#話題のタグ
検索結果
318件
「貧富の格差」はもはや必然、キリストも認めた理不尽を乗り越える方法…は、例えば独占である。市場社会のルールの下で、自然に独占企業が生まれる場合、これを否定することはなかなか難しい。けれども英語で「ウィナー・テイクス・オ…ダイヤモンド・オンライン社会
「英語が話せません」は外国人排除？苦肉の張り紙のわけとは 観光地・金沢で割烹料理店を営む店主が語る…には日本語、英語、中国語に対応した食べ歩き禁止の自動音声のアナウンスを流すなど対応を実施している。 そうしたなか、割烹「むら井」は英語で「一品料理の…ABEMA TIMES経済総合
日本株の上昇、24年秋に再加速か 注目すべきデータは…◇第一生命経済研究所首席エコノミスト 熊野英生…国のデータは、世界中の投資家たちが全エネルギーを投じて調べている。たとえ英語で書かれていて、手間がかかるとしても、私たち日本人も米国のデータを細かく調べることになる。時事通信経済総合
アップルの生成AI、EU域内での「年内適用見合わせ」 規制理由に…を発表。端末上の情報をAIが分析し、最適な機能を提供するという。今秋から英語でサービスを始める。対話型AI「ChatGPT（チャットGPT）」の機能を…朝日新聞デジタル経済総合
韓国語で「いくらですか」「これください」って何て言う？【韓国旅行で超使えるフレーズ10選！】…店員の方も日本語や英語を話してくれたりするところが多いんです。 そういうわけで、意外と韓国語を話せなくても、日本語や簡単な英語で楽しむことができます。ダイヤモンド・オンライン社会
ミラノと丹後の出逢いから考える「インバウンド以降」の日本…の2階のベランダから2枚の生地がはためいていました。 一枚は黄色い生地に英語で書かれた「On Weaving」。もう一枚は青い生地に漢字で書かれた 「…Forbes JAPANライフ総合
新生「アッシュ・ペー・フランス」会社再編でどう変わる？復活に向けた2つの新戦略…CAVE」は、エリアで高い人気を誇る中華料理屋「ふーみん」の向かいに位置。「CAVE」は英語で「洞窟」を指し、一見するとカフェとは分からないような、隠れ家的な佇まいで…FASHIONSNAPライフ総合
【オーストラリア】広告運用自動化ツールのシロフネ、豪州進出へ…000件以上の媒体に37万回以上の運用改善を行ってきた。 「Shirofune」の英語版も開発し、昨年の北米進出時には、米国の広告代理店で導入実証を行い、広告効…NNAアジア・オセアニア
「熱意と敬意に動かされた」フォロワーは3倍に 「想像する1000倍ガチ」の和装が話題のインドネシア人…〝インドネシア和装ニキ〟と紹介された、rdancho（@RDancho）さんは、英語でこう説明しています。「私は現在、室町時代の衣服に関するプロジェクトに取り組んでいます」…withnewsIT総合
植田総裁はインフレ見通しに確信を深めている－清水前日銀理事…期を終えて以降、メディアのインタビューを受けるのは初めて。インタビューは英語で行われた。 植田総裁は先週開催された決定会合後の記者会見で、量的引き締…Bloomberg経済総合
バーディ＝小鳥ちゃん！ ゴルフのスコアに付けられた鳥の名前、いくつ知ってる？…Baffyの「Baff」は、スコットランド語で「地面を（擦るように）打つ」、英語では「（金属を）研磨する」「（靴・床などを）磨く」という意味があり、これが…ゴルフ総合サイト ALBA Netゴルフ
まるでいかさま！？【#チート顔】が作れるシェーディングパウダー登場！イエベ・ブルベ向きの2色展開…すごい」といったニュアンスの褒め言葉として使われています。コントゥアは、英語で「輪郭」という意味なので、「チート顔」は、つければいかさまのように立体感…LASISAライフ総合
麻布台ヒルズ「ジャヌ東京」の魅力 アマンの姉妹ホテル、8つのダイニングにライブ感…出身であっても「おはようございます」や「こんにちは」から始まり、その後は英語で会話するといった具合だ。ここには「その土地の文化や歴史を尊重する」という…THE NIKKEI MAGAZINEライフ総合
