#話題のタグ
検索結果
272件
シリーズ「こどものミライ」ふるさとの筑後川を知ってほしい 高校生が世界にプレゼン…5月21日、インドネシアのバリで開かれた「世界水フォーラム」。流ちょうな英語で説明するのは、九州大学の学生と一緒に初めて参加した、福岡県の高校1年生田中佑…FBS福岡放送福岡
獲物を罠にはめるクモたちのスゴ技！ 色や匂い、捕まったフリほか 身近なクモの仲間にも…ha）は、白やオレンジ、黄色、赤、ピンクなどの色で飾られていることから、英語で「ホウセキグモ」と一般的に呼ばれるようになった。「まるで小さなキャンディ…ナショナル ジオグラフィック日本版科学
人気校に合格したのに高校受験を考えることに…"英語教育に熱心な学校"を選んだ親子に起きた「想定外の事態」確かに、「うちは英語教育に力を入れています」「数学も英語で学びます」など、説明会で大々的にアピールしている学校は、英語教育に熱心だ。従来の日本の英語教育にはな…プレジデントオンラインライフ総合
マンガ『3月のライオン』を深読み「プロ棋士の主人公」が高校編入で手に入れたかったものは？…疎外された」労働です。 疎外というのは自分が自分ではなくなることです。英語ではalienationですが、この言葉にはalien （地球外生物、外国…ダイヤモンド・オンライン社会
「富士山コンビニ」の黒い幕にQRコード スマホをかざしてみると……したコーナーを設け、QRコードを読み込むとアクセスできる。 経緯の説明は、英語や中国語など4カ国語。狭い歩道が混雑し、横断歩道のない場所で道路を渡る…毎日新聞社会
古代ローマ時代の市場でサステナビリティを考えるイベント開催 「ボッテガ・ヴェネタ」CEOなど100人のゲストスピーカーが登壇…＆インクルージョン、エネルギーまで多彩。大半はイタリア語で行われたが全て英語で同時通訳され、オンラインでも2言語でライブ配信された。 PSEがハイラ…WWDJAPAN.com経済総合
ドリカム中村が明かす35年の軌跡 「300曲あるとすれば290曲は聴かれていない。トップ10の曲でドリカムは成り立っている」…「当時はまだ海外へ進出するには英語でなくてはならなかった。その英語はカナダや豪州、欧州など西洋の訛りなら許されても、日本訛りの英語は許されず、吉田もそれに合…デイリー新潮エンタメ総合
イスラエルに「被爆地は心痛めている」 平和式典めぐり長崎市が書簡…分かった。市はイスラエル代表の招待を保留している。 書簡では、日本語と英語で「武力衝突により多数の人々の犠牲が見られることに、被爆地の市民は心を痛め…朝日新聞デジタル社会
まるで「ガラスの天板」…あまりにも「予想外」過ぎた「台風」の「真実の姿」物理学では、「動き」のことを「運動」という。おなじ運動でも、体を動かす運動は英語でいえばエクササイズ(exercise)だが、物理学の運動はモーション(m…現代ビジネス科学
與真司郎インタビューPART3 “完璧な自分”を脱ぎ捨てて…日本語で「自分がゲイなんです」と言って気持ちを説明することに慣れていなくて、難しさがあったんです。英語でカミングアウトをすることには慣れているんですけ…NEWSポストセブンエンタメ総合
多様性の時代、あなたはちゃんと「対話」できてる？意外と知らない「リーダー」と「ファシリテーター」の違い…るのか。どこでのんびりしたいのか。 こういう「対話」をうながす立場を、英語で「ファシリテーター」というんだ。 この言葉を覚えておく必要はない。ただ…現代ビジネス社会
【オトナの艶語】 読めたらエロい⁉ 中国でもアメリカでも意味が通じる「イケナイ」場所って？…ます。つまりは花街や飲食街のこと。実は先日、アメリカ人に英語で遊郭のあった地域について説明する機会があったのですが、難しくてシドロモドロになっていたと…Web LEONライフ総合
介助犬、車いす障害者支える～心いやす役割も～…ン、冷蔵庫」。盲導犬などへの指示は英語が原則だが、介助犬の場合は日本語も混ざる。同協会の後藤優花さんは「動詞は英語で、名詞は日本語の方が人にも犬にも分…時事通信科学
