Yahoo!ニュース

検索結果

29
  1. Restaurant Book:京都・丸福樓「carta(カルタ)」
    …カウンター案内されました。carta店内食事1.ピリピリピリピリとはポルトガル語で唐辛子のこと。お豆腐の上にキスを乗せて唐辛子などのスパイスで味付け。
    縁いろのワインライフ総合
  2. 【高岡市】「高岡国際交流フェスタ」11月4日(月)開催 世界の国の体験や食を通して理解を深めよう
    …御旅屋通りアーケード&セリオアトリウム(高岡市御旅屋町101)英語とポルトガル語のチラシがDLできる公式サイト【関連記事】 【高岡市】きれいになってお…
    朴木まう富山
  3. いじめられ『世界に一つだけの花』を聞き涙した少年時代。當間ローズが語る“バチェロレッテ”のその後
    …――今回は日本語版とポルトガル語版とを同時にリリースされています。ポルトガル語版はローズさんが訳詞も手がけたのですよね。 ローズ はい。ポルトガル語は単純に日本…
    CREA WEBエンタメ総合
  4. 『Balatro』10月24日スイッチ/PS5向け日本語パケ版発売控え基本ルール&デッキ/カード情報等公開
    …、スペイン語(スペイン/ラテンアメリカ)、オランダ語、ポーランド語、ポルトガル語(ブラジル) レーティング:CERO A(全年齢対象) (C) 2024…
    Game Sparkゲーム
  5. 【RIZIN】ホベルト・サトシ・ソウザ「ジダの声が聞こえて先に仕掛けた」×ルイス・グスタボ「もう少し試合を続けられた」
    …」 ──相手のセコンドの声がポルトガル語で聞こえたから、動きを切り替えた、ということですね。 「そうですね。ポルトガル語だからちょっと(日本語で)言う…
    ゴング格闘技格闘技
  6. 「エミー賞」アジア系初の快挙アンナ・サワイの軌跡 語っていた“夢を叶える秘訣”
    …クソーン(ジャーヴィス)が伊豆に到着し、キリシタン(キリスト教徒)でポルトガル語に堪能な鞠子(サワイ)が通訳に。権力のぶつかり合いに虎永や鞠子が巻き込…
    モデルプレスエンタメ総合
  7. 「どこぞのハーレムかと」高橋藍 人気番組出演で海外ファン「嫉妬しちゃう!」指原莉乃はスリットドレスで
    …スペイン語などで「私もその女性(たち)になりたかった~」の声が続々。ポルトガル語で「嫉妬しちゃう!」、英語で「藍が女性に囲まれてる!」という反応も。さ…
    デイリースポーツスポーツ総合
  8. 麺線って知ってる? 台湾をまるごと味わえる、二子新地の素敵なお店を初訪問!【川崎市高津区】
    …台湾料理のお店をしているんですね。formosa、という単語自体が、ポルトガル語の台湾の別称ですものね。店主さんのルーツである台湾への愛が、伝わってき…
    Ash神奈川
  9. 日本人GKとして初のスペイン挑戦 フットサル日本女子代表・須藤優理亜の覚悟「W杯でいい成績を残すために」【緊急インタビュー】
    …。これまでスペイン語は勉強していたのですが、ブラジルの選手が多いのでポルトガル語が飛び交っていると聞いて、もう現地に行ってから頑張ろうかな、と(笑)。
    SALスポーツ総合
  10. 堂々の「ヒョウ柄」ビキニ姿…ジゼル・ブンチェン、「自然体な美しさ」の誕生日ショットを披露
    …日のお祝いをありがとう。たくさんの愛に囲まれて幸せ。この先が楽しみ」と綴った。実業家でもあるブンチェンは、英語に加えて母国語のポルトガル語でもメッセージを投稿した。
    ニューズウィーク日本版エンタメ総合
  11. 「こみ上げてくる怒りと自分の無知さ」元THE BOOM・宮沢和史が語る『島唄』と人生を変えた沖縄
     '96年、THE BOOMは初のブラジルツアーを敢行。その後も宮沢は、'98年に全曲ポルトガル語に挑戦したソロアルバム『AFROSICK』を南米のアーティストらと制作…
    週刊女性PRIMEエンタメ総合
  12. 特別寄稿=言葉は心の顔=日本語学習に奮闘する外国人就労者=サンパウロ在住 毛利律子
    …。  「会社と店では頑張って日本語を話すようにしているけれど、家ではポルトガル語だけ。日本語学校に行きたいけれど、お金もないし、時間もない。日本語は難…
    ブラジル日報中南米
  13. 《ブラジル》記者コラム=ジョブスより幸せ度が高い白寿移民 「私は世界で一番幸せな男です」
    …わけでもないに表彰された返礼をしたいと申し出て、壇上でマイクを握ってポルトガル語で次のように元気に語った坂本明さん(99歳、和歌山県出身)だ。  「皆…
    ブラジル日報中南米
  14. 日系ブラジル人3世の落語家らむ音さん 日本で活躍、3カ国語で挑戦 ジャーナリスト 高橋幸春
    …BU1グランプリ(BSフジ)で準優勝。古典落語の他に、日本語、英語、ポルトガル語を取り入れた作品もある。 多数の言語が飛び交う環境――簡単にルーツを教えてください。
    ブラジル日報中南米
  15. 目指すは「DRAGON BALL」超え 集英社「少年ジャンプ+」が実現する究極のUGCと価値共創
