Yahoo!ニュース

検索結果

243
  1. 実録:AIで描く漫画の実際 ~AIで今風の手描きっぽい漫画を作ってみる
     DALL・E3(ChatGPT4)のプロンプトは日本語でもいけますが、SDXLは英語でなければいけないため、Google翻訳でざっと翻訳して入れています。時間…
    アスキーIT総合
  2. 「“回復”はプレイヤーの時間を奪う要素だから要らない」──『サガ』生みの親・河津秋敏氏が語る、超鋭角な「攻める」ゲームデザイン論。最新作『サガ エメラルド ビヨンド』では短くかつヒリつくバトルを追求、「プレイヤーに同じような体験を何度もさせない」ことを目指した
    …自分は、翻訳モノの小説を読む機会が多かったので、それも文章に影響しているように思います。 英語から翻訳されたストーリーって主語述語があって理詰めに書かれているじゃないで…
    電ファミニコゲーマーゲーム
  3. “進化系クロワッサン”がブーム!球体からリボンまで、ユニークな見た目も話題
    …i-color クロワッサン」(486円~)。“2色”をという意味を指す英語「バイカラー」を商品名に含むように、2色で成形された生地が特徴。なかには、…
    中京テレビNEWS三重
  4. これが泥……!? オランダで「光る泥だんご」を布教する“泥だんごマスター”の作品が宝石の輝き 「すごすぎ」「工芸品みたい」と賛辞
    …えられました。  実はこの「光る泥だんご」は日本独自の文化とされており、英語版Wikipediaにローマ字表記で「Dorodango」の項目があるほど…
    ねとらぼライフ総合
  5. 「できない科目をやらないでいかに合格するか」和田秀樹が受験勉強を突破できた人は仕事もできるというワケ
    …検討する。  自分の得意科目が英語、苦手科目が数学だとすると、合格点までにはあと20点足りないから、この1年間で、英語を15点伸ばして、数学は10点ア…
    プレジデントオンライン社会
  6. キングズリー・ベン=アディル、ボブ・マーリー役で意識したのは「“らしさ”を体現すること」
    …ワ語は、アメリカ英語やウェールズ訛りといった方言と捉えている人が多いけれど、そんなレベルではなく、むしろ外国語に近い。ところどころ英語の単語が混じって…
    リアルサウンドエンタメ総合
  7. 『ゴースト・オブ・ツシマ』の“源流”となる超能力アクション 「インファマス」シリーズの魅力とこだわり
     そんな日本国内では宣伝がしにくいハンデに加え、日本語ローカライズも音声は英語のみ、字幕のみ翻訳と必要最小限。同じくソニー・コンピュータエンタテインメン…
    リアルサウンドエンタメ総合
  8. 自分だけのこだわり叶える「オーダースーツ」で失敗しないコツ ビジネスシーンだけでなく休日着としても人気
    …自身のこだわりを理解してくれる店舗で注文すべきだろう。  「オーダー」は英語で「Bespoke」と言う場合もあるが、これは注文主と作り手がまさに「話し…
    東洋経済オンライン社会
  9. 加で「ライフ・イズ・クライミング」上映 全盲の日本人クライマーの挑戦追う
    …林さん、鈴木さんが登壇予定。4日の18時20分上映回は視覚障害者のための英語音声ガイド付きで上映する。  料金は、一般=15カナダドル、シニア(65歳…
    みんなの経済新聞ネットワーク北米
  10. 「塾なし組」でも十分に合格可能な入試方法も、大学附属校は「高校からが狙い目」な4つの理由とは
    …「図形」や「割合・比」まで丁寧に仕上げてあると下地作りとして十分でしょう。  たとえば、帰国生で英語が得意なら、英語で「1勝」が確定しているので、あと…
    東洋経済オンライン経済総合
  11. 会えてうれしい相手に「Why did you come here today?」と聞くと、ムッとされる理由
    …いきます。 ● 007の主演俳優ダニエル・クレイグの 英語表現で、「感想力」を磨く  仕上げに、比較的最近の映画の台詞から汎用性の高い表現を紹介しま…
    ダイヤモンド・オンライン経済総合
  12. 長期保存食「だしがゆ」 発売10周年で刷新 にんべん
    …金芽米を使用。災害時にも分かりやすいように食材のイラスト表示、ひらがなや英語の表記を追加した。内容量は200g、希望小売価格は1袋当たり518円。 ラ…
    食品新聞経済総合
  13. 「シブジョ」2期生が入学式 原宿「オモカド」に校舎、クロちゃん祝福も
     オモカド4階に校舎を構える同スクールでは、鈴木さんのようなメーク講師をはじめ、英語や韓国語、ダンス、音楽、動画などのクラスで、各業界で活躍する講師がクラスを…
    みんなの経済新聞ネットワーク東京
  14. Copilot+ PCは、コンピュータが人間を理解する第一歩になる
