く【『17 IS RIGHT HERE』熱血レビュー】
    …しまっている。 また、「もしもし?」の部分は「ヨボセヨ?」(韓国語で「もしもし?」の意味)なのかと思っていたら「Hello?」だった。なぜなら「もしも…
    QJWeb クイック・ジャパン ウェブエンタメ総合
  5. 「BE:FIRST」「MAZZEL」を生んだSKY-HIが考える、理想のアーティスト像
    …。その他にも礼儀作法研修、薬物乱用防止セミナー、英語レッスン、希望者には韓国語レッスン、ジェンダー論研修などを行っている。 なお、アーティストはデビュ…
    Forbes JAPAN音楽
  6. 韓国語、何時間勉強すると日常会話で困らないレベルになる?
    …ていきます。 ● 韓国語の能力を測る「TOPIK」  韓国語能力を測る試験の1つに「TOPIK」があります。  TOPIKは「韓国語能力試験」という、…
    ダイヤモンド・オンライン社会
  7. 「記念品を差し上げます」は◎だが「執筆料を差し上げます」は△…「差し上げる」の正しい使い方
     ※ なお韓国語では、これに相当する言い方が普通になされます〔塩田雄大(2022年)「似てるからって油断するなよ―日本語「差し上げる」と韓国語「トゥリダ…
    プレジデントオンライン社会
  8. [レビュー]在日韓国人留学生「捏造スパイ」の備忘録
    …た。子どもの頃は歌詞の意味も分からないまま「東海の水と白頭山が…」と韓国の国歌を歌いながら育ったが、祖国の歴史はもちろん、韓国語もほとんど知らなかった…
    ハンギョレ新聞韓国・北朝鮮
  9. 【日本人には謎】韓国ドラマによく出てくる不思議な行動 !Part299:お祭りみたいな選挙活動!他
    …事で韓国・韓国語に関心を持たれた方がいましたら、YouTubeで私と一緒に韓国語を学んでみませんか?全くのゼロからでも学べる、無料の韓国語講座を配信中です!…
    トリリンガルのトミライフ総合
  10. 「2ポイントの減点。それならやろう」“禁止技”バックフリップを使用、話題のシャオ・イム・ファに聞いた真意「自己流は絶対にダメ」《独占》
    …レオール語、英語のトライリンガルだが、今は韓国語とロシア語を学び始めた。「日本語も学びたいのですが、韓国語と比べてみて、日本語の方が難しそうだったので…
    Number Webスポーツ総合
  11. ディズニープラスのおすすめ韓国ドラマ40選 大型連休に見たい作品をご紹介
    …とジャンルの多様性に驚くこと間違いなし。何度でも鑑賞できるのはもちろん、韓国語音声や字幕など、楽しみ方もいろいろです。 ●1.「支配種」(全10話/毎…
    映画.com映画
  12. 手堅いアクションと“究極のお人形遊び”の融合 美少女ソウルライク『Stellar Blade』先行レビュー
    …しめる一作だ。PlayStation 5の性能をしかと感じる流体表現や、韓国語の女性ボーカルが淑やかに歌い上げるBGMは、値段相応の豪華さを感じた。し…
    リアルサウンドエンタメ総合
  13. 安倍元首相の不毛な宣言が日韓関係の改善への手足を縛る、徴用工問題などでは日本も人道的に歩み寄るべきだ
    …と同じくらいの労力をかけて準備をして、韓国語で韓国国民に語りかけるくらいのことは期待したい。首相が韓国で、韓国語によってスピーチをしたのは、中曽根康弘元首相の例もある。
    東洋経済オンライン経済総合
  14. 『パスト ライブス/再会』主演のユ・テオにインタビュー
    …ければならなかったし、言葉も学ばなければならなかったから。 ──日常的に韓国語が話せても、そういうものですか? 話せはするんですけど、メインストリーム…
    GINZAエンタメ総合
  15. 女子ゴルフツアー初V阿部未悠は「イ・ボミの妹弟子」だった 福岡での高校時代に専属コーチに師事
    …」としてメディアに取り上げられるようになった。「ボミ・オンニ(韓国語でお姉ちゃんの意味)に許可をもらっていないのに新聞の見出しになったりして…。ちゃん…
    西スポWEB OTTO!ゴルフ
