#話題のタグ
検索結果
118件
脱・日帰り県：泊まって奈良を満喫して！ 訪日客向け宿泊施設「猿沢イン」…、英語や中国語が話せるスタッフから旅のサポートを受けられる。英・仏・中・韓国語等の多言語のマップやガイドブック、12通貨対応の両替機、ムスリム向けの礼…nippon.comライフ総合
福士蒼汰、映画『湖の女たち』は「自分の心で演じることを大切にしました」…ティングを磨くために僕が行っているのは、毎日1行、英語で日記を書くこと。日本語で書いたものをチャットGPTで完ぺきな英語に翻訳して書き留めておき、週末…ananwebエンタメ総合
松尾豊「生成AIは医療、金融、製造に貢献」 日本語に特化した開発への“懸念”は？…る。（マーケットを広げるためには）アジアがカギになる。日本語だけでなく、韓国語、中国語、インドネシア語、タイ語などを含めた言語で使えるようなLLMを開…ITmedia ビジネスオンライン経済総合
ソウル在住の会社員YouTuber「こりあゆ」が「改札」「クレカ」で実感した日韓の違いとは～代官山蔦屋書店イベントリポート…れていました。もともと、大学入学を目標にしていたのですが、当時は韓国語でリポートを書く自信がなかった。それで、延世大学を選んだんです。 ――こりあゆ…AERA dot.アジア・韓流
「KCON JAPAN 2024」に来場者14万人 売りは至近距離・ファン参加型・デジタル化 K-POP版コーチェラとしての存在感…回にのぼるステージを披露しファンを熱中させた。 会場では英語や中国語、韓国語が飛び交うなど海外からのファンも多数集結。最終日には大輪の花火が次々と打…ピンズバNEWSエンタメ総合
教科書にはない加害の歴史、「旅行ガイドブック」に書いた日本の大学生たちこの変わったガイドブックは、日本の大学生6人がソウルのあちこちを直に巡りながら書いたもの。先月30日、東京都国立市にある一橋大学で、社会学部の加藤圭木教授（…ハンギョレ新聞国際総合
韓国のZ世代「2030」は日本嫌いでも日本旅行ブームの都合のよさ…韓国社会に根付く“持論もどき”と実態の矛盾…東京駅で新幹線に乗るかのルートでした。 その際、駅や電車などで誰かが話す韓国語が聞こえてくることも少なくありませんでした。 「そこまで嫌いなら、なぜ日本に来るのか…FNNプライムオンラインライフ総合
［フォト］韓国の大学生、米国大使館前で反戦を叫ぶ「韓国の大学生は連帯する。この地に反戦と平和を！」 「世界中の大学街の反戦デモに対する暴力と鎮圧をやめろ！」 大学生たちが10日午前、ソウル鍾…ハンギョレ新聞韓国・北朝鮮
K-POP女性グループ最多の24人！tripleS、完全体で日本デビュー「生まれ育った場所で活動できて幸せ」…Recordsからのデビューとなる。 公式ホームページでは、メンバーたちが韓国語と日本語で書いた直筆のメッセージが公開。日本人メンバーのカエデは「ついに私達が2…Kstyleアジア・韓流
ちゃんみな、大雨浴びながら熱唱 過去との“決別や赦し”向き合ったツアー【AREA OF DIAMOND 2ファイナルレポ】…をかいて「Biscuit」を歌う。ほとんど目もくれない人々の中で高らかに韓国語の楽曲を叫ぶと、その体勢のまま、バンドメンバーだけを残して「サンフラワー…モデルプレス音楽
ちゃんみな、幸福な場所で終着を迎えた「AREA OF DIAMOND 2」追加公演ファイナル…をかいて「Biscuit」を歌う。ほとんど目もくれない人々の中で高らかに韓国語の楽曲を叫ぶと、その体勢のまま、バンドメンバーだけを残して「サンフラワー…Rolling Stone Japan音楽
ちゃんみな「私の人生にはそれだけの価値がある」 過去と向き合ったツアーを完走…吐露した決意…央にあぐらで座り、弾き語りで『Biscuit』を披露した。日本語・英語・韓国語の3言語を織り交ぜた歌詞が特徴的な楽曲だ。その後も座ったままに『サンフラ…ENCOUNTエンタメ総合
【ライブレポート】ちゃんみな『AREA OF DIAMOND 2』追加ファイナル公演のレポート到着…をかいて「Biscuit」を歌う。ほとんど目もくれない人々の中で高らかに韓国語の楽曲を叫ぶと、その体勢のまま、バンドメンバーだけを残して「サンフラワー…THE FIRST TIMES音楽
