#話題のタグ
検索結果
159件
真偽不明の「健康情報」がネットに溢れる今...本当に健康に役立つ「正しいエビデンス」の見分け方とは？…own to Earth（ダウン トゥー アース）株式会社を設立。社名は英語で「実践的な、親しみやすい」という意味で、学問と実践の世界をつなぐことを意…ニューズウィーク日本版経済総合
かかりつけ医的に顧客をケアする金融機関の責任…おけるキュアとケア 医療において、患者の特定の病気や障害を治療すること、英語でいえばキュア（cure）することが目的だとしても、それに劣らず重要なのは…森本紀行経済総合
『モンスターハンターワイルズ』は拠点から狩り場までロード無しで直接移動！クエスト受諾してなくても狩りが開始！？ AIハンターが助っ人！？シームレスを追求した新たな地平線を見た！…砂漠地帯に敷設された拠点を、カプコンスタッフが操作するハンターが散策しています。デモは全編英語で解説されたのですが、進行役の方が非常に大きなこの拠点を「ベースキャンプ」…Game Sparkゲーム
来日予定のビリー・アイリッシュ、友人に突然無視され「なんて情けない、器の小さい男なんだって思った」…た事態は増えており、この行為に「ゴースティング」という名前がついた。 英語では「突然消える」ことを意味するスラングとしても使われている。ビリーの場合…BuzzFeed Japanエンタメ総合
なぜ日本のカップルは愛情を言葉で表現しないのか…社会学者が指摘する日本の「告白文化」の特殊性…好き」と言葉にして言うのも、たいへんなようですが。英語に訳せば「like」になるのでしょうが、英語では恋人に「like」を使ったら怒られそうです。「な…プレジデントオンライン社会
井上尚弥、「シュガー・レイ・ロビンソン賞」の授賞式を兼ねた夕食会に出席 ＮＹで英語と日本語を交えてスピーチ…での恒例のスピーチでは、まず英語で「こんばんは。今晩、この表彰式に出席するために、ここにいることができて光栄です。私は英語があまり話せないので、どうか…サンケイスポーツ格闘技
蓮舫氏と小池百合子氏、信用できるのはどちら？「姑目線」で斬る都知事選の頂上対決…です。ただ、「パーティのスピーチを始めるとき、必ず『今日は日本語ですか？英語でやりますか？』と聞くのが厭味……」なのだそうです。 さて、大学卒業疑惑…ダイヤモンド・オンライン経済総合
「どの口が言ってる」靖国神社 “放尿男” に中国政府が「理性的に表現を」SNSにあふれる大憤慨「日本は甘すぎる！」中国籍の男が靖国神社の石柱に小便したうえ、英語で「トイレ」と落書きした件が騒動になっている。さらに、中国政府の対応に、多くの人が憤慨している――。SmartFLASH人
〈靖国“放尿”落書き男〉「脳がダメージ受ける、考えるな」中国版“迷惑系ユーチュバー”が小馬鹿にした言動で帰国宣言。靖国神社では中指を立て挑発ポーズで写真を撮る別の男も。記者の直撃には……前6時20分ごろ、神社入り口の「靖国神社」と記された石柱に赤いスプレーで英語で「トイレ」と落書きされているのを通行人が見つけ発覚した。 「器物損壊の疑…集英社オンライン社会
ノートPCがより高性能、より長時間駆動へ！Lunar Lakeで40%の電力削減を実現できたワケ…通しだ。 Lunar Lakeがターゲットにしているのは、薄型・軽量(英語で言うとThin & Light)のノートPCになる。デスクトップPCやゲ…PC WatchIT総合
試合からもチームからも“一発退場”大谷翔平に14号HRを打たれた投手、球場を騒然とさせた痛恨すぎる愚行 試合翌日に謝罪文まで出す騒動に…つもりだったが、英語力の問題から「（チームが）最悪だ」と、誤って伝わってしまったと弁解した。ロペスはプエルトリコ出身。自信のない英語で伝えるにはセンシ…ABEMA TIMES野球
刃物で襲われ男性けが 名護市辺野古 犯人は逃走、傷害容疑で捜査 沖縄…を受けた。 名護署は傷害事件とみて、捜査を進めている。被害男性と男は、英語でやりとりしていたとみられる。琉球新報沖縄
