Yahoo!ニュース

検索結果

193
  1. 「路上飲酒」規制、渋谷区では“通年”に、新宿区でも条例案が提出… 「外国人が悪い」では済まされない事情
    …ようだ。 現在、渋谷区は路上での飲酒やポイ捨てを控えるよう、外国人向けに英語で呼びかけるなどの対策を講じている。 法律では「路上飲酒」そのものは禁止さ…
    弁護士JPニュース社会
  2. 「元気で生きていることが信じられない」…竹中直人が語る「68歳の生き方」
    …た。  卒業はギリギリ。英語の試験が全くできなくて、苦し紛れに答案用紙の裏に『燃えよドラゴン』のブルース・リーの台詞を英語で書いたら何とそれでオッケー…
    現代ビジネス映画
  3. 【男性が選ぶ】マジでうまいと思う「ハンバーガーチェーン」ランキング! 2位は「バーガーキング」、1位は?
    …ィを直接火で焼いて料理しているのが特徴です。定番メニューの「ワッパー」は英語で 「並外れた大きさのもの」という意味で、通常のハンバーガーよりも大きさ・…
    ねとらぼライフ総合
  4. 日本マイクロソフトが生成AIの最新状況について説明、イオングループとナガセの導入事例も紹介
    …導ノウハウやデータを組み合わせて、次々と日本語文による問題を表示。生徒が英語で回答すると、リアルタイムで添削して、ポイントを指摘し、繰り返し学習もでき…
    クラウド WatchIT総合
  5. 英語が話せません」は外国人排除?苦肉の張り紙のわけとは 観光地・金沢で割烹料理店を営む店主が語る
    …には日本語、英語、中国語に対応した食べ歩き禁止の自動音声のアナウンスを流すなど対応を実施している。  そうしたなか、割烹「むら井」は英語で「一品料理の…
    ABEMA TIMES経済総合
  6. 【多治見市】言わずと知れた名店! 土岐川を眺めながら過ごせる 個性豊かな絶品スパイスカレー。
    …。2階建ての建物の1階部分が店舗となっており、白い壁がパッと目を引くお店です。店名の「NEU(ノイ)」とはドイツ語。英語で言うと「NEW」、日本語で「…
    masancos岐阜
  7. まるで海外にいるみたい! 埼玉・飯能のメッツァビレッジの夏至祭で北欧気分♡ 無料のサウナやフォトジェニックスポットも!
    …きない食体験としてチャレンジしてみるのはありでは? ちなみに、ザリガニは英語では「crayfish(クレイフィッシュ)」といいます。言葉に魚(fish…
    HugKumライフ総合
  8. 新生「アッシュ・ペー・フランス」会社再編でどう変わる?復活に向けた2つの新戦略
    …CAVE」は、エリアで高い人気を誇る中華料理屋「ふーみん」の向かいに位置。「CAVE」は英語で「洞窟」を指し、一見するとカフェとは分からないような、隠れ家的な佇まいで…
    FASHIONSNAPライフ総合
  9. 「これはさすがに……」 キャッシュレス推進の“ピクトグラム”に疑問の声相次ぐ…… 主催者の見解は
    …想起させるような今回のデザインについては「ピクトグラムの概念が壊れる」「英語で書いてあるが、これピクトグラムでいいの?」などの指摘があがっていました。
    ねとらぼIT総合
  10. ガス欠の心配を払拭してくれる救世主!?「エマージェンシータンク」ってなに?
    …ぐれた製品が多く販売されています。  ちなみに、「エマージェンシー」は英語でemergencyと表記され、「緊急事態、非常時」の意味。  地域によっ…
    バイクのニュース経済総合
  11. 竹下通りが外国人と母娘連れのワンダーランド化 カワイイ系ファッションの女子高生はどこへ?
    …できる日本初のマイクロブタカフェ」という説明ボードには、説明文が日本語と英語で表示されている。大学生ぐらいの息子さんを含むアジア系家族連れが、玄関先で…
    東洋経済オンライン社会
  12. 【銀座・有楽町カフェ6選】2024年最新カフェ情報!都内で最も進化が早い街の最前線
    …えない強いインパクトを残します。お店の名前にも使われている「ROAR」は英語でライオンなど猛獣が咆哮する唸り声のこと。その雄叫びのように力強くインパク…
    みっきーライフ総合
  13. 富士そばの2300円の丼ものが「インバウン丼と呼ばれて炎上…」広報直撃! 店舗限定に高額メニューが並ぶ意外すぎる理由
    …た)。 富士そばの高級丼、食します店内に入る。店員さんに食券を渡すと、英語でなんやかんや聞かれる。どうやら、「DX柔らかポークの薬味たっぷり玉子丼」…
    集英社オンライン経済総合
  14. 東京都台東区/隅田公園沿い「まるごとVeganダイニング浅草」で地球と身体にやさしいヴィーガン食を!