【誰かに話したくなる】「カフェオレ」と「カフェラテ」の違いって何？ 分かりやすく解説【意外な事実】…抽出したコーヒーと温めたミルクを同量で合わせたもの。 ＊「オ・レ」とは、英語でいうwith milkの意味。一方で…＜カフェ・ラテ＞ イタリア生まれの…脱サラ料理家ふらおライフ総合
【イベントレポート】「蛇の道」黒沢清が語るデジタル時代の奇妙な経験「ざらざらした汚い映像は存在しない」…ボナールが出演している。 会見の冒頭、柴咲は海外のジャーナリストに向けて英語で挨拶。「偉大な日本の監督である黒沢監督と作品を携えて、ここに登壇させてい…映画ナタリー映画
脳波でゲーム操作!? しかも3人協力プレイ！ ブレインピック2024…目の一つ。 本番中にも関わらず、英語で通訳をしていた女性にこっそり私の話の通訳もお願いしたのは、ここだけの話。英語を勉強する前に守りに入ってしまった…Yahoo! JAPAN SDGs社会
水原一平被告、約４５分間の答弁の全容…有罪を認めた法廷で大谷翔平を「被害者Ａ」と呼んだ全発言内容…葉で話してください」と促されると、水原被告は口元をマイクに近づけ、流暢な英語で淡々と話した。「私は被害者Ａ（＝大谷）のもとで働き、彼の銀行口座にアクセ…スポーツ報知野球
昭和天皇が国王から「立憲君主制」を学ばれたことも 皇室と英王室の深い歴史…戴冠式に昭和天皇の名代として参列された。 約１カ月を英国で過ごし、女王と英語で会見したほか、園遊会、チャーチル首相の昼食会、競馬見物などもご体験。ウェ…産経新聞ライフ総合
トビタテ！留学JAPANが後押し、中高生向け「大使館ツアー」留学意欲を高める仕掛け…特色を踏まえたうえで、かなり高度な質問をする高校生もいます。しかも堪能な英語でやり取りする子もいるので、ほかの参加者にとってもいい刺激になっているようです」…東洋経済education×ICT社会
高輝度・高画質なメガネ型デバイスを目指して。創業者に聞く「VITURE」の未来…識した上で、声で「そのゲームのヒント」をたずねる機能が搭載される。まずは英語でのテストが行なわれ、その後日本語でも実装される予定だという。 Jiang…AV Watch産業
潘めぐみ×限界トルガル“深すぎるFF愛”対談 ヴァリスゼアとエオルゼア、それぞれのリアルさと自己肯定の物語…んだろう？」と思っていたら、英語で「私もその装備欲しいな」みたいに話しかけてきてくれて。そのとき一緒に遊んでいた中に英語のできる方もいたので、チャット…リアルサウンドエンタメ総合
誰でも力士と「ハッケヨイ！」：本格相撲ショーホールが大阪・難波に誕生…思議がり、それが土俵を清めるためであり、相撲が神事から発祥した名残だと説明すると驚かれた。 力士はまげを結って和装を常とし、土俵は女人禁制とするなどの…nippon.comライフ総合
昔なら「裏切り者」？ 転職先からカムバック 迎え入れる企業 #令和に働く…しれない。配偶者の転勤や育児による退職とは性質が異なるためだ。それが今や英語で「卒業生」の意味がある「アルムナイ」と呼ばれ、即戦力として脚光を浴びている。共同通信経済総合
宗教的な感覚や神の概念を人間が共有するのはなぜか？社会学者・大澤真幸が語る「1.5人称的な感覚」…ているものが何かというと、翻訳通りの言葉を使うと「神秘志向」です。原著の英語では「Mystical Stance」。つまり、神秘的な態度、より具体的に…JBpressライフ総合
貸切バス手配できず修学旅行がピンチ？一方で港区立中はシンガポールへ 改めて問われる“意義”…較した結果、公用語の1つが英語で、移動時間・時差が少なく、治安が比較的良いシンガポールが選ばれた。この修学旅行の目的は「英語教育の集大成」に位置づけられている。ABEMA TIMES社会
マイクロソフト、グーグル、Uberで学んだ Figma山下祐樹CPO「私の働きかた」…事の未来まで幅広く語ったインタビューをノーカットでお届けする（編集部註：英語で行われたインタビューを翻訳・編集しています）。 ──まずは、今までのキャ…Forbes JAPAN経済総合
