Yahoo!ニュース

検索結果

4,652
  1. 「リュックを背負って次の教室に」デジタル・シティズンシップ教育の最先端“自由と協働”目指すドルトンの学びとは ドルトン東京学園
    …なパソコンを購入する。西澤先生は「ウィンドウズもMacもあるし、英語バージョンも日本語バージョンもあります。入学時には各家庭に『このくらいのスペック以…
    FNNプライムオンラインライフ総合
  2. 巨人・バルドナード すっかりなじんだ来日2年目 杉内コーチからは“物言い”
    …。自分的には最初から全力のつもり」と説明しました。 チームメートとは日本語英語をまぜながらの会話。時には“いけない”スペイン語を教えたりとすっかりチ…
    日テレNEWS NNNスポーツ総合
  3. 『グレゴリーホラーショー』新作ゲーム『グレゴリーホラーショー ソウル・オブ・ローゼス』のクラウドファンディングが実施へ。英語版制作や他キャラを登場させるため
    …ソウルコレクター』が発売されている。 本プロジェクトは、すでに日本語版のクラウドファンディングに成功している。今回は、英語版に対応するため、より多くのキャラクターを登場…
    電ファミニコゲーマーゲーム
  4. 喜怒哀楽の中で人間が最も想いを乗せられる感情は「怒」…怒りを文章にする際、何よりも大切にするべきたったひとつのポイント
    …エモいとは、英語の「emotional」を由来とした、「感情が動かされた状態」、「感情が高まって強く訴えかける心の動き」などを意味する日本語の形容詞。 …
    集英社オンラインエンタメ総合
  5. 『ダンガンロンパ』クリエイター陣×アカツキゲームス新作ARPG『TRIBE NINE』Steamストアページ公開―CBT参加者募集開始
    …す。 対象プラットフォーム Steam 対応言語 日本語英語、簡体字、繋体字 対応ボイス 日本語 CBT 参加応募期間 [JST]2024年6月6日(木)~…
    Game Sparkゲーム
  6. 柴咲コウが英語でスピーチ 撮影のためフランスで生活したときの苦労も明かす
    …咲コウ(42)が出席した。  上映会では英語でスピーチした柴咲だが、通訳者に日本語で通訳されると… 「日本語も自分で言うべきでしたよね。すみません、丁…
    ABEMA TIMESエンタメ総合
  7. 『8番出口VR』発表、7月12日に発売決定。Meta Questのストアページもオープン、地下通路で「異変」を探し脱出を目指す人気作『8番出口』がVRに
    …タイトル:8番出口VR 対応プラットフォーム: Meta Quest 言語: 日本語英語、繁体字、簡体字、韓国語、スペイン語、フランス語 ジャンル: アドベン…
    電ファミニコゲーマーゲーム
  8. 杏が語る、フランスの暮らし「東京もパリも、同じくらい居心地がいい」
    …なので皆さん英語が話せる。なので良くも悪くも、フランス語を話さなくてはいけない状況に追い込まれることがあまりないのです。最終的には日本語で押し切ったり…
    現代ビジネスライフ総合
  9. IPA「米国における AI のセキュリティ脅威・リスクの認知調査レポート」公開
    …セキュリティ脅威・リスクの認知調査レポート」を公開した。概要(日本語)と本文(英語英語全文をダウンロードすることが可能。  同レポートは、AIサービ…
    ScanNetSecurityIT総合
  10. 理系の恋人「キムワイプ」の“キム”ってどういう意味?製造元に聞いた本当の由来 SNSで珍発見が話題
    …いる「キムワイプ」という名前。用途を踏まえると「ワイプ」は“wipe”(日本語で「拭く」の意)であると見当がつくが、残る「キム」はどこからきたのだろう。
    よろず~ニュースライフ総合
  11. 《ブラジル》JICA協力隊員リレーエッセイ=異なる文化や価値観が共存する世界へ=ブラジル各地から日系社会を伝える(15)
    …ィアを継続して受け入れています。  私は、課外活動としての日本文化紹介や日本語コースの授業を行い、また日本の教育活動を取り入れた学校行事やプロジェクト…
    ブラジル日報中南米
  12. 開発者は言葉での説明能力が必要に--GitHub デイグルCOOが考えるAI普及と開発
    …発揮します。COBOLで作業をしたことがなくても、Copilotは、英語日本語といった自然言語で説明をしてくれます。 --AI機能は今後どのように進…
