Yahoo!ニュース

検索結果

30
  1. 鈴木雅之のルーツをたどる|ブラックミュージックだけじゃない、ラブソングの王様を作った10曲
    …、日本ではフラワー・トラベリン・バンドやブルース・クリエイションみたいに英語で歌って海外バンドっぽくやるか、はっぴいえんど、あんぜんバンドみたいに日本…
    音楽ナタリー音楽
  2. ドラマ『RoOT / ルート』OP曲の制作で意識した点は? Bialystocksの甫木元空が語る
    …合われましたか? 甫木元:菊池曲は英語で歌われて上がってくることがけっこう多いので、日本語に変換されたときに、英語の音の感じがなるべく損なわれないよう…
    J-WAVE NEWS音楽
  3. 訪日客に「SUMO」アピール 19日の熱闘へ大のぼり旗
    …を控え、「大のぼり旗」が15日、金沢駅と金沢市の北國新聞会館前に並んだ。のぼりは日本語と英語で表記された2種類がそれぞれ掲示され、インバウンド(訪日客…
    北國新聞社石川
  4. 「買い物目的のアジア人」→「体験楽しむ欧米人」…クルーズ船寄港再開1年、客層様変わりで「おもてなし」に変化アリ? 鹿児島観光の最前線を追う
     多くのクルーズ船で、ツアーに組み込まれる指宿市の砂むし会館「砂楽」も案内板やホームページなどを多言語で表示。英語ができる人材を雇うなど、対応に力を入れている。
    南日本新聞鹿児島
  5. 豊見城の名所、英語で おさんぽマップ、市内で配布 沖縄
    …みせうたき)などの歴史的資源や見どころを英語で紹介する。現在、日本語版と英語版のマップは、市役所や沖縄空手会館、おきなわ工芸の杜、海軍壕公園、市観光協…
    琉球新報沖縄
  6. 旧・市民会館活用で「KNOT Wakayama」建設へ
    …業員の育成に頑張りたい」と意気込みを示しました。 旧・市民会館を活用した複合施設は、英語で「絆」や「結び目」を意味する「KNOT(ノット)」を冠に付けた「KNOT…
    WBS和歌山放送ニュース和歌山
  7. 「校長」「保護者」「元教員」が明かす イギリス式全人教育と驚愕すべき教員の質の高さ 英国名門パブリックスクール「ラグビースクールジャパン」の知られざる秘密
     日本校でもイギリス式のカリキュラムを採用。授業はもちろん、校内での会話や読み書きはすべて英語だ。学年は日本の小学6年生から高校3年生に該当する7年制。全学年で780人…
    デイリー新潮社会
  8. 上白石萌歌、シェイクスピア『リア王』に挑戦。舞台への情熱を語る
    …観ないことにしました。一方で、他の方が翻訳された本は読んでみました。 “英語ではこういうニュアンスで書かれていたけれど、こう思ったので、このように訳し…
    T JAPAN webエンタメ総合
  9. 独占インタビュー:師弟関係にあった佐渡裕が語る、「小澤先生が教えてくれたこと」
    …ことは忘れられません。ラベルの曲だったと思うんですが、私は一生懸命下手な英語で「ここはこうしてくれ」とか「ああしてくれ」と楽団員に指示していたんですね…
    ニューズウィーク日本版国際総合
  10. 【京都市】左京区「京都伝統産業ミュージアム」で遊び体験しながら伝統を学び産業を伝承♪
    …。甲冑はもちろん、貝合わせや貝桶、さまざまな展示を見ながら説明書を読み、英語での説明の仕方などを読みながら勉強できます。参考記事→時代劇の小道具展 2023秋…
    高津商会RICA京都
  11. 【京都市】中京区 こだわりの魚介ラーメン「京都千丸 しゃかりき 本店」で餃子と楽しむ♪
    …名いらっしゃったので、メニューを見て私も立ち止まり興味をそそられました。英語でのメニューもあるので、海外のお客様も立ち止まってみてました。メニューはつ…
    高津商会RICA京都
  12. 迫田孝也、『VIVANT』『ハリポタ』大活躍の1年 新年は俳優を目指すきっかけの三谷幸喜と再タッグで幕開け
    …言ったら僕は2人よりも上になるんですが、尊敬しています。稽古場で対峙し、英語でやり合ってるおふたりを見て、すごいなって思いながら同じ舞台上にいます(笑)。
    クランクイン!エンタメ総合
  13. クミコと加藤登紀子が語るシャンソンとフランスの関係、美輪明宏の存在
    …生」とかを英語にして歌うんですよね。なんとかしてアメリカを手中に収めようと奮闘した歴史があるって話をしたの。エディット・ピアフでさえも英語で挑戦したと…
    Rolling Stone Japan音楽
  14. 生後間もない愛娘と8か月間の面会制限。「児相の措置は違法」との判決に大阪・吉村知事が謝罪《前編》
    …候群」は、乳幼児を強く揺さぶったことによって起こるとされている傷病名で、英語では「Shaken Baby Syndrome」と言い、その頭文字をとって…
    柳原三佳社会
  15. 【鳴門市】嬉しい!「SWEETS DINER Chill chill 」がオープンしました!
    …Chill chill(チルチル)」がオープンしました。店名の「chill」は、英語で「のんびりする」という意味があるそうで、お店に来てのんびりしてほしい。リ…
