#話題のタグ
検索結果
110件
Hubble、契約業務・管理クラウドサービスのUIを英語対応化…い」というユーザーからの要望に応えたもの。グローバル企業の海外支社など、英語で契約業務を行う法務担当者にとっての利便性が向上する。 Hubbleは、…ZDNET JapanIT総合
「ハッチバック」の燃費ランキング！ 1位は同率で「トヨタ パッソ」ともうひとつは？【2024年6月・カーセンサー調べ】…●第1位：ダイハツ ブーン 同じく第1位は「ダイハツ ブーン」でした。英語で「愉快な」という意味を持つブーン。コロンと丸みのあるボディデザインと、小…ねとらぼライフ総合
日本マイクロソフトが生成AIの最新状況について説明、イオングループとナガセの導入事例も紹介…導ノウハウやデータを組み合わせて、次々と日本語文による問題を表示。生徒が英語で回答すると、リアルタイムで添削して、ポイントを指摘し、繰り返し学習もでき…クラウド WatchIT総合
【腕に飾る伝統】9時位置のスモールセコンドが斬新なパイロットウォッチが刺さる！…Dコーティングが施され、モデル名の「S」はドイツ語の「schwarz」、英語で黒を意味します。 ケースバックにはシリアル番号とHanhartの特徴的な…FORZA STYLEライフ総合
「TBA」「ガチャマン」「特約店」！ クルマ好きなら知っておきたい「ガソスタ業界用語」7つ…は和製英語であり、ほぼ日本国内でしか通じません。アメリカ英語では「gas station」や「filling station」、イギリス英語では「petrol…WEB CARTOP産業
即分かる！Copilot+ PCでできることまとめ。そもそも何が便利？生成AIはどう使う？商用利用OK？素朴な疑問も解決…ティ機能として搭載されているが、Copilot+ PCではNPUを使用した高速な翻訳と表示が可能になっている。 残念ながら、現状は英語のみの表示にし…PC WatchIT総合
Llama 3（ラマスリー）をやさしく解説、試してわかったメタのオープンソースLLMの弱点…がハルシネーション防止対策を進めていることを示す結果といえるだろう。 英語でLlama 3を使う場合でも、現状では明らかなハルシネーションリスクが伴…ビジネス＋ITIT総合
どこから来たのか知ってる？ 様々なバイクの車名の由来とはカブと並ぶ、実用モデルですが、便利という単語からの造語です。 ●グロム 英語ではGROMMETと書き、サーファーやスケートボーダーなど、いわゆるエクス…バイクのニュース経済総合
トヨタが「新たなクラウン」を発表！ 斬新“幾何学グリル”採用の「ラージSUV」！ 「上質内装」が超カッコイイ「新型SIGNIA」今夏に加で登場へ…エステート」（2024年央発売予定）にあたるモデル。 エステートは、イギリス英語で「ステーションワゴン」を意味しますが、クラウンエステートは公式サイトで「…くるまのニュース経済総合
車名はなんと「フェラーリ12気筒」！ この最新スーパーカー、いったいなんなの？（小沢コージ）…ルマ好きしかわからない隠語のような車名と言ってもいい。 だが違うのだ。英語で気筒を表すシリンダーをイタリア語にすると「チリンドリ」と印象的な発音にな…日刊ゲンダイDIGITAL経済総合
トヨタ カローラ・レビン／/スプリンター・トレノ1600（昭和47／1972年3月発売・TE27型）【昭和の名車・完全版ダイジェスト068】…7（1972）年3月に誕生した初代レビン／トレノ（TE27）だ。レビンは英語で「稲妻」を、トレノはスペイン語で「雷鳴」を意味する。 このレビン／トレノ…Webモーターマガジン経済総合
使いたくなければ、「ノー」と言えばいい…ついに、「Apple Intelligence」で露わになったアップル独自の戦略…有用だろう。 一方、Apple Intelligenceは「今年の夏に英語でテストがおこなわれる」段階であり、開発者に対しても未公開の状況だ。機能や…現代ビジネス科学
