Yahoo!ニュース

検索結果

1,804
  1. 「Copilot+ PC」なら最高のAI経験を得られる? リコールやコクリエイター機能を使ってみた
    …PCでは日本語を含む44言語を、英語にリアルタイム翻訳して字幕表示する機能が追加される。この処理は完全にローカルで行われる。ただし、現時点では「英語から他言語への翻訳…
    ITmedia PC USER製品
  2. 18日日本上陸の「Copilot+ PC」、何が違うのか? 何ができるのか?
    …□ライブキャプション  「ライブキャプション」では、日本語を含む40カ国以上の言語から英語へビデオ翻訳ができる。ビデオは、録画されたものからライブ中継されたものでも翻訳できる。
    ケータイ WatchIT総合
  3. 中国首相、オーストラリアにパンダ2頭を送ると表明 関係改善の動き
    …談で直接、ヤンの健康上の理由での仮釈放を要求するよう求める」とした。 (英語記事 Beijing offers pandas as ties with…
    BBC News国際総合
  4. 商売は人間のクズがやることだった…武士の国に資本主義を根付かせた新札の顔「渋沢栄一」の天才的発想
    …子の教えを必ず学ばされる、それは武士階級にとっての常識である。ところが、英語では孔子の教え、つまり本来の儒教をConfucianism(直訳すれば「孔…
    プレジデントオンライン社会
  5. 富士山ローソン、京都、浅草…殺到する外国人観光客に「もう限界!」困惑する現地住民の声
    …に通報した騒動が記憶に新しい。日本語メニューにだけ安価なコースを記載し、英語メニューには高額なコースしか書いていなかったことが発端だ。  ほかにも日本…
    週刊SPA!社会
  6. NTT、声と“話し方”を一瞬で変えるリアルタイム変換技術
    …やすさの改善といった発声機能障がいへの活用が可能。また、ネイティブに近い流暢な英語の発音、説得力のあるスピーチ、緊張による声の震えの解消など、対面・遠…
    Impress WatchIT総合
  7. NTT、声を好みのスタイルに一瞬で変える「リアルタイム音声変換」技術
    …ープンハウス2024に出展される。  今後の展開として、ネイティブに近い流暢な英語の発音、説得力のあるスピーチ、緊張による声の震えの解消など、さまざま…
    ケータイ WatchIT総合
  8. 芸歴30年の桂かい枝 初のNGK独演会 「頼みは鶴瓶と二葉」
     市立高崎経大出身で早くから英語落語に力を入れており、大阪樟蔭女大客員教授として本格指導。そのネタが小中高の英語教科書にも採用され、外国人相手の高…
    週刊大阪日日新聞大阪
  9. 主婦で「アルバイト」として働いています。あとから入ってきたパートの人の時給が「100円」も高いのですが、パートとアルバイトで時給が違うのはなぜですか? 待遇が違っても問題ないのでしょうか…?
    …時間制の仕事、というイメージが定着しているわけです。 一方、パートとは、英語の「part time」を語源としており、短時間労働という意味です。フルタ…
    ファイナンシャルフィールドライフ総合
  10. オーストラリアへ一家で教育移住!シドニーの「ママ友事情」と「大人の暮らし」【シドニー教育移住レポート#4】
    …どもも英語の補習クラスで一緒だったりするので、共通の話題もあり、楽しい時間を過ごせました。 普段のママたちの「過ごし方」は?子どもは学校で英語や勉強…
    kufuraライフ総合
  11. “優勝候補筆頭”のイングランドは58年ぶりのタイトルを獲得できるか。メンバー選考から読み解く指揮官の変化【EURO】
    …ブチームをベースにチームづくりをすることも難しい。  イギリスは言語こそ英語で統一されているものの、特にロンドンは様々なバックグラウンドを持つ人種のる…
    SOCCER DIGEST Webサッカー
