Yahoo!ニュース

検索結果

23
  1. 日本唯一のレア種別「特快速」どんな意味? 乗ったら確かに速い! 急勾配をカッ飛ばす路線
    …特快速」があります。駅の案内放送を聞くと「とっかいそく」と読むようです。英語では「SPECIAL RAPID EXPRESS」と表記されるので、直訳す…
    乗りものニュース経済総合
  2. 「靖国落書き事件」高須院長独占告白 対中弱腰や「反日」教育に〝怒り〟犯人確保に懸賞金の真意「一罰百戒…記憶に刻み付ける」
    …1日未明の便で出国した。男は中国・上海在住とみられている。赤いスプレーで英語で「Toilet」と書く様子は、中国の動画投稿アプリ「小紅書(レッド)」に…
    夕刊フジ社会
  3. 少女像、ドイツが解決図る方針 韓国側、撤去の動きと反発
    …ルツ首相に撤去に向けた協力を直接要請していた。  少女像は、コリア協議会が20年にベルリン市ミッテ区に区の許可を得て設置した。台座には英語で「第2次大…
    共同通信国際総合
  4. 吉田直樹さんが思う「FFらしさ」って?Perfumeのっちが教えてもらいました
    …。 のっち ははは(笑)。 吉田 そんな感じなので、昔から海外の人たちと英語で一緒にゲームしてると日本の女子高生だと思われるんです(笑)。もちろんだま…
    音楽ナタリー音楽
  5. 外国人旅行者が増えるなか 「日本の美しさをどう守るか」が今後の課題
    …せんね。 佐々木)他にも、かけ湯をしないで入ったり。地方の温浴施設では、英語で「お風呂の入り方」の説明書きがある施設が多いのですが、いちいち読まないで…
    ニッポン放送社会
  6. 森林害虫、不快害虫「マイマイガ」退治の秘策=今ならまだ間に合う#害虫駆除
    …ス。卵塊はフワフワの毛に覆われている。 ◆卵塊の撤去にはペットボトルが便利? しかし、この卵塊の撤去には注意が必要だ。卵塊は細かい鱗毛(毛のように細い…
    天野和利科学
  7. モスク建設反対、豚で嫌がらせ 韓国大邱、住民が約1年間
    …徒が不浄と見なす「豚の頭」を予定地前に約1年間置いて騒ぎになった。現在は撤去されているが、嫌がらせに対して、信者は当局も住民寄りだと訴えて悲しんでいる。
    共同通信国際総合
  8. アクティビズムと音楽の力、「失われつつある」言語で歌う先住民サーミ人エッラ
    …的なヨイクと都会的なシンセサイザーをサーミ語と英語で融合させて歌う。環境・気候問題、政府への抗議を英語やサーミ語の歌詞と混ぜ合わせることで、サーミ音楽…
    鐙麻樹ヨーロッパ
  9. 「チャットGPTで学校の禁書リストをつくる」その本当の危うさとは?
    …T(GPT-4)に「これらの本は性行為の記述や描写を含んでいますか?」と英語で照会してみた。すると、「含んでいる」と回答したのは、『カラーパープル』『…
    平和博IT総合
  10. 【川崎市中原区】元住吉の人気のパン屋さん「リップル」の跡地に、新しいお店がオープンしています!
    …とにより、講師が実演しながらリアルタイムでのレッスンが可能です。しかも、英語でのレッスンも可能なのでドラムを学びながら英会話もできるそうですよ。一石二…
    tomatosan神奈川
  11. 【東京都台東区】創業70年以上!鶯谷の歴史を見守る激安酒処「炭焼きやきとり ささのや」
    …んも楽しそうに過ごしています。海外国籍のお客さんにも、お店の方は滑らかな英語で接客対応しています。 こうした温かい雰囲気も、「ささのや」が長年に渡って…
    デヤブロウ東京
  12. 【さいたま市浦和区】2022年春に2店舗が閉店となった北浦和西口のあの場所に行ってきました!
    …ュラー、大盛りをラージ、特盛をエクストララージと呼び、お店の方の掛け声も英語で行われるなど、コンセプトを大事にした店舗となっていたそうです。「吉野家 …
    mamie埼玉
  13. 派手な演出デモをする彼らは何者か ノルウェーの石油政治を批判
    …ウェーデン語で話している人もおり、「なんだなんだ」と集まる市民との対話は英語でされていた。撮影:あぶみあさき「気候危機を止めるための、政治的な行動をせ…
    鐙麻樹ヨーロッパ
  14. 「わかるよ、クソだよねこの世界は」――米コロナ病棟で命に寄り添う、日本人牧師の奮闘
    …て独学し、渡米していくつかの病院を見学して回った。語学力を高め、いつしか英語でミサを執り行えるようにもなった。だからルーテル東京教会には外国人の信者も…
    Yahoo!ニュース 特集社会
  15. GAPのキャンプシャツ、アウシュビッツ囚人服に酷似で炎上 謝罪しシャツを撤去
    …。キャンプシャツ自体は、ファッションの一般的なジャンルだが、強制収容所が英語で「concentration camp」と"キャンプ"であることから、"…
    佐藤仁IT総合
  16. 「依然荒れダマも新境地?のダルビッシュ」豊浦彰太郎の観戦記@MLB.com
    …後のクラブハウスでのいわゆる「囲み」だ。現地メディアの質問に対し、流暢な英語で対応しているのだが、最後は98〜99マイルを記録していたことに関して「ス…
    豊浦彰太郎野球
  17. 「食品ロスを減らすと経済が縮む」は本当か
    …テンプル大学准教授のイレーネ・エレーラ氏と共に登壇し、番組を視聴した後、英語でのディスカッションに入るという流れだった。2018年10月24日にテンプ…
    井出留美ライフ総合
  18. エネルギー小国日本の選択(17) ── 変わるエネルギー業界の今
    …はなく、今後とも、及ぼすことはありません」(首相官邸HPより)  実際は英語で演説し、「under control」(統御されている)と述べた。  演…
    THE PAGE経済総合
  19. 本土最大の米空軍基地は東京に。衆院選東京25区福生市の争点は?
    …に徒歩8分ほどのところにある福生公園では、横田基地に反対する「横田基地の撤去を求める西多摩の会」が、抗議のすわりこみを行っていた。  小雨が降るなか、…
    THE PAGE政治
  20. IS支配はまだ終わらない? モスルに残る3年間の傷痕
     腑に落ちず不振に思っていると、パトロールから戻ってきたある警察部隊の一人は拙い英語で私にこう言った。「中央政府はこの破壊の状況を見せたくないのさ。600人程…
    THE PAGE中東・アフリカ
  21. トランプの研究(13):トランプ大統領の半年の実績を総括する―始まった迷走と自壊の過程
    …の数は確実に減少している。だが、日本語では「不法移民」と表現しているが、英語では「書類のない移民(undocumented immigrants)」と…
    中岡望国際総合
  22. 「犬連れ登山」は是か非か “犬お断り看板”の実態を探る
    …っていた。「ペットを連れての入山はご遠慮ください」という日本語表記の下に英語で「No pets allowed」と併記されているのだ。辞書を引けば「ペ…
    THE PAGE社会
  23. 釜石・野田武則市長の会見(全文2・質疑応答)防潮堤と防波堤は必要
    …を見ておりましたけれども、茫然自失という日本の言葉があるのですが、これは英語でどう言うのか分かりませんが、まさに茫然自失ということ、そのとおりですね。
    THE PAGE社会

トピックス(主要)