Yahoo!ニュース

検索結果

5,965
  1. 運転席・運転者が消える…中国「14億人実験室」の自動運転競争(1)
    …品名は「蘿蔔快跑(ルオボークワイパオ)」だ。英語のロボ(Robo)と発音が似た「蘿」に早く走るという意味の「快跑」を付けた。この日、記者が乗ったロボタ…
    中央日報日本語版中国・台湾
  2. 豪美術館の女性専用展示室、「女性トイレ」に転換し男性排除を維持へ 入場認めた一審判決は上訴
    …ると述べ、必要であれば最高裁まで争うつもりであることを示唆していた。 (英語記事 Women-only exhibit to become a toilet…
    BBC News国際総合
  3. インドネシアで大雨による土石流、37人死亡 たまっていた火山灰が住宅地に
    …路が閉鎖されるとともに、住民ら1万1000人以上に避難が指示された。 (英語記事 Cold lava sweeps villages near volcano…
    BBC News国際総合
  4. ピエール・ユイグ「liminal」(ヴェネチア、プンタ・デラ・ドガーナ)レポート。安藤忠雄設計、歴史ある建物に広がる人間不在の世界
    …「域値」「境界」などの意味で用いられる言葉だが、2019年以降はインターネットミームの「Liminal Spaces」で一躍英語圏以外にも広く知られる…
    Tokyo Art Beat文化・アート
  5. 得意の語学力を活かし、大使館で働きながら海外旅行も楽しむ女性 公私ともに充実しているこれまでの半生を聞いた
    …の日常会話は100%スペイン語だ。渋谷さんは流暢にスペイン語を操り、また英語も不自由なく話すことができる。 高校は埼玉県内でも指折りの公立高校の外国語…
    ほ・とせなNEWSライフ総合
  6. ウーブン・バイ・トヨタ、Google Cloudを利用して車載AIソフトウエア開発コストを50%削減
    …どに採用される車載AIの開発で、最も大きなパートを占めるのが、「学習」(英語で言うとTraining)と呼ばれる開発段階になる。学習とは、簡単に言うと…
    Car Watch経済総合
  7. AIによる「声」のよみがえりと懸念
    …ランドでも、外国語学科を閉鎖する大学が相次いでいるそうだ。逆に非英語圏では、若者の英語力が低下しているという。X/TwitterなどのSNSで最近問題…
    八田真行IT総合
  8. 【コードギアス】和気あいあい!キャストとアーティストの舞台挨拶
    …裏話を披露してくれた。 この曲で満島は日本語歌詞の作詞も担当。当初は全編英語歌詞だったが、「サクヤの気持ちを描くときに日本語の歌詞があった方がいいので…
    アニメージュプラスエンタメ総合
  9. 加藤登紀子さんが語る中村哲さんの教え 言葉の壁を越えるには「まず、飛び込むんです」
    …世界中をアメリカ型に変える」みたいなプライドがあり、断固として英語でしゃべります。英語がわからないやつはどうなんだ、という感じで。でも私はすぐ「いや、…
    Reライフ.netライフ総合
  10. 日清『U.F.O.』CMでP丸様。が“匂わせ”、『VRChat』はついにiOS対応 変化続くバーチャル業界
    …プンベータ版にて、メニュー等の全域に渡るローカライズ機能が配信。これまで英語一択だった『VRChat』に、比較的違和感の少ない日本語が並ぶようになった…
    リアルサウンドIT総合
  11. ペラペラ外国人が「日本語が簡単」と語る“納得の理由”が話題 「内容が深い」「すごく勉強になる」
    …でも問題なく意味が伝わります。もし英語で「An apple ate I.」と語順を間違えてしまうと、りんごが人間を食べたという恐ろしい意味に変化してし…
    ねとらぼライフ総合
  12. ロシアのショイグ国防相の交代、プーチン氏が提案 後任に経済学者のベロウソフ氏
    …の選挙では本来の意味での対立候補は1人も立候補を認められなかった。 留任する閣僚にはベテランのセルゲイ・ラヴロフ外相らがいる。 (英語記事 Vladimir…
    BBC News国際総合
  13. 『VIVANT』共演者から得た“虎の巻”胸に、富栄ドラム舞台へ!自己採点は…たった2点!?