  12. 「アンチヒーロー」 Netflix世界ランキングで「不調」のなぜ? 大げさな“顔芸”に海外視聴者の反応は
    …は同火曜日で第6話まで配信中で、言語はオリジナルの日本語のほか、タイ語、英語、繁体字中国語、インドネシア語、ベトナム語、マレー語、韓国語に切り替えられる。
    デイリー新潮エンタメ総合
  13. 「僕の中では大切な食べ物」アン・ボヒョンが故郷・釜山で必ず食べる3つのもの
    …――他に、プライベートで挑戦してみたいことはありますか?   たくさんあります。日本語や英語も上手くなりたいし、楽器も一つくらいモノにしたいし。 ――今、日本語のレベ…
    CREA WEBエンタメ総合
  14. 「鍋を片手に世界の果てまで」…世界中に広まった“華人”の中華店を訪ねて地球を一周した著者が語る「冒険の始まり」
     中国語の日常会話でよく耳にするこのフレーズは、英語の「How are you? (元気? )」に近いニュアンスで、挨拶に使われる。  人生で食が重要…
    現代ビジネス社会
  15. イタリア人が「幸運を」と言われたら「くたばれ!」と返すワケ
    …考え方といえるだろう。  我慢に近い英語は「patience」だが、これはどちらかというと「辛抱」のニュアンスに近い。楽しいことを先延ばしにして、しば…
    ダイヤモンド・オンライン社会
  16. 【新NISAにも役立つ】資産18億円! 87歳・現役トレーダーが「必ずチェックする2つの指標」
    …“失敗を減らす”  経済全体の流れを意識することはたしかに重要ですが、日本に生きていて英語もわからない状態で、FRB(米連邦準備制度理事会)の考えを先読みしようとす…
    ダイヤモンド・オンライン経済総合
  17. 頼清徳総統の対日認識は良好も政権内部に日台関係を支える人材は乏しい 李登輝世代に頼ってきた日本にも努力が必要
     頼清徳の側に、日本語も話せる優れた政治人材を求めるのは容易ではない。共通言語は英語でもいい。日本側は「甘え」を捨て、台湾との関係拡大に、台湾華語を縦横に操れ…
    JBpress中国・台湾
  18. 「スター・ウォーズ」初のオープンワールドから「アサクリ」新作の熱狂まで 『Ubisoft Forward 2024』現地レポート
    …ルーシブな取り組みが行われていたことである。これは配信においても同様で、英語においては生放送と同時にリアルタイムでの字幕反映、手話(アメリカ手話)、音…
    リアルサウンドエンタメ総合
  19. ChatGPTならOCRから翻訳まで一気にこなす!やることは「スマホで撮って送るだけ」
    …読み込ませてみました。 記載されている通りに読み取ってくれます。 また、英語の説明書も読み取り、直接翻訳してもらうことができます。 海外旅行に行った際…
    ライフハッカー・ジャパン経済総合
  20. タイの名物モールに「銀座駅」のなぜ? 「日本以上に日本らしい」“珍百景”に仰天 「すき家」「かつや」も出現
    …欧州、アジア系の買い物客でごった返していたが、聞こえてくる言葉はタイ語、英語、フランス語、そして中国語と韓国語ばかり。日本人が大喜びしそうなホットなス…
    デイリー新潮国際総合
  21. 【イタリア人精神科医が指摘】日本人を「孤独の闇」に突き落とす“奇妙な文化”とは?
    …しろそのポジティブなニュアンスだ。英語でいうと「showing in-terest」(他者に対して興味を示す)が近いだろう。相手の事情に積極的に関わる…
    ダイヤモンド・オンライン社会
  22. 日本上陸はつい最近も、実は1971年に創業!コスタコーヒー「680円モーニング」の超正直な感想 
    …が、店の並びにホテルが複数あるため、インバウンドの利用客も多く、日本語、英語、それ以外の言語など、さまざまな国の言葉が混じり合っていました。  店頭…
    東洋経済オンライン経済総合
  23. 君の名は…新千円札の顔・北里柴三郎は「きたざと」?「きたさと」?実はどちらも正解…!?
