Yahoo!ニュース

#話題のタグ

#性のギモン#令和に働く#老いる社会#なぜ話題#令和の子#病とともに#今つらいあなたへ#令和の親#こどもをまもる#災害に備える#生活危機#ニュースその後#令和の人権#知り続ける#平和を願って#戦争の記憶#ニュースまとめ#専門家のまとめ

検索結果

42件
  1. トランプ氏の選挙介入裁判の手続きを保留、担当検事の続投めぐり＝ジョージア州控訴裁
    …口止め料について、事業記録を改ざんしたとニューヨーク州で起訴された事件では、罪状34件について有罪評決が下された。 （英語記事　Trump's Georgia…
    BBC News国際総合
  2. トランプ有罪の評決は、実はトランプに有利!?次期米大統領はトランプと見てビジネス界は動き出した。ここで投資家はどう動くべきか？
    …機械工学部卒、カーネギーメロン大学MBA修了。台湾系アメリカ人、中国語、英語、日本語堪能。米国株などでの資産運用を助言するメルマガを配信中。
    ダイヤモンド・ザイ経済総合
  3. 伊副首相とハンガリー首相、トランプ氏支持を表明 有罪評決受け
    …「連帯と全面的な支援」を申し出た。 　サルビーニ氏はX（旧ツイッター）に英語で、トランプ氏は「司法によるハラスメントと政治的なプロセスの犠牲者だ」と投稿。
    ＡＦＰ＝時事国際総合
  4. 【解説】 トランプ前大統領はなぜ無罪を勝ち取れなかったのか
    …ッタンで犯罪『ぽい』まねをしたことだ」。シュガーマン氏はこう話した。 （英語記事　Hush-money trial was Trump's to lose…
    BBC News国際総合
  5. トランプ前大統領の「口止め料」裁判で最終弁論　元顧問弁護士の信用性が焦点に
    …ない。意見がまとまらず評決に至らなかった場合、裁判は審理無効となる。 （英語記事　Trump lawyer tells jury Cohen is 'greatest…
    BBC News国際総合
  6. 英検の「合格証明書」にブロックチェーン、クリプトガレージら支援で
    …英検の合格証明書にブロックチェーン活用日本英語検定協会（英検協会）が提供予定の「デジタル証明書」にブロックチェーンが活用されるようだ。同協会に技術支援したCrypto…
    あたらしい経済IT総合
  7. 【対談】秋元康×渡辺創太　28歳のWeb3起業家に「理解できないからこそ興味が湧く」
    …いと考えています。だから現状のポジションにも満足していません。 そこで、英語という言語の壁があり、数兆円規模の投資も見込めない日本人としての勝ち筋を描…
    Forbes JAPANエンタメ総合
  8. 『リードオンリーメモリーズ：ニューロダイバー』3章まで先行レビュー。サイバーパンクな世界でカッケェ女たちに囲まれながらサイキック催眠療法
    …ー開発元：MidBoss販売：コーラス・ワールドワイド対応言語：日本語・英語・中国語（簡体字）・中国語（繁体字）・フランス語・スペイン語・ドイツ語対応…
    ファミ通.comゲーム
  9. 東大卒業式で語られた「伝説の名式辞」の真実　指摘された“３つの誤り”とは
    …スであるほうがよい。 　大河内総長の言葉とはだいぶ違いますね。ちなみに、英語の原文はこうなっています。 It is better to be a human…
    デイリー新潮社会
  10. 1週間で閲覧1億超、ロシア「内部文書」が示す偽情報拡散のPDCAとは ウクライナ侵攻3年目に
    …いう。大量のコンテンツ配信は自動化されていると見られ、米英向けと見られる英語版サイトでは、2023年8月18日の1日だけで1,734件を超すコンテンツ…
    平和博IT総合
  11. 「能登の津波」フェイク動画が世界規模で拡散、地震から1カ月、その対処法とは？
    …「テック4ピース」も、やはり「ロシアナウ」の投稿の検証結果をアラビア語と英語で公表した（1月3日付）。ヨルダンのファクトチェック団体「ファタベイヤノ」…
    平和博IT総合
  12. 五輪談合「組織委元幹部の逮捕は誠に遺憾」小池都知事会見2月10日（本文1）
    …ります。 　話題変わりまして、英語のコミュニケーションを広げるプロジェクトについてのお知らせです。都におきましては英語を使いこなせる人材の育成を進めて…