“優勝候補筆頭”のイングランドは58年ぶりのタイトルを獲得できるか。メンバー選考から読み解く指揮官の変化【EURO】…ブチームをベースにチームづくりをすることも難しい。 イギリスは言語こそ英語で統一されているものの、特にロンドンは様々なバックグラウンドを持つ人種のる…SOCCER DIGEST Webサッカー
【国立大の学費問題】日本の大学が世界で勝てない本当の理由、英オックスフォード大・苅谷教授が疑問視する「実力」…も持つ必要があります。 結局、世界の公用語でもある英語で学位を取得できれば、グローバルな労働市場に入っても有利に働く、という点は無視できません。あえ…JBpress社会
生成AIアプリ展開で迫られる選択、APIかセルフホストか？ コストの違いを探る…ズのドキュメント1ページあたりの文字数は、英語で約400ワード、日本語で約1,400文字ほど。つまり、英語であれば1875ページ分のアウトプットを生成…AMP［アンプ］IT総合
日本語の声から「英語のAI音声」を誰でも作成できるツール「Cross-Language TTS」が一般公開。約5分間の収録をするだけで日本語と英語のAI音声が作成され、自由にボイスを出力できる…限定で提供されていた、日本語で収録した音声をAI音声にして日本語、または英語で読み上げてもらう「CoeFont」の機能だ。 β版の公開後、多くの企業や…電ファミニコゲーマーゲーム
〈本社の経営は旧態依然〉日本企業の多国籍化が進んでも手放しに喜べない理由、企業経営に求められる２つの課題…うのは、2つのことを意味する。1つは企業全体の共通言語は英語になるべきだ。日本の経営者が英語でハイレベルの経営ができるということが、何よりも最優先であ…Wedge（ウェッジ）経済総合
マンガ『3月のライオン』を深読み「プロ棋士の主人公」が高校編入で手に入れたかったものは？…疎外された」労働です。 疎外というのは自分が自分ではなくなることです。英語ではalienationですが、この言葉にはalien （地球外生物、外国…ダイヤモンド・オンライン社会
使いたくなければ、「ノー」と言えばいい…ついに、「Apple Intelligence」で露わになったアップル独自の戦略…有用だろう。 一方、Apple Intelligenceは「今年の夏に英語でテストがおこなわれる」段階であり、開発者に対しても未公開の状況だ。機能や…現代ビジネス科学
進化したSiri&ChatGPTで誰もがAIユーザーに Apple Intelligence発表…スタートというのは、英語でかろうじて使い物になる程度と考えておいてよいだろう。しかし、Apple市場の半分を占めるUS市場で英語圏ユーザーが口語レベル…神田敏晶IT総合
古代ローマ時代の市場でサステナビリティを考えるイベント開催 「ボッテガ・ヴェネタ」CEOなど100人のゲストスピーカーが登壇…＆インクルージョン、エネルギーまで多彩。大半はイタリア語で行われたが全て英語で同時通訳され、オンラインでも2言語でライブ配信された。 PSEがハイラ…WWDJAPAN.com経済総合
「今、日本株は買い時か？」英フィナンシャル・タイムズが分析…日本株の上昇は「今回は違う」と睨む背景…different」がキーワードだ。＜日本株の上昇は「今回は違う」と表現する際の英語である＞と、日経新聞(4日付朝刊)は解説する。先の岸田氏演説に対する外資系…現代ビジネス経済総合
“資産運用特区”で日本は変わるか 100億円以上を運用する日本のヘッジファンド経営トップに聞く【WBS】…ました。 今まで日本語で求められていた資産運用業の登録などの行政手続きが英語でできるほか、外国人の銀行口座の開設を支援します。また4つの地域以外でも、…テレ東BIZ経済総合
パート先で「英語が話せるから」と、英語でのお客さま対応を任される！ 最近かなり増えているけど、この機会に「時給アップ」は可能？ 交渉時のポイントも解説…回の事例では、もしも英語が話せる自分がいなければ、外国人観光客相手の売上につながらなかったかもしれません。具体的にどれくらい英語で対応し、どれくらい売…ファイナンシャルフィールドライフ総合