    …きたと真剣に語るドラムさん 当時の僕は勉強も真面目に頑張っていて、得意な英語は学年で2位、科目全体でも20位以内に入っていました。将来はプロレスラーに…
    島田薫エンタメ総合
  14. 人間関係に悩んでいる人へ。ソクラテスの名言「強い憎しみは…」英語&和訳(偉人の言葉)
    …紹介します。人間関係に悩んでいる人へ。ソクラテスの名言「強い憎しみは…」英語&和訳(偉人の言葉)“From the deepest desires often…
    鈴木隆矢ライフ総合
  15. 【英会話お役立ち】「それは苦手です」って英語で言いたい時に使えるフレーズ
    …こでクイズ!以下の日本語を英語で言えますか?★「茶番劇」を英語で言うと?★「混んでいる」を英語で何て言う?★「愛好家」と英語で言いたいときは?これから…
    Lonely Learnerライフ総合
  16. 【ネイティブが使う英語】「Under the Weather」実は天気の話じゃないって知ってた?
    …りの中で、すぐには理解できなかった英語について紹介します。   「Under the Weather」の正しい意味とは?先日、子供の野球チームの親た…
    webマガジン mi-molletライフ総合
  17. 「手を引く」は英語で?「事業・取引から手を引いた」は英語で言える?
    …「手を引く」は英語でなんていうでしょうか?ビジネスや取引から「手を引く」はどう表現すればいいでしょうか?よく使われる表現から使えたらちょっと面白い表…
    ほっこり英語 Hygge Englishライフ総合
  18. 捕まったら最期、「絶対に有罪」…プーチンを批判したジャーナリストが受けたロシア当局の「恐ろしすぎる弾圧」
    …殺到するパパラッチ 考えを集中しようとした。あらゆる方向からロシア語と英語の質問が聞こえた。  「これはあなたの個人的な決断ですか、あるいは手助けす…
    現代ビジネス国際総合
  19. 長濱ねる「たとえSDGsが揶揄されたとしても、社会問題を知り行動できる大人でありたい」
    …ンウォッシュ”という言葉があります。グリーンウォッシュとは、英語で“ごまかす”という意味のホワイトウォッシュをグリーン(環境)と組み合わせている造語で…
    現代ビジネスライフ総合
  20. 逆求人の「OfferBox」はなぜ伸びているのか 人気の秘密は反「数打ちゃ当たる理論」
    …った会社へ就職した」という事例も多数あるという。  例えば、語学が堪能で英語を使った仕事を探していた学生がオファーを受け、就職を決めたのは包丁メーカー…
    ITmedia ビジネスオンライン経済総合
  21. RIIZE、9月に日本デビュー! 7・30から9都市15公演巡る全国ツアーも ショウタロウ「全世界の人たちに知ってもらえたら」
    …たい」と心待ちにしていた。 グループ名は「成長する」と「実現する」を意味する英語を合わせたもの。ショウタロウは「全世界の人たちに僕たちのことを知っても…
    サンケイスポーツアジア・韓流
  22. 小学生のゲームライフを直撃!―「プレステってなに?」まさかの回答続出に筆者驚愕【インタビュー】
    …んでいた子が多いようです。「いろんな意味で流行ってます」という意味深な回答もありましたが、詳しく尋ねてもその意味は教えてくれませんでした。グループ内の…
    Game Sparkゲーム
  23. フェラーリ新型「12チリンドリ」を発表前にマラネッロで見た印象とは? 価格は6650万円から「デイトナ」オマージュに見えてもいいじゃない
    …推奨されるようで、その場合、「ドーディチ・チリンドリ」と呼ぶことになる。英語で記せば12シリンダー。つまり新型フラッグシップの名前は“フェラーリ12気…
    Auto Messe Web産業
  24. (殺されるかと思った…)「日本人だよな? 学校で歴史は習ったか?」ネパールの宿で遭遇した中国人男性から怒涛の“口撃”…海外旅行中の恐怖体験から学ぶこと
    …in your school?(日本人だよな? 学校で歴史は習ったか?)」と英語で話しかけられた。 話しかけてきたのは、40代半ばほどの中国人男性。Yus…
    集英社オンライン社会
  25. 富士五湖地域で外国人観光客のレンタカー事故急増…慣れない土地・交通ルール「少しの気の緩みで」