  16. 『パスト ライブス/再会』グレタ・リーにインタビュー「静ひつな演技で愛や運命を表現できれば、時間の流れという概念も伝わる」
    …た。私より韓国語が上手な俳優がいると思ったからです。オファーを受ける覚悟を決めるまで、自分で自分を納得させる必要がありました。実際に韓国語で映画を撮る…
    MOVIE WALKER PRESS映画
  17. LINEヤフーの暗部《日韓総力取材・巨弾キャンペーン第1弾》日本人9000万人の個人情報が中国、韓国に… 総務省から「韓国との資本関係を見直せ」と行政指導を受けたLINEヤフー。だが重大リスクはそれだけではなかった――。【全文公開】
    …▶高市早苗&小林鷹之 新旧経済安保相が連続告白 「私はLINEを使いません」 ▶「自治体や議会では機密書類も」証拠入手 ビジネス用LINEは中国で開発…
    文春オンライン社会
  18. 映画『パスト ライブス/再会』──人との縁、出会いと別れ、どうしようもない運命に涙が溢れるコンテンポラリーなラブストーリー
    …存在でもない。言葉で表現できる関係はここにはないのだ。 作中では韓国語で縁や運命を意味する「イニョン」という言葉が象徴的に出てくるが、それも出会いと別…
    GQ JAPAN経済総合
  19. K-POPの観察者と当事者による対談!古家正亨×高田健太のディープすぎるK-POPトーク「日本人メンバーが求められるレベルが上がっている」【前編】
    …増えてるだろうし、そういった意味でも戦国時代だなってすごく思います。 古家:最近見てて思うのが、日本人メンバーでも韓国語がもうネイティブレベルですよね…
    ウォーカープラスエンタメ総合
  20. JO1やINIを輩出した大人気オーディション番組から誕生! ME:Iのフレッシュな素顔に迫る
    …が集められたチームですか? (笑) 加藤:オンニズですね (「オンニ」は韓国語で「お姉さん」の意) 。 櫻井:それ以外は、全然共通点が思いつかない3人です…
    ananwebエンタメ総合
  21. “BTS最大のライバル”イム・ヨンウンが歌う「トロット」って何?『トロット・ガールズ・ジャパン』Pが徹底解説
    …等、色々な意味での「愛」というヒューマニズムを歌っているから――『トロット・ガールズ・ジャパン』というタイトルを聞いた時は、日本人が韓国語でトロット…
    webマガジン mi-molletライフ総合
  22. “日本人メンバーも所属”Candy Shop、ついにデビュー!「第5世代で一番注目されるガールズグループになりたい」
    …た。 ユイナは「ついにデビューするという実感が湧いてきて、涙が出た。まだ韓国語が難しいけれど、一度聴いたら真似して歌えるほど中毒性があって、リスナーの…
    Kstyleアジア・韓流
  23. 洋画の字幕を見るように、AIが言葉の橋渡し
    …スされ、すでに利用できるようになっている。双方向対応言語は英語、日本語、韓国語、中国語、スペイン語、ドイツ語、フランス語、イタリア語、ポルトガル語、ロ…
    マイナビニュースIT総合
  24. 「Future of Music」日本代表25組を発表 世界各国のRolling Stone誌がアーティストを選出
    …中心にアジア各国のバイラルチャートを席巻したのを受けて「全方向美少女」の韓国語バージョンをリリースするなどアクションも素早い。キャッチーなメロディセン…
    Rolling Stone Japan音楽
  25. ゲイと公表した後も怖かった――與真司郎が得た「自分らしく生きる」実感 #性のギモン
    …生を変えてくれた』というメッセージがたくさん届きました。日本だけでなく、韓国語や中国語、英語、スペイン語……世界中から。やってよかったと思えました」…
    Yahoo!ニュース オリジナル 特集社会
  26. 三吉彩花が目を潤ませる…韓国オモニの生きざまが胸に迫る<地球の歩き方>
    …いからだ。そして、テーマは“オモニ”巡りとなった。 オモニとは、韓国語で「母」を意味する。実際の母でなくても、飲食店などで出迎えてくれる店主であったり…
