Yahoo!ニュース

検索結果

32
  1. 元ホテルマンが回想するトコジラミの恐怖と対策、ホテル側の苦悩
    …は似ている感じです。飢餓にも殺虫剤にも強く、生命力はかなりのものです。英語ではベッドバグ(Bed Bug)と呼びます。 この虫の厄介で大変なところは、…
    Forbes JAPAN社会
  2. 訪日客が明暗分けたスキー場経営 白馬村盛況、値上げでも円安追い風 「地域密着」苦境、雪不足が追い打ち
     新型コロナウイルスが5類に移行して迎えた2023~24年のスキーシーズン。質の良いパウダースノー(粉雪)が「ジャパウ」と呼ばれ世界的に知られる北安…
    信濃毎日新聞デジタル経済総合
  3. ジブリ最新作の約5倍、中国1兆円映画市場の隠れた金脈は日本発リメーク
    …税や不道徳行為への大規模な取り締まりキャンペーン、そして20年の新型コロナウイルス禍以降の大規模な外出制限により、一気に勢いを失った。例えば20年6月…
    日経ビジネスライフ総合
  4. 香港女性が日本のAVに進出、広がる波紋 閉塞感強まる社会で「挑戦する姿」に若い女性は共鳴
     エレナさんが日本のAV出演を目指したきっかけは、世界的に流行した新型コロナウイルスだ。以前から芸能活動をしていたが、新型コロナ禍で活動が制限され、行き…
    47NEWS国際総合
  5. 英語教授法研究会の年間最優秀教師賞 福島県二本松市の英語講師・本多真紀さん 学習意欲を引き出す授業を実践
     本多さんは同スクールで外国人講師と一緒に幼児や小学生が対象の全てを英語で運用するクラスを受け持つ。新型コロナウイルス禍だった2020(令和2)年、もともと興味があった…
    福島民報福島
  6. インバウンド回復で急増する外国人登山者。安全な登山情報の周知に課題
    …者らは懸念する。実態を取材した。 SNSで見た山岳風景に憧れて新型コロナウイルスの水際対策が2023年5月に撤廃され、訪日旅行が急回復するなか、外国…
    山と溪谷オンラインライフ総合
  7. 【体験談】「英語だけで受験したい」…苦労した高校留学後の大学選び 情報戦で勝ち抜く
    …今、振り返ると、進学したのが立命館大学で本当によかったと思います。入学後、新型コロナウイルスの感染が拡大し、大学にはしばらく通えませんでした。東京の大学に進学し…
    朝日新聞デジタルライフ総合
  8. 鳥居峠越え外国人も安全に 観光宣伝協が注意点記した英語のパンフ
    …、日本人(2540人)の2倍超(薮原駅調べ)。木祖村観光協会は「新型コロナウイルス禍で減った来訪者数が戻りつつある」とみる。同協議会は、峠を歩く旅人に…
    市民タイムスWEB長野
  9. 判断が難しいプロスポーツの「二重所有」と「間接支配」 リーグワンの“NTT問題”を問う
    …やるぞ”となっていた。そこにクロスオーナーシップについて書いてあって、英語ではsignificant influence(シグニフィカント・インフルエ…
    大島和人スポーツ総合
  10. イラン、制裁下で膨張する革命防衛隊の権力
    …スラム法学者による統治」が始まった。  記念式典は開かれたが、新型コロナウイルス感染症の影響で前年と同様、従来よりも規模は縮小されていた。  それ…
    新潮社 フォーサイト国際総合
  11. 名古屋市・河村市長が定例会見2月14日(全文1)ワクチン後遺症の相談体制構築したい
    …ワークや分散勤務などにより接触機会の低減を図りながら、事業継続計画と、英語ではBCPというらしいんですが、策定や点検をお願いいたします。事業所内で陽性…
    Yahoo!ニュース オリジナル THE PAGE政治
  12. アメリカのドル制裁にロシア(や中国)はどう対抗する?4つの戦略と中露独自の金融網とは:ウクライナ危機
    …にスウィフトのロシア版をつくった。一般に「SPFS」と呼ばれている。(英語では「System for Transfer of Financial Me…
    今井佐緒里ヨーロッパ
  13. コロナ禍の新年に考える「神社参拝とデジタル・コミュニケーション」
    …のだが、そこにあった書店でカール・ユングの論文集を買って読みふけった。英語ではあるが、日本語に訳されている著書や論文は少ないので、ユングの「集合的無意…
    Yahoo!ニュース オリジナル THE PAGE文化・アート
  14. 英語レッスン】「オミクロン株」を英語で言うと?ギリシャ文字全24文字には何がある?
    …フォービー) Englishの番場です。本日は新型コロナウイルスの変異株の1つ「オミクロン株」を英語でどういうかご説明します。また、「オミクロン」はギ…
    番場直之ライフ総合
  15. アメリカに「日印」を抜いた「AUKUS」が必要な理由
       米英豪の3か国による事実上の軍事同盟「 AUKUS 」が発足した。名指しこそしていないものの、台頭する中国を念頭に、太平洋における西側諸国の軍…
    新潮社 フォーサイト国際総合
  16. ワクチンパスポート発行開始から1ヶ月。海外出張帰国後14日間の自主待機緩和を求める日本企業の声高まる