    …、日本語で話している話者の話は他の視聴者には英語で聞こえ、中国語で話している話者の言葉も他の視聴者には英語に自動でリアルタイム翻訳される。まさにドラえ…
    PC WatchIT総合
  15. 介護の非正規雇用でこんなに稼げるなんて…円安で再注目「ワーキングホリデー」で得られる驚きの時給と英語
    …校まで6年にわたって英語を学ぶにもかかわらず、英語が話せない日本人がほとんどなのは昔も今も同じだ。  これは本書で詳述するが、英語力を求めてワーホリに…
    プレジデントオンライン経済総合
  16. 作品をお客さまに育ててもらった! 「カラオケ行こ!」実写映画におけるキャラクタービジネス
    …をかなり高いレベルで立体化してくれた」と二宮は当時を振り返った。「紅」の英語詩の和訳、映画を見る部、巻き戻せないVHS再生機などのエピソードは映画オリ…
    ひとシネマ映画
  17. ミシュラン星つき店から独立した話題の新店〈鮨 大矢〉なら、デートも接待も間違いなし!
    …よしたけ〉で、9年間も修業してきた。確かな“匠の技”に加えて、アメリカやタイで育ち、英語も堪能。ニューヨークや香港の星つき店でも働いた経験があり、インターナショナ…
    Safari Onlineライフ総合
  18. 今大注目の韓国グリークヨーグルトが原宿に!「Bowls #」で新食感ヨーグルトを食べてみた
    …そしてもうひとつ、2011年ごろから食べられるようになったのがギリシャヨーグルト、英語で「Greek yogurt(グリークヨーグルト)」だ。では、韓国グリーク…
    ウォーカープラスライフ総合
  19. チャバタあんばたが最高! パレスホテルによるブーランジュリーブランド「Et Nunc(エトヌンク)」が代官山にオープン! 
    …コンセプトを? 教えてください。 A「店名の「Et Nunc」はラテン語。英語でand now、直訳すると「そして今」という意味が込められています。“お…
    ufu.ライフ総合
  20. 限界OLが“ドカ食い”する漫画がバズる理由。食のプロも「あいた口が塞がらない」シーンとは
    …電子書籍『Healthy Japanese Home Cooking』(英語版)好評発売中。著書『やせるパスタ31皿』(日本実業出版社)が発売中。In…
    女子SPA!ライフ総合
  21. 「セクシー田中さん」悲劇を受けた春ドラマの現実
    …た」などとコメントしていました。  その他、雲田彩の得意な言語が漫画の英語から中国語に変更、SDMの医師が精神科医から脳外科医に変更などの脚色もあり…
    東洋経済オンライン社会
  22. 田村芽実、脚本・演出・出演単独ライブ「Blu-ray」22日発売、今秋NHK連ドラ出演決定
    …てられた楽屋では、「Dream Girls」(ビヨンセ)を歌唱した後、「英語の歌は意味わからない」と悪態をついたり、愚痴やため息ばかりの裏側を演じ、衣…
    日刊スポーツエンタメ総合
  23. カリッ、ジュワッなクリスピーポークが絶品! 本場シンガポール屋台飯を楽しめる店がオープン(東京・渋谷)
    …気です。働いているスタッフもほとんどがシンガポール出身のため、サービスも英語混じり。まるで海外のレストランを訪れたような趣があります。 料理を作るシ…
    食べログマガジンライフ総合
  24. プロント、メロンドリンク2種類とメロン風味モンブランを5月28日発売、カフェタイムに提供、原料にこだわり鹿児島県産マスクメロンを採用
    …もアールス系という品種で「鹿児島県産アールスメロン」とも呼ばれるという。英語で「伯爵のお気に入り」という意味が込められている。ムスクのような香りで、甘…
    食品産業新聞社ニュースWEB経済総合
  25. TM NETWORK、The Street Sliders、さだまさし、松任谷由実……意外な組み合わせのトリビュートアルバム
     ALIはスカビートで「EASY ACTION」をカバー。ホーンセクションや英語詞への書き換えなど、非常に挑戦的なアレンジを施した。また斉藤和義は「ありっ…
    リアルサウンドエンタメ総合
  26. 鈴木亮平が冴羽リョウを好演、実写版『シティーハンター』の作品としての魅力
    …本の週間TOP10(映画)」で1位を獲得、「週間グローバルTOP10(非英語映画)」(4/22-28)でも初登場1位を記録するなど、好調なスタートを切っている。
    エンタメNEXTエンタメ総合
  27. まだ買えるぞ!走る宝石「MVアグスタ」の世界限定300台車「スーパーヴェローチェ98」その妖しい魔力に魅入られる
    …ェローチェ800Sのものと同様ではありますが、フレームと統一したシルバー仕上げに。フロントホイールではブレンボのStylma M4.30とのコーディネ…
    モーサイ経済総合
  28. 【東京有名建築カフェ14選】無料で楽しめるアート体験!東京に溢れる建築の魅力をカフェと共に深掘り!