「アップルAI」の対応iPhoneは2機種のみ 買い替えは進むか…e」の説明にあてることで印象付けることを図っています。残念ながら、まずは英語での提供となり、日本語を含むその他の言語への対応は2025年に持ち越された…山口健太IT総合
AppleがiPhone、MacにAIを導入。1分でわかるWWDC2024…15 Pro Max、M1チップ以降を搭載したiPadやMacに限定される予定です。Siriとデバイスの言語も米国英語に設定する必要があります。ライフハッカー・ジャパン経済総合
アップルのAI『Apple Intelligence』まとめ。ChatGPTもOS統合 iPhone 15 ProかM1以降必須…/ iPadOS 18 / macOS から。まずはベータ版機能として米国英語でのみ利用できます。その他の言語対応や、機能の一部は来年にかけて順次対応を拡大する予定。テクノエッジIT総合
アドビ、「AEP AI Assistant」の英語版を提供開始--製品関連の質問に素早く回答…Experience Platform（AEP） AI Assistant」英語版の一般提供（GA）を開始したと発表した。 AEPは、顧客体験（CX）の…ZDNET JapanIT総合
3児の母になった福田萌、7年ぶり・初めての海外育児で愛用している「育児グッズ」…どんな変化があるかと初めはワクワクしていた。「英語の絵本を読み聞かせしたりするのかな？」とか、「英語で子供に「ワーオ！」なんてリアクションしたりするの…現代ビジネスライフ総合
CB1000ホーネットの登場で大注目！ ストリートファイターってどんなバイク？…の755cc・並列2気筒エンジンを搭載。もし実現すれば、1980年代中盤～2000年代前半などに一斉を風靡、英語で「スズメバチ」を意味する伝統のホーネ…Webikeプラス経済総合
さよなら空母「ロナルド・レーガン」 日本人が知っておくべき東日本大震災「トモダチ作戦」その中枢に【後編】…輸送と、搭載する各種航空機を使ってさまざまな救援活動に従事したのです。 東日本大震災の4年後に横須賀へ なお、当初は救援物資のラベルが英語であったた…乗りものニュース経済総合
横っ腹にロゴが入ってるとちょい嬉しかった……なぜ[ツイン]は大人気だったのか?…spress UK ■そもそも「ツイン」ってなんのこと？ 「ツイン」は英語で、本来のつづりは「Twin」だ。そしてこのTwinには「ふたつの」「対に…ベストカーWeb経済総合
翻訳でも生成AI台頭？「DeepL」が見いだす勝ち筋 勃興する生成AIサービスとどう戦うか…した、最新AIモデル「GPT-4o」。次々に披露された最新機能の中でも、英語で話した内容をリアルタイムでイタリア語に翻訳するデモンストレーションは大きな話題を呼んだ。東洋経済オンライン経済総合
雲を見つめ、気候変動予測を精緻に 日欧衛星「はくりゅう」打ち上げへ…国内の研究者らに提供される。 アースケア（EarthCARE）の名は、英語で地球を意味する単語「Earth」と、雲と微粒子（エアロゾル）、放射を調べ…Science Portal科学
Googleの決算書、注目すべきポイントは？ TAC：トラフィック獲得コストを理解しよう…プリ運営者に広告掲載をしてもらったり、ブラウザにGoogleの検索機能を搭載してもらったりする必要があります。 もちろんこれは無料ではないわけで、G…Web担当者ForumIT総合
ソニーの超レアメディア「MICROMV」を絶滅メディア博物館で触る…うところでしょうか。 石塚：どうなんでしょうね。あ、ブイログって和製英語で、英語ネイティヴの人は「ヴログ」って言ってましたよ。 『ソニー デジカメ戦記…日経ビジネスライフ総合
注目の新型・ホンダ“CB1000ホーネット”開発者に直撃インタビュー【CB1000Rの後継ではないッ!! 】…をバランスさせるという狙いや、デザインの方向性も異なります。ホーネットは英語でスズメバチという意味です。燃料タンクまわりのマスのあるセクションから、ウ…WEBヤングマシン産業