雲を見つめ、気候変動予測を精緻に 日欧衛星「はくりゅう」打ち上げへ…国内の研究者らに提供される。 アースケア（EarthCARE）の名は、英語で地球を意味する単語「Earth」と、雲と微粒子（エアロゾル）、放射を調べ…Science Portal科学
小林可夢偉、“スーパーフォーミュラ未経験エンジニア”新加入に好感触。松田次生アンバサダーは『10画面でSFgo』。増強止まぬKCMG…で、高田のデータをより活かすこともできますし、（可夢偉、高田氏とともに）英語でのコミュニケーションもできますので、（エンジニアリング体制を）再構築しよ…オートスポーツwebモータースポーツ
脱・日帰り県：泊まって奈良を満喫して！ 訪日客向け宿泊施設「猿沢イン」…客室 客室 共同浴場 足を延ばせば、奥深い文化と豊かな自然に出会える英語での接客を担当する久保田郁代さんによると「客層は個人旅行者が中心。連泊や長…nippon.comライフ総合
『異人たち』アンドリュー・ヘイが描く、山田太一の「敗者の想像力」…だはずの両親と出会い、ひどく心がなぐさめられる。浅草の演芸場などの描写も英語で読むとなんとも奇妙。英国での映画化では、場所をロンドンに置きかえることで…CINEMORE映画
やっぱりいまはコーティング！ ワックスのツヤが最高！ クルマの「ワックスvsコーティング」論争を考える…■ワックスとコーティングの違い ワックス（wax）というのは、英語で蝋（ロウ）のことです。 お堅く説明すると「融点の高い油脂状の物質」とのことで、昔は動物や植…WEB CARTOP産業
ドン・ファン妻が法廷で驚きの主張「嘘と知りつつ私のカラダ目当てにカネを払ったのだから詐欺じゃない！」…一緒に行ったモルディブ旅行などの写真がアップされていました。旅行の様子も英語で記載されていましたが、その文章はおそらくPCの翻訳機能を使って作ったもの…JBpress社会
元Juice=Juice宮本佳林、芸歴16年目も「歌や踊りに磨きを」 思い出の福岡グルメとは？ 1年7カ月ぶりアルバムの魅力語る…どした。タイトル「Spancall」も自ら提案。「本当はスパンコールって英語では言わないんです。正しくはspangle（スパングル）。スパン（span…西スポWEB OTTO！エンタメ総合
（殺されるかと思った…）「日本人だよな？ 学校で歴史は習ったか？」ネパールの宿で遭遇した中国人男性から怒涛の“口撃”…海外旅行中の恐怖体験から学ぶこと…in your school?（日本人だよな? 学校で歴史は習ったか?）」と英語で話しかけられた。 話しかけてきたのは、40代半ばほどの中国人男性。Yus…集英社オンライン社会
「これって教員の仕事？」疲弊する先生のリアル 終わらない業務、保護者からの無理難題に苦慮…したらいいかを考えた。 朝の時間に、さいころを振って出たテーマについて英語で話す活動も採り入れた。子どもたちは物おじせずに取り組み、力がどんどん上がった。東洋経済オンライン経済総合
【ミャンマー】男性の海外就労手続き「再開」 労働省、確認厳格化の可能性国軍系メディアのＮＰニュースは６日、ビルマ語と英語で「出国禁止ではなく求人票手続きの一時停止」だと説明する記事を掲載した。若者の間では、正規海外就労の道…NNAアジア・オセアニア
８大会連続の五輪出場に導いたサッカー代表主将・藤田譲瑠チマの「度胸の良さ」を示すピッチ外の挑戦…た。 藤田は英語で会見に臨む理由についてこう説明する。 「練習っすね。ベルギーで勉強してますけどたりない自分もいますし、ベルギーでも英語で取材受けたり…FRIDAYサッカー
田中圭、りんたろー。、福田麻貴が「スパイ7分の1」に参戦 “にゃんにゃん即興劇”で容疑者続出『華大さんと千鳥くん』…摘されたりんたろー。には疑惑の目が向けられる。 出されたお題を英語で説明する「英語伝達ゲーム」では、福田の不正解に早くも山内健司が「怪しい」と追及。TV LIFE webエンタメ総合
