Yahoo!ニュース

検索結果

53
  1. Atta Boys・筒香裕史が野球チームの国際交流で驚いた小学生のコミュニケーション力
    …とも当然ある。しかし、そこは現代の子どもたち。素早くスマホを取り出して翻訳アプリを使い、画面を見せながら自分の意図を伝える。 翻訳の精度の問題で、意味…
    WANI BOOKS NewsCrunchライフ総合
  2. 1泊10万円! シルバー・ムーンに乗船して分かった「ラグジュアリー船」の7つの魅力と楽しみ方
    …始め、スタッフとのコミュニケーションは英語になります。 時に筆談や翻訳アプリを使いながら、たどたどしい筆者の英語も頑張って聞きとってくれました(船内W…
    All Aboutライフ総合
  3. 韓国語で「はい」「いいえ」って何て言う?【返事に使える韓国語フレーズ5選】
    …まく発音したいと思ったら、「Google翻訳」や「Papago」という翻訳アプリで実際の発音を聞いてみましょう。  さらに、モノマネして発音してみると…
    ダイヤモンド・オンライン社会
  4. 「武者返し」って何?台湾と熊本の高校生が交流 翻訳アプリで案内も
    …午後からは熊本城を訪れ、翻訳アプリを使ったり身振り手振りを交えたりしながら交流を深めました。 ■専大玉名高校・山本あいさん(英語) 「城の石垣は垂直に…
    KKT熊本県民テレビ熊本
  5. 外国籍やハーフの子が保育園に入園「名前読めない」入園までの舞台裏を幼保英検1級現役保育士が報告
    …りでした。今後、筆者が分からない言語のみを話すご家庭が入園する場合は、翻訳アプリなども駆使してコミュニケーションを取ろうと考えています。外国籍の家庭の…
    オオタ先生ライフ総合
  6. おひとり様女子必見!今人気急上昇の旅先”〇〇〇〇”を大解剖
    …。また言語については、google翻訳アプリを使うことで、スマホのレンズをかざすと即時に日本語に翻訳されるので英語を話せなくても心配いりません。最後に…
    yuka_tabicoordeライフ総合
  7. 消費量が世界1位!「泡」ワイン消費大国・ドイツのスパークリングワイン事情
    …リストと共に、いくつかのワイナリーを巡るという。英語力には自信がないが、なんとかなるだろう。翻訳アプリもあるし!   しかし、スパークリングワインとい…
    現代ビジネスライフ総合
  8. 2:03
    「グローバルな視野と価値観を」砥部分校と台湾の職業高校生が交流「文化違い面白い」【愛媛】
    …ープを作り、それぞれの地元の風景や郷土料理などの写真を持ち寄って、英語翻訳アプリを使いながら紹介。紹介した写真を協力し合ってトートバッグにアイロンで…
    テレビ愛媛愛媛
  9. 故山根明さん生前出演の日豪合作映画が豪州で上映 脚本、監督、主演のポール氏「これは本物!」とオファー
    …れから関西の街が気に入った。日本語は全くわからないが、スマートフォンの翻訳アプリやボディーランゲージ、そして音楽を通じて、大阪の街の人たちと交流してきた。
    よろず~ニュースエンタメ総合
  10. 円安を逆手に稼ぐ 「個人輸出」始める人が増加 日本製品出品で得られる「3大利益」
    …。オークファンメディア事業部の石井宏朋さんはこう説明する。 「英語が苦手でも、翻訳アプリで手続きを完結できるので、意外とハードルは低いのが現実。カメラ…
    AERA dot.ライフ総合
  11. オーストラリアの小学校に転校したら、子どもの英語力はどうなった?3カ月後の様子と習い事【シドニー教育移住レポート#3】
    …から来ている人が多いので、先生も英語が通じないことは承知の上で、どうしても伝えなければならない大事なことは翻訳アプリを使って伝えてくれるなど、文明の力…
    kufuraライフ総合
  12. 9:25
    GPT-4o、Veo……“驚異の進化”AIで何が? 専門家「命令文ひとつであり得ない映像も」 フェイクへの対応は?【#みんなのギモン】
    …るとすごくハードルが高い、日本語の壁はありました。今も街中を見ていると翻訳アプリを使いながら旅行している方はいらっしゃいますが、もっとスムーズにコミュ…
    日テレNEWS NNN経済総合
