Yahoo!ニュース

検索結果

93
  1. さよなら空母「ロナルド・レーガン」 日本人が知っておくべき東日本大震災「トモダチ作戦」その中枢に【後編】
    …です。 東日本大震災の4年後に横須賀へ なお、当初は救援物資のラベルが英語であったため、被災者に行き渡らないという問題も発生しましたが、日本語の説明…
    乗りものニュース経済総合
  2. 能登被災者の「文句」、「モンク」が傾聴…主催の僧侶「不安な気持ちを吐き出せる場所に」
    …金田諦應(たいおう)さん(68)が始めた活動。「モンク」は僧侶を意味する英語で、僧侶が被災者の「文句」を聴くこと、さらに被災者と一緒に「悶苦(もんく)…
    読売新聞オンライン社会
  3. なぜ緊急地震速報の「空振り」が増えたのか…東日本大震災以降に精度が大幅に落ちた根本原因
    …ために英語で「最初に」の意味のPrimaryを用いてP波、また「次に」を意味するSecondaryを用いてS波と呼ばれているのです。  まず地震が起き…
    プレジデントオンライン社会
  4. まるで幻想の日本の脱炭素戦略、G7「2030年代石炭火力廃止合意」でさらに孤立
    …1ページ目を1分でまとめた動画  声明に何度も登場する「対策されていない」は、英語で「unabated」である。日本政府は、日本の石炭火力は「対策される」の…
    ビジネス+IT経済総合
  5. 天皇陛下、ビデオでご講演 世界水フォーラム 能登半島地震「経験と知識の共有」願われ
    …ラムのテーマ「繁栄を分かち合うための水」について英語でご講演。今春、皇后さまとともに訪れた能登半島地震の被災地の津波被害や大規模な断水、トイレの確保な…
    産経新聞ライフ総合
  6. 天皇陛下、「世界水フォーラム」でビデオ基調講演
    …冥福をお祈りするとともに、被害に遭われた方々にお見舞いを申し上げます) 英語で行った講演の冒頭、陛下は、世界各地で起きた災害へのお見舞いを述べられました。
    日テレNEWS NNN社会
  7. 天皇陛下がビデオメッセージ 能登の状況説明も 水フォーラム
    …2度視察した能登半島地震の被災地の状況も説明した。  メッセージは英語で約20分間。陛下は冒頭、昨年から今年にかけ、能登半島地震を含め世界各地で災害が…
    時事通信社会
  8. 天皇陛下、世界水フォーラムでビデオ講演 ご自身撮影の写真で解説
    …。「繁栄を分かち合うための水」と題し、自身で撮った写真などを示しながら、英語で人と水の関わりを解説。「世界の水の現状は楽観視できるものではない」として…
    毎日新聞環境
  9. 天皇陛下、能登の教訓を世界に発信 「理解と行動、地球規模で」
    …ムのテーマでもある「繁栄を分かち合うための水」との題で約20分間にわたり英語で講演。かつて日本全国に広まった分水施設「円筒分水」や、バリ島にある公平で…
    朝日新聞デジタル社会
  10. 『異人たち』アンドリュー・ヘイが描く、山田太一の「敗者の想像力」
    …だはずの両親と出会い、ひどく心がなぐさめられる。浅草の演芸場などの描写も英語で読むとなんとも奇妙。英国での映画化では、場所をロンドンに置きかえることで…
    CINEMORE映画
  11. JP Saxeが語る来日への想い、ジュリア・マイケルズやジョン・メイヤーとの縁、弱さをさらけ出す理由
    …び、怒りを伝える言葉があるよね。だけど日本語で「愛してる」って言うのと、英語で「愛してる」って言うのとでは違っているんじゃないかと思うんだけど、実際はどう?…
    Rolling Stone Japan音楽
  12. 「インプレゾンビ」にも人間味 ナイジェリアの街並み写真に「いいね!」7万超、思わぬ異文化交流に「本当に嬉しい」
    …ました。日本の人々が私の投稿を気に入ってくれて本当に嬉しいです」 などと英語で喜びを伝えた。 収益化は「自分の国や文化についてもっと共有するため」とは言うものの…
    J-CASTニュース社会
  13. 台湾の人たちを元気に 釧北陽高生徒会、地震被害で募金や応援旗
    …館で撮影した全校生徒のメッセージと吹奏楽局が演奏する姿を撮影した映像に、英語で表記した説明文を加えるなど、細やかな配慮がなされた仕上がりとなっている。
    釧路新聞電子版北海道
  14. 加藤清史郎、イギリス留学で経験した“人生初の挫折”。演劇学校で言語の壁に当たり「泣きながら帰ったことも」
    …ときにいろんな言葉を使うので、日本語だったらギリ理解できるみたいなことを英語で言われたらさらにわからなくて。だから、言われて聞き取れなかったことは書い…
    テレ朝POSTエンタメ総合
  15. 【英会話】「〜に行く」英語でなんて言う?「Go」以外でネイティブがよく使う表現!
