Yahoo!ニュース

検索結果

51
  1. イカれた機械を組み上げ、連鎖反応で怪物をぶっ殺す自動化&ローグライクゲーム『Rogue Voltage』配信開始。モジュールを作ったりキャラを動かしたりと、かなり頭を使いそう
    …価格 : 未定 対応言語 : 日本語、英語、簡体字中国語、繁体字中国語、韓国語、フランス語、ドイツ語、スペイン語、ポルトガル語、ロシア語 最新トレーラー…
    電ファミニコゲーマーゲーム
  2. TBS「ラヴィット!」の韓国語通訳さんでブレーク 俳優みょんふぁが陣内智則にラブコール 「あのネタの面白さを私が翻訳します」
    …そのまま訳すことも出来るはず」と勝手にラブコールを送る。 その前傾姿勢を支えるのは家族だ。「何がうれしいって家族が喜んでくれたことです。それまで『みょ…
    まいどなニュースエンタメ総合
  3. SKY-HIが掲げる“芸能のルールよりも社会の常識”。所属アーティストには夏期講習や金融教育…「安心して推せる」の声も
    …止セミナーから、JICAによる世界で活躍するための心構え講習、希望者には韓国語レッスン、ジェンダー論研修なども行っているというから驚きだ。 また所属ア…
    BUSINESS INSIDER JAPAN社会
  4. 「私の夫と結婚して」でライジングスターに!ナ・イヌ待望のジャパンファーストファンミーティングをロングレポート
    …비된 바보(準備された馬鹿)」を略して「준바(ジュンバ)」と呼ぶそうだ。韓国語の「바보(バカ)」は日本語とは若干ニュアンスが違い、親しい人への愛情表現…
    MOVIE WALKER PRESS映画
  5. 「やばいっす、めっちゃ話しかけてくる!」松井裕樹はなぜパドレスで人気者に? 心を掴んだ“史上最高の入団スピーチ”「彼はすごく耳がいい」
    …も交えて、カンペなしで約1分半。その後の質疑応答では韓国メディアの質問に韓国語でのフレーズを交えて答える一幕もあり、日本語も含めて「驚きの4カ国語対応…
    Number Webサッカー
  6. あだ名は「部長」に決定!「私の夫と結婚して」で大ブレイク!ナ・イヌ日本初ファンミーティング感動レポート
    …色々知りたいと思って、そしてたくさんのことを感じたいので、外国に行ったら韓国語はできるだけ使わないようにしています。日本に来た時も、日本のスタッフの方…
    レタスクラブライフ総合
  7. 森田想、映画「辰巳」で初のヒロイン役 「きっと自分でなければ悔しかった」 暗黒期の10代乗り越え開花
    …近圭太郎監督)で主演女優賞を受賞。  ▼特技 特技は英会話、韓国語、ジャズダンス。「韓国語は旅行で困らない程度は話せます! ドラマなどをたくさんみて覚えました」…
    スポーツ報知エンタメ総合
  8. 【河内長野市】国際交流協会の活発な活動!フィリピンの小学生の市内滞在とハートグローバル参加者の募集
    …紹介や情勢について専門の講師を招いて行なわれるセミナーや、英語、中国語、韓国語、タイ語が安価に学べる語学クラブなどがあり、河内長野にいながら国際的な活…
    奥河内から情報発信大阪
  9. 韓国総選挙・与党大敗なら日韓関係にも悪影響
    …つぐんだ、の2点に対して憤慨した。  しかも、韓国語で長ネギは「テパ」と発音するが、「大破」も韓国語で同じ発音であるため、今回の総選挙戦期間中、尹大…
    東洋経済オンライン経済総合
  10. 玉ネギ、長ネギ、北朝鮮…混沌とする韓国総選挙 “台風の目”超イケメン候補は収監の可能性も怪気炎
    …務めた元ソウル大学教授、チョ・グク氏が率いる進歩派政党の「祖国革新党」。韓国語では「祖国」を「チョグク」と発音するため、自身の名前と政党名を「チョグク…
    デイリー新潮韓国・北朝鮮
  11. 映画『パスト ライブス/再会』:時間と空間を超える愛、セリーヌ・ソン監督が語る
    …暮らしているアメリカ人の夫に挟まれて座ったことがありました。2人は英語と韓国語を話すので、私が通訳して互いの文化を説明したんです。その時、自分自身の時…
    nippon.com映画
  12. N.Flyingの日本ワンマンライブがテレビ初放送、多くのファンを引きつける実力と個性を兼ね備えたN.Flyingの魅力に迫る
    …演で、開催はメンバーたっての希望でもあったとか。ライブはイ・スンヒョプが韓国語で「東京、叫べ!」と声を上げるとともに、楽曲「Songbird」でスター…
    WEBザテレビジョンエンタメ総合
  13. [レビュー]ロシアにプーチン政権への抵抗勢力はなぜいないのか
    …も韓国を自分の手のひらにのせて覗き見ているかのような分析をする朴教授は、韓国語で53冊もの著書を出版し、54冊目の著書として『戦争後の世界』を最近出版…
    ハンギョレ新聞韓国・北朝鮮
  14. 二階堂ふみに聞く「中間地点でありたい」姿勢、「俳優部」としての喜び(後編)
