Yahoo!ニュース

検索結果

537
  1. 「没収されても取り戻せるように」原子野をフィルムに収めて 破壊された都市 傷ついた人たち…撮り続けた被爆2か月後の広島
    …さんは、この記録映像の企画当初から参加し、その後のアメリカ軍との交渉や、英語版「原子爆弾の影響」の制作まで一貫して携わりました。 原爆の調査はまずに日…
    RCC中国放送広島
  2. ぶいすぽっ!神成きゅぴ&夜乃くろむの“共通項”とはーー芯の強さと、才能を感じさせる歌
    …て「洋楽をよく聞いていた」と本人が語るように、英語の発音が非常によく、洋楽を歌っていてもカタコトな英語には聞こえないレベルだ。  彼女の歌配信はほとん…
    リアルサウンドエンタメ総合
  3. 8:36
    白馬のホテルは13か国語対応の翻訳ディスプレイを導入…松本のタクシー会社は英会話のできる運転手を養成、円安の追い風で増え続ける外国人観光客のハートを掴むあの手この手
    …「夕食は5時から7時です」 英語だけでなく、タイ語やインドネシア語など、13か国語に対応しているんです。 ホテル白馬 フロント 丸山大樹さん: 「英語の方以外でも会…
    SBC信越放送長野
  4. ソ連的な都市設計シミュレーションゲーム『ワーカー&リソース:ソビエト リパブリック』約5年の早期アクセス期間を経て6月20日に正式リリース決定。最初は貧しい農地から始まり、都市の発展を目指す
    …向上、観光メカニクス、複雑な交通管理シミュレーションなど。 本作は現在、英語から、ドイツ語、フランス語、スペイン語、イタリア語、ポーランド語、ハンガリ…
    電ファミニコゲーマーゲーム
  5. 【写真98枚】カリフォルニア ディズニー「ピクサー・フェスト」4年ぶり復活!生粋のマニア林佑香キャスターが解説リポート!
    …合わせた架空都市「サンフランソウキョウ」の世界が広がります。 林佑香: 英語の横に絶対にカタカナが書いてあります。 アメリカにいるのに日本を感じられて…
    めざましmediaエンタメ総合
  6. 利益の源泉はいつも「革新的な手法」ブラックストーンが語る世界制覇の戦略
    …で、ジョナサン・グレイほど気取らない人はそういない。ペンシルベニア大学で英語と経済学を専攻。卒業後にブラックストーンに入社して以来、同社一筋だ。 育っ…
    Forbes JAPAN経済総合
  7. 戦時に毒ガスを研究「ウサギの島」まさかの実態とは? 戦時中の痕跡があちこちに残っている
    …っている。  建物の外にはほとんど消えかけているが英語で表記がしてあった。米軍に押収されている時代に書かれたものだろう。  この建物は「ふ号作戦」に…
    東洋経済オンライン経済総合
  8. ポルトガルの風情が香るマカオのスーパーマーケットで発見!見た目も味も喜ばれるお土産
    …れている。その年の社会問題をテーマとしたコメディは、風刺あり、笑いあり。英語の字幕も用意されているし、ストーリー展開もテンポよく、言葉が分からなくても…
    CREA WEBライフ総合
  9. ガザ南部ラファでの食料配給が停止、物資不足と敵対行為で=国連機関
    …入ると発表。11日以降、何万人もの市民がジャバリアから避難している。 (英語記事 UN halts Rafah food distribution due…
    BBC News国際総合
  10. 「ジャー」とは?ドレッドにする意味は?レゲエに詳しくなくても読めば映画『ボブ・マーリー:ONE LOVE』を楽しめる9つのポイント
    …ームに「ネスタ」をつけた(「使者」という意味があるらしい)。ロバートは、英語圏では「ボブ」の愛称で呼ばれることが多い。そのため、ロバート・ネスト・マー…
    ダイヤモンド・オンライン経済総合
  11. NewJeans、揺るぎない魅力アピール…ミン・ヒジン氏とHYBEの内紛勃発後初舞台
    …の腕前も披露した。紫色の韓服を着て上品さを見せつけたダニエルは、韓国語と英語を流暢に話し、観客の注目を集めた。
    朝鮮日報日本語版アジア・韓流
  12. こりゃあ客はキレるわ…野村證券の”軍曹”が大損したアラブ王族に送った、たった2行の運用報告書…回転売買手数料でボッタくるだけでなく、はめ込んだ「腐れ玉」とは
