Yahoo!ニュース

検索結果

39
  1. 「日本の人のための精子バンクを作りたい」 日本初「非匿名精子バンク」カウンセラーの告白
    …た。このチャンスを逃してはならないと思い、クリオスの問い合わせページから英語でメールを送ったんです。メールを出して4日後に、創業者のオーレ・スコウ本人…
    AERA dot.科学
  2. 「イエローを貰うなんて知らなかったよ!」“決勝点誘発”の前田大然、ダービー後の投稿が現地で反響!「もし知ってたら?」「魔法の瞬間をありがとう」
    …、この行為でイエローカードを出された。  試合後、前田は自身のXを更新。英語でこう綴った。 「ファンのところに行ったら、イエローカードを貰うなんて知らなかったよ!…
    SOCCER DIGEST Webサッカー
  3. 彬子女王殿下が、ロンドン郊外の空港のチェックインで「さんざん待たされた」特別な理由とは?
    …無知でごめんなさいね」といいながら、おずおずとスタンプを押してくれた。 英語で名前が書いてあるのだから、わかってくれてもよさそうなものである。でもよく…
    PHPオンラインライフ総合
  4. 「自分自身がパワプロの選手だと思ってやってきた」大谷翔平は自らのプレーを「自分育成ゲーム」と自覚していた
    …谷のキャラクターに合っているのかもしれない。  そういえば、野球の試合は英語で〝game〟と表現する。イギリス生まれのサッカーやラグビーの試合は〝ma…
    週刊SPA!野球
  5. 『光る君へ』まひろは「姫さま」と呼ばれているのに家は驚くほど簡素。「平安のF4」の声掛けに、どうする?
    …本、『THE TALE OF GENJI AND KYOTO  日本語と英語で知る、めぐる紫式部の京都ガイド』(SUMIKO KAJIYAMA著、プレ…
    婦人公論.jpライフ総合
  6. 遠藤航に独サポーターが今なお抱く愛情 主将への懐疑論も…評価を劇的に変えた“伝説”の一戦【現地発コラム】
    …あるはずの遠藤は泰然とした態度でミックスゾーンに現れたかと思えば、流暢な英語で各種インタビューに対応していく。最後に筆者の番になると、彼は恥ずかしそう…
    FOOTBALL ZONEサッカー
  7. 伝統ある桑・茶・果樹園の地図記号。果樹園記号にパイナップルやスイカ、イチゴが含まれない理由とは?
    …線がどこまでも密集した土佐の山奥の戦前の地形図をよく見れば発見できる。 英語ではミツマタをpaperbush とも呼ぶそうで、これを原料とした高知県産…
    婦人公論.jpライフ総合
  8. 「仕事デキない東大生」学歴のために犠牲にした事 社会人として身に付けたい「大事な3つの要素」
    …と感じるとは思いますが、間違っているわけではありません。英語の試験問題で「上司への連絡を英語で書きなさい」という問題があったときには、Aパターンは正解…
    東洋経済オンライン経済総合
  9. 現役東大生の経営者が考える「使えない高学歴者」が生まれる理由「専門スキルを身につけるために、労働者や同僚としてのスキルを捨てた人が多い」
    …るわけではありません。 英語の筆記試験で「上司への連絡を英語で書きなさい」という問題があったときに、Aさんの言ったことを英語で書けば正解になります。そ…
    集英社オンライン社会
  10. 「イスラーム国 ホラサーン州(IS-K)」って実際どうなの?
    …を地道に発信し続けるべきだ。「イスラーム国 ホラサーン州」がアラビア語や英語で広報活動を行っているということは、彼らの潜在的な構成員・支持者の居場所や…
    髙岡豊中東・アフリカ
  11. 【伝説のハット・リバー公国】現代の世に王国を建設!ほんとうに“じぶんの国"を作ってしまった人物とは?