    …に、歳下の韓国人留学生ユン・テオ(チェ・ジョンヒョプ)が現れる。心の声が韓国語のため、侑里にはテオの本心を読むことができない。ストレートに気持ちを表現…
    GINZAエンタメ総合
  15. RIIZEの止まらない躍進──いまメンバーたちが考えていることは?
    …・ジャクソンの歌とかを聴いて育って。小さい頃は英語も分からなかったので、韓国語の発音で歌詞を書いて歌っていました。ギターはお父さんが弾けたので、教えて…
    GQ JAPANエンタメ総合
  16. 国際女性デーも韓国ドラマ!理不尽と闘うヒロインがカッコいい、おすすめ5作
    …、四角関係が展開してゆきます。   ドラマのタイトルには同音異義語の多い韓国語らしく、2つの意味があります。ひとつは「愛の利害」。ドラマの前半は交錯す…
    webマガジン mi-molletライフ総合
  17. <Eye Love You>鳴海唯、流ちょうな韓国語は「語学アプリで毎日勉強」 チェ・ジョンヒョプら共演者とのエピソードも明かす
    …マでは流ちょうな韓国語も披露している。このたび、WEBザテレビジョンでは鳴海にインタビューを実施。撮影のために絶賛勉強中だという韓国語にまつわるエピソ…
    WEBザテレビジョンエンタメ総合
  18. Kep1er、日本初ファンコンサートツアー完走 “至近距離ファンサ”・観客参加型企画…全方位魅了の2時間で魅せた9人の個性<オリジナルライブレポ/セットリスト>
    …使った華やかなパフォーマンスに加え、日本語が日に日に上達しており、今回も韓国語は一切使わずに初日公演を完走。一方、ゲームは誰よりも楽しみ、積極的にリー…
    モデルプレスエンタメ総合
  19. 「朝鮮学校が怖いのか」…「反省しない日本」に鞭をとった市民たち(1)
    …ンウォンさんは「寒くても、胸は熱い」と話した。 集会を終え、参加者たちが韓国語の歌を歌った。タイトルは「勝利のその日まで」だった。 「顔を上げなさい。
    ハンギョレ新聞韓国・北朝鮮
  20. <Eye Love You>韓国式キュンで視聴者を魅了、ドラマPが明かす撮影秘話「ジョンヒョプさんのアイデアを交えながら演じてくれています」
    …留学生のユン・テオ(ジョンヒョプ)。彼と偶然目が合うも、聞こえてきた声は韓国語だった。太陽のように明るくストレートなテオは、自分の本音をさらけ出せない…
    WEBザテレビジョンエンタメ総合
  21. チェ・ジョンヒョプ“テオ”「好きなのかな…」、二階堂ふみ“侑里”と中川大志“花岡”の絆を目の当たりにして落ち込む<Eye Love You>
    …留学生のユン・テオ(ジョンヒョプ)。彼と偶然目が合うも、聞こえてきた声は韓国語だった。太陽のように明るくストレートなテオは、自分の本音をさらけ出せない…
    WEBザテレビジョンエンタメ総合
  22. 破壊的な笑顔で視聴者の心を掴むチェ・ジョンヒョプ 『無人島のディーバ』など出演作5選
    …ョプ演じる年下男子の真っ直ぐなアプローチに毎話悶絶してしまう。  さらに韓国語でナレーションのように入る彼の心の声が心地よく、つい字幕が付いた“心の声…
    リアルサウンドエンタメ総合
  23. 「生まれ育った街だから住まいに困る人を減らしたい」。外国籍、高齢者などに寄り添い住まいと福祉を結ぶ居住支援法人・上原不動産
    …強く感じています」(橋本さん、以下同) 「若いころは好きになれなかった」韓国語が飛び交う街そんな橋本さんも、若いころはこの街が好きになれなかったといいます。
    SUUMOジャーナルライフ総合
  24. 脚本が秀逸な『ムービング』、『ザ・グローリー』が描く社会問題 2023年韓国ドラマ座談会
    …唯一癒されて本当に良かったです。それからいじめる側の人たちの“スレギ”(韓国語でゴミ)っぷりというか……(笑)。そこも上手かったですし、新鮮なドラマでしたね。
    リアルサウンドエンタメ総合
  25. 乃木坂46 山下美月、TBSドラマ「Eye Love You」出演が決定“チェ・ジョンヒョプさんは爽やかで笑顔が素敵”
