Yahoo!ニュース

検索結果

1,490
  1. 未来へのメガトンパンチ!!『メガトン級ムサシ』から『メガトン級ムサシW』へ―人類の逆襲劇はいかに「完結」するのか?【ネタバレあり】
    …にともない多言語対応(日本語、英語、フランス語、イタリア語、ドイツ語、スペイン語、繁体字、簡体字)となり、プラットフォームが増えたこととあわせて前作以…
    Game Sparkゲーム
  2. ハイエイタス・カイヨーテが語る自由、宇宙、サイケデリック 愛と喜びのチート・コード
    …─そうですよね。 ネイ:この曲についてのオタク情報をもう一つだけ。曲の最後の方で、私はスペイン語で歌っているんだけど、最近知ったのは、ジェファーソン・エアプレインはマ…
    Rolling Stone Japan音楽
  3. 運転免許試験 宮崎県警、28日から20言語対応
    …の対応外国語を、これまでの3言語(英、中国、ベトナム)からタガログ語やスペイン語、韓国語などを加えた20言語へと拡充する。多言語化を進めることで利便性…
    宮崎日日新聞宮崎
  4. パワハラ騒動で楽天退団→メキシコでオールスター出場…安楽智大、現地での“本当の評価”「通訳といつも一緒」「打者が慣れてきた。でも…」
    …もがな、安樂はメキシコで外国人選手だ。チームに溶け込めるように、英語とスペイン語で話しかけているという。 「難しい言葉は通訳さんを介した会話になるけど…
    Number Web野球
  5. 『JDM』プロローグ版『JDM: Rise of the Scorpion』ファイナルティーザー映像がお披露目!
    …対応言語:日本語、英語、フランス語、イタリア語、ドイツ語、ポーランド語、スペイン語、ポルトガル語、ロシア語、中国語(簡体字・繫体字)、韓国語、トルコ語 …
    Game Sparkゲーム
  6. 外国語学部に通う大学生の子どもが、通訳になるために卒業後は留学したいと言っているのですが、留学すれば通訳になれますか? また稼ぎはどれくらいですか?
    …通訳の転職市場では、需要のある言語によって求人数や報酬が異なります。現在はスペイン語や中国語などに需要があるといわれています。 ●専門分野を持つ 昨今は特…
    ファイナンシャルフィールドライフ総合
  7. 20種類の外国語で運転免許試験28日から実施 外国人の免許取得・タクシーなど人手不足解消に向けて【新潟】
    …手の人手不足解消への期待が背景にあります。 導入される外国語は、英語・スペイン語・ペルシャ語やタガログ語・クメール語・ヒンディー語など合計20種類。自…
    UX新潟テレビ21新潟
  8. 福士蒼汰、韓国ドラマ初出演!「海街チャチャチャ」キム・ソンホらとラブコメディーを繰り広げる
    …夢の扉」「海街チャチャチャ」などで知られる俳優のキム・ソンホは、英語から日本語、スペイン語など類いまれな語学力を持つ多言語通訳者のチュ・ホジン役を演じ、グローバ…
    よろず~ニュースエンタメ総合
  9. ハチロク乗りもGR86乗りもすれ違ったら敬礼必至! 偉大なるご先祖「TE27」のレビン&トレノが胸熱すぎるクルマだった
    …英語で「雷光」「稲妻」という意味の名詞で、「トレノ(TRUENO)」はスペイン語で「雷鳴」という意味の名詞だそうです。  フロントフェンダー後部に付け…
    WEB CARTOP産業
  10. 1時間1万5千円の「相撲部屋・朝稽古見学ツアー」にインバウンド客が殺到「特需を逃すな」と続々参入する親方たち
    …らなかったし、スポーツの試合をこんなに近い距離で見たことがなかったよ。スペイン語を喋れる力士がいてびっくりした。アメリカに帰ったら友達に自慢するよ」…
    デイリー新潮社会
  11. 運転免許試験 20言語で対応 外国人が円滑に運転免許を取得 長崎県警
    …」、運転免許取得のため一般道路で練習する「仮運転免許」の3種類が対象。スペイン語や韓国語、ウクライナ語などで受験が可能になる。  同課の宮園清次席調査…
    長崎新聞長崎
  12. ダリが住む街で起きるレストラン革命。「美食家ダリのレストラン」予告編公開
    …ア、イバン・マサゲ、ポル・ロペス、クララ・ポンソ 2023/スペイン/スペイン語、フランス語/カラー/115分 原題:Esperando a Dali 映倫:G…
    キネマ旬報WEB映画
  13. ホンジュラス前大統領、麻薬密輸減に「協力」主張 米判事「二枚舌」
    …緑色の服に眼鏡姿で出廷した。量刑が言い渡される前、通訳の助けを借りて、スペイン語で1時間近く身振り手振りを交えながら「演説」。「きょう、無実の人間に量…
    毎日新聞中南米
  14. 競泳女子代表・松本信歩 “東大一家”で育った超秀才スイマー パリ五輪で掲げる目標は決勝 勉強も水泳も「逆算」が大事
