【英会話】森保監督は「class act」。「class act」ってどんな意味？
皆さんこんにちは。ForB（フォービー） Englishの番場です。本日は「 class act 」の意味を、例文を使いながらご説明します。それでは例文を見てみましょう。
例文１
A: After Japan lost in the World Cup, the coach, Hajime Moriyasu, bowed deeply to the fans to thank them for their support.
B: I was impressed by him. He’s a class act.
A さんが B さんに、「日本がワールドカップで負けた後、森保一監督がファンのサポートに感謝するために彼らに深くお辞儀をしたね。」と言いました。「bow」は「お辞儀をする」という意味になります。
それに対して B さんは、「感動したよ。彼は class act だよ。」と答えました。「impressed」は「感動して、感心して」という意味ですね。
関連動画：「world」をネイティブっぽく発音する方法
それでは次に例文２を見てみましょう。
例文２
A: The Japanese supporters always clean the stadium after each game.
B: Really? That's a class act!
A さんが B さんに、「日本のサポーターは、試合が終わるたびにいつもスタジアムを掃除するんだ。」と言いました。
それに対して B さんは、「 本当？それは class act だね！」と答えました。
関連動画：「really」をネイティブっぽく発音する方法
これらの会話から、「class act」にはどんな意味があると考えられるでしょうか。
class act = someone or something that is excellent and honorable
「class act」は「someone or something that is excellent and honorable（優秀で称賛に値する誰かまたは何か）」を意味します。
「class」には「優秀な、一流の」という意味があるので、「class act」で「一流の人、一流の物」とも訳されます。「class action」になると「集団訴訟」という意味になり、全く意味が違ってしまうのでご注意ください！
例文１では、ファンに深くお辞儀をした森保一監督のことをBさんが、「He’s a class act. （彼は優秀で称賛に値するね。）」と言っていました。
例文２では、日本のサポーターが試合後にスタジアムを掃除することについて、Bさんが「That's a class act!（それは優秀で称賛に値するね。）」と伝えていました。
まとめ
いかがでしたでしょうか？サッカーのワールドカップで日本が破れ、森保監督が会場に来たファンに感謝を込めてお辞儀をしたり、日本のサポーターが試合後会場のごみ拾いをしましたが、それらに対して「class act」という声が世界中で挙がっていました。
次回のワールドカップでベスト８に進めることを祈っています！
動画で英語を勉強したいという方は、私のYouTubeチャンネル(チャンネル登録者数12万人)に700本以上の英語学習者向け動画がありますので、こちらから是非ご覧ください！