    …カフェ行こうよ!②〜を押す「hit = 打つ」だと、「押す」と言いたい時に英語がパッと出てこないです。的に目がけるイメージが全て!例文1Can you hit…
    世界一やさしい英会話@汐里ライフ総合
  16. ダンスやアニメの話題で盛り上がる 台湾から高校生30人、京都府立工業高で交流 レーザー彫刻機でものづくりも体験
    …津高級中等学校の生徒30人が訪問し、府立工の生徒たちと和やかに交流した。英語による懇談やものづくりなどを通じて親睦を深めた。  訪れたのは15~19歳…
    両丹日日新聞京都
  17. 石川県基礎学力調査 地震の影響で輪島市は参加見送り
    …国語と算数、6年生と中学3年生は社会・理科・英語で行われました。 輪島市の小川正教育長は、「能登半島地震の影響で児童生徒の生活環境が流動的な中今回は参…
    MRO北陸放送石川
  18. 8:02
    “裏金”逆風の中……岸田首相、9年ぶり「国賓」訪米の思惑  贈り物に込めたメッセージ【#みんなのギモン】
    …「安倍首相は『私たちの時代に女性の人権が侵されない世の中を実現しなくてはいけません』と英語で述べ、演説中にスタンディングオベーションが 10 回も起きました」 「こ…
    日テレNEWS NNN政治
  19. 高橋恭平の英語インタビューにサンドら総ツッコミ!吉川晃司らと「秘境バス旅」にも挑戦『帰れマンデー見っけ隊!!』
    …さらに今回、サンドウィッチマンがゲストと共に外国人観光客に日本で一番おいしかった飲食店を英語で聞き込み調査し、そのお店に自ら取材交渉もする「来日レストランを巡る旅」も開催。
    TV LIFE webエンタメ総合
  20. なにわ男子・高橋恭平、ロケで“まさかの事態” 一同からツッコミの嵐
    …今回は、サンドウィッチマンがゲストと共に、外国人観光客に日本で1番美味しかった飲食店を英語で聞き込み調査をして、その店に自ら取材交渉もする企画「来日レストランを巡る…
    モデルプレスエンタメ総合
  21. 世界の百獣の王へ。武井壮、タイ映画デビュー。〜難攻不落の城のように
    …浮かんだものをそのままストレートに言えますが、ユーモアみたいなものまでは英語ですんなり出てこないんですよ。ネイティブのように会話が出来るようになればチ…
    木俣冬映画
  22. 不可能ではない(4月6日)
    …存在になりつつある▼英語で「オスの蜂」を意味する。「ブーン」と舞う様子から名付けられた。若者が減った山あいで荷物を運ぶ。豪雨や地震で被災した現場を、人…
    福島民報福島
  23. 戸惑う外国人観光客「避難指示の日本語分からない」 津波警報が出た沖縄 避難指定所の那覇商業高、教諭ら自主的に対応
    …い」などの声が相次いだ。英語版のニュースを放送したり、英語でアナウンスする避難所もあった。(社会部・玉城日向子、玉那覇長輝、知念祥吾、真栄里泰球、政経部・大川藍)…
    沖縄タイムス沖縄
  24. 【英会話】「アラームが鳴る」英語でなんて言う?「make a noise」以外のナチュラル英語!
