#話題のタグ
検索結果
107件
なぜ阪神の才木はロッテの“魔の9回”を乗り切り1－0完封勝利で連敗ストップに成功したのか…梅野のリードとZOZOマリンの風…とだ！）」 試合後のヒーローインタビューで才木は、なぜかこの時の心境を英語で明かす。 「1点差だったんで何があってもおかしくないなと思っていた。（ロ…RONSPO野球
【英会話】「You asked for it ! 」ってどんな意味？…!」と一言。"ask" ＝ 求める、の英単語。 そのまま訳すと「あなたがそれを求めた」…？これってどんなニュアンスの英語フレーズか知っていますか？ 直…英会話講師 せいたろーライフ総合
ウクライナ・ハルキウにロシアの連続攻撃 16人死亡、43人が負傷…を受けた印刷会社を背景に、「このような戦争を自力で止められる国はない」と英語で話す映像をSNSに投稿。米国のバイデン大統領、中国の習近平（シーチンピン…朝日新聞デジタルヨーロッパ
夫婦は「一生お友達」感覚にシフトした方がうまくいく？ 48歳女性が再婚で得た“親友みたいな夫”との幸せ今回は、パートナーと親友のような関係を求めたご夫婦について、「恋人・夫婦仲相談所」所長の筆者が紹介します。 結婚相手に求める条件、トップ3は男女共通 国立…オトナンサーライフ総合
「日本は本当に礼儀正しい」 元フランス代表の助っ人FWが極東で苦難…涙の初ゴールまでの道筋【コラム】…のボールを落とすと、自らは家泉のマークを外れてゴール前へ。英語で「Come on！」と求めた折り返しを、右足のワンタッチでゴールに変えた。 強靱な身…FOOTBALL ZONEサッカー
フェラーリ新型「12チリンドリ」を発表前にマラネッロで見た印象とは？ 価格は6650万円から「デイトナ」オマージュに見えてもいいじゃない…推奨されるようで、その場合、「ドーディチ・チリンドリ」と呼ぶことになる。英語で記せば12シリンダー。つまり新型フラッグシップの名前は“フェラーリ12気…Auto Messe Web産業
高丘陽平は桁違いのMLSで何に驚いた？ 現地で感じる大谷人気、サッカーの立ち位置、日本人GKの危機感も「レベルは上がっていかない」…題となったのが語学力だ。通訳を付けることなく、およそ3分のインタビューに英語で対応し、高い順応性を見せつけた。かねてより海外挑戦を意識し、コツコツと勉…SOCCER DIGEST Webサッカー
「初めまして、パラリンピックで金メダルを獲る佐藤です」リオ、東京を経て、パラ陸上の有言実行モンスターがパリで目指すもの…倒す”。パリで彼の世界記録を塗り替えて金メダルを獲り『悔しいだろう』って英語で伝える（笑）。それが今の最大のモチベーションです。」 明確な目標を達成し…集英社オンラインスポーツ総合
高畑淳子、ハリウッド映画出演に思い馳せる「魔法の薬を作っているおばあさんとかやってみたい」…てみたいことを聞かれた高畑は「この間、英語のオーディションを受けたんです。それがすごく楽しくて」と告白。「英語で芝居をしたいというのが今の夢。そのオー…クランクイン！映画
【ミャンマー】男性の海外就労手続き「再開」 労働省、確認厳格化の可能性…たとの見方が出ている。 国軍系メディアのＮＰニュースは６日、ビルマ語と英語で「出国禁止ではなく求人票手続きの一時停止」だと説明する記事を掲載した。若…NNAアジア・オセアニア
飯高さん(茨城・つくば)初出場世界2位 米で大会 コーヒー抽出技術競う 「準備万全、楽しめた」…選では、自ら選んだ豆でコーヒーを抽出しながら、豆の生産者との出会いなどを英語でプレゼンテーションした。2日目の準決勝に進めたのは44人中、上位12人。茨城新聞クロスアイ茨城
今知りたい「合理的配慮」とは？ 車椅子ユーザーの猪狩ともかとインクルージョン研究者野口晃菜と語り合うバリアのない未来…てあげるもの」、「してもらうもの」とイメージしやすいですが、合理的配慮は英語で「Reasonable Accommodation」と言って、「配慮」と…SPUR.JPライフ総合