    …きて、応答も早いレベルとされる825点の獲得に加えて簿記2級、2年時はスペイン語検定5級と宅地建物取引士(宅建)に合格した。  3年時は行政書士検定に…
    デイリースポーツスポーツ総合
  15. 7歳の少女が体験する、“初めての別れ”…『夏の終わりに願うこと』本予告
    …ュー作「Una Cita con la Lady」がバルセロナ市文学賞スペイン語部門を受賞するなど、文学的才能にあふれる彼は、世界的ベストセラー小説「…
    cinemacafe.net映画
  16. “世界最高のロボットゲーム”を目指して開発中の『Mecha Force -メカフォース-』に登場するロボット「麒麟」のオリジナル限定フィギュアが登場。とにかくクオリティを追及しており、101体のみの製造となる
    …言語(音声): 日本語、英語、中国語 言語(字幕): 日本語、英語、中国語、韓国語、スペイン語、フランス語、ドイツ語 販売:MyDearest 開発: Ming Studio…
    電ファミニコゲーマーゲーム
  17. ホルヘ・ロレンソ vs ダニ・ペドロサがボクシング対決?! 2000年代のガチンコライバル物語はトークバトルへ
    …の絶えないトークが繰り広げられる。 ──もう仲良しじゃん……(感涙) スペイン語で展開されるため、自動翻訳を使っても厳密な意味までは把握できないが、お…
    WEBヤングマシンモータースポーツ
  18. アルゼンチンの農村で過ごす恐怖の5日間…!南米民間伝承にまつわるホラーADV『Pomberito』発売
    …20%オフセールが7月2日まで開催されています。なお、対応言語は英語、スペイン語のみであることにご注意ください。
    Game Sparkゲーム
  19. 運転免許の学科試験、20言語で実施へ 神奈川県警、運転手不足で
    …心に各地の言葉が含まれる。  英語、中国語、ベトナム語、ポルトガル語、スペイン語、タイ語、タガログ語、ロシア語、ペルシャ語、韓国語、インドネシア語、ク…
    朝日新聞デジタル社会
  20. 「史上最高の選手」メッシ37歳の誕生日を“オーナー”ベッカムが祝福 「2人の偉大なレジェンド」にファン歓喜
    …ッシに敬意を表すようにスペイン語で「お誕生日おめでとう、友よ(ハートマーク)」と続けています。  この投稿へ、メッシはスペイン語で「どうもありがとう、デヴィッド…
    ねとらぼエンタメ総合
  21. 父を想い宝石のように輝く少女のまなざしと、メキシコに息づく生命のきらめき 映画『夏の終わりに願うこと』
    …ュー作「Una Cita con la Lady」がバルセロナ市文学賞スペイン語部門を受賞するなど、文学的才能にあふれる彼は、日本でも新潮文庫より待望…
    otocoto映画
  22. 任天堂、「脳トレ」をヒットさせた驚きの海外戦略 ゲーム「ローカライズ挑戦」の知られざる軌跡
    …マーケットのもう1つの困難は、言語の数だ。私の管轄地域だけでも、英語、スペイン語、ケベック系フランス語、ブラジル系ポルトガル語のバージョンが必要で、ヨ…
    東洋経済オンライン経済総合
  23. 外国人の相談窓口 タブレット端末使ったオンライン通訳サービスで16言語に対応へ 7月から 岡山市
    …午前9時~午後4時 英語、中国語、韓国語、ベトナム語、ポルトガル語、スペイン語、フィリピン語、ネパール語、インドネシア語、タイ語、ヒンディー語、ミャンマー語、マレー語…
    KSB瀬戸内海放送岡山
  24. 『ポケモンスリープ』が全世界で累計2000万ダウンロードを突破。2000万ダウンロード記念プレゼントで「メインスキルのたね」や「ポケサブレ」などが期間限定で配布
    …対応言語:日本語・英語・スペイン語・フランス語・ドイツ語・イタリア語・韓国語・中国語(繁体字)※本ソフトの対応言語「スペイン語」は「欧州スペイン語」です。 <公式サイト>…
    電ファミニコゲーマーゲーム
  25. 出産後のお母さんへ特別な贈り物…子育てママらが創る「小説つきコーヒー」この夏販売 「自分に還るひとときを届けたい」
    …6月には屋号を「Cafe Sonar(カフェ ソニャール)」と決めた。「ソニャール」は、スペイン語で「夢を見る」という意味だ。小説つきコーヒーの「忙しい現実から離れたひ…
    まいどなニュースライフ総合
  26. フランス代表、ポーランド戦予想スタメン紹介【SB】破壊力は世界No.1。タトゥー大好きな26歳
    …4得点を記録している。ミランではPKキッカーを務めることも。タトゥーが大好きで右腕にはスペイン語で「望むもののために戦え」と書かれたタトゥーを掘っている。子供の頃のア…
    フットボールチャンネルサッカー
