【英会話・間違いあるある】What's your plan? I'll watch a movie.
皆さんこんにちは。ForB（フォービー） Englishの番場です。本日は日本人がよく間違える英語の使い方について、ご説明します。
それではまず、例文を見てみましょう。
例文１
A: What is your plan for today?
B: I will watch a movie.
例文１のどこが変でしょうか？意味を考えると、Aさんが「今日の予定は？」と聞き、Bさんが「映画を見ます」と答えているので、問題ないように思えるかもしれません。
関連動画：「see a movie」と「watch a movie」の違い
問題があるのは「will」です。下記のように「will」を「am going to」にすると問題なくなります。
A: What is your plan for today?
B: I am going to watch a movie.
「will」も「be going to」も未来を表現するときに使われますが、ここではなぜ「am going to」にしなければいけないのでしょうか？それはすでに決まっている予定（plan）について言う時は「be going to」が使われるからです。
一方、下記のようにその場でこれから行うことを決める場合（quick decision）には「will」が使われます。
例文２
A: The phone is ringing.
B: I will answer it.
例文２では電話が鳴ることは予測できておらず、Aさんに言われて、Bさんがその場で電話に出ることを決めました。
それでは理解度クイズです。下記例文中のカッコ内に入る適切な表現を「will」または「be going to」の中から選んでください！
理解度クイズ
１．
A: Are you doing anything this summer?
B: I ( will / am going to ) get married.
２．
A: I need someone to clean the kitchen.
B: I ( will / am going to ) do it.
まず１番目の正解は「am going to」です。Aさんから夏に何をするか聞かれたBさんが、「結婚する」と答えています。結婚をするということは大きな決断ですね。その場で決められることではなく、会話をする前から決まっていたことでしょう。すでに決まっている「plan」と考えられるので「am going to」になります。
次に２番目の正解ですが「will」になります。Aさんがキッチンを掃除してくれる人を探しています。それに対してBさんがその場で自分がやることを決めています。つまり、その場で決める「quick decision」なので「will」が使われます。
まとめ
いかがでしたでしょうか？その場の「quick decision」は「will」、すでに決まっている「plan」は「be going to」と覚えてください！
ネイティブ講師によるYouTube動画もあります。リスニングの練習としても是非ご活用ください！
動画で英語を勉強したいという方は、私のYouTubeチャンネル(チャンネル登録者数12万人)に700本以上の英語学習者向け動画がありますので、こちらから是非ご覧ください！
