Yahoo!ニュース

検索結果

427
  1. 自信が持てない人へ。ヘラクレイトスの名言「永久に変わらないもの、それは…」英語&和訳(偉人の言葉)
    …きなさい。すると、その声は沈黙します」 フィンセント・ファン・ゴッホ(オランダの画家)“Sometimes even to live is an act…
    鈴木隆矢ライフ総合
  2. 【桂川有人の欧州ツアー挑戦記 #3】オランダ、イタリアでの食事。そしてスコティッシュオープンへ!
    …連載で紹介したオランダ、イタリア2連戦の話の続きです。 オランダは、空港から近いコースだったので、街にはほとんど行っていなくて、オランダ料理もどんなも…
    みんなのゴルフダイジェストゴルフ
  3. 熊野古道にも円安のあおり!? 宿泊施設は外国人でほぼ満室状態 「日本人がいて珍しい」 
    …泊まったが、その日の宿泊者は筆者を含めて4人。オーストラリア人ふたり、オランダ人ひとり。                         民宿の主人がこう話した。
    AERA dot.社会
  4. ロールス・ロイスが手掛ける最高級SUV「カリナン」シリーズⅡは魔法のじゅうたんのような乗り心地!
    …た」。ロールス・ロイスでヘッド・オブ・デザインを務めるオランダ人アンダース・ワーミング氏(英語読み)の言葉が紹介されています。 私がイビサの試乗会場で…
    &GP産業
  5. デ・リフトのマンU移籍阻止へ バイエルンサポーターが売却に反対する署名運動を開始 「間違いなく後悔することになる」
    …なり、おそらく数年後にはキャプテンの座を争う存在となるだろう。英語、ドイツ語、オランダ語を流暢に話す彼の能力は、その点において大いに役立つだろう。19…
    theWORLD(ザ・ワールドWeb)サッカー
  6. 世界的コンテンポラリーダンス集団で活躍する仙台出身の女性ダンサー「やっていれば道は開ける」
     オランダ・ハーグを拠点に活動する、世界的なコンテンポラリーダンスカンパニー「ネザーランド・ダンス・シアター(NDT)」が5年ぶりに来日、今月13日…
    読売新聞オンラインエンタメ総合
  7. 日本語における「相づち」は単なる応答ではない…共感の手段【科学が証明!ストレス解消法】
    …え」。「昨日はよく眠れましたか?」といった質問を、日本語のほかに英語や韓国語、オランダ語といった各国の言語で返答速度を比較したところ、日本語は平均にして0…
    日刊ゲンダイDIGITALヘルス
  8. 新紙幣の肖像3人と長崎のつながり 渋沢・実業家に経営伝授 北里・コレラ診察 津田・盟友の出身地
    …大医学部)で指導を受けたのは、長崎府医学校(現長崎大医学部)を設置したオランダ人医学教師マンスフェルトだった。  【津田梅子】  女性解放や女子教育の…
    長崎新聞長崎
  9. 「4人とも『自分が最高の選手だ』と思っていた」比類なき才能が集まったオランダ黄金世代の功績とは?【EURO】
    …州の最前線でしのぎを削った。そんな彼らをオランダ人は特別な想いを込めて「デ・フローテ・フィール」と呼んだ。英語に直すと「ビッグ4」だ。 「4人とも『自…
    SOCCER DIGEST Webサッカー
  10. 磯村勇斗「めくらやなぎと眠る女」アフレコで「体がジョジョになった」その理由は…
    …ドシネマサンシャイン池袋で行われた、フランス、ルクセンブルク、カナダ、オランダ合作の長編アニメーション映画「めくらやなぎと眠る女」(ピエール・フォルデ…
    日刊スポーツエンタメ総合
  11. 隣に座る「トナラ―」より迷惑? 満員電車で放屁する「オナラ―」という現代の闇
    …、周囲の乗客の精神的なストレスが大きくなりやすい。  2018年には、オランダの格安航空会社であるトランスアビア航空のドバイ発アムステルダム行の便が、…
    Merkmal経済総合
  12. 【ホッケー】女子代表35歳「兼任通訳」及川栞アシスト 五輪へ「1勝が遠い。予選突破目標」
    …言した。  チームは30日にも韓国代表と壮行試合を行う。7月11日からオランダ合宿に入り、28日に五輪初戦ドイツ戦に挑む。【飯岡大暉】…
    日刊スポーツスポーツ総合
  13. 「逆境を力に変えて」アーティスト・Awichが若者へメッセージ 「 “つらい思い” は人には持てない財産」異文化体験プロジェクト立ち上げ
    …ーを目指す當間麗さん。 受け入れたのは、沖縄に移住して10年。カナダとオランダ出身のグリーブさんご夫婦です。まちなか留学では、ホストの出身地域の料理や…