すがった「海外での腎臓移植」で生命の危機 悲劇はなぜ起きた 海外「臓器売買・斡旋」の闇を追うルポタージュ…聞き出し、現地で多くの人に利用されている通信アプリ「テレグラム」を通じて英語でやりとりをしている。手術から8日後の12月26日のことだ。 トルコ人…東洋経済オンライン社会
＜コーチェラ2024現地レポ＞YOASOBI／新しい学校のリーダーズ／Awich／Number_iらが彩ったコラボ満載の貴重なステージ…慣れをした新しい学校のリーダーズのSUZUKAが英語でグループを紹介し、オーディエンスに手拍子を求めた。長ランを着用してステージ中央に4人が集まり、「…Billboard JAPAN音楽
AFCが女子ACLの詳細日程を発表…浦和Lが臨む予定だったプレ大会決勝中止を巡る説明なし…神奈川相模原戦では、浦和Lサポーターから「女子ACLの未来のために!」や英語で「AWCC決勝をなぜ中止したのかAFCに問う!」などと書かれた横断幕が大量に示されていた。ゲキサカサッカー
2浪早大「街歩くな」親がひた隠しにした彼の失敗 浪人してよかった一方、唯一後悔したことも…読んで理解する習慣をつけましたし、英文もライトな小説や論文として捉えて、英語で理解して日本語に訳すのではなく、日本語として通じる言葉に意訳できるようになりました。東洋経済オンライン経済総合
“裏金”逆風の中……岸田首相、9年ぶり「国賓」訪米の思惑 贈り物に込めたメッセージ【#みんなのギモン】…「安倍首相は『私たちの時代に女性の人権が侵されない世の中を実現しなくてはいけません』と英語で述べ、演説中にスタンディングオベーションが 10 回も起きました」 「こ…日テレNEWS NNN政治
『ベイブレード』25周年、なぜ伝承玩具“ベーゴマ”が平成・令和の子どもを熱狂させる？ “1対1”勝負論の不変的な強度…したら警備員の方が『あなたもベイブレードをやるのか？私も大好きなんだ』と英語で話しかけてきてくれて。『僕はベイブレードの開発者なんだ』と返したら、隣の…オリコンライフ総合
なぜ指導者は大声で怒鳴りつけてしまうのか？ 野球の育成年代に求められる「観察力」と「忍耐力」…そも指導者＝「コーチ」の語源はギリシャ語にあり、「馬車」という意味です。英語で「Coach」と言うと、「バス」という意味もあります。 つまり、A地点か…REAL SPORTS野球
「大谷翔平がまったく知らなかったというのは信じられない」水原一平元通訳が違法賭博で借金を膨らませた時代に所属していたエンゼルスのチーム内から出てきた疑念の声…米報道…が通訳をしているのかもしれないが、大谷は確かに英語が理解でき、チームメイトやドジャースのスタッフと英語で話している」と疑問を投げかけた。 また同記者…RONSPO野球
教科書デジタル対応拡充、文科省 中学校、QRコード掲載97％…した10教科100点のうち97点が2次元コード（QRコード）を掲載。1年英語では21年度から使われている現行版より平均で1.7倍増の83.3カ所になる…共同通信社会
原発関連問題、高校生らが質問 ＩＡＥＡ事務局長の福島県富岡町訪問…物の最終処分場建設予定地や岩盤研究所、キャニスター研究所を訪問したことを英語で伝えた。その上で「原発と最終処分の問題は国際的な議論が必要だと思う。関係…福島民報福島
大学がアフガン人元留学生を「自腹」で受け入れ 来日前から支援、地元企業に就職【あなたの隣に住む「難民」④】…で２２年４月に来日した。同大で勤務しながら日本語を学んだが、留学中は主に英語でコミュニケーションを取っていたため、流ちょうには話せない。就職には、言葉…47NEWS社会
アマゾン従業員によるストライキの裏側、新鋭監督の注目作――40周年のサンダンス映画祭、注目した5作品を紹介…に重要な存在であることが示されていく。さらに家庭では中国で会話、学校では英語で会話をするという、アメリカの移民家庭で育った少年少女たちが共鳴できる部分…映画.com映画