    …ました。私は韓国語が話せないのでどうコミュニケーションを取ろうかと少し緊張していたのですが、すごくニコニコしてくださって。頑張って韓国語を覚えて楽しい…
    Kstyleアジア・韓流
  26. 乃木坂46・山下美月、新ドラマ『Eye Love You』で二階堂ふみの恋を後押しする“恋愛強者”のショコラティエに
    …ました。私は韓国語が話せないのでどうコミュニケーションを取ろうかと少し緊張していたのですが、すごくニコニコしてくださって。頑張って韓国語を覚えて楽しい…
    クランクイン!エンタメ総合
  27. 山下美月が1月ドラマ『Eye Love You』出演、“恋愛強者”なショコラティエ役に
    …ました。私は韓国語が話せないのでどうコミュニケーションを取ろうかと少し緊張していたのですが、すごくニコニコしてくださって。頑張って韓国語を覚えて楽しい…
    エンタメNEXTエンタメ総合
  28. 忍者の里を越えたら韓国寺院。知られざるニッポンの異教世界
    …なのも、2世以降の在日は日本語が母語である人が圧倒的に多いためだ(むしろ韓国語があまり話せない人もかなりいる)。 高麗寺が設立されたそもそものきっかけ…
    集英社オンライン社会
  29. 【日本人には謎】韓国ドラマによく出てくる不思議な行動!Part220:そんな時代からあるブランコ 他
    …ありますよね。この「ママ」と聞こえる言葉は、漢字では「媽媽」と書きます。韓国語では「마마」です。これは王族に使われる呼ぶ方・敬称で、特に女性の王族に使…
    トリリンガルのトミライフ総合
  30. 「日本一」目指しポストシーズンに臨む信濃グランセローズを支えるベテランコーチの波乱の独立リーグ人生
    …言っていい存在だ。だが、在日韓国人2世の父の下に生まれた田中は、当初全く韓国語を話せなかったと言う。「おやじももう日本式で育ったみたいで、言葉はできひ…
    阿佐智野球
  31. 武蔵小杉でハルモニたちの映画上映会が大入り 戦争の傷痕を思う終戦記念日【川崎市中原区】
    …で、彼女たちの肉声を聞いた瞬間には思わず涙が出てしまいました。最後には、韓国語の歌をお客様も一緒に歌いました。この映画を観ると、なぜ川崎にたくさんの在…
    Ash神奈川
  32. グーグル、対話AI搭載の検索エンジン ついに披露
    …ardを40超の言語に対応させる計画も明らかにした。第1弾として日本語と韓国語での提供を始めた。新検索エンジンは社内で試験中一方、対話AI機能を搭載し…
    小久保重信IT総合
  33. 日本にも"すごくさりげなく"触れていた 尹錫悦新大統領就任スピーチ
    …国があるなかで、一番最後の紹介となったのだ。しかしいっぽうで、スピーチを韓国語で直接聞き取り、そしてその後にテキストを読み解くと、さりげなく日本のこと…
    吉崎エイジーニョ韓国・北朝鮮
  34. 編集長劇的スカウトのマガジンハウス始め中堅出版社マンガ本格参入の実情
    …行本が2点出ました。『グレイト トレイラーズ』はフランス語で紙と電子版、韓国語で電子版の翻訳が出ることが決定し、いきなりの海外展開となりました。『2番…
    篠田博之社会
  35. あなたのマンションの上階音性能がわかります。一度、確認してみて下さい
    …クが出てきます。上の3つは建築技術者用のソフトで、日本語版の他に英語版、韓国語版も用意されています。一番下が一般用の拡散度法ソフトですから、こちらをダ…
    橋本典久社会
  36. 最大野党・国民の力の大統領候補に尹錫悦氏が選出、「疑惑」渦巻く韓国大統領選が本格スタート
    …とに行われる大統領選を通じ、政権は常に入れ替わる可能性がある。このため、韓国語の表現を重視し「政権交替」を使うことにする。尹候補はさらに、残る3人の候…
    徐台教韓国・北朝鮮
  37. 【川崎区】多世代が集うまちのサードプレイス「おむすびかふぇサララ」 子育てママの参画で親子カフェも
    …店があります。川崎区浜町の小さなカフェ「おむすびかふぇサララ」。サララは韓国語で「生きなさい」という意味の言葉「ホッとできる場所を作って、困っている人…