    …ームページが存在し、現在も検索を行うと跡地にたどり着くことが出来ますが、英語で“閉鎖されました”と表記されています。※イメージ・・さて、この現代に誕生…
    原田ゆきひろライフ総合
  12. キャンプ入り目前のドジャース・大谷翔平、時が止まった元本拠地ロサンゼルス・エンゼルスの今
     日本時間1月28日、全米野球協会ニューヨーク支部主催の夕食会に出席し、英語でのスピーチを披露した大谷翔平。 アナハイムの今「大谷選手は、昨シーズン…
    週刊女性PRIMEエンタメ総合
  13. 国内導入わずか206台! クーペ×ミニバンのクロスオーバー? ルノー・アヴァンタイムとは?『さいたまイタフラミーティング2023』で見つけた名車・旧車vol.8
    …ランス語で「前衛」を意味するavant-garde(アヴァンギャルド)と英語で「時代」を意味するtimeを組み合わせた造語である。 ルノー製ミニバン・…
    MotorFan経済総合
  14. 生成AIは「鉄腕アトム」になれるのか? 東大・東工大教授が語るAI研究の最先端
    …も言われています。言葉だけで世の中を学習しており、目と耳を持たないので仕方がないですが……(松原氏) └────────── 松原氏は、生成AI技術の…
    Web担当者ForumIT総合
  15. 心を守る習慣「ストレスコーピング」とは?意味や種類、実践のポイントを紹介
    …を「コーピング(coping)」または「ストレスコーピング」といいます。英語で「対処する・処理する」という意味の「cope」が語源で、アメリカの心理学…
    リクナビNEXTジャーナルライフ総合
  16. 阪神を追われ29歳で米3A日本人初のコーチ就任後、大洋で電撃復帰…流浪の生涯一捕手・若菜嘉晴【逆転野球人生】
    …オールスター戦にも選出された。巨人のウォーレン・クロマティが打席に入ると英語でやり返し、ときに乱闘騒ぎにもなったが、実はそのほとんどがお互いに球場を盛…
    週刊ベースボールONLINE野球
  17. 武道館を実現したのは泥臭い努力――YouTube登録者72万人「いれいす」のないこが語る3年間
    …んに声かけていく流れで、だんだんメンバーが揃っていきました。Ifだったら英語で歌えるし、初兎(しょう)というメンバーはラップが得意なんですけど、そうい…
    宗像明将エンタメ総合
  18. 社会の片隅で、絶望し疲労した人々 フィンランドの巨匠カウリスマキの世界へ
    …の落ち葉や枯葉を意味する『Kuolleet lehdet』(2023)、英語で『Fallen Leaves』。フィンランド映画の「美学」(aesthe…
    鐙麻樹ヨーロッパ
  19. 【英会話】「It is what it is !」ってどんな意味?
    …is.(そうだね、仕方がないね)似たような表現もう一つ英語で仕方がない」を表す言い方をご紹介します。That's life. 仕方がない直訳「それが人生さ」と、…
    英会話講師 せいたろーライフ総合
  20. 見たら幸せ? ドクターイエロー風電車の正体は…
    …ニ30」と似ている。首都圏交通局の黄色の電車は「マネートレイン」、つまり英語で「お金の列車」を意味する現金輸送車両なのだ。  マネートレインは、フラン…
    47NEWS社会
  21. 「あの会社、SDGsウォッシュ」と言われないための3ヵ条とは
    …)だが「SDGsウォッシュ」という言葉は、知らない人もいるかもしれない。英語では「SDG Washing(SDGsウォッシング)」などという。これは、…
    井出留美経済総合
  22. 侍ジャパン戦を前にワクワク。東京ドームに帰ってきたいつかの野球少年、中国代表・斉鑫投手【WBC】
    …自信はあるかと問うと、ためらっているところを通訳スタッフに焚きつけられ、英語で返してきた。「Maybe(もしかしたらね)」 幼き頃、スタンドから観た東…
    阿佐智野球
  23. 米倉涼子、日本人女優として史上初の4度目抜擢!自身は“隣の芝が青く見えるタイプ”
