【英会話】ホテルにあると嬉しい「complimentary breakfast」ってどんな朝食？
皆さんこんにちは。ForB（フォービー） Englishの番場です。本日は「complimentary breakfast」がどんな朝食か、例文を使いながらご説明します。
それでは例文を見てみましょう。ホテルの受付と宿泊客の会話です。
例文
Customer: Good morning, I have a reservation for two under the name of Smith.
Front desk: Good morning, Mr. and Mrs. Smith. Yes, I see your reservation here. You'll be staying with us for two nights. Did you have any questions about the hotel amenities?
Customer: Yes, actually. I wanted to know if breakfast is included in our stay.
Front desk: Yes, a complimentary breakfast is included for both of you each morning. It's served in the hotel restaurant from 7 a.m. to 10 a.m.
Customer: That's great. Thank you!
Front desk: You're welcome. Enjoy your stay with us!
それでは、「complimentary breakfast」以外の部分の日本語を見てみましょう。
日本語訳
Customer: Good morning, I have a reservation for two under the name of Smith.
客：おはようございます、スミスという名前で2名分の予約をしているのですが。
Front desk: Good morning, Mr. and Mrs. Smith. Yes, I see your reservation here. You'll be staying with us for two nights. Did you have any questions about the hotel amenities?
受付：おはようございます、スミスご夫妻。はい、こちらでご予約を承っております。2泊ご宿泊されるのですね。ホテルのアメニティについて、何かご質問はございましたか？
Customer: Yes, actually, I wanted to know if breakfast is included in our stay.
客：はい、実は、朝食が宿泊に含まれているかどうか知りたかったんです。
Front desk: Yes, a complimentary breakfast is included for both of you each morning. It's served in the hotel restaurant from 7 a.m. to 10 a.m.
受付：はい、毎朝お二人分の complimentary breakfast が含まれています。ホテルのレストランで朝7時から10時までお召し上がりいただけます。
Customer: That's great. Thank you!
客：それは素晴らしいですね。ありがとうございました。
Front desk: You're welcome. Enjoy your stay with us!
受付：どういたしまして。ご滞在をお楽しみください。
これらの会話から「complimentary breakfast」にはどんな意味があると考えられるでしょうか。
complimentary breakfast = free breakfast
「complimentary breakfast」は「free breakfast（無料の朝食）」という意味になります。「complimentary」には「〔人に提供する物が〕無料の」という意味があります。
会話文では、客から宿泊に朝食が含まれているかどうか聞かれた受付係が、「A complimentary breakfast is included for both of you each morning.（毎朝お二人分の無料の朝食が含まれています。）」と答えていました。
同様に「complimentary」を使って、下記のような文を作ることも可能です。
The airline gave me a complimentary upgrade to first class.
その航空会社は私をファーストクラスに無料でアップグレードしてくれました。
また、「complimentary」は下記のように「称賛の、お褒めの」という意味でも使われます。
I received some complimentary feedback on my presentation.
私の発表について、お褒めの言葉をいただきました。
まとめ
いかがでしたでしょうか？「complimentary」とスペリングが似ている単語で、「complementary（補足的な）」という単語があります。意味が変わってきますので、ご注意ください！
動画で英語を勉強したいという方は、私のYouTubeチャンネル(チャンネル登録者数12万人)に700本以上の英語学習者向け動画がありますので、こちらから是非ご覧ください！
