シドニー、オーストラリア、4月12日 (AP) ― オーストラリア南東部ニューサウスウェールズ州シドニーの鉄道駅で4月5日の真夜中、厩舎から逃げ出したオスの競争馬がワーウィック・ファーム駅のプラットホームに現れ、電車を待っていた乗客を驚かせた。 　監視カメラが捉えた映像では、ウマは駐車場からホームに現れ、閑散としたホームを行ったり来たり。 　ホームにいた乗客は、ウマが通り過ぎるたびに柱の陰に隠れて様子を見ていたが、その内に電車が到着。 　あらかじめ連絡を受けていた運転士がユックリ電車を停車させると、ウマは電車と並走してホームの端で待っていたオーナーに迎えられ、厩舎に戻った。 　数分の出来事だったが、ウマはホームの黄色い線の内側にいてケガもなく、電車を待っていた数人の乗客も驚いた様子だったが、貴重な体験をした。 　ちなみに、ウマは現役ではなく、引退した競走馬だそうだ。 （日本語翻訳・編集　アフロ）