    …う話で盛り上がります。そういう人たちとまた会えると絆が生まれますし、私が英語で会話をするのが大変なことも分かってくれているから、すごく寄り添ってくれま…
    島田薫エンタメ総合
  24. 大阪府・吉村知事が定例会見9月8日(全文4完)軽症者向け飲み薬ができれば大きく状況が変わる
    …う判断されたわけですから、もう仕方がないと。それ以外の新たな手段をどんどん活用して、もうそこにすがりついても仕方がないわけですから、新たな商品も含めて…
    Yahoo!ニュース オリジナル THE PAGE政治
  25. 6:22
    ここが変だよ日本のテレビ デーブ・スペクターふるう愛のムチ
    …て結局行くように(笑)。ホテルニューオータニでコンシェルジュをしていた、英語でいうとワイフ?(笑)、と出会ったのもそこでした。 ――日本に引っ張られる…
    Yahoo!ニュース オリジナル Voiceエンタメ総合
  26. デンベレ氏の発言を差別と断じるべきかを考える。アジア人差別と日本の極右化【後編】サッカー問題
    …加担するみたいで嫌だ」という気持ちは、比較的薄くてすみます。フランス語や英語でなら、極右のことは考えずに、訴えられないこともないです。でも、日本にはそ…
    今井佐緒里ヨーロッパ
  27. BTS「Dynamite」が世界的大ヒット 韓国ではマイナス点も、現地の評価は?
    …、まだまだ勢いは止まらない。2020年8月21日に韓国の7人組グループが英語で発表した楽曲。”世界的大ヒット”という点はすでに知れ渡っている。これにつ…
    吉崎エイジーニョアジア・韓流
  28. 松井大輔「僕たちは島国だから…」ベトナム移籍会見で語った海外でプレーする意義
    …でした」と当時、彼はしみじみと打ち明けてくれた。ベトナムではフランス語と英語で勝負! そういう観点で今回の新天地・サイゴンFCを考えてみると、意思疎通…
    元川悦子サッカー
  29. 「日本人の英語力は55位」のようなデマ報道が流れ出す季節になりましたが、2020年は流れませんように
    …れても仕方がないような気がします。そもそも、この指標がEF社の営利目的によるものという点も注意すべきでしょう。第一に、このランキングは同社の英語力診断…
    寺沢拓敬社会
  30. 「綿あめを作る割り箸になりたい」ベストセラー作家・本田健がたどり着いた「人付き合いの境地」
    …800万部を突破するベストセラー作家の本田健さん。2019年6月には初の英語での書き下ろし『happy money』を刊行。世界40ヵ国以上で発売予定…
    佐藤智子エンタメ総合
  31. ブッフェで食べ残すのはもう超ダサい 「元をとりたい」が全くダメな理由
    …ではフォトジェニック(photogenic)という言葉が一般化しました。英語では人に対して用いられる言葉ですが、日本ではInstagramなどSNSへ…
    東龍ライフ総合
  32. クローズアップ現代が警鐘!あなたも #水増しインフルエンサー のフォロワーに『Gramblr』注意!
    …ることを許可します。これは絶対に許可しちゃだめだ… 出典:Gramblr英語でしかも利用規約の3.1.5条 こんなところまで熟読できる人はそういない……
    神田敏晶IT総合
  33. カフェハラとは何か? 怒れるカフェインハラスメントへの強い違和感
    …らせ。いじめ。「セクシュアルハラスメント」「パワーハラスメント」[補説]英語では、苦しめること、悩ませること、迷惑の意。出典:コトバンクハラスメントと…
    東龍ライフ総合
  34. 新聞が書かない これが日産ゴーン元会長“無実”の証拠だ!
    …が1月8日に東京地裁(多田雄一裁判長)で開かれた。出廷したゴーン元会長は英語で約27分(通訳の時間も含む)におよぶ意見陳述を行い、「捜査機関からかけら…
    山口一臣社会
  35. マレーシア選挙 、フェイクニュース逮捕者に、外務省外出注意喚起
    …生する可能性もある。現地のテレビの放送を見ても、情報はマレー語が大半で、英語で伝わるニュースから情勢を選挙権のない外国人としては見守るしかない。インタ…
    神田敏晶社会
  36. なぜお医者さんの説明はわかりにくいのか? 医師の本音
    …ゲンチューブ(ドイツ語+英語)」「マーチュー(略語)」「NGチューブ(nasal gastricの頭文字)」「ネーザル(英語で鼻の意味)」「SST(管…
    中山祐次郎ライフ総合
  37. 日本版『アナと雪の女王』現象とは何だったのか―英語版とまったく違う物語の秘密
    …い。日本語版は、英語版とは全くの別物になっているのだ。1.本来の英語版では、「ありのままで」ではいけないというストーリーである。英語の「let it …
    千田有紀社会
  38. 低賃金労働者を量産する“残業代ゼロ法案”の目論見
    …た和製英語で、当初は広い意味で、団体や集団を意味した。現代の狭い意味で、会社が使われるようになったのは明治以降だとされている。また、会社を英語で言うと…
    河合薫社会
  39. 60以上が”乱戦” 英語資格試験が花盛り
    …わるレベル」と言われても仕方がない。こうした教員たちも、これから必死に英語力のアップに取り組むはずで、その意味でも各種の英語試験受験者が増えることになりそうだ。
    THE PAGE社会

トピックス(主要)