    …れば地の果てまで追いかけていくタイプでした。 ロンドンに留学していたので英語も上手。本来エリート社員のはずなのに、なぜか砂漠の支店で「刀を振りかざして全員突撃…
    集英社オンライン経済総合
  13. ルネサス・エヌビディア・TSMC、三社三様の「貸借対照表」でわかる半導体“強者”の戦略
    …きく異なる。  今回は、各社の違いが主要な決算書の一つである貸借対照表(英語のBalance Sheetの頭文字をとってB/Sとも呼ばれる。以下、B/…
    ダイヤモンド・オンライン経済総合
  14. 「移民問題」は国益を冷静に最優先せよ 外国人だけ警戒しても意味はない…監視や規制を「性悪説」で近代化すべき
    …だ。 IT技術者はもちろん、医師、看護師、介護系、ベビーシッターなどで、英語ができる人の導入は日本経済国際化のために不可欠だ。これは、高学歴女性への支…
    夕刊フジ社会
  15. 16:25
    天皇陛下の青春の地 英オックスフォード留学【皇室a Moment】
    …んで1年後でした。オックスフォード大学で学んだのは2年間ですが、入学前に英語研修のためのホームステイが3か月ほどあり、全体で2年4か月になっています。
    日テレNEWS NNN社会
  16. 言語の壁をぶっ壊すAI AppleのCM動画批判は「日本から英語で」始まった
    …いる様子はリアルタイムで見ていたのだが、そのほとんどが流ちょうな英語だったので、英語圏発だと思い込んでいたのだ。  動画を掲載した当初、海外速報担当の…
    ITmedia NEWSIT総合
  17. 穴場すぎる…上野の「子ども図書館」むしろ大人にこそオススメなワケ
    …翻案したものが多いようだ。原作はクレジットされていないのでわからないが、英語などの原典を自由に翻案というより創案したものだと思われる。美しく正確な日本語で書かれている。
    ダイヤモンド・オンライン社会
  18. ワーママが実際に利用して感じた「幼稚園」「保育園」「こども園」それぞれのメリットとデメリット
    …こども園では、保育の中でリトミック、英語、体操、サッカーなどをまんべんなく体験させてくれました。さらに、保育後の教室(スイミング、英語、体操など)も充実している…
    with onlineライフ総合
  19. ここを変えれば毎日暮らす家が別世界になる…一級建築士がホテルで見つけた"フォーカル・ポイント"の効果
    …ル・ポイント」を的確に押さえる手法でした。  フォーカル・ポイントとは、英語で「焦点」を意味します。この言葉はインテリア用語でもあり、「空間のなかで視…
    プレジデントオンラインライフ総合
  20. イスラエル軍、誤爆で兵士5人が死亡と発表 ガザ地区北部と南部で戦闘激化
    …ルは、南アフリカの主張には「全く根拠がない」と、訴えを否定している。 (英語記事 Gaza war: Israeli tank fire kills five…
    BBC News国際総合
  21. 「これは…日本の戦闘機か?」消息不明の一部を発見。第二次世界大戦中のものの可能性も
    …この国には古くから先住民が住んでおり、独特の文化や風習が今なお受け継がれています。公用語は英語ですが、クレオール言語のトク・ピシン語も話されます。ジャングルの奥地に入る…
    ルアマガ+ライフ総合
  22. Akamai、ZTNA+マイクロセグメンテーションのゼロトラスト統合基盤を発表
    …、この生成AI(LLM)は日本語にも対応しているが、現時点では動作検証を英語のみで行っているため、日本語は保証対象外となる。    Guardicore…
    アスキーIT総合
  23. 森田望智『虎に翼』で本領発揮! 映画『シティーハンター』も好評で…本誌に語っていた”魅せ方”
    …。リアルな演技ができたおかげか、海外のファンの方も増えました。SNSでは英語、フランス語、中国語とさまざまな国の言葉で応援のメッセージをいただいています」…
    FRIDAYエンタメ総合
  24. 【鎌ケ谷市】避難所、避難場所を案内する電柱に設置された看板。市内に何か所あるかご存じでしょうか?