    …紙になっていた。紙に記載されているタイトルは「新型コロナウイルス感染症 予防接種証明書」、英語では「Vaccination Certificate of…
    鳥海高太朗社会
  17. ナッジ理論を利用した食品ロスの削減 学食のケーススタディから見えてくるもの
    …ローチの一つとして挙げられるのが「ナッジ(nudge)」という手法だ。英語では「ひじでこづく」といった意味である。禁止や命令することなく、人の行動を意…
    井出留美経済総合
  18. サイクロン「セロジャ」インドネシアと東ティモールで死者160人、次は『藤原効果』か
    …ない複雑な動きをする現象です。一般に故・藤原咲平博士が提唱したとされ、英語では「Fujiwhara Effect」と呼ばれます。ではどのような動きを取…
    森さやか科学
  19. 妊婦への新型コロナワクチンは安全か?~最新データのまとめ
    …入されていない時に)どれくらいの頻度で自然に発生するかを表した数です。英語ではバックグラウンド率(Background Rates)と呼んでいます。そ…
    紙谷聡ヘルス
  20. ロックダウンが続く中、英国で話題のドラマとは? ーゾクッ、うっとり、そしてズーム・・・
    …で昨年12月から配信されたコスチューム・ドラマが『ブリジャートン家』(英語では「ブリジトン」という発音になる)。未亡人のブリジャートン子爵夫人が長女ダ…
    小林恭子国際総合
  21. 国際人口移動をめぐる諸問題(2)
    高橋和夫国際総合
  22. バッハIOC会長の「日本国民は辛抱して」発言が炎上した理由──東京五輪報道にいま求めたいこと
    …“patience and understanding” という組み合わせも英語では決まり文句だ。日本語でいう「ご理解ご協力のほど」に近いだろう。それくらい…
    森田浩之スポーツ総合
  23. 名古屋市・河村市長が年頭会見(全文1)ベッドはぎりぎりの対応続く
    …だと子供さんを大事にすると。【フィニッシュ 00:07:51】という、英語ではありませんけど、看板が出ましたので。子供さん。1人の子も死なせない名古屋…
    THE PAGE政治
  24. 「中国は2028年、アメリカを抜く」――5年早い“世界一”予測にも「ほめ殺しに警戒せよ」
    …機関「経済・ビジネス研究センター」(CEBR)が26日発表した。新型コロナウイルスの世界的大流行(パンデミック)にもかかわらず、当初の見通しより5年早…
    西岡省二中国・台湾
  25. オランダ発の新興メディア「コレスポンデント」が英語版サイトの活動停止へ コロナ禍で購読者減少
    …ャーナリズムの価値を十分な数の会員に示すことができなかった」 「新型コロナウイルス感染症が1年を通じて途切れることなく報道される中、140カ国にいる会…
    小林恭子国際総合
  26. 「欧州最後の独裁国家」ベラルーシからのSOS 拘束された人たちが拷問を証言 日本人へのメッセージ
    …ました。でも今年は、ルカシェンコ大統領が新型コロナウイルスの脅威を無視したり、テレビで新型コロナウイルスで亡くなった人を馬鹿にしたりしたので、いまでは…
    堀潤国際総合
  27. 1万5千円にも及ぶ唐揚げの予約を故意にドタキャンか? テイクアウトの悪質キャンセルも許されない理由
    …店内飲食は日本ではイートイン(eat in)と表現されますが、和製英語です。英語ではイートアウト(eat out)は外食することを意味するので、反意語…
    東龍ライフ総合
  28. 誰かのために善意のおすそわけ スーパーや店で食品を買って託すイタリア発祥「サスペンデッド・コーヒー」
    …慣がある。それが、Caffe sospeso(カフェ・ソスペーゾ)だ。英語では「Suspended Coffee (サスペンデッド・コーヒー)」、日本…
    井出留美社会
  29. フランスで医療従事者に6万円か18万円のボーナスを支給
    …4月15日、フィリップ首相は、新型コロナウイルスの管理に携わった医療サービス従事者の全員に、500ユーロか1500ユーロ(約6万円か18万円)のボー…
    今井佐緒里ヨーロッパ
  30. 台湾プロ野球・CPBL開幕。開幕戦で対戦した両チームをベースボールキャップから語る
    …外の新荘球場でのことだ。現在はこの新荘を含む台北を囲むエリアは新北市(英語ではNew Taipei City)となり、この球場も富邦のホームグラウンド…
    阿佐智野球
  31. テレワークやオンライン授業に移行する人々の声 NY感染拡大で「社会的距離の確保」5事例
    …に求められている。ニューヨーク市内でも、先週から在宅勤務(テレワーク。英語ではテレコミュート、リモートワークと呼ばれる)に移行する企業が激増中だ。大学…
    安部かすみ北米
  32. 2020年アメリカ一般教書演説のポイント
    …目度が高まっている。(1)そもそも一般教書演説とは何か 一般教書演説(英語では、State of the Union Address)とは行政(執行)…
    前嶋和弘北米

トピックス(主要)