  27. ドジャース打線の“キーマン”大谷翔平とテオスカー・ヘルナンデスに「ある共通点」…敵地ロッカーも隣同士「僕たちが好きな野球を」
    …ース)はなかったから、投げてみたよ」と明かした。 ヘルナンデスが大谷にスペイン語を教えて… 春キャンプの初日からウォーミングアップの際などに大谷の隣…
    Number Web野球
  28. 3か月予報 この夏も猛暑 7月~高温 梅雨明け前から熱中症警戒 9月も残暑長引く
    …ラニーニャ現象」と呼びます。 (「ラニーニャ(La Niña)」とは、スペイン語で女の子という意味で、「神の子キリスト」を意味する「エルニーニョ」の反…
    tenki.jp社会
  29. アメリカ育ち、マルチリンガルの「グローバル人材」帰国子女が面食らった、あまりにも「日本すぎる」企業文化
    …る。  大学は大阪大学外国語学部のスペイン語専攻に進んだ。スペインに留学し、スペイン語も流暢に扱う。英語・スペイン語に加え、Mさんは韓国語にも堪能だ。
    JBpress経済総合
  30. 本能寺の変は決して無謀なクーデターではなかった…明智光秀の計画を狂わせた2人の武将の予想外の行動
    …です。 ■宣教師が残した「本能寺の変」の真相  私は直接、イタリア語やスペイン語で読むことができないので、その内容を詳しくここで述べることができないの…
    プレジデントオンライン社会
  31. 「ChatGPT」車載化、VWがゴルフやティグアンにオプション設定…欧州仕様
    …イバシー設定で無効にできる。 この技術は、英語(米国)、英語(英国)、スペイン語、チェコ語、ドイツ語の5言語で利用可能。この技術は、自動車AIソリュー…
    レスポンス製品
  32. 久保建英「あまり英語をしゃべれる人いない」 スペインリーグが“日本人の鬼門”とされる理由に持論
    …なことも分からずにプレー以外の面で損をしてしまうことがあるので。まずはスペイン語をできるだけ早く習得するのが一つですね」と説明。さらに「あとはうまいだ…
    スポニチアネックスサッカー
  33. 運転免許「1種」「2種」の学科試験 新たに6言語対応 外国人労働者の受け入れ拡大受け 警視庁
    …いて、スペイン語や韓国語など新たに6言語の学科試験が始まります。 警視庁によりますと、今月25日から、新たに運転免許の試験において、スペイン語、韓国語…
    日テレNEWS NNN社会
  34. 銀座デートに使いたい!高級ホテルの5,000円本格エスニックコースディナー
    …品目は、海老のピルピル。スライスバケット付きです。ピルピルというのは、スペイン語で油がはねる音。日本語のパチパチより響がかわいいですよね。オリーブオイ…
    satochinライフ総合
  35. 日本は「多様性を受け入れない」? NYで暮らす「駐夫」が感じたアメリカとの違い
    …に住んでみると、それは思っていた以上でした。街中では、英語だけでなく、スペイン語やイタリア語、中国語、韓国語、日本語などさまざまな言語が飛び交っています。
    Hint-Potライフ総合
  36. 17歳のブラジル代表“神童”、レアル・マドリーお披露目は7/26に?最大100億円超で加入決定済み
    …て7月26日、ファンへのお披露目を行うようだ。すでにスペイン語も勉強しており、会見でもスペイン語で話すと予想されている。そしてその後、チームとともにア…
    GOALサッカー
  37. 台湾プロ野球で活躍 養父鉄さん“国際版”やまなし大使に 帝京三出身の元投手 山梨県
    …ーグのスカウトなどを行っています。  県によりますと、養父さんは英語やスペイン語、北京語を話せる上、台湾での知名度が高いことから、やまなし大使としては…
    YBS山梨放送山梨
  38. AI翻訳マンガ「言語の壁」取り払い世界へ 翻訳家からは雇用奪うと懸念も【WBSクロス】
    …なっていると思う」と話します。 マントラエンジンは英語に加え、韓国語やスペイン語など合わせて18の言語に対応。大手出版社などから依頼を受け、月におよそ…
    テレ東BIZ経済総合
  39. 宗像・神湊の乗馬クラブに多国籍料理店 ドイツで経験10年のシェフが出店
    …見て、こんなチャンスは二度とないと思い応募した」と振り返る。  店名はスペイン語で「頂上」を意味する「CIMA」と自身の名字が由来。15坪の店内には、…
    みんなの経済新聞ネットワーク福岡
  40. 【富士市】7月4日(木)はしご酒とグルメの《富士バル》開催! チケット販売開始
    …上がりましょう!バルって何?“バル(BAR)”は、”バー(Bar)”のスペイン語読み。スペインやイタリアなどの南ヨーロッパにおいては酒場、居酒屋、軽食…
    かぼちゃん静岡
  41. 【泉大津市】7/1(月)~12(金)開催の「泉大津まるごとバル2024」チケット販売始まっています!