    …ます。看板は矢印と避難所、避難場所を表すピクトグラムで表示されています。英語でも施設名や避難所の表記がされています。陸上自衛隊松戸駐屯地は、雨風をしの…
    ajisai千葉
  25. 米海軍佐世保基地10年ぶりに一般公開 平和な光景とのギャップ
     ゲート内は米軍施設。道路標識も英語表記になり、街並みも外国のように見えてくるが、いかにも外国風だと感じたれんが造りの建物は、明治時代に旧日本海軍が建造…
    西日本新聞社会
  26. 【久慈暁子のアメリカライフ】「エルヴィス・プレスリーの聖地、グレイスランドへ行ってきました!」
    …で解説を聞きながら自宅を鑑賞できます。アメリカの美術館や博物館に行っても英語解説がほとんどのため、完璧には理解できなかったのですがこれはありがたい。
    @BAILAライフ総合
  27. ガザ南部ラファからの避難者、1週間で約45万人=国連機関
    …の遺体を収容したと発表した。UNRWA運営の学校への言及はなかった。 (英語記事 Gaza war: Almost 450,000 people have…
    BBC News国際総合
  28. 異分野の先鋭たちに問う。AI時代の「働く」と生き残る人材の条件
    …連主催の会議「インターネット・ガバナンス・フォーラム 京都2023」では英語でスピーチを行った。 メタバースが我々にもたらした3つの解放。それは「移動…
    Forbes JAPAN経済総合
  29. ガザで起きている「生存を懸けた戦い」、展望は、課題は イスラエル、パレスチナ、エジプトの識者3人に聞いた
    …がないという不安からだ。  だが、イスラエル人も考えを変える必要がある。英語に「一致団結しなければ、われわれは個々に絞首刑に処される」との格言があるが…
    47NEWS国際総合
  30. ピエール・ユイグ「liminal」(ヴェネチア、プンタ・デラ・ドガーナ)レポート。安藤忠雄設計、歴史ある建物に広がる人間不在の世界
    …19年以降はインターネットミームの「Liminal Spaces」で一躍英語圏以外にも広く知られるようになったワードだ。「Liminal Spaces…
    Tokyo Art Beat文化・アート
  31. ロシア・ベルゴロド州で集合住宅崩壊、ウクライナが砲撃と当局は非難
    …た。 ロシア国防省は自軍がハルキウ州の5村を制圧したと主張している。 (英語記事 Russia blames Ukraine as Belgorod …
    BBC News国際総合
  32. 【オードリー・ヘプバーンの生涯】長男・ショーンが語った「内なる強さ」と「求めていたもの」
    …「母は、家ではフランス語かイタリア語で話していましたが、オランダ語とドイツ語、英語も堪能でした。出演作についてはあまり話しませんでした。実際のところ、母はそ…
    婦人画報エンタメ総合
  33. 「私が本物のスパイなら」撮影・投稿者が取材に回答 護衛艦「いずも」ドローン動画は「本物の可能性」 基地防衛のリアル
    …ました」「私が本物のスパイならネットに投稿しないで中国当局に送ったよ」と英語で回答。投稿は中国語がメインだが、日本語やフランス語のものもある。また、共…
    ABEMA TIMES政治
  34. 【中国】外国人もスマホ決済可能、ビザ取得からモバイルの安心活用まで渡航準備はこれで完璧!
    …Website】(わたしをサイトに連れてって)という青いボタンをクリック。  飛んだ先が英語版だったので右上の言語選択で【日本語】をクリック。画面中央「申請の流れ」か…
    ダイヤモンド・オンライン社会
  35. 資生堂ビューティ・スクエアの「全方位分析」で、季節に合わせた美を追求
    …ー海外のお客様とのコミュニケーションはどのようにとっているのでしょうか? 英語や中国語が堪能なスタッフと通訳がおり、また通訳アプリを活用しての接客もおこなっております。
    FASHION TECH NEWSライフ総合
  36. 【漫画】ニュージーランドの映画館は「ネタバレ回避つらい」 日本との違いに驚き!【作者インタビュー】
    …で開ける」「掃除を始める」といった、強めの圧をかけられます。 ーー映画の英語が理解できなかったときは、どうしていますか?  オンラインで日本語版が出た…
    マグミクスエンタメ総合
  37. 【東京有名建築カフェ14選】無料で楽しめるアート体験!東京に溢れる建築の魅力をカフェと共に深掘り!
    …ープンしたイタリアンレストラン。店名に含まれるWheat(ウィート)は、英語で小麦。We eat Wheatさんでは、新鮮な小麦を使ったパスタやピザ、…
    みっきーライフ総合
  38. 億万長者が故郷へ贈り物 北欧美術の新拠点「クンストサイロ」、ノルウェーに誕生
    …ルウェー語の発音で「クンストシロ」、英語の発音で「クンストサイロ」。ノルウェー語の「クンスト」(kunst)は英語の「アート」を意味する。北欧モダニズ…
    鐙麻樹ヨーロッパ
  39. 3坪の木造物件が8000万円で落札!インバウンド需要に沸く「新宿ゴールデン街」が外国人だらけになった「本当の理由」
    …ているところも最近は多いです。英語のメニューを用意したり、『English OK』と入口に張り紙を貼ったり、簡単な英語ができるスタッフも結構増えてきま…
    現代ビジネス経済総合
  40. 南極の雪の中に巨大なドアが出現!? Google Mapにハッキリ写る「謎の物体」とは?
