#話題のタグ
検索結果
289件
宮崎「フルーツ大野」がリニューアル フルーツカクテルの提供も…りができるようにする予定。社員と自主イベントの企画もできたら」とも。 営業時間は、1階＝11時～22時、2階＝13時～22時（金曜・土曜は23時まで…みんなの経済新聞ネットワーク宮崎
NMB48「新澤菜央の興味新しん」チームＢII後輩と座談会 言いたい放題、これが愛なのか？…知県出身。チームB2。20年9月に7期加入。22年7月、正規昇格。特技は英語で海外短期留学経験あり。身長166センチ、血液型A。愛称は「みさき」。 …日刊スポーツエンタメ総合
【北谷町】ダブルツリーbyヒルトンでビュッフェ『プリンセスマーメイドと秘密のお城』5月18日より開催…ニングスピーチがありました。なんと、英語でのご挨拶もありました。アメリカ出身の夫と一緒に出席したので、日本語と英語のどちらもあり感激しました。その後は…Rina@沖縄沖縄
パリも孤島も。都市と地域の価値の循環…費するためにお金を使うのではなく、「このものづくりに貢献しよう」という、英語で「involve」と言うように表現されるようなその人や文化に関わる、関与…Forbes JAPAN社会
強化版「スーパートコジラミ」出現で被害増加中！蘇った“昭和の害虫”のヤバい正体トコジラミは、海外では2000年代に入った頃には社会問題になっていて、英語で「bedbug（ベッドバグ）」というのですが、大発生した地域ではネットで…OCEANSライフ総合
22歳「黒ギャル」がカレー店オープン 八木橋凪さん（青森市）「好きなこと前面に」…いる。2～3週間、試行錯誤を重ねて完成させた。 店名の「DIVA」は、英語で主役という意味がある。「一人一人が人生の主役。カレーを食べた人に元気にな…Web東奥青森
【東京有名建築カフェ14選】無料で楽しめるアート体験！東京に溢れる建築の魅力をカフェと共に深掘り！…ープンしたイタリアンレストラン。店名に含まれるWheat(ウィート)は、英語で小麦。We eat Wheatさんでは、新鮮な小麦を使ったパスタやピザ、…みっきーライフ総合
「ツバキ」「ウーノ」の売却は逆効果だった恐れ…資生堂が「1500人早期退職」に追い込まれた3つの理由…チプラコスメとは、プチ(petit=仏語で少し)とプライス(price=英語で価格)を組み合わせ、手軽で安価な化粧品という意味を持たせた造語です。 …プレジデントオンライン経済総合
3坪の木造物件が8000万円で落札！インバウンド需要に沸く「新宿ゴールデン街」が外国人だらけになった「本当の理由」…いろと未知数ですね。一杯だけ注文して何時間も居たり、会計が納得できないと英語でまくしたててきたり。女性店員が一人で立っているとわかると、強気に出てくる人もいるんですよ。現代ビジネス経済総合
〈那須2遺体〉「4月末には片づける」“番頭”の関根容疑者は経営をめぐってクーデター画策か？ 事件直後には得意の英語で部下に指示も。司令塔の逮捕に従業員は「これからどうすれば…」…きました。僕はまだ日本語よりも英語のほうがコミュニケーションが楽なんですけど、セイハさんはそれを知ってて、いつも英語でメッセージを送ってくれていたんです」（男性店員）…集英社オンライン社会
「第2種運転免許」も英語受験が可能に 背景に深刻なドライバー不足【長崎】…県警は7日から「第2種運転免許」の学科試験を英語で受験ができるようにしました。 「第2種免許」はバスやタクシーなどで営業運転するために必要な免許です。 試験場…KTNテレビ長崎長崎
訪日客が明暗分けたスキー場経営 白馬村盛況、値上げでも円安追い風 「地域密着」苦境、雪不足が追い打ち…、1月15日に営業を始めたが、雪不足で2月20日～3月1日に休業。結局同10日に営業を終えた。雪があるシーズンは計75～80日ほど営業できるが、今季は…信濃毎日新聞デジタル経済総合