    RBC琉球放送沖縄
  14. サッカー「EURO」の視聴率トップ5は? ABEMA発表、1位オランダ逆転勝ち B組から2試合
    …プDのポーランド―オランダ戦。絶対的エースのレヴァンドフスキを欠いたポーランド代表が先制点をあげるも、ヴェホーストの逆転弾でオランダ代表が勝利する劇的な展開だった。
    THE ANSWERサッカー
  15. 『ルパン三世』と歌舞伎が融合した新作歌舞伎『流白浪燦星』世界28カ国で配信決定
    …ある歌舞伎を楽しんでもらうため、これまで9演目の歌舞伎の古典作品を英語字幕または英語副音声付きで配信。なお、本作は生配信翌日の8月12日(月・祝) から8月18日(日)…
    ぴあエンタメ総合
  16. 新作歌舞伎「流白浪燦星」英語字幕付きで世界28の国と地域で配信決定
    …歌舞伎オンデマンドでは、海外在住者や、在留・訪日している外国人に向け、歌舞伎作品を英語字幕、または英語の副音声付きで配信する企画が行われており、これまで9演目の歌舞伎の…
    ステージナタリーエンタメ総合
  17. ガザの惨劇 哲学者・鵜飼哲が語る「大量殺戮の時代」の核心【倉重篤郎のニュース最前線】
    …界の注目が集まる。イスラエルの監獄を経験した彼らにとって、ICCのあるオランダ・ハーグの監獄など、ガザの地獄と比べれば天国だ。モサド(イスラエルの諜報…
    サンデー毎日×週刊エコノミストOnline社会
  18. 繰り返される「国産は危険」記事、非科学的な記事へ「基本知識」で自衛するには
    …)。  では、日本に次いで農薬使用量の多いオランダでは自閉症が多いのだろうか。正確な数字は不明だが、オランダではIT産業の多い地域に自閉症児の割合が他…
    Wedge(ウェッジ)社会
  19. Mnet「Build Up」で優勝したB․D․U、デビュー曲「My One」MV公開…爽やかな魅力を披露
    …ダ、ペルー、コロンビア、ブラジル、チリ、エクアドル、メキシコ、ドイツ、オランダ、ポーランド、フランス、イギリス、スペイン、イタリアまで計24都市を訪れ…
    Kstyleアジア・韓流
  20. 「祖父」「父」の思いにも言及 天皇陛下、日英関係の発展願う 晩さん会
    …が根元から切り倒され、塩素酸ナトリウムが掛けられる事件が発生。その後、オランダなどを訪れ帰国した際は「真に国際親善の実を挙げ、世界の平和に寄与するため…
    時事通信社会
  21. 吉田麻也LAで戦う侍たち 成功に大事なこと 大谷翔平のMLS観戦期待「逆に来てくれないかな」
     コミュニケーションで必要な英語はゼロからの出発。同じDFで頼りがいのある吉田のサポートにも感謝する。「(試合への)準備とか、ケアもそうだし、食事、英語、コミュニケー…
    日刊スポーツ野球
  22. 「あそこの大学に行け」「就職しろ」の日本を飛び出して24年。川合慶太郎がオランダで築き上げた“Jドリーム”の存在意義【現地発】
    …れでもオランダでは優秀と言われる大学に進んだ。僕はサッカー、母はピアノと自分たちのことで精一杯だったけど、子どもたちはオランダという国とオランダの学校…
    SOCCER DIGEST Webサッカー
  23. 村上春樹原作「めくらやなぎと眠る女」磯村勇斗、玄理、塚本晋也、古舘寛治ら参加!日本語版映像がお披露目
    …ス、ルクセンブルク、カナダ、オランダ合作 原題:「Saules Aveugles, Femme Endormie」/英語題:「Blind Willow…
    アニメ!アニメ!エンタメ総合
  24. 「チーズ」がうまく発音できないとリンチ! アクセントで身分を区別した中世ヨーロッパ 
    …だった羊毛技術者を襲うという事例がありました。  当時の羊毛技術者にはオランダ南部、ベルギー西部、フランス北部の出身者という意味の「フランドル人」が多…
    歴史人ライフ総合
  25. 愛知県田原市出身の井本さんにベルギーから勲章
     ベルギーについて「大国に囲まれており、公用語は国境を接するフランス、オランダ、ドイツ語が使われている。それだけに調和を取ることに長けている」と話す。
    東愛知新聞愛知
  26. 焦点:ロシアに今も溢れるナイキやレゴ、背後にグレーな輸入業者
    …持ち込んでいるのは、ウィジナンド・へリンクス氏(40)。モスクワ在住のオランダ人だ。メーカーがロシアから撤退してしまった西側ブランド商品をロシアの消費…
    ロイターアジア・オセアニア
  27. なぜセレッソDF毎熊晟矢の「遅すぎる」オランダAZへの移籍が実現したのか?
