#話題のタグ
検索結果
286件
なぜアマゾンは「レジなしスーパー」をあきらめたのか…最先端システムが「話と違う結果」になったワケ…場合、店内に吊られたカメラの数は360台を超える。 1台置かれているだけでもプライバシーが気になる監視カメラだが、数百台のカメラに監視されながらのシ…プレジデントオンライン経済総合
孤高の監督の3作を公開する〈ニナ・メンケスの世界〉、著名人コメント到着…だと知る力強い映画。 「ブレインウォッシュ セックス-カメラ-パワー」によせて 鴻巣友季子（翻訳家・文芸評論家） ヒッチコック、ゴダール、デ・パルマ、…キネマ旬報WEB映画
「rabbit r1」を1日使ってみた--ビジュアル検索は秀逸だが気になる点もrabbit r1にはカメラが搭載されているが、これはスマートフォンのカメラで行われる一般的な用途を想定したものではない。このカメラは、写真を撮影するた…CNET JapanIT総合
【REPORT】「私の夫と結婚して」ナ・イヌ、日本で神対応の嵐！名シーン再現からギター演奏までファン熱狂…つけようとナ・イヌに改名。イヌは日本語で犬なので、日本語のファンレターが翻訳されて「ナ犬さんお元気ですか？」というファンレターが届くことがあるという。Kstyleアジア・韓流
『ありふれた教室』予想を超えた衝撃作！これは誰にでも起こりうる【おとなの映画ガイド】…です」と監督は語っている。 原題は『Das Lehrerzimmer』、翻訳すると「職員室」。机の並び方とか雰囲気は異なるが、先生たちの会話、生徒と接…ぴあ映画
スポーツでの勝利をサポートしてくれるARグラス…ます。 音楽再生や撮影、通話や障害物を仲間に通知したり、文字情報の翻訳も可能。カメラと音声指示で知りたい情報の検索もAIにお任せ。既存のヘルスアプリや…ギズモード・ジャパン製品
未来感じる「動く心臓」「あの“人気アニメ”で見た機械」「50年前の進化系〇〇」 パビリオン展示物の最前線 【大阪・関西万博まで1年】…なりません。 文字やイラストなどを目の前に表示することで、音声の自動翻訳のほか、救急車のサイレンの音を認識し、聴覚に障害のある方に知らせるなど、ま…読売テレビ大阪
話題のAIスマホ「Galaxy S24」シリーズが発売、スマホの未来を先取りした実力とは？…定しない、使えない状況にも便利に活用できます。 翻訳機能としては、他言語のニュースをAIが自動で翻訳し、要約してくれる機能もあるため、通勤時など、短い…＠ＤＩＭＥライフ総合
ここにきて圧倒的に性能が上がっている「自動翻訳機」は海外旅行で本当に使えるのか、その答え…になる。カメラモードでは看板やメニューなどもカメラで撮影し、翻訳できる。グーグル検索などにもある機能だが、これは便利。メニューをそのまま翻訳してくれる…現代ビジネスIT総合
旅行に持っていく「モバイルバッテリー」はどの容量がおすすめ？ 飛行機には持ち込める？…国内旅行なら地域クーポンなどを利用できるところもありますし、海外旅行なら翻訳機能や海外ローミング（＝国内の通信サービスをそのまま海外でも利用できるサー…All About製品
スマホの"AI"最新事情を一挙解説！ LINEと連携した通訳、便利すぎる検索、画像加工まで...。…語に不自然な部分がありましたが、自然な日本語かつタイムラグもありません。翻訳専用端末のような利用ができ、海外のレストランを日本語で電話予約するといった使い方もできます。週プレNEWSIT総合
Amazon の自動決済技術「ジャストウォークアウト」が食料品店に向かなかった理由…fit for grocery] Cale Guthrie Weissman（翻訳：Maya Kishida、編集：都築成果）…DIGIDAY［日本版］IT総合
海外旅行のプロの推し旅グッズ 機内で快適に過ごすポーチ活用術とは…ッケージに読めない外国語表記しかなかったとき。カメラ機能でラベルの説明を写真に撮ると、一瞬で精度高く翻訳してくれます！ 街歩きやスーパーマーケットで、…Hint-Potライフ総合