『Rise of the Ronin』老中は副大臣、幕府は「Shogunate」、意外と難しい幕末日本の説明【ゲームで英語漬け＃135】…などお馴染みの用語をどう英語で紹介するか想像しづらいのではないでしょうか？ 用語は強いイメージに縛られてしまうので、今回は英語に準じたフラットな翻訳に挑戦してみます。Game Sparkゲーム
下田にスープ専門店「ブリス」 両親の生まれ故郷で開業…め、両親の出身地である下田に移住して開業した。 店名の「bliss」は英語で「至福」を意味する言葉。「ホッと一息つく場所にしてほしい」という山本さん…みんなの経済新聞ネットワーク静岡
ディズニー「1泊30万円以上」超高級ホテルの衝撃 ブルガリホテル 東京や、アマン東京に並ぶ強気の値段…大きな3枚のガラス窓。そこからホテル名の由来にもなっているパーク内の泉(英語でスプリング)を見渡すことができる。天井も高く、雰囲気は高級ホテルそのもの…東洋経済オンライン経済総合
“街全体がミュージアム”「麻布台ヒルズ」に佐久間みなみアナが行ってみた！食のおすすめ3軒も紹介…クさん。日本で初めての建築したのがこの麻布台ヒルズです。 アートの魅力を英語で発信するTokyo Art Vibes∞のナビゲーターである佐久間みなみ…めざましmediaライフ総合
台湾では牛肉が密かにブーム！現地コーディネーターおすすめの牛肉料理を味わえる店4選…文した人の鉄板に載せてくれます。 スタッフのなかには英語ができる人もいるので、外国人には英語で説明してくれることも。 小ぶりのハンバーグが2個つい…CREA WEBライフ総合
渡辺淳之介「実質的な経営業務に興味がなくなった」 BiSH解散、ロンドン渡航と海外展開――WACKの現在地を語る…渡辺：リモートで仕事して、英語の勉強をして、夜は向こうで仲良くなった子たちや業界の人たちと飲んだり。急務でやらなきゃいけないのは英語なので、1日8時間ぐらい英語にあてて…リアルサウンドエンタメ総合
新宿店でしか味わえない！ 「uRn.chAi＆TeA(アーン チャイ＆ティー)」の“セパキャロ”って何？…自分らしさを引き出せるティーショップを目指して店名の“uRn.(アーン)“は英語で壺という意味を指します。“装飾品”と“生活の道具”という2つの用途がある…ufu.ライフ総合
薬を創って世に送り出す「冥利」 感謝の手紙が原動力に 塩野義製薬・手代木功会長兼社長…今度は、このひとことだけでも言ってやる」と思って出て、滑らかとは言えない英語で発言した。すると、自分の存在意義をみんなが認めてくれて、「ビジネスは、こ…AERA dot.経済総合
「マニアを相手にするのではなく…」TAJIRIが語る九州プロレスの“常識を覆す”経営論…元WWE戦士が“プロレスNPO”所属を選んだ理由…「九州プロレス入団会見をやったとき、『外国人の練習生を募集します』ってSNSを使って英語で発信したんですよ。そしたら収拾がつかないくらい問い合わせが来て、それが未…Number Web格闘技
歩行者の6割が外国人 渋谷のスクランブル交差点に世界が注目【WBS】…実は書店という言葉は海外で「グッズが買える場所」として浸透しているため、英語でのフロア名にも使い、訪日外国人客を呼び込もうとしています。 5階にも強力…テレ東BIZ経済総合
ジブリ最新作の約5倍、中国1兆円映画市場の隠れた金脈は日本発リメーク…の恋（武正晴監督、安藤サクラ主演）』の中国リメーク作品『熱辣滾燙（以下は英語タイトル『YOLO』と表記）』が、年間最大の商戦期でもある今年の春節（旧正…日経ビジネスライフ総合
世界中の男を引き寄せる〝日本一華やかな歓楽街〟徹底ガイド「飛田新地の歩き方」…迷惑行為 盗撮は犯罪です No Photography」などと、日本語と英語で表記されている。料亭内の女性にカメラを向ければ、客引きのオバサンからこっ…FRIDAYエンタメ総合
「失語症の父と雑談楽しみたい」 女子高生が研究続けるツールとは…こで」といった音声が内蔵のスピーカーから流れ、会話をサポートしてくれる。英語で雑談を意味する「チットチャット」から「チット」と名付けた。 「『ありが…山陽新聞デジタル科学