    Yahoo!ニュース オリジナル THE PAGE政治
  13. 反プーチンを掲げる露のテロル集団が登場？ダリア・ドゥーギン暗殺事件とポノマレフ元議員：ウクライナ戦争
    …氏が暗殺された。翌日に犯行声明を出したとされるグループが「国民共和軍」。英語にするなら「National Republican Army」である。しか…
    今井佐緒里ヨーロッパ
  14. 蒋介石「カイロ密談」と日本終戦の形　その線上に長春の惨劇「チャーズ」
    …イロ密談に関してはアメリカ側に正式記録がないために1961年に中国語から英語に翻訳されたドキュメントだ。　なぜ1961年になってカイロ密談議事録の中国…
    遠藤誉中国・台湾
  15. プーチン大統領は国民にいかに「ウクライナ侵攻」の理由を説明したのか【１】１時間スピーチ全文訳
    …知るのは重要だろう。もとの文章は、クレムリンの公式サイトが発表している、英語の書き起こし文章である。しばらくの間、サイトの文章は「続く(to be c…
    今井佐緒里ヨーロッパ
  16. フェイクツイート3,000％増がウクライナの軍事的緊張を後押しする
    …21年11月時点では、ロシア語のツイートが最も多く59％、次いで英語34％、さらに英語とともに北大西洋条約機構（NATO）の公用語であるフランス語5％…
    平和博IT総合
  17. 米中天津会談、中国猛攻に「バイデン・習近平会談」言及できず―それでも習近平との近さを自慢するバイデン
    …狼外交と言うのなら、アメリカは悪狼外交だ」と言ったことで有名なやり手だ。英語が堪能で、習近平の対米政策ブレインの一人であることに注目しておいた方がいいだろう。
    遠藤誉中国・台湾
  18. 東京五輪にみる翻訳記事の危うさ
    …人物だからといって、発言を改竄したり盛ったりしてはいけない。翻訳倫理の問題。意図的に「誤訳」することは翻訳倫理に反する。英語学習面での弊害。誤った語法…
    鴻巣友季子文化・アート
  19. 森友問題「赤木ファイル」開示 妻が会見(全文2完)私の元に帰ってきてくれた
    …を教えて司会：OK， Thank you.（英語）。赤木さん、じゃあ最後に一言だけ。今回、一番、改ざんの中の、いろいろありますけども、大きな眼目は安…
    Yahoo!ニュース オリジナル THE PAGE社会
  20. 森友問題「赤木ファイル」開示 妻が会見(全文1)安倍氏も麻生氏も夫を切り捨てた
    …り文書の改ざんについては不起訴としました。理由は、一応表向きの理由は、改ざんの部分が本質的な部分の改ざんではない、文書の本質的な部分を改ざんしていないというものでした。
    Yahoo!ニュース オリジナル THE PAGE社会
  21. １月７日の関連記事スクラップ／三重大病院元教授・贈賄で逮捕／成人式中止で廃業も／在宅・時差通勤徹底へ
    石渡嶺司社会
  22. １２月８日の関連記事スクラップ／有馬元東大学長死去／わいせつ教員・教委で処分異なる／コロナ下就活は
    石渡嶺司社会
  23. ニュース、選挙戦、観光誘致...ディープフェイクスが日常に入り込む
    …）党首を批判する動画を、北部ハリヤナ州のハリヤナ語と英語の二つのバージョンで公開した。ただ、英語版は本人がしゃべっているが、ハリヤナ語版は別人がしゃべ…
    平和博社会
  24. 【先生の働き方は変わるのか？】半世紀ぶりの給特法改正を解説（#２：予想される副作用）
    …申告を指示したりするケース（改ざん）があると報道されている。◎たとえば、次の記事：福井市立小で教頭が教員の勤務時間改ざん　100時間超えの残業を過少申…
    妹尾昌俊社会
  25. ノート(126)　いよいよ公判前整理手続も締めくくりへ　裁判所が示した争点整理と審理予定
    前田恒彦社会
  26. 日産ガバナンス委が会見 報告書を公表(全文2)執行と監督の長は分けるべき
    …ンティブ報酬の開示を避けるための部分について、書類の改竄がなされたと書かれております。ここの改竄というのがどのように行われたかについて、もう少し具体的…
    THE PAGE経済総合
  27. 元朝日新聞記者・植村隆氏が記者会見(全文1)言論の戦いに勝ち、判決で負けた
    …。私の報告は以上です。 司会：（英語）。 櫻井氏は「強制連行と書いた」と批判するが、実際は書いていない記者1：（英語）。 植村：私の記事は1991年…
