【英会話】「Let’s go crazy!」ってどんな意味？
皆さんこんにちは。ForB（フォービー） Englishの番場です。本日は「Let’s go crazy!」の意味を例文を使いながらご説明します。「go crazy」には「気が狂う、頭がおかしくなる」という意味があるので、「Let’s go crazy!」とすると「頭をおかしくしよう！」と訳したくなるかもしれませんが、実際はどんな意味で使われるのでしょうか。それでは例文を見てみましょう。
例文１
A: I'm so bored. I've been studying all day.
B: I know what you mean. I'm feeling the same way.
A: Let's go crazy tonight! We'll go to karaoke and sing our favorite songs.
AさんがBさんに、「すごく退屈だよ。一日中勉強しているんだ。」と言いました。「bored」は「退屈した、飽き飽きした」という意味になります。それに対してBさんは、「言いたいことはわかるよ。私も同じ感じ。」と答えました。それに対してAさんは、「今夜は Let's go crazy! カラオケに行って、好きな歌を歌おう。」と言いました。
関連動画：「karaoke」を英語で発音したら？
それでは次に例文２を見てみましょう。
例文２
A: Hey, what should we do this weekend?
B: Let's go crazy! How about going bungee jumping?
A: Wow, that sounds thrilling! Let's do it!
AさんがBさんに、「ねぇ、週末に何しよう？」と聞きました。それに対してBさんは、「Let's go crazy! バンジージャンプはどう？」と答えました。それに対してAさんは、「わあ、スリルがありそうだね！やってみよう！」と言いました。
これらの会話から「Let’s go crazy!」にはどんな意味があると考えられるでしょうか。
Let’s go crazy! = Let’s do something exciting and have a lot of fun!
「Let’s go crazy!」は「Let’s do something exciting and have a lot of fun!（刺激的なことをして楽しもう！）」という意味になります。退屈しているときやストレスが溜まっているときなどに、相手に何かを楽しむことを提案するときに使われます。
例文１では、勉強で退屈していたAさんが、「Let's go crazy tonight!（今夜は刺激的なことをして楽しもう！）」と言い、カラオケに行くことを提案していました。
例文２では、Aさんから週末に何をするか聞かれたBさんが、「Let's go crazy!（刺激的なことをして楽しもう！）」と言い、バンジージャンプに行くことを提案していました。
まとめ
いかがでしたでしょうか？ストレスから解放されたいときは、友達に「Let’s go crazy!」と言って、楽しいことをしてください！
動画で英語を勉強したいという方は、私のYouTubeチャンネル(チャンネル登録者数12万人)に700本以上の英語学習者向け動画がありますので、こちらから是非ご覧ください！