「TOKYO VICE Season２」笠松将が語る、東京でのロケ撮影で感じるドキドキ「歌舞伎町で撮影ができるんだ！」…時はただ丸暗記して喋っていた英語のセリフも意味が理解できるようになり、海外のキャストやスタッフとも少しずつ臆せずに英語で喋れるようになった。ジェイクの…MOVIE WALKER PRESS映画
サクラマチクマモトに免税カウンター復活 増加するインバウンドに対応…の仮オープンを経て、15日に本格稼働した。 5人が交代で常駐し、全員が英語で対応するほか、韓国語や中国語を話すスタッフもいる。各店舗で対応している1…熊本日日新聞熊本
駅から徒歩1分！2024年4月23日オープン！パレスホテルのベーカリー「エトヌンク代官山」…MAIN棟内、2024年4月23日（火）にオープンします。エトヌンクとは英語で「and,now」、日本語で「そして今」という意味先日、オープン前に内覧…旅するパンマニア 片山智香子ライフ総合
「正義は人それぞれ」という考え方、じつは「すごく危険」だって気づいていますか…？…表現を使っているわけですよね。 玉手 一方、西洋の「正義」は、たとえば英語で言えば"justice"で、「司法」と同じ単語です。そのことからもわかる…現代ビジネス社会
タレントは“晒し”にどう立ち向かう？ FIREBUG佐藤詳悟とYU-M エンターテインメント山田昌治の“SNS時代のマネジメント”…ンメントに関してはやっぱり言語の必要性や重要性が高い。誰かが海外へ行って英語で活動しても、言語がわからないから日本人はあんまり興味を持たない、みたいな…リアルサウンドエンタメ総合
加藤シゲアキ×小川哲×今村翔吾が語る…「今小説家にできること」能登半島地震復興応援企画始動！…喋れない外国人と、英語の授業をやっていました。 小川 え、そうなんですか？ 加藤 友達なんですけど、ちょっとお金を払って英語で会話する授業みたい…現代ビジネス社会
補償されないグレーゾーン、気がつかないで…新手のカード詐欺「なりすまし型バナー広告」の意外なワナ…り長文の英語が出てくる。そこには、「契約内容」として、「５日間の無料期間の間に解約しない場合は月額●●●●円が課金される」といったことが英語で書かれて…FRIDAY社会
外国人のタクシー＆バス運転士が増える可能性大！ 海外じゃ当たり前の光景が日本でも広がるか…ていた車両に乗り込んだ。見たところ運転士は白人だったので、つたない英語で話しかけたのだがなかなか反応してくれない。そして目的地の住所を見せてもピンとこ…WEB CARTOP産業
全人類に「金融包摂」を...「民間版世界銀行」を目指す五常・アンド・カンパニーの「目標」…以外の出身で、取締役7人のうち5人が外国人、4人が女性。普段のやりとりが英語であることを含め「日本企業でこれほど国際化を進めている組織は少ないのでは」と高橋は言う。ニューズウィーク日本版経済総合
2浪早大「街歩くな」親がひた隠しにした彼の失敗 浪人してよかった一方、唯一後悔したことも…読んで理解する習慣をつけましたし、英文もライトな小説や論文として捉えて、英語で理解して日本語に訳すのではなく、日本語として通じる言葉に意訳できるようになりました。東洋経済オンライン経済総合
「大谷・水原コンビ」の近すぎる関係は「不思議ではありません」 元阪神通訳が明かす「仕事の8割はプライベートのケア」「経費は毎回“現金精算”」…動に用いる自動車のガソリン代や駐車場代といった日常的な支払いは、店員との英語でのやり取りがともなうケースも多い。そのため、二人が信頼を深めていくうちに…デイリー新潮野球
『SPRING Party！』で見つけた素敵なシェビーバンのカスタムカー！アメ車のカスタムカルチャー「ストリートバン」の始まりはサーファーだった!?…。 日本では「バニング」と言った方が通りが良いかもしれないが、これは和製英語でアメリカでは通じない。それに日本で「バニング」というと、ハイエースやキャ…MotorFan経済総合