    …、例えば、英語のtimeを表すZeitは(ツァイト)と読むように、日本語の「ツ」に近い発音になります。 一方「S」はというと、数字の7、英語のseve…
    TUFテレビユー福島福島
  24. レストランも備えた角打ちでワインを「NUPURI(ヌプリ)」@三軒茶屋
    …ゆえ、ワインのストーリーや飲み頃を的確に教えてくれるお店を選びたいもの。英語では「ナチュラルワイン」とも言う。 撮影/千鶴 取材・原文/広沢幸乃 構成/渡辺敦子 …
    @BAILAライフ総合
  25. ヒコロヒー“推定年収1億3千万の女”に決定!? きしたかの・高野と未承認国家を巡る旅へ
    …また、ラドニア入国には頑丈な靴と防寒着が必要らしく買い物に向かうことに。ヒコロヒーが流暢な英語で店員へラドニアについて尋ねるも、ラドニアについては知らないとのこと。そし…
    エンタメNEXTエンタメ総合
  26. ロシアに残ると徴兵の恐れ、移住先からは「出て行け」の声。母国を去ったスケーターたちの苦悩
    …けた。男性だけでなく女性の姿もある。セルビア人もロシア人も混ざり、簡単な英語でコミュニケーションを図っている。 「スケーターはスケーターだ。デッキ(板…
    CINRAライフ総合
  27. ポケモン、ジブリを超える可能性がある…「呪術廻戦」の海外人気がとんでもない勢いになっている背景
    …がトップに表示される。当然海外のアニメファンのためのサイトであり、すべて英語。  ここはエンタメを研究する私のような立場の人間にとって宝の山だ。6~7…
    プレジデントオンライン経済総合
  28. 日本に期待すること:ヘーグベリ駐日スウェーデン大使に聞く
    …功を目指して、新たな発想で問題解決する。これが前へ進む道なのだ。 (原文英語。インタビューは2024年4月4日、東京・虎ノ門で行った。写真撮影:ニッポンドットコム)…
    nippon.com国際総合
  29. 日本人初の「W杯開幕戦」主審・西村雄一が説くレフェリングの極意「サッカー審判は試合進行を“選手に委ねられた人”」「役割はジャッジメントではなくマネジメント」
    …です。日本ではサッカーのルールは『サッカー競技規則』と訳されていますが、英語版では『ロウズ・オブ・ザ・ゲーム』と表記されているので『競技の法則』という…
    NEWSポストセブンスポーツ総合
  30. 「あぁ、この子は本気なんだ」“キティ屋さん”になりたかった平野美宇の夢がオリンピックに変わった日…母・真理子さんが感じた「娘の覚悟」
    …学を学ぶ大学4年生、三女の亜子さんは発達障害という特徴もありますが大学で英語を学びながら卓球に打ち込む2年生です。個性あふれる三姉妹をどんなふうに育て…
    Number Webスポーツ総合
  31. 台湾・頼清徳総統に「内なる包囲網」も、中国の軍事圧力だけではない頭痛のタネ
    …成功した。流暢な英語で民主台湾を訴えた演説のみならず、米国では生い立ちが信頼の基礎にあった。  日中戦争時の1943年、流暢な英語の演説で米議会を沸…
    JBpress中国・台湾
  32. 世界の富裕層が日本の不動産を買って、教育移住する5つの理由 富裕層ビジネスのチャンスとリスク
    花輪陽子経済総合
  33. 【英会話お役立ち】「仕方ないよ/しょうがないよ」と言いたい時使える英語フレーズは?
    …使える英語フレーズを紹介しました。ここでクイズ!以下の日本語を英語で言えますか?★ 「礼儀正しい」って英語でどうやって伝える?★「意地悪」を英語で何て…
    Lonely Learnerライフ総合
  34. 「小学生にローマ字教育は不要」と英語教育の専門家が言う理由とは? 「発音で混乱する子が続出」
    …母語話者に「あ」と聞こえる英語の短母音は4種類あり、これらはaで表記されるとは限りません。  短音のeは日本語の「え」と近い発音で、大きな混乱は生じま…
    AERA with Kids+ライフ総合
  35. 小池栄子×仲野太賀、宮藤官九郎脚本に感じる“メス”の鋭さ 『新宿野戦病院』でタッグ「ドヤ顔で突っ走る」
    …、医療用語の英語が重なってるので、パニクるんですよ。でもリハーサルのときに、「私と一緒にいて、英語っぽい訛りがうつってくれたら、私の英語の下手さが目立…
    マイナビニュースエンタメ総合
  36. ZscalerのチャウドリーCEO、「生成AIは便利だが攻撃者も活用可能」とセキュリティ強化を訴える
     モダンなセキュリティソリューションを提供するZscaler(日本語ではゼットスケーラー、英語ではジースケーラー)は、同社の年次イベント「Zenith Live 24」…
    クラウド WatchIT総合
  37. BABYMETALとELECTRIC CALLBOYが語る、「RATATATA」制作の舞台裏
    …いいメロディだったので英語バージョンも作ろうってことになって、ああなったんだ。 ニコ:世界中のファンのことを考えて、サビは英語で行こうってなったんだけ…
    Rolling Stone Japanエンタメ総合
  38. ロシアの艦船4隻がキューバに寄港、示威行動か
    …だが、それが実施されている世界的な対立という背景は、通常には程遠い。 (英語記事 Russian warships arrive in Cuba in…
    BBC News国際総合
  39. 【39歳、子連れ再婚の365日】一難去ってまた一難!家庭教師がこの直前期にまさかの入院!?