    …富士吉田署は英語の啓発チラシをレンタカー店に配布するなどして注意を呼びかけ、店も外国人客に交通ルールを守るよう促している。(木村誠) 英語版チラシ配布…
    読売新聞オンライン社会
  26. 市原隼人“甘利田”の近距離シーンは「時代の象徴」 体感した大原優乃&田澤泰粋は「うれしい」<おいしい給食>
    …たシリーズ5作品目「おいしい給食 season3」より登場した帰国子女の英語教師・比留川愛を演じる大原優乃、そして甘利田の新たな食のライバルとなった男…
    WEBザテレビジョンエンタメ総合
  27. 【密着】ベトナムの少数民族が暮らす秘境で、観光産業を盛り上げようと奮闘する娘へ届ける両親の想い
    …大学生の時に20か国以上を訪問 持ち前の行動力で地元にも馴染むが…小学生の頃からずっと英語に興味を持っていた優佳さん。高校時代にアメリカにホームステイし、日本に来た…
    読売テレビ
  28. 「2時間ドラマ枠」はどのように誕生したのか? きっかけは “毎回ヌードあり”サスペンスの視聴率がスピルバーグ映画くらいあったから!? それがのちの「相棒」に…
    …ド劇場』この反響を受けて、NETのなかに2時間のテレビ映画(当時は和製英語で「テレフィーチャー」と呼ばれた)を制作するためのプロジェクトチームが組ま…
    集英社オンラインエンタメ総合
  29. 「~してあげる」4歳娘の発した言葉から感じた日本の大問題 日本の福祉にも刻まれた「上下関係」への違和感
    …」という意味が込められている。  publicの語源はpopulusであり、popularやpeopleと同源だ。現実の制度はどうであれ、英語圏では、…
    東洋経済オンライン社会
  30. 誰もが思った『シティーハンター』なぜいま実写化?結果はSNSでバズる人気ぶり Pに聞いた企画開発経緯
    …なかったが、フタを開けてみればNetflix週間グローバルTOP10(非英語/映画)初登場1位(4/22-28)。“鈴木亮平がすごい”とネットでバズっ…
    武井保之エンタメ総合
  31. 5月12日【母の日】カーネーションを贈るのはなぜ? 各国で日にちが違った!? 日本が5月の第2日曜になった理由も
    …ストラリアで選ばれているのは菊の花。その理由は、菊が英語で「mum(マム)」でお母さんという意味もあるからです。 所変われば日にちも違う!世界でみる「…
    LASISAライフ総合
  32. 人生に悩んでいる人へ。ヘレン・ケラーの名言「幸せの扉は…」英語&和訳(偉人の言葉)
    …ご紹介します。人生に悩んでいる人へ。ヘレン・ケラーの名言「幸せの扉は…」英語&和訳(偉人の言葉)“When one door of happiness…
    鈴木隆矢ライフ総合
  33. 「第二の人生」を得たウクライナ人女性、波力エネルギーで変革を起こす
    …ーマン。だが、卒業後に政治関係の仕事を見つけることができず、ヘブライ語と英語の翻訳者として再生可能エネルギーの会社に就職した。 ■好奇心と才覚を発揮 …
    Forbes JAPAN環境
  34. 私たちが日本語を「外国語」として学びなおしたら…いったい何が起きる?
    …しているからであって、もしも英語の環境に生まれていたならば、この講義は「英語」についてのものになっていたでしょう。この意味で「日本語」はまさに「たまた…
    現代ビジネス文化・アート
  35. 福島になぜ「熱海」? 名の由来に温度の異なる二つの湯
    …地元で遺跡周辺の環境美化運動などに取り組む「熱海史談会」の会長を務める。英語講師として東京都内の大手予備校に勤め、退職後に熱海町に戻って古文書や漢文解…
    毎日新聞社会
  36. 13:29
    由比ケ浜からどこに逃げる?観光地・鎌倉を津波が襲ったら…南海トラフで10m想定
    …「鎌倉市では津波の避難の誘導標識や海抜表記なども行っています。津波に関しては日本語と英語で(防災放送を)行います。早めに高台に避難して頂く。また浸水域の外に出て頂…
    テレビ朝日系(ANN)社会
  37. 【ヴィクトリアマイル】昨年はソングラインの優勝を予告!今年のサインは衝撃の爆穴馬
    …イヨウ”がいることも要チェックでしょう。 これだけではありません。太陽の英語読み「サン」からは、母“サン”ブルエミューズのナミュールが浮上。また同馬の…
    競馬ラボ競馬
  38. 【英会話】Recently, is changing って言ったら首を振られた。どこがおかしい?
