Yahoo!ニュース

検索結果

33
  1. 上川法相「うまずして」発言の本当の問題点とは?メディアの印象操作は社会の停滞にもつながる
     処理水は通常、英語では「Treated water(処理された水)」と記載される。[Fukushima Water]という用語は、主に英語圏において福島…
    Wedge(ウェッジ)社会
  2. 【ラグビー】悩み抜いた末の決断。合谷和弘[元セブンズ日本代表]、現役引退。
    …ハイゼンは、特に気にかけてくれた。異国の地でプレーする似た境遇の同士に、英語でゆっくり丁寧に話してくれたのだ。 「ミーティングもすべてフランス語なので…
    ラグビーリパブリック(ラグビーマガジン)スポーツ総合
  3. 一条校で初の「ケンブリッジ国際認定」小学校、何が違う?昭和女子大附属昭和小の教育
    …るためには、授業内容を面白くしないといけない。英語を聞くだけでなく、発言する機会を積極的に設けて、英語を使う機会の総量を増やすことを目指しています。ま…
    東洋経済education×ICT社会
  4. 大谷翔平が「インスタグラムで発信」を始めた背景 目立つことを好まないスター選手の心持ちとは
    …ー紙で、英語記事を執筆していた志村朋哉氏はこんなことを話していた。  「大谷選手が全米レベルでスターになるには、思ったことを積極的に発言することが大事…
    東洋経済オンライン社会
  5. 「涙が止まらなかった難民キャンプの帰り道」MIYAVIがアーティストとして誰もが声高に発しない「難民や社会問題」に対して黙らない理由
    …もしてきました。歌だって得意じゃなかったから。デビューした頃、デタラメな英語で歌ってた僕が、今はグラミー獲った人たちと一緒に楽曲作って、「いいボーカル…
    集英社オンラインエンタメ総合
  6. 藤井 風『満ちてゆく』が頂点に! 本人から喜びの声が英語で到着【最新チャート】
    …曲は、現在公開中の映画『四月になれば彼女は』の主題歌だ。番組には本人から英語でコメントが届き、番組をナビゲートするクリス・ペプラーが翻訳した。その音声…
    J-WAVE NEWS音楽
  7. 台湾での体験や学びを発表 大和中学校の生徒13人 国際交流事業報告
     生徒の保護者(38)は「研修後は子どもが自分の考えを以前より発言するようになった。文化の違いなどを見て世界が広がったのでは」と語った。
    南海日日新聞鹿児島
  8. ニューヨークで示した核兵器廃絶への覚悟「アメリカで証言できれば世界を変えられる」 平均年齢85歳、核禁止条約会議で語った被爆者の言葉は日米の若者の心を揺り動かした
    …さを、今後につなげたい」。  河野さんは被爆者らと街頭デモにも加わり、英語で「核兵器は違法だ」と気勢を上げた。「世界平和のためにエネルギーを振り絞る…
    47NEWS社会
  9. 紅白歌合戦 有吉弘行は何回ボケて 橋本環奈は何回ツッコんだのか 紅白司会2023の実態
    …ほど自由に発言していなかった。かなりしっかり進行していたとおもう。それでもときどき自由に発言する。2023年紅白における有吉弘行の自由に発言したとおも…
    堀井憲一郎エンタメ総合
  10. うちのチームは心理的安全性が高いのだろうかと疑問に思ったリーダーが持つべき7つの意識
    …本語だときつい印象があるせいか(上述の国民性からでしょう)あえてそのまま英語で呼ばれています。例えば、「事実を基づいて考え、話す」「説得をするのではな…
    曽和利光ライフ総合
  11. マクロン「台湾発言」とは何だったのか
    …などと述べた。  これらのマクロン発言は世界を駆け巡り、その余波は極めて大きくなった。そこで以下では、まずは発言の文脈を確認したい。そして、どのよう…
    新潮社 フォーサイトヨーロッパ
  12. なぜ日本人はアメリカの本当の姿を理解できないのか、英語の「誤訳」から始まるアメリカの「誤解」
    …生に質問すると、正確な答えは返ってこない。英語では「The Civil War」という。 すなわち、英語では「内乱」という言葉が使われている。アメリカ…
    中岡望国際総合
  13. 伊藤詩織さん中傷ツイート訴訟 勝訴判決に寄せて
    …ているところと言える。その「はじめの一歩」を担っている人々のアクション(英語では訴訟のことも「アクション」という)には、大きな社会的価値がある。裁判は…
    志田陽子社会
  14. 真の対話を可能にする好意的解釈の原則とは何か
    …あるの対して、君の所へ私が来るという表現は、君を中心にしたものであって、英語では、君を中心にして発話されるのです。 質疑においては、問う人を中心にして…
    森本紀行経済総合
  15. 10年前の3月18日、カイロで発信された震災後の日本へ激励のエール/日本人が見ていない「アラブの春」
    …」とアラビア語と英語で書かれた日の丸の小旗を持って外に出てきた。2011年3月18日に金曜礼拝で配布された「日本を支援します」と英語とアラビア語で書か…
    川上泰徳国際総合
  16. 大坂なおみ選手の言葉「これは人権の問題です」を憲法から考える