「まるで何かを訴えているかのよう」飼い主さんに甘えた声で鳴く犬…ように感じますね。私としては、ラナが何て言っているのかを知りたい！ 自動翻訳機が欲しい！ と思っています。それに、おしゃべりしているときの顔が面白くて…いぬのきもち WEB MAGAZINEライフ総合
クアルコム、ノートパソコン向け「Snapdragon X Plus」を発表…5Gbps）、Bluetooth 5.4をサポート。デュアルカメラ（3600万画素×2）やシングルカメラ（最大6400万画素）も利用できる。 Android…ケータイ WatchIT総合
「点」ではないウクライナ侵攻の現実。戦火の記録が世界を変えるという願い『マリウポリの20日間』…6:9／5.1ch／G原題：20 Days in Mariupol／字幕翻訳：安本熙生 配給：シンカ…杉谷伸子映画
「Ray-Ban Metaスマートグラス」のマルチモーダルAI機能、ベータ版が提供開始…れるこの生成AI機能は、音声プロンプトに反応し、カメラを通して対象物を認識して説明したり、文字を翻訳したりできるという。この機能は、Humaneの「Ai…CNET JapanIT総合
「新宿から“もっこり”スタート！」鈴木亮平が聖地で映画「シティーハンター」ワールドプレミア…張った。 原作の単行本累計発行部数は５０００万部超。世界１０か国以上で翻訳され、８７年から日本テレビ系でアニメ化。９３年にジャッキー・チェン主演の香…スポーツ報知エンタメ総合
長谷川鉄工、チャットボットとシステム連携で検査報告書の作成時間を75%削減…即座にベトナム語に翻訳されるLINE WORKSの翻訳機能を活用している。 従来の検査報告書作成では、工場での工事用デジタルカメラを使用した写真撮影…ZDNET JapanIT総合- Apple Vision Pro によるMR体験はファッション業界にどんな進化をもたらす？…ProやPro Maxがトリプルカメラ構造であるのに対して、Vision Proには外部だけで6台、本体内蔵を含めると合計12台のカメラが搭載されているからだ」…DIGIDAY［日本版］経済総合
手のひら投影型AIデバイス「Humane Ai Pin」で未来っぽい体験を始めた。ファーストインプレッション…わせの仕方を含めて最適化は今後必要そうです。 翻訳機能が素晴らしかったAi Pinには音声による翻訳機能があります。米国での生活が長くなっても英語の…テクノエッジIT総合
「マスメディアから黙殺された」オウム真理教を描いた映画監督の、“タブー”を世に問う執念の軌跡…ミの前に唐突に現れた広報副部長・荒木浩以外にはいなかった。 「カメラの前でまるで拙い翻訳者のように言葉を模索しながら口ごもり、詰問されては立ち尽くす荒…週刊女性PRIMEエンタメ総合
引きこもりがちな女探偵が家から事件を調査する推理アドベンチャーゲーム『There is NO PLAN B』のSteamストアページが公開。日本語にも対応して2025年に発売予定…ioにて公開されている。デモ版は韓国語しか対応していないが、「デモ版の日本語翻訳を準備中」とSteamストアページには記載されているので、日本語でプレイできる日を待とう。電ファミニコゲーマーゲーム
MetaがいよいよARメガネを年内発表か。ただし社員限定販売…!?…スな作りとなると見られています。 現在のARメガネは、カメラで捉えた文字やマイクで捉えた声を翻訳・通訳して字幕として映してくれるとか、6DoFセンサー…ギズモード・ジャパンIT総合- Farfetch、Matchesの二の舞を避けられるか。 Ssense が取り組むECのストーリテリング…e-tail’s doom and gloom］ JILL MANOFF（翻訳：ぬえよしこ、編集：都築成果）…DIGIDAY［日本版］経済総合