    …【英会話】「腐る」って英語でなんて言う?実はとっても簡単! 【英会話】「I'm off」どんな意味?「仕事が休み」以外の意味になる英語表現そして、この「go…
    世界一やさしい英会話@汐里ライフ総合
  25. “ミッション”を解決しながら楽しく学ぶ 英語教室にLet’s go!<岩手・盛岡市> 
    …成を心がけている」 この日行われたのは「英語で人を助けよう」というミッション。地震が起きたことを想定し英語で避難誘導を行った。 子どもたちは、Under…
    岩手めんこいテレビ岩手
  26. 野村萬斎「十代の頃、父・万作の『三番叟』の舞をカッコいいと思った。ロックへの思いと同じく、自分の中の躍動感が狂言とも呼応すると気付いて」
    …〉として典型的なイギリス演劇を学びました。 ワークショップでは海外の方に英語で狂言を教える経験も。狂言の演技術や演出法を分析して、これをどうほかに生か…
    婦人公論.jpエンタメ総合
  27. 東原亜希さんが実体験を告白!『30代をどう生きるか?』結婚、出産、起業etc.|VERY
    …で、きれい好きで、丁寧で、そういう日本人の気質みたいなものがあった上で、英語でコミュニケーションがしっかり取れる、というのが重宝されるのかな。 ーーベ…
    magacolライフ総合
  28. 4人ママ・東原亜希さん「子どもたちは英語を使いこなせるように」その理由|VERY
    …で、きれい好きで、丁寧で、そういう日本人の気質みたいなものがあった上で、英語でコミュニケーションがしっかり取れる、というのが重宝されるのかな。 ーベー…
    magacolライフ総合
  29. ライドシェアのドライバーはどんな人? 加賀で「Uber」始まる
    …会があれば、Uberのアプリを開いてみるとよさそうです。加賀温泉駅には、英語でUberが使えることをアピールする広告もあった(筆者撮影)…
    山口健太IT総合
  30. ハンガリーの巨匠タル・ベーラが語る旧作『ヴェルクマイスター・ハーモニー』の再上映と福島
    …。福島でのワークショップを終えて東京に移動したタル・ベーラが、シンプルな英語で語ってくれた。 映画は具象である―『ヴェルクマイスター・ハーモニー』が…
    nippon.com映画
  31. 侍ジャパン 阪神の末っ子キャラ・森下が大学生の西川の肩をポンポン 活躍労う優しい先輩に チームでは見られない一面のぞく
    …へ力を込めた。  欧州代表の選手と一緒に行った能登半島地震の被災地救済のための募金活動では英語でコミュニケーションをとっていた森下。誰からも愛されるキ…
    デイリースポーツ野球
  32. 侍ジャパン「森下英語しゃべってる!」能登半島地震の募金活動で欧州代表選手と積極的にトーク 来場者が驚き
     日本代表に選出されている阪神・森下翔太外野手が、能登半島地震の募金活動に試合前に参加し、流ちょうな英語で国際交流した。  欧州代表のフランクリン・ファンフル…
    デイリースポーツ野球
  33. ネパールから応援の手紙 被災地の子どもへ「前向きになって」 小松の英語教師に
    …真に、英語で「前向きになって」とメッセージを添えた手紙もあった。  四間丁さんは1月末、全国の小中高校の教諭が集う授業実践発表会に参加し、地震で被災し…
    北國新聞社石川
  34. 日銀利上げは“早まるな”!? 高橋洋一氏「株価が上がれば雇用、賃金はついてくる。政府が変なことをしなければ」
    …アホな奴って誰ですのん」と追求した。  金利については、高橋氏はさらに「英語で“Behind the Curve”という言葉がある。アメリカかなんかだ…
    ABEMA TIMES経済総合
  35. SNS総フォロワー数800万人超…“ギャップ”で客を魅了する令和の寿司職人シェフヒロさん 客は世界中から
    …竹岡さん:(英語で) 「きょうは名古屋に?」 カナダからの観光客:(英語で) 「はい、きょうだけです。あなたに会うためだけに」 竹岡さん:(英語で) 「あなたも同じ?」…
    東海テレビ愛知
  36. 1:41
    高校生が“研究成果”を発表 鹿児島市で国際シンポジウム
    …南海トラフ巨大地震を想定してアンケートを取り、要望の多かった、「オフラインでも避難所の位置を確認できる機能」などを盛り込みました。 研究の成果を英語で説明した…
    日テレNEWS NNN社会
  37. 奈良で輪島塗の展示販売会 被災地の伝統工芸を応援
    …の漆器職人が発起人となって開催するイベントだ。  漆芸は日本の文化。漆は英語では“Japan”と言うほど、日本を代表する工芸だ。展示販売会では、分業で…