    …結果のことであり、その元となる発言者の発言資格のほうは平等だ。これに対して、「発言するな」という指弾ないし命令は、発言資格を否定していることになる。「…
    志田陽子社会
  17. 【実名報道を考える】メディアスクラムをどうするか?記者の仕事はどうあるべきか
    …勢にすることです。 詮索というとちょっと意地悪なニュアンスがありますが、英語で「パブリック・スクルーティニー」いう表現がありますよね。情報公開、情報開…
    小林恭子国際総合
  18. 新型コロナウイルス「米軍持ち込み」説、中国が打ち消しを急ぐ理由
    …、中国批判を強めていた。 趙氏はこれらに反論する形で3月12日、中国語と英語で「ゼロ号患者(初めて感染した患者/病原体を初めて外部から持ち込んだ患者)…
    西岡省二中国・台湾
  19. 人生を変える7つのスキル【豊田圭一×倉重公太朗】第3回
    …たが、英語がクラスの中で一番下手だったのです。だけど成績のためには発言しなければいけません。「最後のほうで手を挙げよう」と思ったのですが、英語でばーっ…
    倉重公太朗社会
  20. 2020年アメリカ一般教書演説のポイント
    …統領が議場内で発言できるのは基本的には議会からの招待がなければ難しく、戦争やテロなどの突発的な大事件がなければ大統領が議場内で発言するのは、1年でこの…
    前嶋和弘北米
  21. ロイターがタコ殴り、小泉環境相「セクシー」発言-問われる日本の「気候正義」
    …を取っていることを手厳しく追求した。○ロイター通信が痛烈に批判 英語で「Sexy(セクシー)」という言葉には、性的な意味の他、「魅力的」「かっこいい」…
    志葉玲政治
  22. 相次ぐ失言炎上騒動で考えるツイッターの「はだかの王様現象」の罠
    …時期「つぶやき」と日本では呼ばれていましたが。 実際にはTwitterは英語で鳥の「さえずり」のこと。 友達だけにつぶやいているのではなく、渋谷の交差…
    徳力基彦IT総合
  23. 2019年アメリカ一般教書演説のポイント
    …領が議場内で発言できるのは基本的には議会からの招待がなければ難しく、戦争やテロなどの国民的な突発的な事件がなければ大統領が議場内で発言するのは、1年で…
    前嶋和弘国際総合
  24. 【検証】なぜ大坂なおみ選手の誤訳報道が起こってしまったのか?
    …本メディアも含めすべて英語で対応する大坂選手の取材は簡単なことではない。ネイティブ・スピーカーでもない限り、会見での彼女の発言を一言一句しっかり理解す…
    菊地慶剛スポーツ総合
  25. 川淵三郎氏だから語れること ダメな組織とは、指導者とは
     2018年春の「女子レスリング・伊調馨選手への栄和人監督のパワハラ」を皮切りに「日大アメフト部・内田正人監督による危険タックル」「ボクシング連盟・山…
    日刊ゲンダイDIGITALスポーツ総合
  26. 【中継録画】<震災6年>東電福島復興本社の大貫部長が特派員協会で会見
     3月11日に東日本大震災から6年を迎える中、東電福島復興本社の大貫崇雄(おおぬき・たかお)企画総務部長が3日午後3時から、東京の外国特派員協会で記…
    THE PAGE社会
  27. 台湾問題、平和統一でなく「武力統一」を早める――中国政府系メディア
    …がよくやるやり方で、大陸(北京政府)の立場に立って発言する学者を予め用意しておいて、その学者の発言として中国政府の立場を発信していくやり方だ。日本にも…
    遠藤誉中国・台湾
  28. 音楽から映画界まで ガガら米著名人から相次ぐ“反トランプ・コール”
    …一族は英語に合わせてトランプという名前を選択している。余談になるが、日本でカードゲームそのものとして使われているトランプという単語は和製英語で、英語圏…
    THE PAGE北米
  29. 高市氏の「電波停止」発言に対する抗議会見(全文4/完・質疑応答2)
    …でフェミニズム運動やっていた有名な議員さんですが、そこの議会立法調査官、英語でいうとコングレッショナルフェローと言うんですけど、これを日本語訳にして議…
    THE PAGE政治
  30. イラン核合意を導いた人脈という名のソフトパワー
    高橋和夫中東・アフリカ
  31. ガザ紛争・イスラエル指導者・司令官がいよいよ戦争犯罪に問われる可能性浮上
    …ナウでも、来週の国連人権理事会の討議にエントリーしており、(発言順が廻ってくれば)発言する予定である。残念ながら、日本政府は常にこの問題で、不処罰の終…
    伊藤和子国際総合
  32. 「アンポの安倍」「経済の甘利」で中国に反転攻勢だ【安倍首相訪欧】
    …チャタムハウス)にやってきた。早期の舌がんで手術を受けたこともあってか、英語での講演は少し聞き取りにくいところがあったが、質疑応答になっていぶし銀の重…
    木村正人政治
  33. エイプリルフールに考える嘘の心理学:ウソの見抜き方・ごまかし方
    …ピノキオ (ディズニー名作ゴールド絵本 (11)) 森 はるな (著) 英語では、ホワイト・ライ、ブラック・アイといった良いウソ、悪いウソという意味の…
    碓井真史ライフ総合

トピックス(主要)