    THE PAGE社会
  28. 「フェイスブック・ショック」でネット謳歌に陰り　広がるプラットフォームの責任論
    …情報の処理」を対象とする（欧州委員会のウェブサイトより。以下同）。原文（英語版）は「個人」を「individual」としており、国籍については規定して…
    小林恭子国際総合
  29. 森友学園国有地売却に関わる決裁文書改ざん問題の議論への違和感
    …ランプ抵抗のための市民行動マニュアル（指南書）である「インディビジブル(英語ではINDIVISIBLE)」は、米国のものだが、日本の政治のコンテクスト…
    鈴木崇弘政治
  30. 地質年代の探求I：聖書より岩石―常識打破で科学者が埋めた生物40億年進化史
    …地質年代の概要について　さて未だに未完成といえるこの地質年代表。基本的には英語（及びアルファベット）で、もともと命名され表記されてきた。しかし21世紀の…
    THE PAGE科学
  31. そのプロジェクトにブロックチェーンは必要か？
    …nail”（「金槌しか持っていない人にはすべてのものが釘に見えてくる」）という英語の言い回しがあります。今、ブロックチェーンという金槌を持っている人には（向…
    栗原潔IT総合
  32. 医者が患者さんにカルテを見せたくない理由　医師の本音
    …例に挙げたように、使われる単語は英語だけではありません。我々外科医は好んでドイツ語(もどき)を使います。ですから、英語やドイツ語に堪能な方がカルテを見…
    中山祐次郎ライフ総合
  33. ノート(33)　元特捜部長らの逮捕状取得に向け、作成された供述調書とは
    前田恒彦社会
  34. 手書きの「領収書」って本当に必要なの？
    …ンで国内と同じ感覚でレシートの代わりに領収書をもらおうとしても、どちらも英語では「レシート」なので、まず相手に意味が伝わりません。「はあ？あなたが今手…
    小澤善哉経済総合
  35. チェルノブイリ原発事故から30年　－『調査報告　チェルノブイリ被害の全貌』の紹介
    …『ニューヨーク科学アカデミー紀要』第1181号（2009年）に掲載された英語版調査報告書「Chernobyl: Consequences of the…
    小林恭子国際総合
  36. ショーンK氏を嗤えない学術界～はびこる「学歴詐称」と「実力詐称」
    …題のショーンK氏。彼の英語力にネットでは驚きの声が…経歴詐称していたショーンKさんのガチな英語力がコレもちろん、彼レベルの英語力の持ち主はゴロゴロいる…
    榎木英介科学
  37. いまさら温暖化論争？　温暖化はウソだと思っている方へ
    …の解説がたいへんよくまとまっている。オーストラリアの人が中心に作っている英語のウェブページだが、主要部分の日本語訳がある。『地球温暖化―そのメカニズム…
    江守正多科学
  38. 安倍談話に誤魔化されない。ひとりひとりみんなの戦後70年メッセージと思い
    …ださった方に心から感謝している。こちらはまで続けていく予定だが、これから英語などに翻訳して、特に近隣諸国の市民の人たちにも見てもらうことを計画している…
    伊藤和子社会
  39. WEBと呼ぼう！HP
    …」とした方が英語にしても誤解を生まない。「HP」は、野球のナイトゲームを意味する「ナイター」や「ノーマイカーデー」同様の通じない和製英語となってしまっ…
    神田敏晶IT総合
  40. 現在に至るまで、最高裁判所が自衛隊を合憲と判断したことはない
    …は、まずつぎのように言う。私は改憲論者である。占領軍が１週間で書き上げた英語の翻訳をいまだに日本国憲法として奉っている現状に満足できるはずもない。少な…
    南野森政治
  41. 国税告発・特捜起訴で初の無罪判決は維持された
    …たって、この事件に縛られていたのだ。別の外資系企業に就職が決まった後に、英語で事件を伝える報道があり、採用が取り消され、無職の状態が続いた。しかし、国…
    江川紹子社会
  42. 初心を忘れず、初心に返ろう～この無罪判決が意味するもの
    …の強制調査が始まって４年２か月以上になる。告発された際、日本のメディアが英語でもニュースを発信し、決まりかけていた再就職もダメになった。結局、40歳代…
    江川紹子社会

トピックス（主要）