  13. 海外遠征は怖くない、チケット確保からネット環境まで…事前準備編
    …込まないと販売概要を正確に把握できないこともしばしば。苦戦しながらも、翻訳アプリを駆使して公式サイトを読み解いていくと、どうやらMPSPという優先パス…
    音楽ナタリー音楽
  14. インバウンド消費、日常食も 国産果実に商機 スーパーや直売所PRを強化
    …り口や売り場で英語、韓国語、中国語のPOPを掲げ、インバウンドを歓迎する。果実が売れ筋で、吉川功二郎店長は、スマートフォンの翻訳アプリでかんきつ「はる…
    日本農業新聞産業
  15. 「鹿児島~北海道」を新幹線で移動してみた。19時間かけて辿り着いた“2800キロ先の景色”に感動
    …行者と仲良くなり、日本のオススメスポットについて聞かれたので、拙い英語翻訳アプリを交えて教えてあげたり、旅行談義で大盛り上がり。おかげで4時間弱の乗…
    週刊SPA!ライフ総合
  16. 「買い物目的のアジア人」→「体験楽しむ欧米人」…クルーズ船寄港再開1年、客層様変わりで「おもてなし」に変化アリ? 鹿児島観光の最前線を追う
    …った。英語でもなく、何語か分からない時もあるくらい」と笑う。  以前は英語、中国語、韓国語のメニューを用意していたが、現在はスマホの翻訳アプリで対応…
    南日本新聞鹿児島
  17. 外国人のタクシー&バス運転士が増える可能性大! 海外じゃ当たり前の光景が日本でも広がるか
    …。最近では日本人とわかると自分のスマホの翻訳アプリを使って積極的にコミュニケーションしてくる運転士もいて、英語が公用語ではない国でも目的地まで会話が盛…
    WEB CARTOP産業
  18. 【三者三様の人生模様から読み解く中華人民共和国の今】富裕女性のツアー、失業青年、北米移住を目指す起業家
    …スマホの翻訳アプリで英訳しながら中国語でなにやら威嚇する。英語は簡単な単語をいくつか知っているだけ。  何を怒っているのか聞くと、翻訳アプリの中国語で…
    Wedge(ウェッジ)政治
  19. PISA1位 シンガポール のインター校に通わせるメリット・デメリットを解説
    花輪陽子経済総合
  20. 新「Galaxy」生成AIで大きく進化した驚きの中身 インパクトが大きい「リアルタイム通訳」の実力とは
    …、音声通話だけでなく、対面でも利用できる。相手が目の前にいる場合には、翻訳アプリを起動すれば同等の精度で自分と相手の話した言葉を、それぞれの言語に訳し…
    東洋経済オンライン社会
  21. 自分だけの通訳!?翻訳機能が付いている完全ワイヤレスイヤホンがあれば海外旅行も怖くない!
    翻訳アプリの進化で、外国語ができなくても意思の疎通ができるようになってきましたよね。こんなガジェットを手に入れれば、海外旅行もさらに楽しめるのではないでしょうか。
    &GPIT総合
  22. 日本で唯一食べられるインドカレー。 脳出血で倒れた弟の店を守った「サオジカレー」とは
    …はもとより英語でも、サオジカレーについての記事はそう多くはなかった。出てくるのは現地のマラーティー語の情報ばかりだった。 それでも翻訳アプリなどを頼り…
    Forbes JAPANライフ総合
  23. 31カ国語対応の相談窓口開設へ 大阪・富田林市、4月から
    …に開設する。日本語、ベトナム語、中国語、タイ語、英語で対応する相談員を配置し、ほかの言語は翻訳アプリを活用する。43の国・地域の外国籍市民が計約260…
    共同通信社会
  24. グラビア界注目の橘和奈、CAからタレントに転身するまでの軌跡 学生時代はアメリカ・中国への留学経験も
    …て、コミュニケーションをとっていました。 ――それは大変そうですね! 翻訳アプリなどは使わなかったんですか? 携帯電話は日本に置いて、アメリカに行った…
    マイナビニュースエンタメ総合
  25. 外国籍の子どもが全国で13万人超 「児童の1割が外国籍」の小学校で『ロボットでの学習支援』を実験 日本語が話せない子の教育に「難しさ感じる」と教師
    …とが難しくなっているのは現場の教師たちです。 レーさんの担任・李先生は翻訳アプリを使ってコミュニケーションを取っていますが、課題もあると話します。 【…