フェラーリ新型「12チリンドリ」を発表前にマラネッロで見た印象とは？ 価格は6650万円から「デイトナ」オマージュに見えてもいいじゃない…推奨されるようで、その場合、「ドーディチ・チリンドリ」と呼ぶことになる。英語で記せば12シリンダー。つまり新型フラッグシップの名前は“フェラーリ12気…Auto Messe Web産業
「私が本物のスパイなら」撮影・投稿者が取材に回答 護衛艦「いずも」ドローン動画は「本物の可能性」 基地防衛のリアル…ました」「私が本物のスパイならネットに投稿しないで中国当局に送ったよ」と英語で回答。投稿は中国語がメインだが、日本語やフランス語のものもある。また、共…ABEMA TIMES政治
まだ買えるぞ！走る宝石「MVアグスタ」の世界限定300台車「スーパーヴェローチェ98」その妖しい魔力に魅入られる…述の歴史的エンジン……1943年に作られた98ccの2ストローク単気筒を搭載し、1945年に誕生したMVアグスタの第1号車「MV98」とほぼ同色という…モーサイ経済総合
パルファム ジバンシイ、プラダ ビューティ…「旬の肌」は進化形ベースメイクで！…ーフ（「スウェット（sweat）」は英語で「汗」の意味）、スマッジプルーフ（「スマッジ（smudge）」は英語で「汚れ」「しみ」「にじむ」などの意味）…THE NIKKEI MAGAZINEライフ総合
名前はズバリ「12気筒」！フェラーリ「12Cilindri」（ドーディチ・チリンドリ）はデイトナへのオマージュなのか？…まずはその名前で驚かされる。「12Cilindri」（ドーディチ・チリンドリ）。英語で12シリンダー、日本語で言うならズバリ、“フェラーリ12気筒”である。あ…octane.jpライフ総合
マイクロソフトのAIアシスタント「Copilot」はわかりにくい？ 無料版と有料版の違いとは…365」をリリースしたりと、矢継ぎ早に製品を投入している（図1）。 「Copilot」は英語で“副操縦士”のこと。ユーザーがパソコンを操作したり、課題を解決したりする…教育とICT OnlineIT総合
三菱デボネア誕生60周年。知られざる命名のエピソード…、当時を知る関係者からの伝聞である。 デボネアは、フランス語が語源の英語で「優雅な」、「気品のある」、「風格のある」、「ていねいな」、「快活な」、…ドライバーWeb経済総合
ビットコインの未来のシナリオ12選：強気から弱気まで【Future of Bitcoin】…できるようになる」 ChatGPTによって、プログラマーでなくても平易な英語で簡単にプログラミングできるようになったのと同じように、将来的には、技術的…CoinDesk JAPAN経済総合
“非常に好評”な中華風サバイバルクラフト『Pathless Woods』は早期アクセスながらボリューム抜群！ 建築・戦闘・農業から探索まで自由度高めで楽しめる【プレイレポ】…しておらず、今回は英語でのプレイになります。しかし、豊富なチュートリアルと画像付きの丁寧なユーザーマニュアルを備えているので、英語が苦手なプレイヤーで…Game Sparkゲーム
北朝鮮ミサイル名称：火星と火星砲…されていなかったのです。※この場合の朝鮮語の「가나다라（カナダラ）」は、英語でいうと「ABCD」の意味で、火星11カは火星11Aで火星砲11ナは火星砲…JSF国際総合
最高合計出力、なんと1850馬力！「Zenvoオーロラ」が日本凱旋!?…オーロラはサーキット走行重視の「Agil」（アジル：英語でいうところのアジャイル）と、公道走行重視の「Tur」（トゥール：英語でいうところのツーリング）の2つの“バリ…octane.jpライフ総合
即時翻訳まで可能な「AIスマホ」がついに本格化 サムスンから「Galaxy S24」シリーズが国内発表…すると、たとえば英語の相手に電話する場合、まずこちらが日本語で話をすると相手側には自動音声を使い英語で声が伝わる。続けて相手が英語で返答すると、こちら…リアルサウンドIT総合