    WEBザテレビジョンエンタメ総合
  27. 【韓国ドラマ】韓国の歌姫・IUが熱演!絶対にハマるファンタジーラブロマンス
    …なんと、1話につき少なくとも5着は衣装をチェンジしているそうで、韓国語で満月という意味を持つ名前の通り、月のように美しいマンウォルの華やかでエレガント…
    MOREエンタメ総合
  28. GYUBIN「Really Like You」バイラル首位 ソロシンガーとしてK-POPを世界に広める一人となるか
    …y Like You」には韓国語のオリジナルバージョンに加えて英語バージョンも合わせてリリースされているのだ。MVも韓国語、英語の両バージョンが用意さ…
    リアルサウンドエンタメ総合
  29. 理学療法士になる予定が演技の道へ… アカデミー賞で注目のユ・テオの素顔 人生を変えた“恩師の一言”とは
    …ということがあるという。 「自分の感情を、どのように伝えるか、そのために韓国語のスピーチコーチの方と一緒に探りながら演じました。言葉と同様に大切なのが…
    CREA WEBエンタメ総合
  30. 「K-POPアイドルになりたい」日本人男性が韓国で受けた苦難 “オーディションで無視”、“氷点下でのダンス練習”
    …オーディションでのひどい対応 2ヶ月間だけ塾に通い韓国語の基礎を勉強しながらオーディションを受ける日々。片っ端から色んな会社を受けた。同じ会社のオーデ…
    デイリー新潮エンタメ総合
  31. 水原希子さん、現場でのハラスメントを受けて感じた、自分に正直に生きることの大切さ
    …活躍し、国内外のさまざまな作品や雑誌の表紙で存在感を放つ。日本語、英語、韓国語を話すトライリンガルで、ソーシャルメディアでも圧倒的な人気を集める。
    yoiライフ総合
  32. 【日本人には謎】韓国ドラマによく出てくる不思議な行動!Part 266:八方美人は褒め言葉?!他
    …ちらかというとあまりいい意味では使われない印象があるかと思います。しかし、韓国では反対に褒め言葉として使われるんです!韓国語でも、漢字では日本語と同じ…
    トリリンガルのトミライフ総合
  33. 「サムダルリへようこそ」キム・ミギョン“母親役ではなく悪役にも挑戦してみたい”
    …からもらった手紙を公開したが、そこには「To.コ・ミジャオンニ(韓国語でお姉さんの意味)」と書かれていた。 これについて彼女は「子供が出てくるドラマを…
    Kstyleアジア・韓流
  34. 「大谷翔平は韓国スポーツ史上、最も愛される日本人選手」 現地記者に聞いた、その理由と時代背景とは?
    …チェ氏)  確かに特に1990年代は「ミウラ」と呼ばれ、その音は韓国語で「憎い」を意味する「ミウォラ」に音が似ていることから「ミウラ・ミウォラ」という…
    webスポルティーバ野球
  35. またも韓国系作品がアカデミー賞へ向けて躍進。「観た人の経験でこんなに反応が変わるなんて」と監督も感激
    …ました。じつは私は、韓国語を話す作品に出演することに消極的だったんです。しかもセリーヌのことも知らなかったのに、これは引き受けるべきだと決心しました。
    斉藤博昭映画
  36. Vol․1 ― n․SSign、グローバルファン投票「K-STAR MVA」1位に!魅力を自己分析「親近感とステージ上のギャップがある」
    …る言葉、うれしくなることばかり書いてくださいます。 ジュニョク:僕たち、韓国語以外の言葉を最初はそんなに話せなかったのですが、今は日本語を勉強していま…
    Kstyleアジア・韓流
  37. 地方に私立大学が新設できない日~武雄アジア大学構想を例に考える
    …部構成を。韓国語やKPOPなどを学ぶ現代韓国学部、教員養成を含む次世代教育学部の2学部です。まず、現代韓国学部ですが、芸術学、文化学や韓国語の融合学部…
    石渡嶺司社会
  38. 【新宿区】本当に厚切り!国産豚肉1.8cmのサンギョプサル・ランチは美味、満腹、満足が揃っていました