英国のウクライナ避難民1万5000人がホームレス支援申請…民世帯がホームレスになったか、それに近い状態に陥った。政府は英国に安全を求めた人々を支援する計画を確実に立てなければならない」という。木村正人国際総合
【本と名言365】アンリ・カルティエ＝ブレッソン｜「写真は何物でもない。…」…の世界から離れ、画家として活動したブレッソン。世界を代表する写真家が追い求めたのは、技術を磨くことや特別な光景を探すことではなく、独自の審美眼で捉えた…Casa BRUTUS.com文化・アート
「英単語を書いて覚える」は意味なし？ 英語学習の“書いて覚える信仰”の背景にあった日本独特の文化とは？…で、効率よりも効果を求めたほうが、英語の理解がより深まるでしょう」 取材・文／文月／A4studio…集英社オンラインエンタメ総合
偉人の名言から学ぶ英語表現。夢の叶え方がわかる、オプラ・ウィンフリーの言葉「自分を褒めたり祝福す……wanting what you get.”「成功とは求めたものを得ること。幸せとは得たものを求めること」 デール・カーネギー（アメリカの作家）“Happiness…鈴木隆矢ライフ総合
【翻訳者が教えるリアルな英語】シチュエーション別「慰謝料」や「損害賠償金」の英語…「恥ずかしい」を英語で？★ 「緊張している」を英語で？これからも英会話で役にたつ表現や、面白い英語ネットスラングなど皆さんにシェアしたいと思いますので、どうぞよ…Lonely Learnerライフ総合
「けっこう喋れるな！」大谷翔平が披露した“流暢な英語”が話題！ ファンサを丁寧に断る姿に「発音とタイミングがめちゃ慣れてる」…谷は「Sorry, I gotta go.（ごめん、もう行かなきゃ）」と英語でさらっと応対した。通訳の水原一平氏も近くにいたが、自らの口で断りを入れた…THE DIGEST野球
【バレー】プロとしての覚悟とミドルとしての役割 ～韓国Vリーグ参戦の大竹壱青～…面で、大竹はミドルブロッカーでコートに入る。イタリアやドイツで使ってきた英語でジェスチャーを交えて、積極的にチームメートに話しかける。この交代をきっか…月刊バレーボールスポーツ総合
[KWレポート] 詐称インスタ…“もうひとりの私”に、あなたもゾッとする (上)…ない私」だ。 このアカウントをクリックしてみると、IDが長くて意味のない英語でつづられていた。名前、プロフィールの言葉、写真、お気に入りのストーリーま…KOREA WAVE韓国・北朝鮮
教諭書き込みに「嫌な思いした」 いじめ被害児童が訴え、奈良…た女子児童が「わたしは死ねばいいのに」と記したノートに担任が花丸を付け、英語で「あなたならできる」と書き加えた問題で、児童の両親が11日、取材に応じ、…共同通信社会
「ガザへの攻撃やめて」 大阪・難波で150人が訴え…旧ツイッター）で呼びかけた。 メッセージは多くが段ボールに手書きされ、英語で訴えるものもあった。三重県名張市から駆けつけた戦史研究家の山崎雅弘さん（…共同通信社会
「あまりに無謀で、迷惑」富士山にピクニック並の軽装で弾丸登山、寒さしのぎに山荘へ無断侵入、大量のゴミ…大混雑で世界遺産〝取り消し〟懸念の声も どうすれば？…弾丸登山を強行。整備されていない森の中を突き進んで道に迷い、電話で助けを求めた。要請後に電話のバッテリーが切れて連絡が取れなくなり、濃霧も相まって捜索…47NEWS社会
在米ウクライナ人たちが「プーチン」「トランプ」についてカリフォルニアのデモで語ったこと移民の国、アメリカ合衆国。17世紀にイギリスを中心としたヨーロッパ西部から、新生活を求めた人々が海を渡った。人数を確定するのは難しいが、最初のウクライナ人グループ…新潮社 フォーサイト国際総合
首相、証券業界に運用力向上要請 海外勢と競争促進を首相は米ニューヨークで21日に開かれた経済界主催の会合で講演し、海外投資家が英語で行政手続きを完結できるといった環境を整備する「資産運用特区」の創設を表明した。共同通信経済総合