    関西テレビ国際総合
  26. せいろ蒸しで「鶏胸肉もぷるぷる!」「冷やご飯もふっわふわ」使い方やおすすめレシピなどまとめて紹介!【初心者も時短でおいしいご飯】
       前回記事「無料で使えるおすすめの「英語翻訳アプリ」、「英語読み上げ」「英語書き起こし」サービスを紹介!【英語の学び直し】」>>…
    webマガジン mi-molletライフ総合
  27. 無料で使えるおすすめの「英語翻訳アプリ」、「英語読み上げ」「英語書き起こし」サービスを紹介!【英語の学び直し】
    …40代になってから、約20年ぶりに英語の学び直しをしている筆者。現在カナダに住んでおり、毎日英語を使う生活の中で重宝している無料の英語翻訳アプリや、英語の読み上げ機能な…
    webマガジン mi-molletライフ総合
  28. インドネシアで影絵芝居になった桃太郎(前編)
    …若者たちは皆英語を理解するが、チームのチャットはすべてインドネシア語である。筆者は、インドネシア語は全くできなかったので、当初は翻訳アプリを使って内容…
    新潮社 フォーサイト国際総合
  29. 【韓国旅行】日本人は知らない?!初めての韓国旅行で知っておくべき要注意ポイント10選!
    …3. 韓国語の基本フレーズを覚えておこう韓国旅行では、スマートフォンの翻訳アプリでも簡単にコミュニケーションできますが、簡単なフレーズは知っておくと便…
    I Korea U あいこライフ総合
  30. 急に英語で話しかけられた! iPhoneの新機能なら慌てずスムーズに会話できる
    …一度話してもらうと、相手の英語の答えも同じように日本語に翻訳されて読み上げられる。 このようにスムーズな流れで、翻訳アプリの機能を活かせるようになって…
    PHILE WEBIT総合
  31. 雪まつり 訪日客続々 福島県会津各地 大内宿大にぎわい 台湾からのツアー好調
    …だった。  訪日客に対応するため、各事業者は音声翻訳アプリなどを活用している。雪まつり会場には英語でプログラムを掲示した。大内区長の佐藤一夫さん(6…
    福島民報福島
  32. 【韓国旅行】日本人は知らない?!渡韓中の不便なこと5選!知っておくと得な韓国旅行のコツは?
    …と日本語・英語が話せる人もいますが、伝統市場や飲食店などでは韓国語しか通じない場合もあります!知っておくとお得な韓国旅行のコツ 翻訳アプリを使ってコミ…
    I Korea U あいこライフ総合
  33. 【韓国旅行】日本人は知らない?!韓国旅行のために必要なアプリ4選!韓国で安心して旅行を楽しむ方法は?
    …ない! •運行状況を確認できる!4.Papago韓国で多く使われている翻訳アプリです!一番のおすすめは、テキスト翻訳や音声翻訳、画像翻訳の機能が付いて…
    I Korea U あいこライフ総合
  34. 【FANTASY BOYS】少年ファンタジーの裏話「毎日ハンビンと5分間ハグしてから寝ていました」|JJ
    …まったく韓国語を喋れなかったので、Papago(韓国の翻訳サイトおよび翻訳アプリ)を使って会話していました。今では驚くほど韓国語が上手になっていて、も…
    magacolエンタメ総合
  35. 韓国通信大手、通話中に4カ国語をリアルタイム通訳
    …を押すと、韓国語、英語、日本語、中国語の中から希望する言語を選択して通訳サービスを受けることができる。 これまでは別途の翻訳アプリを利用したり、ビデオ…
    KOREA WAVE経済総合
  36. 「絵を見た人と時間差で会っている」1/35少年が絵を描きながら旅をする理由
    …しょうか? 1/35少年 全然わからないので、だいたいはGoogleの翻訳アプリに頼ってましたが、なんとかなりました(笑)。 ――描くモノや絵のテイス…
    WANI BOOKS NewsCrunchライフ総合
  37. 【菊池郡大津町】人と人をつなぎたい!12/16に初開催の図書館マルシェ。癒やしの音楽会も必聴です
    …のは住民だけでなく、移住してくる外国人の方も同じはず。私も必要にかられ翻訳アプリを入れたものの・・うーんイマイチ使いこなせていない感。笑便利な道具があ…
    かいおーる熊本