    ライターこんぶ徳島
  16. 【宝塚市】圧倒的大きさにわんぱく心をくすぐられる。宝塚出身の建築家 宮本佳明展
    …景に度肝を抜かれたゼンカイハウス。今回楽しみにしていた展示のひとつです。英語での展示名は”House Surgery”阪神大震災当時、全壊判定を受けた…
    ぶらっと兵庫
  17. 【川崎市川崎区】共生・共育多文化フォーラム 壁を乗り越えて、わかちあう詩とラップ 
    …niさんがみんなのことばをラップにして歌ってしめるのです。まとめのことを英語でラップアップ、といいますが、これが本当のお洒落ラップアップ。いや、お洒落…
    Ash神奈川
  18. 新型コロナ感染拡大で「入院受け入れが大変厳しい状況」名古屋・河村市長会見12月19日(全文1)
    …たというふうに言ってましたけど。ものすごい悲劇、disasterですね、英語で言いますと。 姉妹都市提携5周年記念イベントで名古屋PRブースを出展 …
    Yahoo!ニュース オリジナル THE PAGE政治
  19. 『いいとも』『タモリ倶楽部』開始から40年 カルト芸人から国民的タレントになったタモリの「戦略」
    …と評している。▼9月、面白グループによる書籍『野球のない夜は英語でひまつぶし いたずら英語教室』(ベストセラーズ)刊行。▼9月5日、ラジオ『タモリと理…
    てれびのスキマエンタメ総合
  20. 【世界遺産】ドイツ北部の最も古い港町ブレーメン1/3 文化遺産とクリスマスマーケット
    …港したことがあります」と明かしました。退職してから英語を忘れないようにとガイドになり、独語と英語で案内をしているそうです。市庁舎を後にしてマルクト広場…
    シュピッツナーゲル典子ヨーロッパ
  21. 【京都市】下京区・五条「ひと・まち交流館」のB1Fにある『京のまちかど』
    …津商会の文化財らが収められている『高津古文化会館』にも「洛中洛外図屏風」があります。京町家について、英語での説明書きもありました。町家の作りや呼び方な…
    高津商会RICA京都
  22. 【京都市】左京区・岡崎にある『京都市勧業会館みやこめっせ』京都伝統産業ミュージアム
    …で訪れたのを覚えています。甲冑の説明まで丁寧に英語でありました。「高津商会」で海外からのお客様に英語で「大名行列」の説明をしないといけなかったので、大…
    高津商会RICA京都
  23. 【インタビュー後編】ジャン=ジャック・バーネル(ザ・ストラングラーズ)/虹をよぶ拳とパンク・ロック
    …ではさらに踏み込んで、彼の空手人生を中心に語ってもらおう。インタビューは英語で行われたため、彼の空手界の師匠・先輩たちが単に“ミスター~”と呼ばれるこ…
    山崎智之音楽
  24. デニー沖縄県知事が大阪の“リトル沖縄”で訴えた「基地問題を自分ごとに」と、歌ったスタンド・バイ・ミー
    …ここを「政治家は勝手に辺野古を埋める」と歌詞を替えて歌ったそうだ。ただ、英語で歌ったので、その瞬間にピンときた人は少なかったかもしれない。「その一部分…
    相澤冬樹社会
  25. 「本当にNHKから守る必要があるのか」N国の立花代表が会見(全文2完)今のNHKは、もう不正ばかり
    …者1:私自身も受信料を求める人が自宅に来たことがあったんですが、そのとき英語での資料を優しくくれたんですね。2つほど質問です。まだこの間の選挙での投票…
    THE PAGE政治
  26. 「揺さぶられっ子症候群に科学的根拠なし」日弁連シンポで外国人医師らが警鐘
    …きました。 この記事でも解説していますが、「乳幼児揺さぶられ症候群」は、英語で「Shaken Baby Syndrome」と言い、その頭文字をとって「…
    柳原三佳社会
  27. 自民党先輩議員たちからのパタハラ&パワハラが苦しかった。宮崎謙介元議員が今だから言えること
    …ラとはパタニティハラスメントの略。パタニティー(Paternity)とは英語で“父性”を意味し、男性が育児参加を通じて自らの父性を発揮する権利や機会を…
    小酒部さやか社会
  28. 「日本の発言力と対外発信」の著者が伝えたかったことは
    …問う。 第4章では、日本のメディアによる英語での情報発信が「規模が小さく、採算的にも赤字を垂れ流し」、「英語力も質量的に不十分」と指摘する。かつて日本…
    小林恭子国際総合
  29. 1:59
    大阪・北野高に進学校6校集結 熱い英語ディベートで交流
    …PDA関西公立高校即興型英語ディベート交流大会 英語ディベートを通して発信力や考え方などを鍛えて他校の生徒と交流する「PDA関西公立高校即興型英語ディベート交流…
    THE PAGE社会
  30. 「市民がだれでも講師」自主運営で200講座 長野・上田市でユニークな生涯学習
    …よ」とうれしそうでした。  2月17日に上田市大手町自治会館で開いた「やりなおし基礎英語」の講座は、若い女性から中高年の男女まで14人が受講。英検1…
    THE PAGE社会

トピックス(主要)