    …参加店舗の通常メニュー初めて利用するよい機会になること間違いなしです!スペイン語で街角にある酒場や食堂などの気軽な社交場を意味するバル! お昼のひと時…
    bawoon SOUTH大阪
  42. 【サッカー】J1リーグで「チーム名がかっこいい」と思うチームはどこ? 3チームを紹介!
    …99年に合併して誕生しました。  「マリノス」とは「船乗り」を意味するスペイン語。7つの海を渡って世界を目指す姿と、ホームタウン・横浜のイメージを重ね…
    ねとらぼエンタメ総合
  43. 【UNICODE】メンバー全員日本人のK-POPアイドルお披露目「東京ドームが目標」
    …います。Obrigada(ポルトガル語「ありがとう」)、Te Amo(スペイン語「愛してます」)、谢谢(中国語「ありがとう」)“と次々に各国のあいさつ…
    TBS NEWS DIG Powered by JNNエンタメ総合
  44. エンゼルス“元同僚”たちの本音「ショウヘイは野球界で最高。やっぱりここにいてほしい…」ドジャース移籍前、大谷翔平はどんな存在だったか?
    …ールスターでは自身初となるオールスター選出となったエステベスは、大谷にスペイン語で「ベテラーノ! (ベテランの意)」とイジられたこともあったという。そ…
    Number Web野球
  45. 中日・カリステ、頼れるナイスガイが放ったV弾 広島・床田のツーシーム「軌道は分かっていた」納得の一振りに笑み
    …道陣を和ませた。  しゃべりは野球にも通じる。内野を守れば簡単な英語やスペイン語を使ってマウンド上で孤立しがちな投手にも声を掛ける。好投しながらも負け…
    中日スポーツ野球
  46. 異国の店主と土地の味/スペイン料理店『フォンダ サン ジョルディ』
    …土井 すごい、一気に話が繋がりましたね! 厨房でのコミュニケーションはスペイン語と日本語どちらでした? ジョルディ 基本は日本語。日本語学校も行かな…
    POPEYE Webライフ総合
  47. “究極の反戦アニメーション”「ユニコーン・ウォーズ」20館以上に上映拡大、短編の併映企画も
    …ーション作品だ。日本では映画祭以外でスクリーンにかけられるのは初めて。スペイン語音声、日本語字幕で上映され、「オオカミの家」も手がけた草刈かおりが翻訳を担当した。
    映画ナタリー映画
  48. まさかのホーク250登場!? 欧州ホンダ、16台のCL500/CL250カスタムがW&Wに集結!
    …これら16車はホンダ欧州が開設したオフィシャルサイトにて、英語、フランス語、ドイツ語、スペイン語、イタリア語、ポルトガル語で投票を受け付けるとしている。投票の受け付けは8月末まで。
    WEBヤングマシン産業
  49. 日本のAI企業が取るべき戦略とは 『AI Index Report 2024』から紐解く、世界のAI業界動向
    …インドでは準公用語として英語が使われ、同じく2位のラテンアメリカ諸国はスペイン語やポルトガル語が話されている。  以上をまとめると、現在のAI業界は2…
    リアルサウンドIT総合
  50. バルベルデ「エンバペは世界最高の選手だ。来季のレアル・マドリードはとんでもないことになる」 | ラ・リーガ
    …バルベルではその一方で、まだスペイン語が覚束ないベリンガムとのコミュニケーション方法についても語っている。 「ベリンガムが僕に英語を教えて、僕が彼にスペイン語を教えてい…
    DAZN Newsサッカー

トピックス(主要)