【REPORT】生田斗真＆ヤン・イクチュンら、映画「告白 コンフェッション」完成披露試写会に登壇！“良いバイブスが生まれた作品”…じた奈緒。ヤン・イクチュンのリップサービスに「カムサハムニダ！」と流暢な韓国語で返礼しながら、「私はヤンさん主演の『息もできない』を学生の頃に拝見して…Kstyleアジア・韓流
【レポート】生田斗真、映画『告白』完成披露試写会で重大告白！「ホルモンの皆さんと主題歌を歌っております」…田さゆりを演じた奈緒。ヤンのリップサービスに「カムサハムニダ！」と流暢な韓国語で返礼しながら「私はヤンさん主演の『息もできない』を学生の頃に拝見して好…THE FIRST TIMES音楽
韓国の曺国元法相は3年後の大統領選を狙うのか 澤田克己…67年埼玉県生まれ。慶應義塾大学法学部卒業。在学中、延世大学（ソウル）で韓国語を学ぶ。1991年毎日新聞社入社。政治部などを経てソウル特派員を計8年半…サンデー毎日×週刊エコノミストOnline国際総合
「おばさんが幸せな社会にしたい」不当な逮捕を乗り越え“フェミニズム”に生きる女性作家…陽のような感じでやってほしいですね」 現在の社名である「アジュマ」は、韓国語で「おばさん」を意味する単語だ。 「おばさんが幸せで、未来を感じられる社…週刊女性PRIMEエンタメ総合
日韓の学生による合作映画 今村昌平、佐藤忠男からつながる交流…のキャンパスで撮影している様子を取材した。日本語で書いた脚本を韓国語に翻訳し、セリフはほとんど韓国語だ。 完成した作品を見せてもらったが、22分の短編…成川彩アジア・韓流
蔚山にとって天野純は？ 過去に因縁の現地サポ直撃！スマホを見せて衝撃の一言も…本人はブーイング歓迎「愛されている証拠（笑）」…ノー、ノー。バッド」とズバリ。理由を尋ねると、適切な英単語が分からなかったようで、韓国語を日本語に翻訳したスマホの画面を見せてくれた。そこにはたった一言、こう書かれていた。SOCCER DIGEST Webサッカー
韓国の春に思うこと、セウォル号事故から10年…冬を乗り越えてやってきた韓国の春は、記憶と向き合う季節でもある「ちょっと韓国語の勉強でも」と、仕事をやめてソウルに渡ったのは1990年9月だった。バブ…ニューズウィーク日本版国際総合
TWICE「なるばらば」TikTokで大流行 どんな曲なの？ 元々は「先輩が彼氏に向けて書いた曲」…サビ部分の「ナルバラバ」という韓国語のフレーズ、そしてリズムがやみつきになる。そんなTWICEの楽曲が、TikTokでのチャレンジから日韓を中心に大…吉崎エイジーニョアジア・韓流
『パスト ライブス／再会』セリーヌ・ソン監督が語る、“あのシーン”の解釈とニューヨークへの愛…ライブス』に取りかかったとき、ソンはまず韓国語で脚本を書き、それから英語で執筆をした。彼女はまた、それを2カ国語で演出した。ユとリーは韓国語で、マガロとリーは英語で─…GQ JAPANエンタメ総合
LE SSERAFIM カズハ、韓国語の勉強法は？「ファンのギャグで学ぶ」…えた。彼女は「FEARNOTの皆さんはギャグがとても上手だ。私もそこから韓国語をたくさん学んでいるようで、楽しい」と明かした。 また、「笑いを取りたい…Kstyleアジア・韓流
【インタビュー】「パスト ライブス 再会」セリーヌ・ソン監督が語った、“沈黙の力”と愛の描き方、人生における時間にまつわる考察…ノラに、「知ってるかい？ 君の寝言は韓国語だけ」と伝えるシーン。ノラは夢のなかで、アーサーには理解できない韓国語を話し、自分だけの世界を漂っている。こ…映画.com映画
福岡発の日本食を韓国に ソウルで3500人の料理人を育てた中村さんが「食の親善大使」に…福岡市にある中村調理製菓専門学校の校長が3日、日本政府から韓国での「日本食普及の親善大使」に任命されました。韓国ではいま日本食がブームとなっています…FBS福岡放送福岡
君がソウルを去らなかったら…？24年ぶりの再会描く「パスト ライブス」本編シーン…4時にバーを訪れたときの一幕を収録。英語と韓国語でコミュニケーションを取っていた3人だが、やがて会話は韓国語ばかりに。そしてヘソンが初恋相手であるノラ…映画ナタリー映画