    …日本と同時に、多言語(2024年3月現在、英語・スペイン語・タイ語・ポルトガル語・インドネシア語・ロシア語・フランス語・ベトナム語、ドイツ語の9言語)…
    徳力基彦IT総合
  16. 【女武将】「無双の美人」と評され、豊臣家の大軍と最後まで戦い抜いた伝説の“甲斐姫”とは?
    …【マリア・キーテリア】伝説の女騎士※イメージ現在、ブラジルの公用語はポルトガル語ですが、かつて同国はポルトガルの植民地であり、その名残りが現在まで繋が…
    原田ゆきひろライフ総合
  17. 糸満でハイコスパ過ぎるパン屋さん見つけました!【沖縄県糸満市】
    …を作ることにしました。 まずはじめに 「 Pao 」 パオ の由来は ポルトガル語 で パン の意味です、日本に初めて パン が来たのは 1543年 ポルトガル…
    haru-hina沖縄
  18. 【お取り寄せ可】年末年始の手土産にも。渡す相手を選ばない鎌倉モチーフが盛り込まれたかわいい焼き菓子缶
    …マドキのカラーのデザイン感の中身は万人受けする鎌倉ボーロ。ボーロとはポルトガル語で「ケーキ」の総称で特定のお菓子を指すわけではありませんが、日本でお馴…
    aiko*ライフ総合
  19. ありがとうクリロナ」 奇跡的ベスト16に韓国湧く 「メッシ連呼」「名誉韓国人住民証」まで登場
    …表FWチョ・キュソンが早くピッチから出るように促した。すると、「急にポルトガル語で悪口を言い始めた」。さらに「この時ポルトガルの別の選手があれこれと言…
    吉崎エイジーニョサッカー
  20. マグノ・アウヴェスが46歳で引退。ガンバ大阪と契約解除された時の秘話とサポーターへのメッセージとは
    …と呼びかけると電話口から聞こえてきたのは「アロー(もしもし)」というポルトガル語。マグノからの予期せぬ電話だった。 「どうしても君に記事を書いて欲しい…
    下薗昌記サッカー
  21. ネイマール 韓国でCロナと徹底比較されてしまう 「泥棒とは違う」「悪夢を払拭」
    …交換するように、話を繋いだのだという。・試合翌日、SNSに「ありがとう韓国」とポルトガル語でメッセージをアップ。(写真:ロイター/アフロ)現地報道 "…
    吉崎エイジーニョサッカー
  22. 欧米メディアは北京パラ開会式の異例“ピース“スピーチと「間に合ったのが奇跡」ウクライナ入場に注目…一方露メディアは代替大会の開催計画を報道
    …であるべきで、分断であってはならない」と力説し、中国語、英語、ポルトガル語で「ありがとう」と語った後、「ピース(平和)!」と絶叫し両手の拳を握りしめた。
    Yahoo!ニュース オリジナル THE PAGEスポーツ総合
  23. マツケンサンバⅡ、正確には「マツケンマンボ」か「マツケンルンバ」?音楽学者が解説
    …恋愛を歌ったものは多いですね。セニョリータはスペイン語で、ブラジルはポルトガル語なのでこれは言わないですね。眠りさえ忘れて 踊り明かそうサンバで踊り明…
    まいしろエンタメ総合
  24. コロナ禍でも右肩上がりの外国籍町民。約50カ国から人が集まる神奈川県央部の「異国」愛川町
    …スクも忘れないでね。STOP!コロナ」 日本語に訳すとこんな意味だ。ポルトガル語でも同様のアナウンスが流れた。 神奈川県愛甲郡愛川町の人口は4万人に少…
    Yahoo!ニュース オリジナル 特集社会
  25. ディズニーのジャングル・クルーズ「現実は約90%の確率で帰ってこれる」探検家・関野吉晴氏が解説
    …一緒に旅をしているように感じるんだと思います。それに「船」というのはポルトガル語・スペイン語・イタリア語などでは基本的に「女性名詞」です。(※言語によ…
    まいしろエンタメ総合
  26. コスパのいい大学2020~偏差値40~50台私大・学部の人気化&穴場予想59校
    …・専攻もあり、京都産業大学はインドネシア語、京都外国語大学はブラジルポルトガル語の学科・専攻もある。京都女子大学法学部寸評:女子大では珍しい法学部を2…
    石渡嶺司社会
  27. サッカーの移籍市場に革命をもたらしたワイスカウト 日本の販売代理店代表に話を聞いてみた
    …の通りです。とはいえ、日本では言語の問題が立ちはだかります。韓国語やポルトガル語の通訳スタッフを既に雇っているクラブは多いですが、獲得選手の国籍が多岐…
    村上アシシサッカー
  28. スポナビライブのラ・リーガ中継終了に伴う「チーム倉敷」としての見解
    …スカパー!やJ SPORTSでサッカー中継の実況として活動中。愛称はポルトガル語で「名手」を意味する「クラッキ」と苗字の倉敷をかけた「クラッキー」。番…
    小澤一郎サッカー
  29. 「私の取材が差別を生むのか」偏見の先に見えたデカセギ外国人2世の生き方
    …2年生だ。女子生徒が早口のポルトガル語でなにかを訴えている。ジーンズに白いポロシャツを着た田中さんが、流ちょうなポルトガル語で、説明をはじめた。時折「…
    THE PAGE社会

トピックス(主要)