りんたろー。「スパイ7分の1」でリベンジ狙う、前回は「震えて動けなくなっちゃった」…シミュレーションしてきました」とリベンジを誓う。 出されたお題を英語で説明する「英語伝達ゲーム」では、福田とかまいたち山内がお互いを怪しんでバチバチに…お笑いナタリーエンタメ総合
「買い物目的のアジア人」→「体験楽しむ欧米人」…クルーズ船寄港再開1年、客層様変わりで「おもてなし」に変化アリ？ 鹿児島観光の最前線を追う…験型を充実させるなどサービスに違いを出していきたい。スタッフ全員が簡単な英語で対応できるよう勉強中」と話す。 天文館でも欧米人の姿が多く見られるよう…南日本新聞鹿児島
「苦手科目が好きになる」東大生がお薦めする6冊主要5教科を勉強する面白さを教えてくれる本…、ぜひご覧ください。 ■韓国人が教える、英語と日本語の違い 英語:がっちゃん英語 英語は『がっちゃん英語』です。日本に住んでいた経験がある韓国人の「ごく普通の外国人…東洋経済オンライン経済総合
マイクロソフトのAIアシスタント「Copilot」はわかりにくい？ 無料版と有料版の違いとは…365」をリリースしたりと、矢継ぎ早に製品を投入している（図1）。 「Copilot」は英語で“副操縦士”のこと。ユーザーがパソコンを操作したり、課題を解決したりする…教育とICT OnlineIT総合
【静岡県知事選】立候補表明した鈴木康友氏がスタジオ出演➀ 力を入れたい政策は？他候補との違いはどこ？…いのでしょうか。 （鈴木 康友氏） これからかなりこの幸福度というのが、英語で言うとウェルビーイング。これを上げることがこれからの政策目標として重要だ…Daiichi-TV（静岡第一テレビ）静岡
「失語症の父と雑談楽しみたい」 女子高生が研究続けるツールとは…こで」といった音声が内蔵のスピーカーから流れ、会話をサポートしてくれる。英語で雑談を意味する「チットチャット」から「チット」と名付けた。 「『ありが…山陽新聞デジタル科学
グローバル化が進むと「封建的な世界」になる理由 ナショナリズムこそリベラルな社会の前提条件…立した国がまずあって、その国同士が交際して関係を築いていくのが「国際」。英語で言えばinter-nationalismで、やはりまずナショナリズムに基…東洋経済オンライン経済総合
6万人超の生徒を抱える日能研は、2024年中学入試をどう分析し、どんな子供を育てたいのか？…ートを書かせたり、調査もさせることで知られる。 同じく男子校の巣鴨は、英語でインプットしたものをどうアウトプットさせるかに取り組んでいる。オンライン…ダイヤモンド教育ラボライフ総合
松岡修造さんが考える「日本の子どもの弱点」とは？ 最後までやり抜く力を育てる親の態度…、最初は声をかけても100％断られていました。熱意を伝えようと、つたない英語で必死にお願いしても、相手にしてもらえません。 そこで僕は、相手の練習や試…nobico（のびこ）ライフ総合
英語を読むスピード向上に役立つ＜思考の癖＞とは。日本語に置き換えて意味を考える「訳読」が速度低下を招いている可能性も…日本語と英語の違いが大きく出ている箇所です。 この「製品や技術」がどういうものかを説明する語句が日本語では全て前に置かれているのに対し、英語では「驚く…婦人公論.jpライフ総合
全人類に「金融包摂」を...「民間版世界銀行」を目指す五常・アンド・カンパニーの「目標」…以外の出身で、取締役7人のうち5人が外国人、4人が女性。普段のやりとりが英語であることを含め「日本企業でこれほど国際化を進めている組織は少ないのでは」と高橋は言う。ニューズウィーク日本版経済総合
《ブラジル記者コラム》 マンガは「悪魔の書」か？！＝Jpopアニメ禁止のキリスト教会も…型妖怪・精霊、植物型妖怪・精霊など詳しく分類され多彩な内容が説明されている。 これが英語版Wikiになると、わずか2行の本文とABC順のリストのリン…ブラジル日報中南米