    …ました。ちなみに、「味ちゃん」の店名は、「味が一番」との意味を込めてつけられたそうです。韓国語の読み方 味…「マッ」 一番…「チャン」そんな想いに触れ…
    嵐山ゆりか東京
  39. 6月15日を南北「平和」から「対決」の象徴へ...尽きぬ尹大統領の'執念'
    …れを理解するためにはまず、6月15日が韓国でどんな意味を持つのかを知る必要がある。数字をとって韓国語で「ユギロ」と呼ばれるこの日は、2000年の6月1…
    徐台教韓国・北朝鮮
  40. 韓国芸能人入隊時に言われる「坊主頭」「入隊」 細かいけど知っておきたい「本人たちの正確な状況」
    …あるのもアリ」日本ではよく「軍隊行き前に坊主頭」と報じられる。確かに韓国語でも「カッカモリ(坊主頭)」と言われている。いっぽうものすごく厳密に言うとサ…
    吉崎エイジーニョアジア・韓流
  41. 差別に向き合うため、言葉を集め使う練習を――「アートと『検閲』」飯山由貴×イ・ラン×FUNI(下)
    …ていうか。僕4歳から5歳の間、韓国で幼稚園通ってるんで、そんときの片言の韓国語が頭に浮かぶんですよ。ニュースとかを見てもあんま理解できないんですけど、…
    韓東賢社会
  42. 【下関市】ピアノを習うなら!海の見えるお部屋でレッスンできる「ハヌルヒャン」がおすすめです!
    …ヌルヒャン」で、はじめてみませんかハヌルヒャンは韓国語で「空のかおり」という意味で、チョアチョア韓国語文化教室「レインボー」という会社が運営されています。
    yui山口
  43. 韓国オーディション『ガルプラ』経てソロデビュー。川口ゆりな、“国民的美少女”から8年越しの躍進の裏側
     5ヵ月間で身に付けた韓国語のスキルは、帰国してもなくしたくなくて。中国出身のシャオティンとのボイスメッセージのやり取りを韓国語でしたり、日常で話す状…
    斉藤貴志音楽
  44. 【日本人には謎】韓国ドラマによく出てくる不思議な行動 !Part91:保険証は提示しなくていい 他
    …事で韓国・韓国語に関心を持たれた方がいましたら、YouTubeで私と一緒に韓国語を学んでみませんか?全くのゼロからでも学べる、無料の韓国語講座を配信中です!…
    トリリンガルのトミライフ総合
  45. 韓国語がペラペラになるまでに何時間かかるのか?習得期間の話
    …という意味です。さらに、韓国語能力試験にはスピーキングが無いのですが、ライティングの問題をそのままスピーキングで表現できるレベルであれば、韓国語がペラ…
    トリリンガルのトミライフ総合
  46. 教科書にない!韓国の若者が使うかっこいい流行語・略語を大特集!
    …ない人という意味です。特に아싸は一人で行動することが多い、または一人行動を好む人のことです。ちなみに、韓国語で「よっしゃー!」という意味で앗싸という言…
    トリリンガルのトミライフ総合
  47. インバウンドと医療課題 コロナ禍における観光再開に向けて
    …テルに入っていただきますが、現時点で英語でなら何とかなりますが、中国語や韓国語には対応できません。いわんや、ハラル食などの特殊食は出せません。そもそも…
    高山義浩ヘルス
  48. 「最強チーム」の作り方(4/4)
    …バイトパート採用育成入門」など、他共編著多数。著作のいくつかが、中国語・韓国語に翻訳・出版。研究の詳細は、Blog:NAKAHARA-LAB.NET(…
    倉重公太朗社会
  49. 韓国語を学ぶなら、試験にも挑戦しよう!韓国語能力試験のご紹介
    …こで使われている韓国語意味を知りたくて勉強を始めます。もちろん趣味で学習を始めるのは良いことです。ただ、それだけでは体系的に韓国語を身に着けることは…
    トリリンガルのトミライフ総合
  50. AI利活用で言語的バリアなしの国際交流授業は可能か?
    …講義や質疑応答は日本語訳が画面で見られるようにした。同ソフトは、英・中・韓国語の他、フランス語・スペイン語などの世界110言語の音声翻訳に対応できるそ…
    鈴木崇弘社会

トピックス(主要)