韓国CJオリーブヤング、国内の売り場で「16言語のリアルタイム通訳」…携帯用翻訳機導入…置された携帯用翻訳機は、日本語、英語、中国語、ベトナム語、ロシア語、モンゴル語など16の言語の同時通訳が可能だ。翻訳機に搭載されたカメラを活用したリア…KOREA WAVE経済総合
猫の首輪にカメラを取り付けたら、毎日どこで何してるかが明らかに！ 映像に「夢中になった」「永遠に見てられる」とネットの声…さと防水性を備えた猫カメラは、愛猫が何をしているのか知りたい飼い主たちに人気だ。 視聴者の中にはスノーウィーの足やひげなど、カメラに映り込んだ細部を楽しむ視聴者もいた。ニューズウィーク日本版エンタメ総合
歌にモノマネに司会に監督業まで！イタリアの国民的人気女優パオラ・コルテッレージってどんな人？…「京都ドーナッツクラブ」の主宰者で、5作のチョイスも担当したラジオDJ・翻訳家の野村雅夫にコルテッレージの魅力や作品の注目ポイント、イタリア映画事情を語ってもらった。MOVIE WALKER PRESS映画
時代に翻弄された男の激動の80年切り取る『ある一生』日本版予告＆場面写真…世界40か国で翻訳、160万部以上発行のベストセラーを映画化した『ある一生』より日本版予告と場面写真が解禁された。 ローベルト・ゼーターラーの同名小…cinemacafe.net映画
手のひら投影デバイス「Ai Pin」を使う（前編）--コンセプトは良いが操作に課題も…、手は完全に平らではないのだ。 翻訳機能はうまく機能するときは本当に便利 2本の指でタップ＆長押しすると、即座に翻訳機能が作動する。Ai Pinを初…CNET JapanIT総合
パナソニック コネクト、2024年7月26日から開催 「パリ五輪」に最先端のAV機器群を納入…カ所）にリモートカメラを設置して、メインプレスセンター（MPC）に同時通訳を集約させることで、多言語通訳者の移動を不要にするなど翻訳業務でもリモートオ…BCNIT総合
韓国の春に思うこと、セウォル号事故から10年…人たちもいた。 3・11の後の日本でも、そういう話をよく聞いた。 最近、翻訳した韓国のインタビュー集に、事故の1年後に亡くなった潜水士の妻の話が出てい…ニューズウィーク日本版国際総合
海外の方から急に質問！ iOS 17のカメラ翻訳で、もうドキッとしない…恵を大きく受けて、「翻訳」アプリの機能や精度はどんどん向上しています。iOS 17で実現された「カメラ表示を使ってテキストを翻訳」もそのひとつ。機械学…PHILE WEBIT総合
吉本興業前会長の大﨑洋氏、大阪・関西万博は世界の課題を解決する出会いの場になって欲しい…レガシーは何だろうか。 「フランスから来た家族が、日本のおばあちゃんと翻訳機を使ってしゃべって、帰国した後もつながったり。想像もできない夢のような出…スポーツ報知社会
雨の夜中駅で電車を待つウマ ビックリ仰天シドニーの乗客…た。 ちなみに、ウマは現役ではなく、引退した競走馬だそうだ。 （日本語翻訳・編集 アフロ）…AP通信アジア・オセアニア
「AIスマホ」は低迷する携帯端末市場成長の起爆剤になるか…に接続できない環境下でも、双方向の音声を即時的に翻訳できる。 横田英明MM総研取締役副所長は「（カメラやバッテリーの性能だけでなく）AIという新たなカ…ニュースイッチ産業
女優 高橋惠子が受け容れた自身の“運命”とは？ 自らの“死生観”も語る…確信したのは映画のスタジオで最初のカメラテストのようなものがあった時、真っ暗なスタジオでライトの光を浴びながらカメラで撮られているときに“やっと自分の…T JAPAN webエンタメ総合
「M3 MacBook Air」1か月レビュー。試してわかった“活きる使いこなし”…ザの「Safari」には、ウェブページを構成するテキストを素速く外国語に翻訳したり、語彙を調べる機能がある。「写真」アプリは被写体の動物や植物をAI検索で調べられる。PHILE WEBIT総合