    ZDNET JapanIT総合
  13. 山里亮太&MEGUMI、人気ぽっちゃり猫をアニメ化『ねこのガーフィールド』声優に決定
    …画『ねこのガーフィールド』が8月16日に全国公開されることが発表された。日本語吹替版は、ガーフィールド役を山里亮太(南海キャンディーズ)、彼の前に立ち…
    シネマトゥデイ映画
  14. ジャーナリズムをめぐる真剣な議論の記録――ビル・コバッチ、トム・ローゼンスティール『ジャーナリストの条件―時代を超える10の原則―』
    …味も違う。その口当たりは時に滋味深く、時に苦い。それを一つ一つ受け止め、日本語の文脈で伝えようとのたうち回ったことは、訳者として、ジャーナリストとして…
    Book Bang社会
  15. 8:27
    【県高総体】避難して7か月 ウクライナ人高校生 相撲競技で仲間とともに優勝目指す《長崎》
    …さん) 「あしたは何の授業」 (エゴール・チュグンさん) 「英語日本語、数学」 (相撲部の同級生 西山瑛太さん) 「あっち(ウクライナ)で食べるご飯…
    長崎国際テレビ長崎
  16. シンギュラリティは2045年より前に?NRI・Google Cloud語る生成AI
    …LMの実用的な事例も増えてきている。たとえば、ELYZA(イライザ)では日本語特化の独自AI、ELYZA Brainにより、一部求人原稿の作成業務の3…
    ビジネス+ITIT総合
  17. 入社1年目がスリランカの国会議事堂でプレゼンした生々しい感想とは?
    ですから、プレゼン資料も最初は日本語でつくり、僕が英語に翻訳して森社長と内容を詰めていたんです。 ただ、森社長は英語がしゃべれなかった。特に発音が難しかったのです。
    ダイヤモンド・オンライン経済総合
  18. 柴咲コウ 映画上映会イベントで流ちょうな英語を披露「お招きいただきありがとうございます」 
    …ので…」と続けた。柴咲の流ちょうな英語に、黒澤監督は「こんなに英語がうまいと思わなかった」と驚きながら、「私は日本語で失礼します」と話し、作品への思いを語った。
    デイリースポーツエンタメ総合
  19. 「被害者A」水原一平被告の口から最後まで出てこなかった言葉 国際弁護士は「禁錮5年程度」の見立て
    …る際に報道陣に囲まれたが、終始無言だった。  有罪確定を受け、大谷は英語日本語で声明を発表した。この日を「重要な終結」と表現し、「事件に終止符を打ち…
    スポーツ報知野球
  20. 水原一平被告 答弁後メディアの質問に無言貫く カメラマン転倒するアクシデントも無表情
    …囲んだ。「ひと言お願いします」、「ショウヘイに言いたいことは?」…。日本語英語で矢継ぎ早に質問を浴び続けた同被告は、表情ひとつ変えることなく無言を貫…
    デイリースポーツスポーツ総合
  21. ロマンスも友情も自由の魔法学園ビジュアルノベルRPG『アルカディア・フォールンII』クラウドファンディング開始―わずか14時間で目標額も達成
    …となっており、本作のわかりやすく豊富な選択肢を体験することができます。 日本語にも対応予定の『アルカディア・フォールンII』は、PC/ニンテンドースイ…
    Game Sparkゲーム
  22. 柴咲コウ、フランス語芝居に苦戦も 「挑戦に意味がある」
    …e(ごめんなさい)」とフランス語を披露した。自身の話した英語を通訳が日本語に訳すと、「日本語も自分であいさつすべきだった」と報道陣を笑わせた。  柴咲…
    スポーツ報知エンタメ総合
  23. 柴咲コウ、海外メディアに流暢な英語であいさつも通訳者へ謝罪「日本語も自分であいさつをすべきでした」
    …のですが、あまりしゃべれなくて」と流暢な英語であいさつ。日本語で通訳されると、慌てながら「すみません! 日本語も自分であいさつすべきでしたよね。ご丁寧…
    サンケイスポーツエンタメ総合
  24. 柴咲コウの英語力に黒沢清監督「こんなに上手いとは」日本外国特派員協会で会見「日本語も自分で言うべき…?」
    …つつ、通訳が日本語に訳した後に「日本語も自分で言うべきでしたよね、すみません(笑)」。  柴咲の英語に、黒沢監督も「柴咲さんがこんなに英語が上手いと思…
    TOKYO HEADLINE WEBエンタメ総合
  25. トランプ有罪の評決は、実はトランプに有利!?次期米大統領はトランプと見てビジネス界は動き出した。ここで投資家はどう動くべきか?