【北谷町】沖縄の作家さんの作品が集まった素敵な贈り物のお店『おつつみ』のアイテムをご紹介♪…りやすいですが、お魚の名称は日本語、ウチナーグチ(沖縄の方言)、中国語、英語での表記があります。そして、体長の記載もあり分かりやすい！これは海外の方へ…Rina@沖縄沖縄
世界の百獣の王へ。武井壮、タイ映画デビュー。〜難攻不落の城のように…浮かんだものをそのままストレートに言えますが、ユーモアみたいなものまでは英語ですんなり出てこないんですよ。ネイティブのように会話が出来るようになればチ…木俣冬映画
「カレーは人類学だ！」4000軒以上を食べ歩いた男が唸る、長野県・松本市の激ウマ4皿…。 しかし、その注目度はワールドクラスです。『トリップアドバイザー』には英語で絶賛レビューがいくつも書き込まれ、日本全国の飲食店ランキングで11位に上昇したほど。OCEANSライフ総合
【札幌市中央区】美味しいインドカレーとナンが食べたくて「RED CHILI（レッドチリ）」へ！…il／スパイスで味付けされた野菜や肉の炒め物）」という言葉があり、それが英語で「curry」と表記されるようになったと言われています。スパイスの国イン…吉川雅子北海道
【印西市】3/31オープン24Hジム「FIT365千葉ニュータウン」の日本初導入マシンなど見学レポ！…した！（号外NET） 【印西市】日曜日は朝マックしながら英語で雑談を楽しみませんか？ 朝英語の会がスタートしました＠マクドナルド イオン千葉ニュータウン店（号外NET）…イチーバくん千葉
Vチューバー事務所、大盛況「フェス」で意外な明暗 収入増が続く一方、ANYCOLORはマイナス影響も…載に、海外のファンから批判が殺到。後日、同社の田角代表がユーチューブ上で英語での謝罪動画を投稿する事態にまで発展した。 「推し活」はファン、Vチュ…東洋経済オンライン経済総合
【後編】「ラヴィット！」で話題“ヨギソダイブの通訳さん”は何者か？ 取材したら波乱万丈な人生で面白かった話…アーして、韓国にて韓国語で上演し、最後にはニューヨークのブロードウェイで英語で上演することが、長い夢です。 あと、「通訳さんは見た」というタイトルの…映画.com映画
AIの力で販促支援、エイピアグループ「快進撃」の舞台裏…2023年12月期通期業績は売上高が264億円（前々期比36.0％増）、営業利益が8億円（同16.0倍）だった。今2024年12月期は、主力製品以外の…会社四季報オンライン経済総合
ピート・ハミルからの思いがけない手紙――「痛みを与えてしまったことを謝りたい」…まの自分で良いと思えるようになっていた。開き直ったというのだろうか。 英語での生活に慣れたことも大きかった。わからないことがあれば、今は聞き返すこと…デイリー新潮社会
スリランカ観光事情、インド人と中国人とロシア人…寒客に片端から声をかけてご機嫌伺いした。ほとんどのロシア人は英語が通じないかカタコト英語である。それでも彼らが屈託なくバカンスを楽しんでいることは一目…Wedge（ウェッジ）政治
【麻布台ヒルズ＆虎ノ門ヒルズ】 話題のWヒルズに注目店が続々と出店 春のおいしい贈りもの〈麻布台ヒルズ篇〉…う。 箱の内蓋部分に湯の量や温度など、おいしく飲むための説明が日本語と英語で書かれているのも気が利いている。 1854年創業の、京都・宇治の日本茶…CREA WEBライフ総合
お花見気分を少し先取り？ 千鳥ヶ淵で夜桜ライトアップ始まる「千代田のさくらまつり」…に千代田区の魅力を体験できるツアー「千代田よりみち Trip」を日本語と英語で提供するほか、インスタグラムを活用した投稿キャンペーンを実施する。 ま…TOKYO HEADLINE WEBライフ総合
【ジブリパーク】に新エリア「魔女の谷」がオープン！ 魔女をテーマにしたヨーロッパ風の町並みや世界観を堪能…て。 一方、オキノの書斎には、魔女に出会った場所をマッピングした地図や、英語でかかれた「魔女は特別であるが、特別でない」という言葉が額装して飾ってある…SPUR.JPライフ総合