韓国の国民的歌姫・IU、12年ぶりの来日コンサート開催「夢のような週末でした！」＜「2024 IU H.E.R. world TOUR IN YOKOHAMA」レポート＞…公演で日本語を忘れてしまったと言いながらも、出来る限り日本語で話すIU。韓国語で話した時は通訳が入るのだが、それをマネて日本語で言い直して、自分の言葉…WEBザテレビジョンエンタメ総合
玄理、『Eye Love You』チェ・ジョンヒョプとの共演語る 言語の壁をなくす現場の工夫も「ひとつの成功例だと」…本語と韓国語で書いた紙をスタジオの壁に貼ったり、韓国語で名前を書いた名札をみんなが首から下げていたり、当日配られる割本に毎日新しい「今日の韓国語」が乗…マイナビニュースエンタメ総合
元公園少女 ミヤ、日本で覚悟を決めた再始動「憧れたK-POPの舞台にまた立ちたい」…ミヤ：今のところはないですけど、やっぱり作るために韓国にも行ったし、曲も韓国語なので、何かしら韓国でできればなとは思っています。 韓国での活動にも…Kstyleアジア・韓流
二階堂ふみ“侑里”、チェ・ジョンヒョプ“テオ”と向き合うべく“お泊まり作戦”を決行「本当に大好きです」＜Eye Love You＞…本語と韓国語の使い分け方がうますぎますよテオさん」「真尋ちゃん、いつも侑里さんの支えになってくれてありがとう」「幾億光年の歌詞がテオ目線で書いたとおっ…WEBザテレビジョンエンタメ総合
NOA、24歳バースデーイベントで新曲を世界初披露 1年3ヶ月ぶりアルバムに絶対的自信「これからのチャプターはたぶんすごいことになる」…いろなアイデアがあった」そうだが、「自分を改めて振り返ってみたら、英語、韓国語、日本語ができて、実際にその3ヶ国語をしゃべるときに、三重人格ではないで…オリコンエンタメ総合
青木崇高、現場で感じた韓国エンタメのパワーとは？『犯罪都市 NO WAY OUT』マ・ドンソク＆イ・サンヨン監督と3ショットインタビュー…0』『るろうに剣心』シリーズ、國村隼『碁盤斬り』『哭声／コクソン』ほか 2023年／韓国／韓国語・日本語ほか／カラー／シネマスコープ／原題：범죄도시3／105分／PG-…Kstyleアジア・韓流
ヘイトクライム被害者は日本社会をどう見た? 差別を乗り越える「対話の力」…スを設けていることから、韓国で歌手デビューすることを目指して入学し、日々韓国語に英語にダンスにと必死になっている生徒が少なくない。彼らは韓国に憧れるこ…WEB Voice政治
UMIがヒーリングと音楽を掛け合わせる思想的背景、BTS・Vや星野源からの学び…UMI：BTSのファンでした。高校の時にBTSのカバーを作ったりしていて、韓国語を英語に変えて、ギターを弾いて、ビデオを撮ってアップしていた。だからすごくびっくりした。Rolling Stone Japan音楽
韓国で“日本風”飲食店が増加中 若い世代中心に好評 「日本語だけ」看板に問題も…増えていることについてです。 「読むのがちょっと難しいです」 「韓国なら韓国語の看板が多くあるべき。（外国語の看板が）多すぎます」 実は、韓国では看板…日テレNEWS NNN国際総合
Billlie つき、8年前に韓国へ「日本語は全く使わず新聞を読んで韓国語を勉強」…り広げられた。「キジのかわりに鶏」（韓国語の発音：クォンテシンタック）という文章を2人は「コンデシンタル」と書いた。KangNamは「コンデたちが解脱…Kstyleアジア・韓流
BE:FIRST×Travis Japan、MAZZEL告知なし出演などDAY2も大盛り上がり＜D.U.N.K. Showcase in KYOCERA DOME OSAKA[DAY2]ライブレポート前編＞…お題では、普段はあまり泣かないというSANが、日本のファンが自分のために韓国語を一文字一文字ゆっくり読んでくれたことに感動したと語る。Travis J…WEBザテレビジョンエンタメ総合