    …工学部卒、カーネギーメロン大学MBA修了。台湾系アメリカ人、中国語、英語日本語堪能。米国株などでの資産運用を助言するメルマガを配信中。
    ダイヤモンド・ザイ経済総合
  26. 柴咲コウ、流ちょうな英語であいさつ 通訳入り「日本語も自分で言うべきですよね。すみません」
    …poor」(私の英語は拙い)と英語で口にした上で「柴咲さんが、こんなに英語がうまいと思わなくてビックリしました、日本語でやらせてください」と柴咲の英語力の高さ…
    日刊スポーツエンタメ総合
  27. 3:09
    【長崎】世界の核弾頭9583発レクナが発表
    …純に国の戦力の削減、縮小に結びついているわけではない」 ポスターは日本語版のほか英語や韓国語版も作成し、全国の都道府県立図書館や国立大学、県内の小中学…
    長崎文化放送長崎
  28. 広島市、AIで被爆者と「対話」できる装置を製作へ 証言映像を再生
    …はなく、質問に対応する適切な回答をそのまま再生する。計5台を製作し、日本語英語に対応できるようにする。広島市中区の原爆資料館と国立広島原爆死没者追悼…
    毎日新聞社会
  29. 共に物語を創る
    …実感し、その原点は一人ひとりの対話であると考え、プロのコーチを志す。日本語英語・中国語の3ヶ国語と海外生活の経験を活かした、多言語・異文化コミュニケ…
    Hello,Coaching!経済総合
  30. イギリスNo.1ヒット『ハロルド・フライのまさかの旅立ち』ある想いを胸に800キロの旅に出るロードムービー
    …2022年|イギリス|英語|108分|ビスタ|カラー|5.1ch|原題The Unlikely Pilgrimage of Harold Fry| 日本語字幕 牧野琴子…
    The Hollywood Reporter Japanエンタメ総合
  31. 8:24
    特集「キャッチ」外国人労働者 “技能実習制度”から“育成就労制度”へ 湯葉と豆腐の「梅の花」は言葉の壁にAIを活用 作業をスマホで撮影→16言語のマニュアル動画に 変わる現場 福岡
    …使われています。 これまで外国人向けの指導マニュアルはありませんでした。日本語で書いた材料とレシピを見せ、作業を繰り返すことで覚えてもらっていました。
    FBS福岡放送福岡
  32. 2:44
    一日英語だけで生活!松山中央高で特別授業「留学した気分」日本語出ると顔にシール【愛媛】
    …指導助手が全ての授業を英語で行いました。 生徒たちは英語でコミュニケーションをとっていくものの、中には「はい!」とうっかり日本語が出てしまうことも。こ…
    テレビ愛媛愛媛
  33. マレフィセントからマグニフィコ王まで “複雑化”するディズニーヴィランズの変遷
    …て自らが王座につく機会を狙っていた。アースラとトリトンの関係については、日本語訳ではトリトンが兄になっているが、2023年の実写映画版でも軽く言及されている。
    リアルサウンドエンタメ総合
  34. 「愛媛でいろいろ経験したい」 交流事業で来県したハワイ大生ら知事訪問
    …中村時広知事を訪問した。7月末までの滞在を予定しており、ともに流ちょうな日本語で「愛媛でいろいろな経験をしたい」などと意気込みを語った。  2人はアン…
    愛媛新聞ONLINE愛媛
  35. 2:04
    きょうは“日本語NG” 授業も休み時間も英語のみ!松山市の高校で「イングリッシュデー」
    …ッシュデー」2年生と3年生の「英語コース」のクラスで1日、6人のALTが授業します。 ルールは“日本語禁止”です。日本語を使った生徒には、顔にシールが貼られます。
    南海放送愛媛
  36. 山本リンダの『どうにもとまらない』はなぜあんな歌い方に? 旬を過ぎたといわれたヘソ出しアイドルが日本社会にもたらした新しい音楽
    …ではなく、“うぅ、わぁ、さぁ、をぅ、しぃ、ん、じぃ、ちゃぁ”にする。日本語英語風に発音させた。 「途端にノリが良くなった。彼女もそれを感じたらしく、…
    集英社オンラインエンタメ総合
  37. 日本初・女性議員第1号【加藤シズエ】が尽力した女性の労働問題と育児問題
    …。大正8年、2児の母であったシズエも子供を実家に預けてアメリカに渡る。「日本語は一切使用しないこと」「仕事を見つけて自立すること」を約束させて、夫はシ…
    歴史人ライフ総合
  38. 万博やIRに向け初の客室全面改装 グランドプリンスホテル大阪ベイ、MICE機能強化
    …のスマートフォンで専用のウェブサイトにアクセスし客室の窓外にかざすと日本語英語、韓国語などの多言語で観光情報をAR(拡張現実)で読み取れる新サービス…
    産経新聞経済総合
  39. 【YouTubeチャート】Number_i「BON」初登場2位、MVの翻訳字幕10ヶ国語に対応
    …が特徴だ。同日に公開されたミュージック・ビデオ(MV)では、日本語に加え、10ヶ国語(英語、イタリア語、インドネシア語、スペイン語、タイ語、フィリピン…
    オリコンエンタメ総合
  40. 【英会話】「What's on your mind ?」ってどんな意味?