  38. 中南米からの不法移民 今年だけで200万人超。大群に混じり「命がけで北上する中国人」も急増
    …ートを辿る中国人移民の多くは家族を帯同しない独身の成人で、翻訳アプリの普及でスペイン語や英語が話せなくても移動は問題ないという。このような中国からの移…
    安部かすみ北米
  39. 【カメラで翻訳だと!?】iPhoneで文字にかざすだけで英語を日本語にする超裏技
    …書類を見た時に英語が書いてあって何が書いてあるかわからない時ってありますよね...だけど、毎回翻訳アプリを開いて英語を入力するにはあまりにも面倒になってしまう…
    ソウタライフ総合
  40. 翻訳アプリはもう不要】Safariで自動翻訳する裏技を徹底解説
    …リとか開くのって面倒ですよね...だけど、もうSafariを活用すれば翻訳アプリを使う必要はありません。これからは自動翻訳機能を活用していけば全て解決…
    ソウタライフ総合
  41. エンジニアが取り持つ「予防的ファクトチェック」〜Global Fact10 報告(その2)
    …たミス/ディスインフォメーションについてこちらにまとめています。英語ですので翻訳アプリなどでお読みください。)ボルソナーロはブラジルではすでに定着して…
    奥村信幸社会
  42. あの時ツイッターで何が起きていたのか 〜Global Fact10報告(その1-前編)
    …拡散の温床になっている」として、ユーチューブに公開質問状を出し(英語ですが翻訳アプリなどで読んでみてください)、モデレーションの原則をAIの使用の実態…
    奥村信幸社会
  43. 元阪神・福永春吾投手の心をとらえる“ラテンベースボール”
    …話せるのが、かなり本格的なスタッフ以外に僕だけだから、ちょっと返したら翻訳アプリを通さずにガッツリ話しかけてくるんです(笑)。いやいや、そんな早口でし…
    岡本育子野球
  44. 空港検疫で陽性判定が出たらどうなるか? 欧州サッカー観戦から帰国した当事者に聞いてみた
    …人が4人いた。すぐ隣に若いウクライナ人の女性がいたが、日本語も英語も話せず、翻訳アプリを使いながら検疫官と会話しているのが聞こえてきた。涙声で「強制送…
    村上アシシサッカー
  45. 高校球界初の大阪偕星学園“ドミニカンコンビ”最後の夏…「めっちゃプロへ行きたい」
     ワナはシャイな部分も影を潜め、しっかりと自己PRするように。1年前は翻訳アプリを使っての取材だったが、もうその必要はなかった。  2018年11月に…
    Yahoo!ニュース オリジナル THE PAGE野球
  46. テクノロジー×情報で新しい政策形成は可能か…オシンテックの新しい試み
    …参照)する仕組みです。言語はすべて英訳され、容易に検索が可能です。また翻訳アプリの活用で、日本語などの他言語でも情報を活用できるようになっています。 …
    鈴木崇弘政治
  47. インバウンド対策の切り札になるか!~無料で使える国産音声翻訳アプリVoiceTra(ボイストラ)
    …良いモノがある」と紹介されたのが、無料で使える音声翻訳アプリ “VoiceTra”  だった。英語以外にも30言語に対応し、スマホさえあれば、高齢者で…
    中村智彦社会
  48. 英語公用語化の楽天 “翻訳アプリあっても社員の基本スキルは大切”
    …つの壁で、英語で良いとなれば幅広く優秀な人材獲得が期待できる」 ――今後翻訳アプリの進化や、AI(人工知能)の導入によって高いレベルの英語の学習に充て…
    THE PAGE経済総合
  49. ユナイテッド航空の乗客引きずり降ろし。アメリカで生きているアジア人として思うこと
    …とのこと。それを聞いて「なぜ?」と耳を疑った。その女性は英語がまったく話せず、携帯の翻訳アプリを使っていたので、もしかしてレストラン側の配慮なのかもし…
    安部かすみ北米
  50. Google翻訳:スマホをかざすだけで翻訳する「Word Lens」中国語にも対応
    …ンでも翻訳「Word Lens」Googleは2014年5月に仮想現実翻訳アプリ「Word Lens Translator」の開発をしていた米国のQuest…
    佐藤仁IT総合

トピックス(主要)