『Eye Love You』テオは“何気ない幸せ”を届ける存在に チェ・ジョンヒョプの魅力に迫る…ように恋愛もできない侑里が、偶然出会ったテオは韓国からの留学生。心の声が韓国語だったことで、初めて侑里は相手が何を考えているのかを知らずに済む状況になる。リアルサウンドエンタメ総合
LE SSERAFIM、ランウェイ＆ナレーションでメッセージを盛り込んだ『EASY』トレーラー映像を公開…り広げており、作家のマギー・スミスが書いた「Good Bones」の詩からアイデアを得たというメッセージを、韓国語、英語、日本語の3つの言語によるナレ…Billboard JAPAN音楽
LE SSERAFIM、ストーリーラインと映像美が際立つ3rdミニ・アルバム『EASY』のトレーラー公開トレーラーには、Hard Rockジャンルの音楽が使用されており、5人のメンバーが韓国語、英語、日本語の3つの言語で語るナレーションに引き込まれます。「世の中が…CDJournal音楽
LE SSERAFIM、3rdミニアルバム『EASY』のトレーラー映像『Good Bones』公開…韻が残る。 映像にはハードロックの音楽が使用されており、5人のメンバーが韓国語、英語、日本語の3つの言語でナレーションを担当。「世の中が私たちにだけ簡…THE FIRST TIMES音楽
LE SSERAFIM、3rdミニアルバム「EASY」トレーラー映像を公開…強烈なメッセージ…Hard Rock）ジャンルの音楽が挿入された。5人のメンバーがそれぞれ韓国語、英語、日本語でナレーションを披露し、耳を魅了する。「世の中が私たちにだ…Kstyleアジア・韓流
2PM ジュノ、5年ぶりの韓国ソロコンサートが大盛況！メンバーや少女時代 ユナらも客席に「応援の限りそばにいたい」…YES」と「Can I」の韓国語バージョンなどで雰囲気を盛り上げた中、ジュノは「『Can I』は昨年、日本ツアーをした時に披露した楽曲だ。今回、韓国語で皆さんにお聴…Kstyleアジア・韓流
「終わらない“続き”を生きていく」柴崎友香×斎藤真理子『続きと始まり』対談…は、私の話したことを中国語にする時は日本語から韓国語、韓国語から中国語と二段階ふんでいたんです。韓国語まではお客さんの反応でなんとなく今この部分を言っ…集英社オンラインエンタメ総合
SHINee ミンホ、初のファンコンサートで多彩なステージを披露！「皆がいるから僕がいる」…披露し、良い反応を得た。爽やかな日本ソロ曲「Falling Free」を韓国語バージョンで聴かせたのはもちろん、グルービーで夢幻的な魅力の「Insom…Kstyleアジア・韓流
「落書き」事件のソウル景福宮、宮殿のあちこちに「〇×、愛してる」…実は落書き“スポット”だった…多数発見された。英語や中国語など外国人が書いたものと推定される落書きもあったが、ほとんどは韓国の観光客が韓国語で描いた落書きだった。 市民らは景福宮内…KOREA WAVE韓国・北朝鮮
韓国アイドルの訳詞も手掛けるeill、GRAYとのコラボ曲をリリース「憧れの人だったので本当に嬉しかった」…って、最高だなって思いました。 初の韓国語歌唱は「新しい扉を開ける鍵に」 ――「CHEAT LIFE」は韓国語での歌唱ですが、大変だったことはありますか？…Kstyleアジア・韓流
RIEHATAが明かす、BTS楽曲の振り付け制作秘話 「7人が目を合わせて楽しめるように」…幕式を経て、斎藤とRIEHATAが直筆で応援メッセージとサインを書いた。斎藤は韓国語で会いたいを意味する「ポゴシッタ」を記した。RIEHATAは「（ド…リアルサウンドエンタメ総合
トレエン斎藤、BTSジミンからハグされ「匂いをみんなに伝えなきゃって思ったんだけど…」…最後にはモニュメントに「自分の大好きな韓国語もあり歌でもあるので“会いたい”」と楽曲にちなんだメッセージを韓国語で書き込んでいた。 ドキュメンタリーシリーズ『BTS…TOKYO HEADLINE WEBエンタメ総合
YOASOBI、初の韓国コンサートを開催…現地ファンの印象やK-POPの魅力を語る…ケーションすることが一番重要だった。日本語、韓国語、英語で進行した。韓国公演が決まって、一夜漬けで韓国語を学んだ」と話し、Ayaseは「行く直前にik…Kstyleアジア・韓流