    …ープンしたイタリアンレストラン。店名に含まれるWheat(ウィート)は、英語で小麦。We eat Wheatさんでは、新鮮な小麦を使ったパスタやピザ、…
    みっきーライフ総合
  29. 檜皮葺きドキュメンタリー 伊の映画祭で受賞 丹波の職人の仕事密着/兵庫・丹波市
    …した際、「世界的にも素晴らしい技術では」と感じ、英語のナレーションと字幕を付けて約30分の作品に仕上げた。  「最も印象に残ったのは、職人さんたちのか…
    丹波新聞兵庫
  30. 『麺や七彩』出身!浅草の名店『麺みつヰ』
    …らい凄みがあり、所作を含めてとてもカッコよく、奥さんはいつも素敵な接客で英語もペラペラとグローバル。素敵な雰囲気の店内で心地よい時間が過ごせます。【オ…
    こたろぐライフ総合
  31. トレンドのサファリ 「元祖」サンローランはカーゴパンツも優雅
    …た。ジュエリーやハイヒールと組み合わせると、さらにノーブル(noble、英語で「気高い」「高潔な」などの意味)な装いに仕上がります。 俳優のアビー・リ…
    THE NIKKEI MAGAZINEライフ総合
  32. グーグルが7万円台「Pixel 8a」発表! AI機能が充実、気になる内容は?
    …5月8日時点ではまだ、どちらの機能も「グローバル提供ながらも、対応言語は英語のみ」というステータスです。    Google Playストアから提供さ…
    アスキーIT総合
  33. 【ALL TOGETHER】新世代対決が場内を盛り上げ大団円かと思われたが、まさかのゲイブ乱入に場内騒然!
    …CLUB WAR DOGSのゲイブ・キッドがフィンレーらと乱入し、清宮を襲撃。 英語で清宮の持つGHCヘビー級王座への挑戦を表明した。 ゲイブ「今夜のこのクソ…
    プロレスTODAY格闘技
  34. IVE ウォニョン、ポジティブな考え方が話題に!「ウォニョン的思考」のミームを作ったファンに感謝
    …特にウォニョンは、「ウォニョン的思考」「ラッキービキ(「Vicky」はウォニョンの英語名)」が流行語のように広まっているということについて「(ラッキービキは)チ…
    Kstyleアジア・韓流
  35. 最旬デニムはゆるっと“コクーン型”!オシャレママの着回しコーデ5選|VERY
    …クールに行きたくないとひと悶着。新しい学校に、放課後預かり、それに加えて英語のアフタースクール。そりゃパニックになるよね……。 ブラウス¥35,200(ロエフ/エイチ…
    magacolライフ総合
  36. 【神戸市】GRATEFUL’Sグレイトフルズ神戸店、パティやソース等すべてにこだわった絶品バーガー!
    …クニックボックスやサプライズバーガーなど試してみたいメニューがたくさん。英語、中国語、ハングルのメニュー、さらに、HALAL (Muslim Frie…
    Kaia兵庫
  37. 新宿店でしか味わえない! 「uRn.chAi&TeA(アーン チャイ&ティー)」の“セパキャロ”って何? 