    …トやサラダランチ、カレーライス、サイドメニュー、スイーツなど。 日本語と英語で書かれた文章が、ゆるふわ系で暖かい雰囲気です。 今回は昼食時だったので、…
    デヤブロウ東京
  15. 春日部にカフェ「カプリシャス」 市内在住店主が「隠れ家」的な場所に開業
    …が広がっている』などの声がある」と話す。   店名の「カプリシャス」は、英語で「気まぐれ」という意味。「気ままに作る料理で来店客を笑顔にすることができ…
    みんなの経済新聞ネットワーク埼玉
  16. パート先で「英語が話せるから」と、英語でのお客さま対応を任される! 最近かなり増えているけど、この機会に「時給アップ」は可能? 交渉時のポイントも解説
    …回の事例では、もしも英語が話せる自分がいなければ、外国人観光客相手の売上につながらなかったかもしれません。具体的にどれくらい英語で対応し、どれくらい売…
    ファイナンシャルフィールドライフ総合
  17. 名探偵コナン×サマンサタバサ コナン・キッド・平次をイメージしたバッグに財布
    …げられた。キーケースにはコナンのセリフ「真実はいつもひとつ」のフレーズを英語で刻印。少年探偵団の探偵バッジをデザインに落とし込んだショルダーピアスも用意されている。
    コミックナタリーエンタメ総合
  18. 韓国最大ハンバーガー&チキンブランドの国内1号店が公園通りにオープン!(東京・渋谷)
    …り。衣付けから揚げの工程まで店舗内のキッチンで手作業で調理することにこだわり、確かな味と品質を提供しています。 英語で太ももを意味する「thigh=…
    食べログマガジンライフ総合
  19. 1:37
    規格外のパンでクラフトビールを開発 宮城・牛タン焼きの利久 アップサイクルの取り組
    …の利久が、規格外のパンを使ったクラフトビールを開発しました。  古代の英語でパンの意味を持つフラーフと名付けられたクラフトビールは、麦芽の風味を生か…
    khb東日本放送宮城
  20. 【京都市東山区】ベトナムの定番食「ボー・ソット・ブァン」のエスニックなのに優しいおいしさにびっくり
    …方で、ベトナム語・日本語・英語を流暢に話され、外国人観光客の方も多く訪れています。うかがったときにも先客の白人男性と英語でやり取りされていました。こち…
    苑麻京都
  21. 超レトロ顔「軽バン」実車公開! 丸目ライトの「エブリイ」が“超カッコイイ”! 極小すぎる「アメリカンVAN」登場
     Brat(英語で「わんぱく」)は「何歳になっても子どものように自然を楽しんで欲しい」という思いを込めて名付けられたクルマ専門店。全国に11店舗を構え、商…
    くるまのニュース経済総合
  22. 「Tallサイズのフラペチーノください」ってどういうの? 海外のスタバでメニューやサイズの注文フレーズ
    …のに、英語でオーダーするなんてハードルが高すぎる!? 夏の旅行シーズンも間近。いざというときに困らないために、スタバで注文するときに使える英語表現を覚えておこう。
    オリコンライフ総合
  23. 自分だけのこだわり叶える「オーダースーツ」で失敗しないコツ ビジネスシーンだけでなく休日着としても人気
    …ーダー以上のものを、自身のこだわりを理解してくれる店舗で注文すべきだろう。  「オーダー」は英語で「Bespoke」と言う場合もあるが、これは注文主と…
    東洋経済オンライン社会
  24. 【大津市】6月2日はヨガフェスタ!色んなヨガを体験でき美味しい出店や映画上映もある盛り沢山イベント
    …連れで参加できる「ママためのヨガ」や、お子さんとご一緒に「親子で楽しむ!英語でキッズヨガ」などご家族で楽しめるクラスも開催されます。早割の前売り券はも…
    Sari滋賀
  25. 【北谷町】桑江のレンタカーショップ『DandeLion』をご紹介♪軽自動車から高級車まであります!