ヒョンデ、858万円の最新EVを本日発売 最大650馬力・0-100km/h 3.4秒のハイパフォーマンス…ンマ1秒も無駄にしないレイアウトになっています。ちなみに『グリン』とは、英語でニヤリとするという意味。ドライバーがこのボタンを押すと思わずニヤリとする…オリコンライフ総合
コントレイル、顕彰馬選定で名馬の仲間入り「コロナ禍の暗い日常に輝く光をもたらしてくれた英雄」矢作調教師も安堵…たので、まずはホッとしています」と矢作調教師も安どの笑みを浮かべた。 英語で「飛行機雲」。そう名付けられたディープインパクト産駒は、１９年９月のデビ…馬トク報知競馬
駐日大使「恫喝発言」はあまりにひどい…「長期経済停滞」に入った中国が日本の足を引っ張る「ヤバいシナリオ」…午前6時20分ごろ、東京都千代田区九段北の靖国神社で石柱に落書きがされ、英語で「トイレ」との落書きが見つかり、警視庁麴町署は器物損壊の疑いで捜査してい…現代ビジネス中国・台湾
最も「いい匂い」がする欧州の都市ベスト5…なお菓子の箱が山のように並んでいる。トルコでは「Lokum（ロクム）」、英語では「ターキッシュ・ディライト（トルコの歓喜）」と呼ばれるこのお菓子は、砂…Forbes JAPANライフ総合
小学生に英語を学ばせたい親が意識するべき“たった一つ”のこととは？…。少子化や市場の縮小は、今となっては先進国だけでなく新興国でも起こっている課題ですし、生まれ育った共同体を見捨て、機会主義的に漂うだけの英語遣いは、ど…AERA with Kids＋ライフ総合
CB1000ホーネットの登場で大注目！ ストリートファイターってどんなバイク？…載。もし実現すれば、1980年代中盤～2000年代前半などに一斉を風靡、英語で「スズメバチ」を意味する伝統のホーネットが、一気に2モデルも復活することになります。Webikeプラス経済総合
横っ腹にロゴが入ってるとちょい嬉しかった……なぜ[ツイン]は大人気だったのか?…spress UK ■そもそも「ツイン」ってなんのこと？ 「ツイン」は英語で、本来のつづりは「Twin」だ。そしてこのTwinには「ふたつの」「対に…ベストカーWeb経済総合
【歯止めがかからない野菜の高騰】食糧危機に陥らないために日本が取るべき対策と4つの視点…れに伴う輸入飼料を消費する穀物型畜産物消費の増加を指摘したが、実は家畜は英語で「ライブストック（Live Stock）」、つまり「需給調整弁」と言われ…Wedge（ウェッジ）経済総合
Number_i、新曲『BON』MVが“日本史上最速”1000万再生の背景に友だちの輪 コーチェラから始まっていた世界への道…いる公式ファンアカウントはXを更新。ジャクソンの新曲リリースに触れつつ、英語で次のポストを投稿した。 《Number_iは昨日新曲「BON」をリリース…ピンズバNEWSエンタメ総合
デフレとゼロ金利制約との闘い「終焉は視野に」－内田日銀副総裁…えん）が視野に入ったとの見解を示した。日銀が本店で開いた国際会議における英語での講演内容の翻訳を公表した。 内田副総裁は、３月に短期政策金利の操作を…Bloomberg経済総合
２％物価目標実現へ「注意深く進んでいくつもり」－植田日銀総裁…現を目指して注意深く進めていく考えを示した。本店で開いた国際会議における英語でのあいさつの邦訳を公表した。 植田総裁は、日銀の目標は２％のインフレを…Bloomberg経済総合
【みやま市】4月1日、瀬高町に「みやまカフェSPON（スポン）」がリニューアルオープンしました！…してリニューアルオープンしました！可愛らしい響きの店名のSPONは、古い英語で食器のスプーンを表しています。スプーンは食事の際、人と食べものをつなぐ役…山本旅水堂福岡
マイクロソフト、グーグル、Uberで学んだ Figma山下祐樹CPO「私の働きかた」…事の未来まで幅広く語ったインタビューをノーカットでお届けする（編集部註：英語で行われたインタビューを翻訳・編集しています）。 ──まずは、今までのキャ…Forbes JAPAN経済総合