    …4歳 結衣…蓮の彼女。4年生からS塾に通い中受予定。 お母様…臣斗の母。英語教師で蓮の中学受験を強力プッシュ。 【前回までの話】 シングルマザー歴8年…
    Domaniライフ総合
  40. 「大阪&京都がうらやましい」 奈良市をゲンナリさせる訪日外国人“昼だけ観光”問題! 夜はガラガラ、大仏もびっくりの状況だ
    …昼過ぎ、奈良公園に近い奈良市東向中町の近鉄奈良駅に大阪難波からの急行列車がほぼ満員状態で滑り込む。降りてくるのは、大半が訪日客。英語やフランス語、中国…
    Merkmal経済総合
  41. 中村憲剛はなぜS級ライセンス研修でカナダへ? 2年後のW杯開催地で見た新世界
    …中村「ありました。特に中盤の選手とはよくコミュニケーションを取りましたね。片言の英語でコミュニケーションを取りながら、大事なことは高尾に通訳してもらって、伝え…
    webスポルティーバサッカー
  42. 岩倉使節団の一員として留学 佐賀の乱に加わり26歳の若さで処罰された香月経五郎の生きざま 佐賀市の歴史館で企画展
     香月の生まれは、現在の佐賀市川副町早津江で、同歴史館にも近い。数え年で17歳の時に藩校の弘道館に入学し、致遠館でも英語などを学んだ。進学した東京大の前身・大学南校…
    西日本新聞文化・アート
  43. 買い推奨したエヌビディア株がテンバガーに!日常生活の観察は株式投資に活かせる!エヌビディアを知ったのも日常生活の中でだった
    …機械工学部卒、カーネギーメロン大学MBA修了。台湾系アメリカ人、中国語、英語、日本語堪能。米国株などでの資産運用を助言するメルマガを配信中。推奨ポート…
    ダイヤモンド・ザイ経済総合
  44. “後出し”の生成AI「Apple Intelligence」がAppleの製品力を高める理由
    …げてしまおう」という発想は、Phi Silicaにはない。 当初は「米国英語」のみ 「日本語」はいつサポートされるのか? Apple Intelli…
    ITmedia PC USERIT総合
  45. ウクライナが「ロシアのミサイル基地を砲撃」 ハルキウ市長が説明
    …「パトリオット」などの防空システムとミサイルを追加供与すると述べた。 (英語記事 Ukraine 'hits missile launch sites…
    BBC News国際総合
  46. NY現地ジャーナリストが明かす 日本の歌手「カーネギーホールデビュー!」報道の裏側とは 
     客席は見渡す限り日本人で埋まっているが、大概の歌手は最初から最後まで片言の英語であいさつをする。最前列には日系企業に勤める西洋人のアシスタントらに座って…
    AERA dot.エンタメ総合
  47. アップルは新AI技術で「スマホの写真・動画管理」を劇的に変える
    …能群を開発、今年の夏からテスト公開の形で自社製品に組み込んでいく。最初は英語版からで、日本語を含む他言語は2025年以降となるので、多くの人が触れるに…
    AV Watch産業
  48. クラウド型アプリ「Notion」でタスク管理【LEE100人隊 おなつさんの時間繰り上げ術】
    …ョンにも。 ▶できた時間で何してる? オンラインピラティスの時間を確保。英語やITパスポートの資格取得の勉強も 「いろいろな方法があって、私も取り入…
    LEEライフ総合
  49. 「スター・ウォーズ:アコライト」イ・ジョンジェが語るジェダイ・マスター役への挑戦
     大ヒットNetflixシリーズ「イカゲーム」で主演を務め、第74回エミー賞において、非英語作品として初めてドラマ部門主演男優賞を受賞する快挙を成し遂げたイ・ジョンジ…
    シネマトゥデイ映画
  50. 韓国語って覚えるのがかんたん? 「英語よりも覚えやすい」と言われる理由とは
    …集して紹介する。 ● 日本語と韓国語は「語順」がほぼ同じ!  韓国語は、英語や中国語などに比べると、日本人にとって「覚えやすい言語」と言われています。
    ダイヤモンド・オンライン社会

トピックス(主要)