    …自分らしさを引き出せるティーショップを目指して店名の“uRn.(アーン)“は英語で壺という意味を指します。“装飾品”と“生活の道具”という2つの用途がある…
    ufu.ライフ総合
  38. 日本のショップ「RWB」が手掛けたポルシェ「911」の世界的な評価は? 予想より低い約1800万円でした
    …にも参加していた経歴を持つ(この時のチーム名がラウヴェルトのもととなった英語のRough Worldだった。またBEGRIFFとはConceptを意味する)、中井…
    Auto Messe Web経済総合
  39. 絵本でペットのお世話が体験できる? イタリアのデザイナーが生んだ作品の魅力
    …「著者のボランドはミラノ工科大学デザイン学部卒で、クレリチは映像作家です。ふたりの作品は英語圏やフランス語圏でも高く評価されています。イタリアらしい洗練されたデザイン…
    nobico(のびこ)ライフ総合
  40. 激減した「サブウェイ」じわり復活している事情 パンは各店舗で午前中に焼き上げるので、狙い目はランチ
    …、こうした細かい点については今後現場からの声を集め、改善していくという。英語以外の中国語、韓国語にも客の要望に合わせて対応する予定だ。  また、「サブ…
    東洋経済オンライン経済総合
  41. 鈴木亮平『シティーハンター』が世界配信 リスペクトで体現する血の通ったキャラクターたち
    …House of Ninjas」はNetflix週間グローバルTOP10の1位(非英語シリーズ)を獲得(集計期間:2/19~2/25)しており、鈴木さんも映画『…
    cinemacafe.net映画
  42. この春開校「FC今治高校 里山校」独自のカリキュラムで目指す“新しい学校のカタチ”
    …宮谷先生: 「例えば海外に行って日本語で話しても多分通じないですよね。でも英語を使ったら喋れますよね。でももっと通じるものがあるらしいです。何だと思います?」…
    南海放送愛媛
  43. 甘みを引き出しおいしさアップ!きじま流「スナップエンドウのスジの取り方&茹で方」
    …指しています。 スナップエンドウはアメリカで生まれた比較的新しい品種で、英語名は「SNAP PEA」。 日本で流通がはじまったころ、手で手軽に食べられ…
    レタスクラブライフ総合
  44. 駅から徒歩1分!2024年4月23日オープン!パレスホテルのベーカリー「エトヌンク代官山」
    …MAIN棟内、2024年4月23日(火)にオープンします。エトヌンクとは英語で「and,now」、日本語で「そして今」という意味先日、オープン前に内覧…
    旅するパンマニア 片山智香子ライフ総合
  45. 及川光博「音楽もお芝居もひっくるめたエンターテインメントを愛し続けています
    …ドで若い世代への応援歌の側面も感じられます。 ビートに言葉を乗せるため、英語に聴こえる日本語をちりばめた歌詞になっています。サウンドは、ブラスセクショ…
    ananwebエンタメ総合
  46. 「春キャベツ」の簡単スープはこんな風に。焦げ目をつけるとグンと美味しく!【お米農家のヨメごはん】
    …経験になっただろう。 たかだか春休みを過ごしただけで、英語を話せるようにはならない。でも、英語でやり取りする度胸だけはついたと、笑顔で嬉しそうに話して…
    kufuraライフ総合
  47. 映画『燃えるドレスを紡いで』:地球にとってファッション産業は害か? デザイナー中里唯馬が考える衣服の未来
    …「以前から家畜とともにシンプルに生きる遊牧民の暮らしに関心があったんです。家畜は英語でライブストックというくらい、生命のストックであって、ある意味、運命共同体…
    nippon.com文化・アート
  48. 超リアルなVRゴルフゲームを先行プレイできる“世界最小のゴルフ場”が原宿に出現。『みんなのGOLF』メーカーの新作タイトル『アルティメット スイング ゴルフ』はリアルさと初心者向けの楽しさを両立
    …なコミュニケーションもとれるのだ。なお、文字パレットのテキストは日本語と英語に対応しており、それぞれのプレイヤーごとの言語で表示することができる。 ■…
    電ファミニコゲーマーゲーム
  49. 【新日本】内藤がモクスリーに敗れ王座陥落!新王者を成田が襲撃し次期挑戦をアピール
    …海野「(※英語で)成田蓮を潰してください。その次は俺があなたに挑戦します」 モクスリー「これで決まったようだな。準備しておけよ」 海野「(※英語で)はい」…
    プロレスTODAY格闘技
  50. EXILE NAOTOの“HONEST”な挑戦! 写真集、ソロツアー開催と初めて尽くしの不惑
     先日、ファースト写真集『Onestà』(幻冬舎)を出した。タイトルは英語のHONESTをイタリア語で、NAOTOが自身の活動で使う屋号ともいえる「…
    TOKYO HEADLINE WEBエンタメ総合

トピックス(主要)