翻訳でも生成AI台頭？「DeepL」が見いだす勝ち筋 勃興する生成AIサービスとどう戦うか…した、最新AIモデル「GPT-4o」。次々に披露された最新機能の中でも、英語で話した内容をリアルタイムでイタリア語に翻訳するデモンストレーションは大きな話題を呼んだ。東洋経済オンライン経済総合
PENTAGON キノ、独立後の心境語る「僕はアイドル…今後もそれは変わらない」…ンにも伝えました」としながらも、「海外市場だけを見据えているわけではありません」と強調した。 彼は「歌詞が英語なので世界を目指しているように思われてし…Kstyleアジア・韓流
Googleの決算書、注目すべきポイントは？ TAC：トラフィック獲得コストを理解しよう…abet全体の売上高は、前年同期比15.4%の805億3900万ドルで、市場予想785.9億ドルを大きく上回りました。純利益は236億6200万ドルで…Web担当者ForumIT総合
メタに挑戦、Databricksもオープンソースモデル開発に参戦 最新モデルが示す意外な日本語能力…証してみたい。 日本語における評価はどうか？英語論文要約タスクでの検証前項で紹介したDBRXは、英語でのベンチマークでは非常に高い評価を得ている。し…AMP［アンプ］IT総合
日本はアジアのWeb3ハブになれるのか？：東京都主催「susHi-Tech TOKYO」セッションレポート…Crypto」の運営責任者Whiplus Wang氏が務めた。なお、セッションは英語で行われた。 身近になってきた「Web3」渡辺氏がWeb3の定義と魅力を次のように語った。CoinDesk JAPANIT総合
『鼻から牛乳』の嘉門タツオ「今はテイラー・スウィフトに捧げる曲を作っている」…じろうという芸人が英語でスタンダップコメディーの世界大会で優勝しているから、一時期の大谷翔平さんと水原一平さんみたいな関係性で、英語圏で絡んでやったら…週刊女性PRIMEエンタメ総合
注目の新型・ホンダ“CB1000ホーネット”開発者に直撃インタビュー【CB1000Rの後継ではないッ!! 】…をバランスさせるという狙いや、デザインの方向性も異なります。ホーネットは英語でスズメバチという意味です。燃料タンクまわりのマスのあるセクションから、ウ…WEBヤングマシン産業
新人映画監督・ゆりやんレトリィバァ誕生へ、三池崇史＆西川美和とカンヌで記者会見…んです。このような場に一緒に立つことができてとても嬉しく思っています」と英語でボケを入れながら披露し、笑いを誘いつつもあいさつ。 「数年前に、朝のテレ…cinemacafe.net映画
恋愛や結婚も！オンラインゲーム 若者の“出会い”活用法を【ココ調】カギは“声”？対面無しでカップル成立も…と海外の友達もできたと言います。 19歳男性： 韓国の方で英語がしゃべれる人だったので英語でしゃべって、今は週に2、3回くらいで夜一緒にゲームをしています。めざましmediaライフ総合
中国ＮＩＯ、新ＥＶブランドでテスラやトヨタに挑む－手頃な価格帯…させる。米テスラの勢いが衰える中、競争の激しい中国ＥＶ市場で足場を固めたい考えだ。楽道の英語でのブランド名は「Onvo」。 ＮＩＯの李斌最高経営責任…Bloomberg経済総合
馴染みの呑み屋、インバウンド価格に「レモンサワー1000円、円安の影響来たか…」 嘆く常連に「二度と行かない」「適正価格」と意見まっぷたつ…たら『実はインバウンド料金になったんですよ…』つって言われた…メニューも英語でレモンサワー1杯1000円…焼き鳥5本で2000円…ついにココまで円安の…まいどなニュースライフ総合
台湾生まれＡＩ先駆者、中国版ChatGPTの普及目指す－独自モデル導入…イーロン・マスク氏の伝記のような長編書籍の速読も可能。主に中国市場向けで、中国語と英語で利用できる。 李氏はブルームバーグとのインタビューで、中国で…Bloomberg経済総合