    …ichはにっこり。よくわかる自然な英語だと褒めてくれました。 英語をまだ使い慣れていないころだと、ひとつ自然な英語を手に入れたと喜んでここで終わってた…
    英語雑学エッセイスト 徳田孝一郎ライフ総合
  39. 社会人の約7割「学生時代にもっと勉強しておけばよかった」 社会人になって最も重要だと思う科目は?
    …社会での経験が重要だと感じてます(30代女性) ▽何も生かされていなく、英語ですら翻訳機能を使えばいいため(20代女性) 最後に、「学生時代の自身への…
    まいどなニュースライフ総合
  40. 22歳「黒ギャル」がカレー店オープン 八木橋凪さん(青森市)「好きなこと前面に」
    …~3週間、試行錯誤を重ねて完成させた。  店名の「DIVA」は、英語で主役という意味がある。「一人一人が人生の主役。カレーを食べた人に元気になってもら…
    Web東奥青森
  41. Bリーグ王者のエースでも「地元開催W杯は選出されず」…バスケ代表“最後のキーマン候補”今村佳太が振り返る「悔恨の沖縄」と「五輪への想い」
    …が、大事なメッセージをときおり英語で伝えることがある。「Know your role」とは「自分の役割を知れ」という意味だ。  今村は言う。 「それぞ…
    Number Webスポーツ総合
  42. 実写『シティーハンター』大当たりのワケ。思わず「鈴木亮平のマネ」をしたくなる快感シーン
    …OP10(映画)」で1位を獲得。さらには、「週間グローバルTOP10(非英語映画)」でも初登場1位に輝き、世界的ヒットを記録している。また、総合映画情報サイト『映画…
    女子SPA!エンタメ総合
  43. まだ買えるぞ!走る宝石「MVアグスタ」の世界限定300台車「スーパーヴェローチェ98」その妖しい魔力に魅入られる
    …にグッと引き寄せられてしまうこと請け合いです。値段を知るにおよんで、別の意味のため息が漏れてしまうかもしれませんが──。 MVアグスタ スーパーヴェロ…
    モーサイ経済総合
  44. 【追悼 ポール・オースター】「入れ子構造」が誘う思索的興奮─読み返し友と語ろう
    …という行為は二人の人間のコミュニケーションを可能にする〉(Xより。原文は英語) そうオースターの言葉を引用したバルカン半島の女性もいれば、「メタルギア…
    Forbes JAPAN文化・アート
  45. Snow Manラウール、ダンス大会で日本一を獲得「肩書も何も関係ない世界に飛び込んで結果を残す」<それスノ>
    …歳、身長が128cm、145cm、192cmとデコボコなため、英語で「デコボコ」を意味する「Bumpy」に決定。振り付けはほなつちゃん、ゆいなちゃん姉…
    WEBザテレビジョンエンタメ総合
  46. 福島になぜ「熱海」がある? 源頼朝ら休息、「温海」触れたら熱く
    …地元で遺跡周辺の環境美化運動などに取り組む「熱海史談会」の会長を務める。英語講師として東京都内の大手予備校に勤め、退職後に熱海町に戻って古文書や漢文解…
    毎日新聞社会
  47. 水原一平被告、米でドラマ化報道 関西番組で配役予想…トミーズ雅も「決定」と絶賛した俳優は?
    …が予想した水原被告、大谷の配役が発表された。前田氏は水原被告役について「英語ができて、影の演技ができる」と斎藤工を指名。雅は「ありやな」と言うと、「決…
    ENCOUNTエンタメ総合
  48. 加藤清史郎、“こども店長“ブレイク後の今につながる分岐点。市川海老蔵の一言で「役者として生きていく覚悟を決めた」
    …ぐらい。その後、2年生の夏に進路を考えなきゃいけない時期に決めました。 英語がしゃべれるようになりたいし、海外の演出家さんと会ったときに、しゃべってい…
    テレ朝POSTエンタメ総合
  49. 「外国人だから」職務質問?レイシャル・プロファイリングを見かけたときに、できること
    …のが難しい場合は、「Why did you stop me?」など簡単な英語で尋ねると良いと思います。 例えば、夜間に無灯火の自転車に乗っていたり、交…
    ハフポスト日本版社会
  50. 元TBS・海保知里アナ「ずっとアングラも良いな」 退社、結婚、移住、出産、子育てで達した境地
    …EICのスコアは980点。英語はほぼネイティブだ。 「普段、日本語で話しているので、英語でYouTubeをやる時は脳を英語モードに切り替えないといけな…
    デイリー新潮エンタメ総合

トピックス(主要)