    …を残したい。言葉の部分で英語もできないので、みんなが僕にもわかるような簡単な英語で話しかけて助けてくれている。でも、オランダ語だとちんぷんかんぷんな状…
    RONSPOサッカー
  28. 裸でドッグフード食べ生き延びた 「懸賞生活」のなすびさん、30年後に映画で話題に
    …のか、英語圏の観客に理解できるようにしようとした」 映画スタッフは、日本語のグラフィックを英語に変更した。音声もできる限り正確に作り直した。英語を話す…
    BBC News国際総合
  29. NATO次期事務総長にオランダのルッテ首相
    …北大西洋条約機構(NATO)の次期事務総長に、オランダのマルク・ルッテ首相(57)が就任することが確実になった。唯一のライバル候補だったルーマニアの…
    BBC News国際総合
  30. 敗戦直後に“大人の対応”…アマドゥ・オナナが「アンドレ」と呼び止められるも…
    …ベルギー代表MFアマドゥ・オナナが、敗戦後のミックスゾーンで“大人の対応”をした。オランダ『Voetbal International』が伝える。 現在開催中のユ…
    超WORLDサッカー!サッカー
  31. 人気サイバーパンク猫ゲー『Stray』Nintendo Switch版が2024年冬に発売へ。一匹の野良猫がロボットたちが暮らすサイバーシティに迷い込み、元いた場所へ帰ることを目指す旅に出る
    …) CERO:審査予定 言語:日本語/英語/韓国語/中国語 (簡体字)/中国語 (繁体字)/イタリア語/オランダ語/スペイン語/スペイン語(メキシコ)…
    電ファミニコゲーマーゲーム
  32. シンガポール沖で船舶衝突、油が流出 黒くなった海岸で回収急ぐ
    …大規模な油流出事故への対応に追われている。 当局によると、油の流出は、オランダ船籍の浚渫(しゅんせつ)船が、停泊中のシンガポールの燃料船に衝突したことで起きた。
    BBC News国際総合
  33. つるはし持った男性に警官が発砲、サッカー欧州選手権の試合前 独ハンブルク
    …トルの距離にある。市内にはこの日、オランダ人のファン約3万人と、同数程度とみられるポーランド人ファンがいた。 (英語記事 Hamburg police…
    BBC News国際総合
  34. ゼレンスキー氏、ロシア軍が撤退すれば「明日にでも和平交渉を開始」 平和サミット閉幕
    …組むよう、中国政府に求めた。 ■和平への道のりの「始まりに過ぎない」 オランダのマルク・ルッテ首相は先に、サミットの出席者はウクライナの和平を求めると…
    BBC News国際総合
  35. カナダで難民認定を受けた女性カップルのいま 「死ぬぐらいだったら逃げる」選択肢もある「暮らしは100%明るい」
    …んど同じ権利が認められる「登録パートナーシップ法」が作られ、01年にはオランダが同性婚を導入。24年3月現在、37の国・地域で同性婚が可能となっている…
    AERA dot.ライフ総合
  36. 17:17
    両陛下イギリス訪問へ 3代の天皇と英王室の深い交流【皇室a Moment】
    …接に戦火を交え、多くの兵士が捕虜となったイギリスやオランダなどは日本に対する視線は厳しく、オランダでは昭和天皇の乗った車に魔法瓶が投げられ、イギリスで…
    日テレNEWS NNN社会
  37. MotoGP日本人ライダーの戦い【第7戦イタリアGP】4年分の思いとともに表彰台へ。Moto3山中琉聖が3位を獲得
    …て再び転倒。リタイアでレースを終えた。 次戦、MotoGP第8オランダGPは、オランダのTT・サーキット・アッセンで、6月28日から30日にかけて行われる。
    Webikeプラス経済総合
  38. パリ五輪に挑む「なでしこジャパン」池田監督がメンバーに入れた20歳の“秘密兵器”浜野まいかとはどんな選手だ?