    …主に英語圏で人気の掲示板型ソーシャルメディア「Reddit」に、不思議な画像が投稿された。 「南極大陸に巨大なドア」というタイトルと「69°00'50"S…
    Pen Onlineライフ総合
  41. 「着物は何年たっても着られるのが魅力。もっと自由に楽しんでほしいです。」義太夫三味線演奏者・鶴澤三寿々さんの着物の時間。
    …大きな特徴だ。 「研究には文献を読む言語習得が必須。特に英語はレベルが高く難しい。周りは英語ができる学生ばかりでしたから私は日本のフィールドをと思いま…
    クロワッサンオンラインライフ総合
  42. ソウル明洞のにぎわい…以前の「主役」は中国語、今は英語、ドイツ語、フランス語
    …の割合が急激に増えている。 ソウル地下鉄明洞駅を降りると、いたるところで英語やドイツ語、フランス語が聞こえ、北欧からの観光客も簡単に見つけることができた。
    KOREA WAVE韓国・北朝鮮
  43. 愛の不時着超えの世界的大ヒット【涙の女王】ホン・ヘインを演じたキム・ジウォンが日本初ファンミーティングを東京・大阪で開催!
    …マで、4月3日、Netflixが発表したグローバルTOP10シリーズ(非英語)部門ランキングではNO.1を獲得。日本をはじめ、アメリカ、カナダ、オース…
    レタスクラブライフ総合
  44. 食物販のポップアップストア、費用対効果はどうなの? コストはどの程度かかる? 出店の基礎情報から事例を徹底解説
    …ア出店の目的を明確化できました。季節限定商品や新商品は、海外観光客向けに英語の商品説明POPがあるだけで試飲がなくとも購入されることが多かったのは、試…
    ネットショップ担当者フォーラムIT総合
  45. 高速道路の「ランプ閉鎖」って何のランプ?ランプ閉鎖はバイクにも影響ある?
     高速道路で使われることがあるランプ(ramp)は、英語で「斜面」や「傾斜路」を示す言葉です。また、高さの異なる2つの道路や建物の階をつなぐ斜面・傾斜路のことを意味します。
    バイクのニュース経済総合
  46. 「観光客が多くて人手が足りない」は言い訳?40歳2児の母が「我が子を捨てる」本当の理由
    …っており、すぐに制服に着替えた妻が列を整理していました。外国人観光客には英語で事情説明をしており、時折談笑も起こっています。  混乱は17時まで続き、…
    現代ビジネスライフ総合
  47. 高齢の遺児が「おとーさーん!」と泣き声をあげることも…硫黄島遺骨収集の「知られざる実態」
    …quarters)の略称だ。この建物は、訓練で訪れる米軍兵士のためにつくられた宿舎だった。だから、電気のコンセントは米国式で、建物内の掲示物は英語表記が多かった。 …
    現代ビジネス社会
  48. 「進学クラスの恥」→「ツテなしコネなし、いきなり海外起業!」37歳女性の“大胆すぎる挑戦” 「とりあえず現地に行く」「まず動く」ワクワクする“世界の歩き方”とは?
    …て子どもにも『日本の他にもたくさんの国がある』と知ってほしかったので、『英語と中国語を学ばせたい』と思って。それならアジア圏がいいよねということで、最…
    東洋経済オンライン経済総合
  49. 乗鞍高原で花火大会を!6月1日開催、花火×お酒×空間の「信州はなびりうむ」は老舗煙火店の新しい挑戦
    …。「はなびりうむ」ってとても可愛らしい響きですよね。 花火と、空間を表す英語ariumとを掛け合わせた言葉なんだそうです。そう、プラネタリウム(pla…
    やた香歩里ライフ総合
  50. 韓国に第2の梨泰院ができている?「日本人はまだ少ない」穴場の新観光スポットとは
    …通りが出現し、空気がまったく変わる。  韓国語よりも英語の看板のほうが多い。駐車場の案内文も英語だ。アメリカ風のハンバーガーやピザ、ステーキ専門店があ…
    AERA dot.政治

トピックス(主要)