#話題のタグ
検索結果
229件
天皇皇后両陛下“思い出の地”イギリスを訪問 ご学友が明かす留学中のエピソードは？…天皇陛下 「42だと私には大きすぎますね。私のサイズは36です」 店員と英語でやりとりしながらご自分で服を選び、ポケットから財布を取り出して、支払いも…テレビ朝日系（ANN）社会
YOSHIKI「寝ずに働いている」 過密日程に弱音「また入院しそう」…心配の声が殺到ピアノが並んだスタジオのような空間の床でバタリと倒れたYOSHIKI。英語で「まだ死んでいない、寝ずに働いている」と状況をつづった。 さらに「たく…ENCOUNTエンタメ総合
子どもの英語のリスニングは「理解できているかを親が試さなくていい」と翻訳家が語る理由とは…は親などから大量の日本語を聞き、1歳を過ぎたころからようやく話し始め、その後少しずつ「読む」「書く」ができるようになっていきます。 「英語も同じ。正し…AERA with Kids＋ライフ総合
900人超が犠牲に、「人民寺院」集団自殺事件とは何だったのか 米カルト教団が招いた惨劇1974年、人民寺院はガイアナの密林に土地を取得した。ガイアナの公用語は米国と同じ英語であり、人種もアフリカ系、アジア系、先住民族の子孫などが入り混じっていたこ…ナショナル ジオグラフィック日本版北米
ミラノと丹後の出逢いから考える「インバウンド以降」の日本…の2階のベランダから2枚の生地がはためいていました。 一枚は黄色い生地に英語で書かれた「On Weaving」。もう一枚は青い生地に漢字で書かれた 「…Forbes JAPANライフ総合
「鉄腕アトム」も誤訳された…少し小難しい「危険な誤訳」という話をしよう…増えたようだが)。 英語では、原発はnuclear power plantsであり、直訳すれば、核発電所である。つまり、英語と同じく、核発電所と日本…現代ビジネスライフ総合
自動車認証不正問題であぶり出された課題…自動車のカタログをご覧になった方ならご存知かと思いますが、巻末には主要諸元表（英語では「SPEC INFORMATION」などと書かれています）があります。ニッポン放送社会
"個性派"ナポリタン7選 アレンジがきいた唯一無二の味…『バーガー喫茶チルトコ』@蔵前三温糖を使った甘口ナポはクセになる味わい 英語でくつろぐを意味する「チル」と日本語で場所を意味する「所」を合わせ、「チルトコ」。おとなの週末ライフ総合
情報整理の決定版「NotebookLM」が最高すぎる。こういうのがほしかったのよ！！AIに限らず最新の研究について調べているとやはり論文に当たる必要が出てくる。とは言え英語で書かれた学術論文を読むのはハードルが高い。 だが、Notebook…アスキーIT総合
日本唯一のレア種別「特快速」どんな意味？ 乗ったら確かに速い！ 急勾配をカッ飛ばす路線…特快速」があります。駅の案内放送を聞くと「とっかいそく」と読むようです。英語では「SPECIAL RAPID EXPRESS」と表記されるので、直訳す…乗りものニュース経済総合
マンガ『3月のライオン』を深読み「プロ棋士の主人公」が高校編入で手に入れたかったものは？…疎外された」労働です。 疎外というのは自分が自分ではなくなることです。英語ではalienationですが、この言葉にはalien （地球外生物、外国…ダイヤモンド・オンライン社会
トヨタ カローラ・レビン／/スプリンター・トレノ1600（昭和47／1972年3月発売・TE27型）【昭和の名車・完全版ダイジェスト068】…7（1972）年3月に誕生した初代レビン／トレノ（TE27）だ。レビンは英語で「稲妻」を、トレノはスペイン語で「雷鳴」を意味する。 このレビン／トレノ…Webモーターマガジン経済総合
使いたくなければ、「ノー」と言えばいい…ついに、「Apple Intelligence」で露わになったアップル独自の戦略…有用だろう。 一方、Apple Intelligenceは「今年の夏に英語でテストがおこなわれる」段階であり、開発者に対しても未公開の状況だ。機能や…現代ビジネス科学