    …ラジル遠征でなでしこジャパンデビュー。卒校をひかえた今年に入ると古賀はオランダのフェイエノールトへ、谷川はドイツのバイエルン・ミュンヘンへ移籍。谷川は…
    RONSPOサッカー
  39. ホッケー女子・パリ五輪代表16人が発表 2大会連続出場の及川栞「メダルにつながるように戦う」
    …合(東京・大井ホッケー場)を行い、7月11日からオランダで事前合宿を開催。東京五輪金メダルのオランダとの練習試合も2試合組まれている。その後はフランス…
    スポーツ報知スポーツ総合
  40. いよいよEUROが開幕!注目の開幕戦、ドイツvsスコットランドの実況・解説が決定…ゲスト解説にABEMAは長谷部誠&WOWWOWは鈴木彩艶
    …「スペインvsイタリア」 6月21日(金)4:00~ 解説:林陵平 実況:北川義隆 「オランダvsフランス」 6月22日(土)4:00~ 解説:林陵平 実況:下田恒幸…
    GOALサッカー
  41. 『SCHiM – スキム -』『ブレードキメラ』『電気街の喫茶店』 Steam Nextフェスにて体験版を配信開始。PLAYISMの注目タイトルがずらりと並ぶ
    …スキム -』とは さな精霊となって見守る、何気ない日常の物語 スキムとは、オランダ語で「精霊のようなもの」や「目の端に見えるチラチラしたようなもの」などを意味します。
    電ファミニコゲーマーゲーム
  42. 【解説】 欧州議会選、主要各国ではどんな結果となったのか 極右の伸長が目立つなか
    …べれば、はるかに安定していると。 ■オランダ:緑の左派と極右が伸長 アンナ・ホリガン(オランダ・ハーグ) オランダでは昨年11月の総選挙で、反移民を掲…
    BBC News国際総合
  43. 《ブラジル》記者コラム 「在外邦人の45%孤独」は本当か? 全体の声を代弁していない調査では
    …でも第2弾として続報している。  二つの動画のコメント欄を見てみると《オランダの社会では高齢者や社会の少数派の孤立についてよく取り上げられています。よ…
    ブラジル日報中南米
  44. 斉藤光毅「パリ五輪で活躍すれば180度、自分の価値が変わる」 今夏の移籍は検討中も「将来はCLで優勝できるチームへ」
    …もう問題ないですか? 「いや、問題ありありですね(笑)。オランダ語もしゃべれないですし。英語は日常生活では話せますけど、インタビューでは全然です」 ─…
    webスポルティーバサッカー
  45. 世界の映画業界では今、リメイクが流行中…その理由とは?
    …オスカー受賞作『コーダ あいのうた』など、非英語作品から英語作品へとリメイクされる例もあるが、現在は英語以外の異なる言語同士のリメイクが密かに流行中。
    The Hollywood Reporter Japanエンタメ総合
  46. オランダで入院】涙あり笑いありの病院生活32話「感情の切り替え」
    オランダ在住のひかさん夫婦。2023年2月に日本へ一時帰国しました。帰国数日後、疲労と一週間後の婦人科の手術のせいか、身体の不調が大きくなりました。
    樫山ひかライフ総合
  47. オランダで入院】涙あり笑いありの病院生活31話「恐怖心が増えていく」
    オランダ在住のひかさん夫婦。2023年2月に日本へ一時帰国しました。帰国数日後、疲労と一週間後の婦人科の手術のせいか、身体の不調が大きくなりました。
    樫山ひかライフ総合
  48. 渋谷の「路上飲み」通年禁止へ 増える外国人観光客 “路上飲酒できる街” となぜ認識?
    …です。 パトロール隊: ゴミを捨てて行かないで!持ち帰ってください。 オランダからの観光客: 分かりました!分かりました! なぜ外国人は渋谷で“路上飲…
    めざましmediaライフ総合
  49. まさか「日本独自」の文化とは…オランダ人に驚かれた〝赤茶色の球体〟 2年間の努力、SNSで話題
    …も2人は現地の小学校に通っているそうです。 「英語も通じてビザが取りやすく、人も優しい国」というオランダで始まった生活ですが、ある日、公園で、事件が起こります。
    withnewsIT総合
  50. オランダで入院】涙あり笑いありの病院生活30話「始まる胸腔ドレナージ」
    オランダ在住のひかさん夫婦。2023年2月に日本へ一時帰国しました。帰国数日後、疲労と一週間後の婦人科の手術のせいか、身体の不調が大きくなりました。
    樫山ひかライフ総合

トピックス(主要)