    オーヴォライフ総合
  38. 3:56
    天皇皇后両陛下・愛子さま 能登半島地震の“ご進講” 愛子さまは初の“宮中昼食会”にも同席
    …子さまはケニアの大統領に現地の公用語のスワヒリ語で挨拶し、会食中の歓談も英語で話されていたそうです。 今回の昼食会は、秋篠宮妃紀子さまが体調の問題で欠…
    日テレNEWS NNN社会
  39. 床に亀裂、柱が地面から浮き…何とか作業場から脱出 「文化が消えたら嫌だ」イギリス出身の輪島塗作家の思い
    …るものも多い。販売できる無傷の作品も少なかった。それでも「日本の漆文化を英語で伝えられるのは私だけ。英会話を教える道もあるけれど、神様に与えられた仕事…
    信濃毎日新聞デジタル長野
  40. 3:38
    スワヒリ語であいさつも… 愛子さま、ケニア大統領夫妻招いた宮中昼食会に出席
    …昼食会に先立ち、両陛下は大統領夫妻と懇談されました。約20分間の懇談は英語で行われ、能登半島地震に対するお見舞いのメッセージに、感謝の気持ちを伝えられたということです。
    日テレNEWS NNN社会
  41. 1:01
    両陛下がケニア大統領夫妻を招き昼食会 愛子さま初めて同席
    …それに先立ち、両陛下は大統領ご夫妻と懇談されました。およそ20分間の懇談は英語で行われ、能登半島地震に対するお見舞いのメッセージに、感謝の気持ちを伝えられたということです。
    日テレNEWS NNN社会
  42. 台湾から氷見復興願い 交流の高雄市立歴史博物館
    …コットキャラクター「ひみぼうずくん」の絵を描く来館者もいたほか、韓国語、英語でのメッセージもあったという。  3日は両館をつないだリモート講演会「氷見…
    北國新聞社富山
  43. 「能登の津波」フェイク動画が世界規模で拡散、地震から1カ月、その対処法とは?
    …「テック4ピース」も、やはり「ロシアナウ」の投稿の検証結果をアラビア語と英語で公表した(1月3日付)。ヨルダンのファクトチェック団体「ファタベイヤノ」…
    平和博IT総合
  44. 「僕ができることは明るい話題を届けること」全豪OP・ジュニア王者の坂本怜 優勝インタビューで被災地へメッセージ
    …試合後の表彰式では笑顔をトロフィーを受け取ると、英語でコーチへの感謝を述べました。 そして日本語で「2024年お正月に大きな地震があり、今も苦しい思いをされている方…
    日テレNEWS NNNスポーツ総合
  45. 【横須賀市】「なんじゃこりゃ!→むずむず→スッキリ」2,000万個も売れている秘密、被災地支援にも
    …ゃこりゃ)「なんだか気になる」(むずむず)Navy(ネイビー)はもともと英語で「海軍」を意味する言葉。「なるほど、だからパッケージがネイビーなんだ!」…
    うみのとなり神奈川
  46. 月の名所としても知られる風光明媚な桂浜。空海、坂本龍馬、紀貫之のゆかりの地でもある高知県の灯台へ
    …(pharus)は灯台そのものの語源となった。ドイツ語ではPharus、英語ではpharos、イタリア語ではfaro。ファロスの大灯台は形を変え、今日…
    CREA WEBライフ総合
  47. 『雪山の絆』はアメリカ映画の変革を促す一作に 細部に垣間見えるJ・A・バヨナ監督の意図
    …た作品は、英語でなければ企画が成立しづらいという。英語圏でのヒットが望めなければ、制作費の回収が難しいからだ。実際、『生きてこそ』では英語が使われ、バ…
    リアルサウンドエンタメ総合
  48. 共通テスト、初日終える 能登地震被災地も
    …じられた。この日は地理歴史と公民、国語、外国語、ICプレーヤーを使用した英語のリスニングを実施。2日目の14日は理科と数学が行われる。  大学入試セン…
    共同通信社会
  49. 防災情報 易しい日本語で 長野県の塩尻市が能登地震受け外国人向けニュースレター
    …スレターを発行した。平易な言葉を使う「やさしい日本語」と英語の2版を作り、市ホームページでも公開している。  市内で発生する災害の種類(土砂災害など)…
    市民タイムスWEB長野
  50. 発生から10日:能登半島地震報道を振り返りメディアの課題を考える(前編:テレビの速報を検証する)
    …午後4時 6分 緊急地震速報1回目 (北陸、新潟、甲信、東北、関東、東海、近畿地方) 最大震度7の地震が発生 午後4時10分 緊急地震速報2回目 午後4時13分…
    奥村信幸社会

トピックス(主要)