もっと収入を増やしたい…月1万円～稼げるオススメの副業は？ 子どもが生まれて収入アップを模索中の相談にアドバイス続々…いのか、日本人のお客様を乗せたのは3日稼働して1回だけです。外国人の方と英語でコミュニケーションがとれるので、私自体はエンジョイしてお仕事させていただ…TOKYO FM＋ライフ総合
子どもがご飯を食べられない？高橋メアリージュンがバングラデシュで見た現実…ベンガル語ですが、子どもたちはみんな英語を学んでいるようでした。ちょうど私が行った時は、「1月、2月、3月を英語で言うと？」みたいな授業を受けていましたね。現代ビジネスライフ総合
顔認証を突破する「マスターフェイス」とは--CyberArk、最新サイバー攻撃手法を解説…クビデオの例だ。サムライ役でハリウッドでも人気の日本人俳優の声で、同氏が英語で作成したものと思われる原文をAIに日本語に翻訳させたメッセージを読み上げ…ZDNET JapanIT総合
「うちの子は将来海外の名門大学に…」 子どもに“過度な期待”をしてしまう親に欠けている視点とは自由に楽しく英語と触れ合っているだけならプレッシャーはないので、少なくとも英語嫌いにはなりません。でもそこに大人が介入しすぎて、大量のドリルをこなす…AERA with Kids＋ライフ総合
「日本発の世界的ヒット曲」は「アニメと連動」の現実…人気バンドの異例“SOS”で判明したチケット不振…ジャカルタ公演実績の3分の1にも満たない。友達や家族を誘ってぜひ来て」と英語で窮状を訴えたのだ。去る12日のことだった。 RADWINPSと言えば…デイリー新潮エンタメ総合
上川法相「うまずして」発言の本当の問題点とは？メディアの印象操作は社会の停滞にもつながる処理水は通常、英語では「Treated water（処理された水）」と記載される。[Fukushima Water]という用語は、主に英語圏において福島…Wedge（ウェッジ）社会
【京都市東山区】ベトナムの定番食「ボー・ソット・ブァン」のエスニックなのに優しいおいしさにびっくり…方で、ベトナム語・日本語・英語を流暢に話され、外国人観光客の方も多く訪れています。うかがったときにも先客の白人男性と英語でやり取りされていました。こち…苑麻京都
翻訳でも生成AI台頭？「DeepL」が見いだす勝ち筋 勃興する生成AIサービスとどう戦うか…した、最新AIモデル「GPT-4o」。次々に披露された最新機能の中でも、英語で話した内容をリアルタイムでイタリア語に翻訳するデモンストレーションは大きな話題を呼んだ。東洋経済オンライン経済総合
速水健朗のこれはニュースではない：ロストウェイブを巡る話…フェで仕事をする日々ゆえ、日に1度か2度は気になる曲をShazamする。英語ではすでにShazamは動詞化しているらしい。かつては、ラジオで聞いた曲の…リアルサウンドエンタメ総合
老化を防ぎたいならコレに気をつけて。AGEを避ける食事術（専門家が監修）…ある。 果糖は砂糖の成分。砂糖は、果糖とブドウ糖が結合したものだ。また、英語でフルーツシュガーという通り、果物にも多く含まれている。果糖がAGEを作る…Tarzan Webライフ総合
イギリスの「難民移送」が意味するものとは？ 現代国家における「排除」と「統制」の論理…ドを含めてイギリス文化を受け継いでいる国は非常に多い。世界の共通語はほぼ英語であり、公用の服装はロンドンのサビルローという通りの名からくる背広である。Yahoo!ニュース オリジナル THE PAGE国際総合
7.62ミリのNATO弾か 空き缶や菓子袋に交じって空の薬きょう発見 普天間飛行場の外で宮城秋乃さんが回収…45）が17日、米軍普天間飛行場周辺の米軍廃棄物を調査したところ、英語で書かれた大量の空き缶や菓子袋とともに、米軍の物と見られる銃弾の空薬きょうが見つ…沖縄タイムス沖縄