新幹線の特大荷物スペース、予約したのに…占領されてる 「勝手に置いてる人いて迷惑」「予約してよ」…せずに特大荷物スペースやコーナーはご利用になれないことについて、日本語と英語で放送を行っております。特大荷物スペースや特大荷物コーナー現地においては、…まいどなニュースライフ総合
柴犬の「かぼす」が死亡 ネットミームや暗号通貨で世界的人気に…は大抵、かぼすをはじめとする「ドージ」たちの内心が、おかしみのある片言の英語で語られている。 その後、この写真は非代替性トークン（NFT）として400…BBC News国際総合
首都高「大黒PA」、外国人が詰めかけ観光地化？ ツアーまで催行、お目当ては「JDM」文化…、大黒PA横の一般道からフェンスをよじ登る不法侵入が相次ぎ、フェンス前に英語で立ち入り禁止の看板をいくつか立てるまでになったと伝えた。23年ごろからタ…J-CASTニュース社会
7.62ミリのNATO弾か 空き缶や菓子袋に交じって空の薬きょう発見 普天間飛行場の外で宮城秋乃さんが回収…さん（45）が17日、米軍普天間飛行場周辺の米軍廃棄物を調査したところ、英語で書かれた大量の空き缶や菓子袋とともに、米軍の物と見られる銃弾の空薬きょう…沖縄タイムス沖縄
Creepy Nutsそっくり？謎のミャンマー語ロックとは / 「メズマライザー」をヒットさせた2人の新たな才能…25位には、宝鐘マリン & Kobo Kanaeruの「III」が登場した。日本語と英語で掛け合いを繰り広げる2人の歌唱力はもちろん、作編曲を手がけたGigaの魅…音楽ナタリー音楽
「君の偉業を誇らしく思う」「このまま突っ走れ」新人王に輝いたウェンバンヤマに歴代受賞者たちが祝福メッセージ＜DUNKSHOOT＞…るんだ」 「ダークマター」についての知識に加え、それを母国語ではない英語でさらりと説明したその姿に、イベントを取材した地元記者たちは驚愕した模様で…THE DIGESTスポーツ総合
「私が本物のスパイなら」撮影・投稿者が取材に回答 護衛艦「いずも」ドローン動画は「本物の可能性」 基地防衛のリアル…ました」「私が本物のスパイならネットに投稿しないで中国当局に送ったよ」と英語で回答。投稿は中国語がメインだが、日本語やフランス語のものもある。また、共…ABEMA TIMES政治
曙さんの「横綱ブランド」ホワイトハウス土俵入りとハリウッド映画は幻も、長野五輪で「人生は映画」実感…よ』って言われました」 さらに、曙さんは「ハリウッド映画の監督さんから英語で『曙さんと話したい』って電話がかかってきましてね」と言葉をつないだ。 …よろず～ニュースエンタメ総合
rabbit r1が届いた！ さっそく日本語が使えるか試してみた翻訳のクオリティも悪くないです。たまに聞き間違いをしているようで、英語で話したことが英語で返ってきたりすることもあり（内容は合っている）、不審なところもあ…BCN製品
東條英機を見て感じた人情のつれなさ、日本人の便所に来たパール判事…速記者たちが語った「東京裁判」秘話…て言われましたからね。〉 〈清瀬さんが、一度ちよつと英語でやつた。すると、裁判長が「あなたの英語はわからないから日本語で言ってくれ」（笑声）〉 粟屋…デイリー新潮社会
レベルファイブ日野晃博×グラスホッパー須田剛一・設立25周年記念対談。「クリエイターとしての引退は一切考えていないし、考えない。死ぬまで作り続けたい」…す。 ──須田さんのX（旧Twitter）アカウントの反響を見ていると、英語でのコメントがすごく多いですよね。 日野氏： うらやましいです！ 須田氏：…電ファミニコゲーマーゲーム
すがった「海外での腎臓移植」で生命の危機 悲劇はなぜ起きた 海外「臓器売買・斡旋」の闇を追うルポタージュ…聞き出し、現地で多くの人に利用されている通信アプリ「テレグラム」を通じて英語でやりとりをしている。手術から8日後の12月26日のことだ。 トルコ人…東洋経済オンライン社会
1位は『陰陽師0』！今週公開作品のMOVIE WALKER会員“みたい映画”ランキングを発表！…ロック」とは、兵庫県尼崎市にある尼崎閘門(あまがさきこうもん)のことで、英語で“LockGate(ロックゲート)”であることから“尼ロック”という愛称…MOVIE WALKER PRESS映画