北朝鮮が中距離級の極超音速滑空ミサイル「火星16ナ（火星16B）」の発射試験に成功火星16ナの「ナ」とは朝鮮語のカナダラ（가・나・다・라）のナ（나）で、英語でいうとABCDのBに相当する2番目の文字という意味で、つまり火星16Bに…JSF国際総合
北朝鮮、極超音速滑空体（HGV）搭載の新型中距離弾道ミサイル「火星16B」発射実験成功と発表…日本でいうあいうえおの五十音順、英語でいうABCのアルファベットに相当）の2番目に当たる。筆者は北朝鮮メディアの英語表記に従い、「火星16B」をこの記…高橋浩祐国際総合
「ビートって……」「インテグラは……」二輪車好きと四輪車好きの会話が噛み合わない！ ホンダは「カブリ車名」だらけだった…ョンにはVFR1200Fに搭載したバイク用DCT第2世代が採用されている。 「インテグラ」というのは「統合」を意味する英語Integrateから来てい…WEB CARTOP産業
「きのこの山 ワイヤレスイヤホン」の音質は？ オーディオ系メディア記者（たけのこ派）が辛口レビュー…んだ時と同じくらいのテンポ感で会話ができた。残念ながら記者の言語能力では英語でしか検証できなかったものの、他言語でも同じだけの精度の翻訳ができるのであ…PHILE WEBIT総合
Amazon「Echo Hub」に見る、戦略的AI新製品の先にある「スマートホームのこれから」…による自然会話」への対応だ。北米では2024年から先行して、Alexaが英語でユーザーとの自然な会話のやり取りができるようになる。昨年9月、アマゾンが…PHILE WEB製品
ロシア軍イスカンデルM弾道ミサイルのクラスター弾頭型の攻撃の様子が初めて動画で確認…ВСУ」※ВСУ：ウクライナ軍を指すロシア語での略語。ウクライナ語ではЗСУ、英語ではAFU。 ※航空偵察手段はおそらく固定翼の偵察ドローン。クラスター弾は…JSF科学
ヒンディー語などローカル言語でGPT‐4を上回る大規模言語モデル開発へ、活発化するインドでの生成AI開発の取り組み…ほとんどは、英語中心のデータによってトレーニングされており、英語以外の言語を苦手とする場合が多い。 GPT‐3.5やGPT-4は比較的英語以外の言語に…AMP［アンプ］IT総合
新型アウディRS6アヴァントパフォーマンスは“スーパーステーションワゴン”だった!!! 超高性能で驚くほど快適な最新ドイツ車が凄すぎる!!!…スを延ばし安定性を高めるという効果も、ドライバーにことさら意識させない。英語でいうならアンダーステーテッドなところがまことに上品でよい。 インテリアの…GQ JAPAN経済総合
ベネッセとソフトバンクロボティクスが生成AIを搭載した幼児向けAI「しまじろう」を開発…遊びは子供1人ででき、ごっこ遊び、連想ゲームに加え歌や読み聞かせが可能。英語にも対応する。 専用のスマートフォンアプリと、スマートフォンを抱ける専用…Web担当者ForumIT総合
スポーツカーの原点「メルセデス・ベンツ SL」70年の輝かしい歴史…5L、150PSエンジンを搭載し全輪ディスクブレーキを装備した250SLに移行し、さらに翌年の1968年には2.8L、170PSエンジンを搭載した280SLへと…AUTO BILD JAPAN Webライフ総合
北朝鮮が新型対艦ミサイル「パダスリ-6」型を公開…鳥ですが南北で微妙に名前が違っています。なお中国語ではユイイン（魚鷹）、英語ではオスプレイ（Osprey）です。北朝鮮・労働新聞より新型地対艦ミサイル…JSF国際総合
急に英語で話しかけられた！ iPhoneの新機能なら慌てずスムーズに会話できる…のメニューそれぞれで［日本語］［英語（アメリカ）］などを選んでおきます。 そうしたらあとは、日常生活の中で「これ英語では何て言うのだろう？」といった具…PHILE WEBIT総合
新型ランボルギーニ・ウルスSはラグジュアリーなスーパーSUVだ!!! 超高級車ならではの異次元の世界に迫る…のをご存知だろう。モデルのコンセプトがす少し異なって、ペルフォルマンテは英語でいえば“パフォーマンス”のサブネームのとおりサーキットなどでも楽しめるようなモデルだ。GQ JAPAN経済総合