吉田直樹さんが思う「FFらしさ」って？Perfumeのっちが教えてもらいました…。 のっち ははは（笑）。 吉田 そんな感じなので、昔から海外の人たちと英語で一緒にゲームしてると日本の女子高生だと思われるんです（笑）。もちろんだま…音楽ナタリー音楽
ゾンビサバイバルACT『腐朽默示 / Revelation of Decay』2025年Steam早期アクセスでリリース！最大30人の仲間を率いてゾンビ発生の謎を解き明かせ…m）向けに2025年早期アクセスでリリース予定。Steamストアページは英語で概要が書かれていますが、現時点で対応言語は中国語（簡体字）のみ記載されています。Game Sparkゲーム
「これって地球外生命体！？」海岸で発見された、“ミステリアスな青い海洋生物”に話題騒然「あまりに美しい…」…a velella）」という名の海洋生物。日本名は「カツオノカンムリ」、英語では「By-the-wind-sailor（風にのってきた船乗り）」という…Pen Onlineライフ総合
元ホテルマンが回想するトコジラミの恐怖と対策、ホテル側の苦悩…姿は似ている感じです。飢餓にも殺虫剤にも強く、生命力はかなりのものです。英語ではベッドバグ（Bed Bug）と呼びます。 この虫の厄介で大変なところは…Forbes JAPAN社会
パリも孤島も。都市と地域の価値の循環…費するためにお金を使うのではなく、「このものづくりに貢献しよう」という、英語で「involve」と言うように表現されるようなその人や文化に関わる、関与…Forbes JAPAN社会
元TBS・海保知里アナ「ずっとアングラも良いな」 退社、結婚、移住、出産、子育てで達した境地…EICのスコアは980点。英語はほぼネイティブだ。 「普段、日本語で話しているので、英語でYouTubeをやる時は脳を英語モードに切り替えないといけな…デイリー新潮エンタメ総合
「今の音楽はトラウマレベル」堕落したロックと社会をファット・ホワイト・ファミリーが辛口批判…hn Lennon」で）ヨーコの声を模倣した際には、文法的に間違いのある英語で話している。そして、「Today You Become Man」で父の声…Rolling Stone Japan音楽
「クジラ語」解読に光、「音声のイロハ」がついに見つかる、ヒトのように話せる可能性…ュニケーションを考えてみるとわかりやすいと、ゲロー氏は言う。 「例えば、英語で『オーマイガッド』という表現は、うれしいときにも、悲しいときにも、驚いた…ナショナル ジオグラフィック日本版科学
元米軍人が出版した「昭和天皇ヘイト本」 「旧日本軍が3000万人を虐殺」の記述に専門家は「根拠がなく、引用元もずさん」…いると訴える。 「歴史家として、あの本は評価に値しないと考えます。ただし英語で出版されている以上、この内容が“世界の総論”として拡散し、各国で大きな誤…デイリー新潮国際総合
親パレスチナ団体はなぜ絵画を切り裂いたのか。環境問題やパレスチナ侵攻とアートについて「セトラー・コロニアリズム（入植植民地主義）」の視点から考える（文：Maya Erin Masuda）…チン・ティのベトナム訛りの英語の投げかけに対し、英語と英語訛りのベトナム語を話す娘は「イメージだよ、ママ」とアメリカ英語で答える。また続く場面において…Tokyo Art Beat文化・アート
BE:FIRST「ここはゴールじゃありません」世界への通過点 有言実行のドーム公演で見せた確信…限に熱が高まっていくようなケミストリーが生まれていた。 MANATOが英語で曲紹介をし、「ONE PIECE CARD GAME×BE:FIRST …MusicVoice音楽
BE:FIRST「決まっていた」ドームライブ…2年4カ月で有言実行…見せつけた「Betrayal Game」のパフォーマンス MANATOが英語で曲紹介をし、「ONE PIECE CARD GAME×BE:FIRST …WEBザテレビジョンエンタメ総合
BE:FIRST、【Masterplan】東京ドーム＆京セラドーム大阪公演のライブレポート到着…限に熱が高まっていくようなケミストリーが生まれていた。 MANATOが英語で曲紹介をし、「ONE PIECE CARD GAME×BE:FIRST …Billboard JAPAN音楽