あなたはWikipedia英語版「任天堂」を２分で読めますか？リスニングを念頭に置いたリーディングの学習ポイントとは…◆Wikipedia英語版に挑戦――任天堂 具体的にやってみましょう。 次の英文はWikipedia英語版の「任天堂」の記事からの抜粋です。 細部の不明な点は飛ば…婦人公論.jpライフ総合
中国人か日本人か？ 元通訳訴追で「Ohtani」認知度upの中、一般のアメリカ人がググった内容は…たかは厳密には不明だが、このニュースは日米での注目度が特に高く、また質問内容もアメリカに関連したものが多いため、本稿では便宜上、英語で検索したのは「ア…安部かすみ北米
北朝鮮ミサイル名称：火星と火星砲…る。真相は不明。 ※朝鮮語の「가나다라（カナダラ）」のミサイル名称表記について、北朝鮮国営の朝鮮中央通信では、火星砲16ナの公式発表時に英語版では「나…JSF国際総合
大谷翔平の口座番号も知っていたのではないか…メジャー専門家が語る水原通訳解雇の甚大な影響…ジャースに移籍した際のスピーチを聞くと、まだそれほどでもないと思います。英語でインタビューに答えていませんしね。今シーズンはバッター専門で行くので、そ…デイリー新潮野球
【エイブラハム・リンカーン】アメリカ史に輝く偉大な大統領の意外な影響とは!?…一体となり、アメリカ式の“国の使命”という考えを形作っています。 また、英語で「アメリカは～」と話すとき、南北戦争前は複数形のareを使っていました。Safari Onlineライフ総合
残虐！拷問デス・メタル・バンド、ブロデキンが20年ぶりのニュー・アルバムで復活…後、友達にその連続性を指摘されて気付いたんだ。“〜 Of 〜”というのは英語ではありふれた表現だし、『Harbinger Of Woe』がクールなタイ…山崎智之音楽
日本から2作品オスカー受賞の快挙 山崎貴監督「ハリウッドの外にもチャンスがあるという証明」＜第96回アカデミー賞授賞式＞…見てくれている。この賞はすべての人にチャンスがあるという証明だと思う」と英語で喜びを伝えた。 ◆「PERFECT DAYS」は受賞逃す 役所広司主演、…モデルプレス映画
【プーチン登場前夜】氷点下20度の中で食べ物や家財道具を売って糊口をしのぐ老人たち 道端には息絶えた人々も ソ連崩壊後のロシアを襲った地獄の90年代…understand, I understand!（わかった、わかったわ!）」と英語で言って立ち去った。どれほどの思いをもって、そこに立ち続けていたのかを考え…Wedge（ウェッジ）国際総合
「ミスに気づいても指摘する余裕ない」…羽田事故の再発危機！現役管制官が激白「人員不足でもう限界」…ない。 「管制官とパイロットのやり取りは、基本的には英語で行われます。きちんと伝わっているのか不明な時には１機に何度も指示を出さなくてはいけないケース…FRIDAY社会
森林害虫、不快害虫「マイマイガ」退治の秘策＝今ならまだ間に合う＃害虫駆除…マイガの名は、オスがヒラヒラと「舞いを舞う」ように飛ぶ様子が由来という。英語では同じ理由からジプシー・モスと呼ばれていた。その後、ジプシーの語に差別感…天野和利科学
木村拓哉“ミフネ”協力のもと、科学者らは未知なる知的生物「イール」の正体をたしかめに北極海へ＜ザ・スウォーム＞…していた。外部との折衝はサトウに任せていた形だったのだが、今回はシグルと英語で会話することに。 財団として「イール」の調査に金を出す理由を語る重要なシ…WEBザテレビジョンエンタメ総合
【英会話】「何か足りない」英語でなんて言う？「not enough」を使わない表現！電車逃した〜 ★missing 行方不明、なくし物日本語では何か失敗したときに「ミスした」と言いますが、英語の「miss」にはその感覚がありません。世界一やさしい英会話@汐里ライフ総合
【勇気爆発バーンブレイバーン】「イサミィーーッ！」の叫びが刻まれたTシャツが熱い！…インパクトビジュアルが詰め込まれたデザインに。 それぞれのブレイバーンが英語で「イサミィーーッ！」と呼びかけるアメコミスタイルのシャウトは、どれもイン…アニメージュプラスエンタメ総合
