まもなく日本発売。Galaxy S24シリーズの「Galaxy AI」なら通話も対面もリアルタイムで"通訳”可能！
サムスン電子ジャパンが最新スマートフォン「Galaxy S24シリーズ」の日本発売を発表しました。4月3日から予約受付が開始され、4月11日に発売されます。 【メッセージアプリでも瞬時に翻訳！】 海外では1月31日から「Galaxy S24」「Galaxy S24+」「Galaxy S24 Ultra」の3モデルが発売されていますが、日本では最もコンパクトなベーシックモデル「Galaxy S24」と、シリーズ最強のスペックを備えた大画面モデル「Galaxy S24 Ultra」が発売されます。4月3日に発表会が開催され、実機が披露されました。
スマホの用途を広げる「Galaxy AI」
同シリーズの最大の特徴は、サムスン独自の「Galaxy AI」を搭載していること。 クラウドベースのAIとオンデバイス（端末内）のAIを組み合わせた“ハイブリッド型” で、セキュリティに優れ、レスポンスが速いことも利点。例えば、データの検索・収集にはクラウドにアクセスし、翻訳・要約といった作業はオンデバイスでスピーディーに行われるわけです。 発表会では、Galaxy AIを用いる機能として「リアルタイム通訳」「テキスト通話」「チャットアシスト」などが紹介されました。
通話をリアルタイムで通訳してくれる
スマホ初搭載となるのは音声通話時の「リアルタイム通訳」。通常の「電話」アプリで外国人と通話する際に、日本語で話すと、指定した言語に通訳される仕組み。相手が外国語で返答すると、日本語に通訳されて聞こえます。発表会では、あらかじめ収録されたデモ映像しか見られませんでしたが、海外渡航時のレストランの予約や、宿泊したいと思っているホテルへの問い合わせなどに役立ちそうです。 もちろん、リアルで会う人との会話の「通訳」も可能。発表会では、日本語とスペイン語のやり取りのデモが披露されましたが、話し言葉でもスピーディーかつ正確に翻訳されることを確認できました。通訳として使えるアプリは従来からありますが、自然な会話の流れを止めることなく使えることに優位性がありそうです。 入力したメッセージを瞬時に翻訳して送信でき、受信した外国語のメッセージを翻訳して表示することも可能。サムスン純正のメッセージアプリだけでなく、「＋メッセージ」「LINE」「Instagram」のダイレクトメッセージなどでも利用できます。ユニークなのは、送信相手やシチュエーションに合わせて適切な表現を提案してくれる機能。上司や取引先にメッセージを送りたいが、ていねいな表現に自信がないという人には心強いでしょう。 プリインストールされている「ボイスレレコーダー」アプリも、Galaxy AIによって便利に使えます。録音した音声の自動文字起こしができて、話者を区分して、翻訳したり、要約したりすることも可能。Google Pixelにプリインされている「レコーダー」など、自動文字起こしができるアプリは増えていますが、同じアプリで翻訳・要約までできるのが画期的。さまざまなビジネスで重宝しそうです。