大企業支える 若きエンジニア 長崎県内大学卒業・地元採用 在宅研修システム開発…次世代ＩＣＴ大国とされるパキスタン出身の派遣エンジニアらと、舩津さんらは翻訳ソフトや片言の英語でコミュニケーションを取っている。そもそも参考にするエン…長崎新聞長崎
NASAが月面を横切るUFOのような写真を公開、その正体は…る基本的な疑問の答えを探ることだ。今回の画像は、LROカメラ（LROC）に装備された狭角カメラが、タヌリを記録できる距離まで接近した3周回のあいだに、…ニューズウィーク日本版国際総合
スマホは「手のひらの上で使うAI」に…ひらの上で使うAIの方向性を提案しようとしているのだ。 特に、同時通訳、翻訳、通話のAI利用が手厚い。 通話のときに双方向の同時通訳を合成音声でしてく…マイナビニュースIT総合
注目の実力派俳優・柿澤勇人が、シェイクスピアの金字塔『ハムレット』に挑む！…一見、ハムレットがおかしいように見えますが、実はハムレットの方が正しく、（翻訳家・小田島雄志さんの訳によると）「今の世の中は関節が外れている」なのです。チケットぴあエンタメ総合
まもなく日本発売。Galaxy S24シリーズの「Galaxy AI」なら通話も対面もリアルタイムで"通訳”可能！…プリで翻訳・要約までできるのが画期的。さまざまなビジネスで重宝しそうです。 カメラ＆ギャラリーもAIで進化Galaxy S24シリーズはカメラも強化…＆GPIT総合
「仕事に行かなきゃいけない」米軍需企業の入口塞ぐデモ隊を労働者がSUVで強行突破する映像が話題に…「個別具体的で目に見える」措置に動くかどうかにかかっていると伝えた。 （翻訳：ガリレオ）…ニューズウィーク日本版国際総合
史上最年少15歳でドラフト指名され阪神へ…“神童”辻本賢人はいま、何をしている？「周りの人は僕が野球をやっていたことを知らない」…閉じこもろうとしていた3月中旬、神戸の生田神社の近くにあるカフェで、ある翻訳家と話す機会があった。じっくりと向き合うのは久しぶりだった。あの頃をどのよ…Number Web野球
『クロックタワー』風だけどガッツリ抵抗もできちゃうホラーアクションRPG『Withering Rooms』が発売。目を覚ますたびに異なる構造の屋敷から脱出を目指せ…また、正式リリースにあたって、早期アクセス版で報告されていたバグの修正や翻訳の改善も図られているようだ。もし興味があればチェックしておくとよいだろう。電ファミニコゲーマーゲーム
「分譲アパートの床下」からの発掘、イエス・キリストの墓をめぐる新精査…ア語で─ギリシャ語が使われていることは、必ずしも特別ではない。しかし、翻訳されたこの文章はまるで墓碑銘のように読むことができ、この状況下では極めて異…Forbes JAPAN文化・アート
「どんな翻訳ツール使ったのw」 山本＆今永2ショットを紹介カブスの“誤訳”日本語に笑撃…友達」と紹介した日本語訳が日本人ファンに「旧友達という誤訳…w」「どんな翻訳ツール使ったんだよw」「頑張って伝えようとしてるのがわかる」と笑撃を与えている。THE ANSWER野球
試験に落ちる、病気で倒れる…望み通りではなくても、人生を楽しむ考え方。まずは役に立つ、役に立たない、という発想から自由になる…実際には天野はこれ「だけ」ではなく、翻訳者として多くの仕事をした。7年間に12作の翻訳を出版している。呉明益の『自転車泥棒』の翻訳が出版された5日後、天野は47歳で亡くなった。婦人公論.jpライフ総合
人の多面性を一枚の写真で描く 木村伊兵衛写真賞受賞・金仁淑さんが示す人間そのものの姿…線を感じる〉（澤田知子氏・選評から抜粋） 「私は出会いのための道具としてカメラを使っています。作品に出ている人が、1人でも違う人だったら異なる作品にな…AERA dot.文化・アート