広島の平和記念公園見学、長崎へ ICAN事務局長…は建設の歴史などについて英語で説明し、パーク氏はうなずきながら耳を傾けていた。 公園内の韓国人原爆犠牲者慰霊碑や、身元不明や引き取り手のない約7万人…共同通信社会
なぜ第三者委員会や監査の客観中立性は疑わしく、しかし我々は容認せざるを得ないのか？上山信一社会
世界にたった数台？ 日本に1台!? 超激レア並行輸入車を買うと待ち受ける「苦労しかないカーライフ」…限で大半の操作は液晶パネルのなかで行うモデルもあります。表示される単語が英語であればなんとかなるとしても、他言語だとエアコンの操作方法が分からない！ なんてことも。WEB CARTOP産業
発生から10日：能登半島地震報道を振り返りメディアの課題を考える（前編：テレビの速報を検証する）…どの社が午後4時13分の津波警報を受けて、ただちに「津波！逃げて」とか、英語で「TSUNAMI EVACUATE」などの目立つスタンプを画面に表示しま…奥村信幸社会
【周南市】昭和通り近く糀町に「pin pon RESIDENCE HOTEL」という新しい看板発見。…んが、ホテルになることは確かとしか言えません。看板にある「レジデンス」は英語で居住地や住宅という意味。韓国のレジデンスホテルでは、洗濯機やキッチンが設…はるあき山口
道路標識「小樽おなら」？ 30年以上使用か、修正へ北海道小樽市赤岩の市道に設置された道路標識のうち、小樽港の英語表記が、俗語で「おなら」を意味する単語を使って「Otaru Poot」と誤っていたこ…共同通信社会
『ブギウギ』趣里の弟役で胸を震わせた黒崎煌代。「六郎はアイドルだと思って演じていました」…会社のインダストリアル・ライト＆マジックの図鑑みたいなものを持ってきて。英語でわからないんですけど、「あれはこうやって作っているんだ」とリアルを見せら…斉藤貴志エンタメ総合
【ウルトラマンが悪者に？】悩める超人、ウルトラマンとプリキュアが直面した子ども達の楽園とは？…しいのですが、欧米圏では両者は異なる施設としてはっきり区別されています。英語で遊園地は「アミューズメントパーク（amusement park）」、テー…二重作昌満ライフ総合
【英会話】I searched my key.「鍵を探した」どこが間違ってる？…メージは以前の記事で紹介しています。参考記事： 【英会話】「〜にしては」英語でなんて言う？「in」は使わないよ！例文１I searched my room…世界一やさしい英会話@汐里ライフ総合
白リン弾の使用について基礎知識と提言：再び白リン弾を使用し始めたイスラエル…黄リン（黄燐）と呼ばれるが、主成分は白リンと黄リンは同じもの。※白リンは英語で「White Phosphorus」、軍隊ではWPという略称で呼ばれる。JSF国際総合
マウイ島山火事から2ヵ月。被災地で新たな動きと復興の象徴「ウル」 #ニュースその後…込められた意味を知り、私は復興の希望を感じた。*ウル：日本語でパンノキ、英語でブレッドフルーツと呼ばれるもの。ハワイではウルについてさまざまな言い伝え…安部かすみ北米
W杯日本代表の通訳は元警察官 吉水さんニュージーランドで勤務…地で起きた2011年の大地震では、行方不明者の捜索や日本人被災者の家族対応も経験した。 「朝から晩まで英語でトラブルを解決する」という毎日。そんな時…共同通信スポーツ総合
トピックス（主要）
アクセスランキング
- 1
大谷翔平が特大18号で迫る“球団記録” 異常なペースに米記者驚き「まだ6月半ばよ」
Full-Count
- 2
「えぐ」「爆イケすぎ」椎名林檎、４５歳現在の姿にネット衝撃「違う人かと」「イケメンおると思ったら…」
スポーツ報知
- 3
Snow Man渡辺翔太「最近多いじゃん、弊社のタレントの誤爆」 発言に波紋「調子乗りすぎ」「大丈夫そ？」
J-CASTニュース
- 4
大泉洋 昨年出場した紅白での振る舞いに…“出過ぎなんだよ”と説教してきた大物 「そんな怒ること…」
スポニチアネックス
- 5
女子高生殺害の事件直前、職を転々の“舎弟”が解雇されると因縁つけて警察沙汰…内田梨瑚容疑者が犯行主導とみて捜査「19歳の女を自分が誘った。防犯カメラないこと知っていた」趣旨の供述 北海道旭川市
HBCニュース北海道