BE:FIRST、デビュー2年4カ月で有言実行したドーム公演「次は世界だぞ‼」…無限に熱が高まっていくようなケミストリーが生まれていた。 MANATOが英語で曲紹介をし、「ONE PIECE CARD GAME×BE:FIRST …Rolling Stone Japan音楽
BE:FIRST、有言実行の東京ドーム＆京セラドーム大阪公演のオフィシャル・レポートが到着…限に熱が高まっていくようなケミストリーが生まれていた。 MANATOが英語で曲紹介をし、「ONE PIECE CARD GAME×BE:FIRST …CDJournal音楽
【ライブレポート】BE:FIRST東京＆大阪ドーム公演を有言実行！「すべてはあの時から決まっていたことだったんだ」…無限に熱が高まっていくようなケミストリーが生まれていた。 MANATOが英語で曲紹介をし、「ONE PIECE CARD GAME×BE:FIRST …THE FIRST TIMES音楽
「TOKYO VICE Season２」笠松将が語る、東京でのロケ撮影で感じるドキドキ「歌舞伎町で撮影ができるんだ！」…時はただ丸暗記して喋っていた英語のセリフも意味が理解できるようになり、海外のキャストやスタッフとも少しずつ臆せずに英語で喋れるようになった。ジェイクの…MOVIE WALKER PRESS映画
彬子女王殿下の留学生活の思い出「エリザベス女王陛下とのアフタヌーン・ティー」…すると、「話すのは日本語と英語どちらがいいですか?」と、英語で質問された。「ここは英国なので」と英語で話すことをお願いし、先生とは英語で会話をすることになった。PHPオンラインライフ総合
あなたはWikipedia英語版「任天堂」を２分で読めますか？リスニングを念頭に置いたリーディングの学習ポイントとは…上げるためのリーディング練習のコツを紹介していきます。 素材と読み方 大量に英語を読めば、あまりやり方などを気にせずともおのずと徐々に読むスピードも上…婦人公論.jpライフ総合
映画『燃えるドレスを紡いで』：地球にとってファッション産業は害か？ デザイナー中里唯馬が考える衣服の未来…「以前から家畜とともにシンプルに生きる遊牧民の暮らしに関心があったんです。家畜は英語でライブストックというくらい、生命のストックであって、ある意味、運命共同体…nippon.com文化・アート
AFCが女子ACLの詳細日程を発表…浦和Lが臨む予定だったプレ大会決勝中止を巡る説明なし…ら「女子ACLの未来のために!」や英語で「AWCC決勝をなぜ中止したのかAFCに問う!」などと書かれた横断幕が大量に示されていた。ゲキサカサッカー
労働の世代交代で「暗黙知」が再注目、日本流の企業経営がお手本…し、共有し、実践可能にするのを助けるモデルだ。 野中と竹内が1995年に英語で出版した『The Knowledge Creating Company:…Forbes JAPAN経済総合
提携団体スタッフに届いた召集令状――NGO見習い日記…て治安状況や事業の進捗など話し合う定例ミーティングでの発言だった。彼女は英語でそう言った。穏やかな響きのために一瞬、聞き流してしまった。召集令状だと気…新潮社 フォーサイト国際総合
『SPRING Party！』で見つけた素敵なシェビーバンのカスタムカー！アメ車のカスタムカルチャー「ストリートバン」の始まりはサーファーだった!?…。 日本では「バニング」と言った方が通りが良いかもしれないが、これは和製英語でアメリカでは通じない。それに日本で「バニング」というと、ハイエースやキャ…MotorFan経済総合
TSMC進出、教育現場も受け入れ急ピッチ 熊本県、台湾との交流拡大へ挑戦…冬休み明けの1月、中等部1年李函家（り・かんか）さん（12）は流ちょうな英語でほほ笑んだ。授業では時折漢字を交えて解説する先生の話に耳を傾けていた。 …共同通信社会
