Yahoo!ニュース

【英会話】「どういたしまして」「You're welcome.」以外の表現は?

番場直之英会話フォービー代表/TOEIC満点講師

皆さんこんにちは。ForB(フォービー) Englishの番場です。本日は「どういたしまして」の、「You're welcome.」以外の表現をご紹介します。

「Thank you. (ありがとう)」と言われたときに、いつも「You're welcome.」を言ってしまいがちですが、「どういたしまして」を意味する英語表現は他にもあります。

それでは1つ目を見てみましょう。

1.No p______.

「No」で始まり、「p」で始まる名詞が続きます。

No problem.

直訳すると、「問題ないよ」ということになりますが、「どういたしまして」として、「Thank you.」に対する応答として使えます。私も「No problem.」をよく使います。

2.Don't m______ it.

「Don't」で始まり、「m」で始まる動詞が来て、その後に「it」が続きます。

Don't mention it.

「mention」は「~について述べる、~を口にする」という意味なので、直訳すると、「それを口にしないで」ということになります。「ありがとう」と言われて、「そんなの口にしないでいいよ」という感じで、「どういたしまして」として使えます。

3.Not a_ a__.

「Not」で始まり、「a」で始まる前置詞が来て、その後に「a」で始まる「名詞」が続きます。

Not at all.

「not at all」は「少しも~ない」という意味もありますが、「ありがとう」と言われて、「全然たしいたことないですよ」という感じで、「どういたしまして」として使えます。この表現はそれぞれの単語がリンクして発音されます。ネイティブ発音については、下記動画をご覧ください。
関連動画:「not at all」をネイティブっぽく発音する方法

4.It's my p_______.

「It's my」で始まり、「p」で始まる「名詞」が続きます。

It's my pleasure.

「pleasure」は「楽しみ、喜び」という意味なので、自分が誰かのためにやったことが「私の喜びです」という感じになります。これはとても丁寧な言い方になります。「It's」を省略して「My pleasure.」と言うこともできます。

まとめ

いかがでしたでしょうか?「Thank you. 」と言われたときは、「You're welcome.」だけを使うのではなく、「No problem.」、「Don't mention it.」等、色々使ってみてください!

YouTube動画でもネイティブ講師がこれらの表現を紹介しています。それぞれの表現の発音の確認、リスニングの練習としても是非ご活用ください!

動画で英語を勉強したいという方は、私のYouTubeチャンネル(チャンネル登録者数12万人)に700本以上の英語学習者向け動画がありますので、こちらから是非ご覧ください!

関連記事

英会話フォービー代表/TOEIC満点講師

英会話フォービー代表。明治大学理工学部卒業。システムエンジニアを経て、外資系コンサルティング会社勤務。一橋大学大学院にてMBAを取得し起業。TOEICは1999年から毎年受験し、受験回数は100回超。初受験の500点台から990点(満点)までスコアを上げる。現在、大学、企業、英会話スクールにて幅広い層の学習者を指導。また、語学教材の執筆、英語学習者向けYouTubeチャンネル「ForBenglish」(登録者数13万人)の運営を行う。

番場直之の最近の記事