    Nakaco神奈川
  38. 「兵士は拘禁された存在」、韓国で発刊された人権報告書が示す北朝鮮・朝鮮人民軍の“本質“とは
    …告書は韓国『軍人権センター』の以下のホームページからダウンロードできる。韓国語版と英語版がある(韓国サイトにリンクします)。https://mhrk.…
    徐台教韓国・北朝鮮
  39. 男性監督が「女性と連帯できる男性像」を描いた映画としての『野球少女』、という試論
    …COUNCIL. ALL RIGHTS RESERVED2019年/韓国/韓国語/105分/スコープ/カラー/5.1ch/英題:Baseball Girl…
    韓東賢エンタメ総合
  40. 「3密」が大賞 2020年流行語大賞表彰式(全文1)人間関係を深く思う1年だった
    …ンさんの映像が届いてございます。ご覧ください。 ヒョンビン(VTR):(韓国語) 宮本:あらためて、じゃあヒョンビンさん、どんなことをおっしゃっていたのか。
    THE PAGE社会
  41. 【独占インタビュー】IT×新年号世代ダンスボーカルグループSPECIAL NIGHTとは?
    …代で、好きな曲は「Not Alone」です。K-POPの歌詞を知るために韓国語の勉強もはじめています。あと、幼い頃から日本で活躍されてきたBOAさんも…
    ふくりゅう音楽
  42. 【ACL現地レポ】”日本は力で制圧”は終わる!?  日韓比較から観る鹿島の決勝進出の「歴史的意義」
    …試合後の取材エリアで言葉を発しなかった。韓国メディア15人ほどが待つ前を韓国語で「すみません」と一言言って通り過ぎた。前日練習から結局、韓国では一言も…
    吉崎エイジーニョサッカー
  43. 災害時のことばの壁、乗り越える工夫を―訪日外国人対応や地域の多言語化、海外ルーツの住民の力生かして
    …」が、日本語で伝えられる最新情報を自動翻訳の仕組みを使って英語、中国語、韓国語で同時に提供をしていたり、大阪府豊中市にある「とよなか国際交流協会」では…
    田中宝紀社会
  44. 韓国人Jリーガーを10年支えてきた金明豪が語る“通訳の役割と醍醐味”
    …・ミョンホ)がその人だ。チョン・ソンリョンは、親しみを込めて「ヒョン」(韓国語でお兄さんの意味)と呼ぶ彼について、こう語る。「あらゆる面でヒョンに助け…
    慎武宏スポーツ総合
  45. K-POPアイドル「April」 新曲発表公演を"潜入取材"してきた! 
    …レッシュな魅力を見ていただきたい(イェナ)ここで、こちらからも思い切って韓国語で質問をしてみた。―3月の日本でのファンミーティングが鮮明に思い出されま…
    吉崎エイジーニョアジア・韓流
  46. 北朝鮮「最高権力」の秘密を知りすぎた女たち
    …とから選抜された人員は「5課対象」や「5課処女(注)」と言われる。(注)韓国語(朝鮮語)で「処女」とは、未婚女性や若い女性の総称である。乙女といったニ…
    高英起韓国・北朝鮮
  47. 【難民問題を考える】多様性が可能性を広げ、活力をもたらす
    …行う。今の同社は、日本語のほか、英語、ドイツ語、フランス語、ペルシャ語、韓国語に対応できる。会社のホームページはイタリア語、ロシア語にも対応している。
    江川紹子社会
  48. シルバーウィーク明けから首都圏へ KARA日本ツアーを勝手に想像しまくる!
    …ントの中間点」を知る指標としても興味深い。さすが先駆者。韓国での活動曲(韓国語楽曲)のみならず、日本オリジナルの曲が多い。すると「どういうステージ構成…
    吉崎エイジーニョアジア・韓流
  49. 銭湯は日本人の財産、千駄木の老舗銭湯「ふくの湯」
    …組合のホームページ「WEB1010」では、日本語以外にも、英語、中国語、韓国語の3カ国語で、お風呂の簡単な歴史や入り方、マナーなどを紹介する。この4月…
    THE PAGEライフ総合
  50. フーテン老人世直し録(24)
    田中良紹政治

トピックス(主要)