一体誰が得するのか 投資経済特区が「経済対策の柱」という暗澹絶望した国民も多いのではないか──。内閣改造後の会見で「新しい体制で経済対策をつくり、早急に実行していく」と胸を張りながら、国会も開かずのんきに訪米…日刊ゲンダイDIGITAL経済総合
国連がメス「ジャニーズ性加害」緊急座談会 カウアン・オカモト×橋田康×志賀泰伸(元忍者) 誹謗中傷と闘った4カ月間【全文公開】ジャニー喜多川氏の性加害についに国連のメスが入った。この4カ月間、声を上げた元ジュニアを称える声がある一方、「売名」「金目的だ」と容赦ない誹謗中傷も…文春オンラインエンタメ総合
あるイギリス人は言った「被爆者の話を聞いたら核廃絶運動をせざるを得ないね」被爆者と海外の架け橋目指す若者 「語り継ぐ―戦争を知らなくても」（２）…たいくつかの市民イベントに参加しました。あるイベントでは、約５０人を前に英語で平和大使のモットー「微力だけど無力じゃない」を紹介し、一緒に行動しようと呼びかけました。47NEWS社会
トランスジェンダーの“吹き替え”どうする？…報道局員が考える「多様性」の伝え方…のでしょうか？」というニュアンスでお話しされているカットがあるんですよ。英語では全く押しつけがましく聞こえない言い回しでしたし、字幕も「持てるべきでは…日テレNEWS国際総合
「無罪」Tシャツ着用不可 大津地裁、元看護助手の訴訟で…者を支援する団体「イノセンス・プロジェクト・ジャパン」の名称が胸部に英語で書かれたTシャツ。「イノセンス」が無罪を意味する。 地裁によると、訴訟担当…共同通信社会
テニス加藤の訴え、認められず 全仏女子ダブルス失格問題…し、賞金とポイントの回復を求めた訴えが認められなかったと交流サイト（SNS）で明らかにした。罰金も科されたという。 英語で「私にできることは前を向く…共同通信スポーツ総合
募集停止・廃校となる大学は何が敗因か～16校の立地・データから分析した・中編…は？もちろん、英語、国語、数学、理科、社会の5教科です。そして、現在の大学入試では文系、理系問わず、英語が重視されます。ということは英語の成績が高けれ…石渡嶺司社会
ロシア司法当局に非合法化された独立系メディア「メドゥーサ」 どんなメディアか…筆者記事に補足しました。）＊＊＊ 今年1月末、ロシア司法当局はロシア語と英語で情報を発信するニュースサイト「メドゥーサ」を非合法化すると発表した。ラト…小林恭子国際総合
全日空も44時間遅延 ドイツ大規模ストで空港停止 賃上げ要求はフランスでも「我々の革命」物価高へ抵抗…き合いSNSの連絡先を交換して別れた。デモ最中のインタビューでは、筆者の英語での質問に対し、フランス語で捲し立てるように回答してくれたので、その場では…堀潤国際総合
Omoinotake ライヴレポ&インタビュー｡結成10年､「路上ライヴ時代のマインドは忘れない」…ロディはデタラメな英語で曲を作りますが、その時は歌詞を付けずにそのままのデタラメ英語をクライアントさんに聴いていただいて、この英語の感じがすごくいいと…田中久勝音楽
元阪神・福永春吾投手の心をとらえる“ラテンベースボール”…ン選手と一緒に撮ったものもありますね。「バレンティン選手に試合で会って、英語で話しかけにいったら『日本長かったから日本語しゃべれるよ』と言われて。それ…岡本育子野球
なぜ日本人はアメリカの本当の姿を理解できないのか、英語の「誤訳」から始まるアメリカの「誤解」…生に質問すると、正確な答えは返ってこない。英語では「The Civil War」という。 すなわち、英語では「内乱」という言葉が使われている。アメリカ…中岡望国際総合
ズミイヌイ島(蛇島)がなぜ重要なのか：ウクライナ戦争…に対し、NATOに加盟するならばウクライナとの国境紛争を解決するよう強く求めた（2004年に加盟が実現）。その結果、この島を含む6つの島はウクライナに…今井佐緒里ヨーロッパ