    …なるのか解説しますね。"mind"は「頭」や「心」の意味があります。 *日本語でも「マインド」って言ったりしますよね。そこから直訳「あなたの頭には何が…
    英会話講師 せいたろーライフ総合
  41. 『北海道連鎖殺人 オホーツクに消ゆ~追憶の流氷・涙のニポポ人形~』リメイク版で登場する便利機能の詳細が公開。登場人物の情報と関係性がわかる相関図のほか、北海道の豆知識を学べる「捜査マップ」などの新要素も登場
    …【対応機種】Nintendo Switch™/Steam® 【対応言語】日本語英語、簡体字、繁体字 【CERO】B(12歳以上対象) 【コピーライト】©G-MODE…
    電ファミニコゲーマーゲーム
  42. 井浦新、どんどん濃密になる日々に「感謝です」…「東京カウボーイ」でアメリカ映画デビュー
    …て笑わせようとはしていなかったからだ。「しかも(多くのせりふは)英語ですから、日本語のようなバランスで扱えるわけではない」。ただ、未熟だが一生懸命な人…
    読売新聞オンラインエンタメ総合
  43. CHIANZ、3rdデジタル・シングル「LOVE GONNA DIE」リリース 1st EPリリースも決定
    …アウトロに向けて暴れ狂うChieのギターソロにも注目です。  歌詞は日本語英語、中国語、韓国語と4ヵ国語で構成されており、中国にルーツを持つFoi、…
    CDJournal音楽
  44. カブス・今永昇太 2戦連続5失点に「相手の圧力を感じて圧倒された」逆転勝利で黒星消え「打線に感謝」
    …すと、現地実況も「今永がスワンソンにドウモ、アリガトウと言っています」と日本語を交えて実況した。1番ジュルクスに対しては再びスプリットで空振り三振に仕…
    スポニチアネックス野球
  45. 大谷翔平「この薄情者が」…水原事件でエ軍番記者を一喝? イジリ炸裂「こういう時だけ」
    …に「この事件に終止符を打ち、前に進む時期が来たと思っています」などと日本語英語それぞれで声明を発表した。騒動収束が見え、きっちり切り替えているように映る。
    Full-Count野球
  46. 『ゴジラ-1.0』、米ネトフリで人気爆発 配信直後にランキング首位
    …ジラを第2次世界大戦のメタファーとして描く作品だ。英語の吹き替え版も用意されているとはいえ、日本語作品の評判が米国でこれほど口コミで広まっている事実に…
    Forbes JAPAN映画
  47. EXILE THE SECONDのツアーはエゴが皆無――SHOKICHI、NESMITHインタビュー
    …SHOKICHI 2時間なので、何倍もかかりましたね。NESMITH 「日本語でこういうことを歌いたい」っていうものを、その国の言葉にトランスレートす…
    宗像明将エンタメ総合
  48. 「韓国→日本→韓国」元NMB48が韓国で異例の大ブレーク ロールモデルは元AKB48の渡辺麻友
    …E(ゾーン)の影響もありそうですね。メンバーは冨岡愛の『グッバイバイ』を日本語でカバーした動画も公開しています。最近のK-POP界ではJ-POPや日本…
    デイリー新潮エンタメ総合
  49. 小テストで勝てる「英単語暗記法」 時間がない高校生があみ出した短期集中対策
    …を交互に書いていくことです。発音しながら書くとさらに定着します。 次に、日本語の意味を見て英単語が書けるか確認します。ここで間違えた単語は、またノート…
    高校生新聞オンライン社会
  50. 「シアスター・ゲイツ展:アフロ民藝」(森美術館)開幕レポート。ゲイツが思い描く異文化的ハイブリッドの未来
    …かたちで再現している。会場では、シカゴから運ばれてきた約2万冊の書籍が、日本語の黒人史にまつわる書籍とともに展示されており、そのほとんどは手にとって自…
    美術手帖文化・アート

トピックス(主要)