    …の様子です。DandeLionとは?店名の『DandeLion』ですが、英語でたんぽぽという意味です。オーナーさんへ名前の由来を伺ったところ、訪れるお…
    Rina@沖縄沖縄
  26. ソニーの超レアメディア「MICROMV」を絶滅メディア博物館で触る
    …うところでしょうか。 石塚:どうなんでしょうね。あ、ブイログって和製英語で英語ネイティヴの人は「ヴログ」って言ってましたよ。 『ソニー デジカメ戦記…
    日経ビジネスライフ総合
  27. 今大注目の韓国グリークヨーグルトが原宿に!「Bowls #」で新食感ヨーグルトを食べてみた
    …そしてもうひとつ、2011年ごろから食べられるようになったのがギリシャヨーグルト、英語で「Greek yogurt(グリークヨーグルト)」だ。では、韓国グリーク…
    ウォーカープラスライフ総合
  28. 経験豊富なNZ代表が仲間たちへ伝えた簡潔にして本質的な言葉… 主将リーチも「勉強になった」と頷くリッチー・モウンガの考え【リーグワン】
    …た35歳。それでも年下のモウンガの考えに、「勉強になった」と頷いた。 「英語で言う『One chance One opportunity』ですね。その…
    THE DIGESTスポーツ総合
  29. 【北谷町】ダブルツリーbyヒルトンでビュッフェ『プリンセスマーメイドと秘密のお城』5月18日より開催
    …ニングスピーチがありました。なんと、英語でのご挨拶もありました。アメリカ出身の夫と一緒に出席したので、日本語と英語のどちらもあり感激しました。その後は…
    Rina@沖縄沖縄
  30. プロント、メロンドリンク2種類とメロン風味モンブランを5月28日発売、カフェタイムに提供、原料にこだわり鹿児島県産マスクメロンを採用
    …もアールス系という品種で「鹿児島県産アールスメロン」とも呼ばれるという。英語で「伯爵のお気に入り」という意味が込められている。ムスクのような香りで、甘…
    食品産業新聞社ニュースWEB経済総合
  31. パリも孤島も。都市と地域の価値の循環
    …費するためにお金を使うのではなく、「このものづくりに貢献しよう」という、英語で「involve」と言うように表現されるようなその人や文化に関わる、関与…
    Forbes JAPAN社会
  32. 【東京有名建築カフェ14選】無料で楽しめるアート体験!東京に溢れる建築の魅力をカフェと共に深掘り!
    …ープンしたイタリアンレストラン。店名に含まれるWheat(ウィート)は、英語で小麦。We eat Wheatさんでは、新鮮な小麦を使ったパスタやピザ、…
    みっきーライフ総合
  33. 旦過市場をおいしく食べ歩き 北九州市と商店街がマップ製作
    …3月からウェブで公開を始めました。  表面は、飲食や総菜といった食関連の店舗に生花なども加えた約100店を旦過市場の地図とともに掲載。扱う商品の種類や…
    福岡ふかぼりメディアささっとー福岡
  34. 〈野球場からボールパークへ!〉北海道・エスコンフィールドに続く“新たな魅力”へ必要なものとは?アメリカから学ぶ大切な「空間の演出」
    …米国の「ボールパーク」の手法を日本でも取り入れる動きが出てきている。  英語で言えば、野球場イコール「ボールパーク」ではあるのだが、野球場の設計におい…
    Wedge(ウェッジ)経済総合
  35. 《デコピンに「No!!」、親族にウソ》大谷真美子夫人(27)の覚悟【先出し全文】
     快進撃を続けるドジャース・大谷翔平を支える真美子夫人。長身がコンプレックスだったネガティブなバスケ少女は、友人や親族にも極秘の交際を経て、スーパース…
    文春オンラインスポーツ総合
  36. 2:20
    動物園で海外旅行気分を…岡山市の池田動物園で世界の料理味わうイベント【岡山】
    …パイスの効いたジャガイモが特徴のサモサなどが味わえます。園内では、学生が英語で動物を紹介するアニマルガイドも行われ、生息地の言語なども楽しく学ぶことが出来ます。
    OHK岡山放送岡山
  37. 勇気ある声(5月3日)
    …され、どこへ行ってもトイレの心配がつきまとう。この病を含む炎症性腸疾患は英語でIBDと略される▼「I know IBD ご遠慮なくどうぞ」。いわき市内…
    福島民報福島
  38. 今知りたい「合理的配慮」とは? 車椅子ユーザーの猪狩ともかとインクルージョン研究者野口晃菜と語り合うバリアのない未来
    …てあげるもの」、「してもらうもの」とイメージしやすいですが、合理的配慮は英語で「Reasonable Accommodation」と言って、「配慮」と…
    SPUR.JPライフ総合
  39. 台湾では牛肉が密かにブーム!現地コーディネーターおすすめの牛肉料理を味わえる店4選
    …文した人の鉄板に載せてくれます。  スタッフのなかには英語ができる人もいるので、外国人には英語で説明してくれることも。  小ぶりのハンバーグが2個つい…
    CREA WEBライフ総合
  40. レベルファイブ日野晃博×グラスホッパー須田剛一・設立25周年記念対談。「クリエイターとしての引退は一切考えていないし、考えない。死ぬまで作り続けたい」
    …す。 ──須田さんのX(旧Twitter)アカウントの反響を見ていると、英語でのコメントがすごく多いですよね。 日野氏: うらやましいです! 須田氏:…
    電ファミニコゲーマーゲーム
  41. 【高松市】素敵な英国アフタヌーンティーの世界を再現したお店がオープン! 「リトル ライオン」
    …確認して行かれることをお勧めします。隣のお部屋は英会話教室だそうで、時折英語でお見送りをする会話が聞こえてきます。一人の場合はカウンター席になることも…
    黒澤見冴子香川
  42. 歩行者の6割が外国人 渋谷のスクランブル交差点に世界が注目【WBS】
    …実は書店という言葉は海外で「グッズが買える場所」として浸透しているため、英語でのフロア名にも使い、訪日外国人客を呼び込もうとしています。 5階にも強力…
    テレ東BIZ経済総合
  43. 主流となった回らない回転寿司…その流れに「くら寿司」がストップ、エンタメとして世界に発信
    …を具現化した店舗、関西には2店舗)には、同店史上最長となる123メートル超えの回転ベルトを導入。「Sushi go round」(英語で言う回転寿司)…
    Lmaga.jpライフ総合
  44. 【盛岡市】4月20日(土)オープン!じゃじゃ麺のお店㐂作(きさく)
    …りました!じゃじゃ麺のサイズは小・中・大から選べます。外国人観光客向けに英語でのじゃじゃめんの説明もありました!でもさ…じゃじゃ麺って麺が太いから、最…
    こぎ岩手
  45. 国際交流の輪広げる 奄美市で「英会話カフェ」初開催 昨年移住の西田さん主催
    …地域のカフェなどの店舗を活用し、定期的な開催を目指す。  イベントは午後7時スタート。島内在住の外国人らも参加し、約1時間半、英語でフリートークを楽し…
    南海日日新聞鹿児島
  46. 「名探偵コナン」古谷徹プロデュース! 安室透のコラボ新作アイテムを発表
    …降谷零モデル)」は伊達航刑事の墓参りの際に安室透が心の中で発した名台詞を英語でプリント。カレッジ風なデザインでベージュとネイビーの2色を展開する。価格は9…
    アニメ!アニメ!エンタメ総合
  47. 姉妹都市・姉妹店etc ←なぜ“姉妹”? “兄弟”でない理由とは? 「日本語に無い概念」と有識者
    …という英語は元々、ラテン語で都市を意味する“cīvitātem”が古フランス語で“citet”に、さらにそこから中英語で“cite”、現代英語で“ci…
    ラジトピ ラジオ関西トピックスライフ総合
  48. 【小平市】毎週金、土はシュークリームエクレアが税込110円に! 小平市のアットホームな洋菓子店!
    (号外NET) 【小平市】花小金井南町のカルチャースタジオ花で4月から英語でキッズダンスがニューオープン! (号外NET) 【小平市】メディアで多数…
    hanabon東京
  49. マカオ、2024年1Qの違法喫煙違反検挙数は1千件超
    …ンを明確に分けること、アルコール飲料広告についても中国語、ポルトガル語、英語で警告文を掲載することなどが規定されている。
    マカオ新聞中国・台湾
  50. 【北谷町】沖縄の作家さんの作品が集まった素敵な贈り物のお店『おつつみ』のアイテムをご紹介♪
    …りやすいですが、お魚の名称は日本語、ウチナーグチ(沖縄の方言)、中国語、英語での表記があります。そして、体長の記載もあり分かりやすい!これは海外の方へ…
    Rina@沖縄沖縄

トピックス(主要)