Yahoo!ニュース

検索結果

29
  1. 今もある海外旅行先での「ボッタクリ」 近付いて来る“親切な人”には要注意!? 被害を防ぐ究極の言葉とは
    …光客用のメニューとがあります。現地用はフランス語で書かれ、英語表記がなく、観光客用は英語表記がありますが、値段が通常の1.5~2倍近い。フランス語が分…
    よろず~ニュースライフ総合
  2. 横田基地と共に栄えた「米軍の街」が「多国籍タウン」へ…東京都・福生市 混沌のディープタウンを歩く
    …実際に訪れると理解出来る。JR福生駅やコンビニにはアメリカ人が往来し、英語表記やドルでの料金表を掲げた商店も散見される。市内を走る車は米軍関係者を示す…
    FRIDAY社会
  3. 物議の「富士山ローソン」の実態…訪日外国人も恐怖「非常に危険」 悪質マナーに住民は嘆き
    …外の敷地でたばこを吸って、そのままポイ捨てされることもありましたので、英語表記の看板を増やして対応しています」。対策を講じている場所も出てきているようだ。
    ENCOUNTライフ総合
  4. 海外遠征は怖くない、チケット確保からネット環境まで…事前準備編
    …もMPSPの購入は見送り、一般発売にチャレンジしてみることに。サイトを英語表記に切り替え、販売開始時刻を待ちます。 日本時間の2月23日11時。ドキド…
    音楽ナタリー音楽
  5. インバウンド殺到、京都・祇園の私道に「通り抜け禁止」の高札…違反者は「罰金1万円」払わないといけないの?
    …ず、この場合も通行人は1万円を支払う必要はありません。実際は、高札には英語表記もあるようですから、インバウンド客に対する抑止効果に留まるのではないでしょうか。
    弁護士ドットコムニュース社会
  6. 野沢温泉の地価が急上昇  上質な雪・温泉街に外国人が注目!【長野】
    …「ここは温泉街の中心地です。昔ながらの伝統ある旅館が立ち並ぶ中にも、こうした英語表記の看板も目立ちます」 国内外の客でにぎわう複合施設。オーストラリアから移…
    abn長野朝日放送長野
  7. 最近、大手企業を名乗る「ニセ通販」の広告をよく見ます。ロゴがよく似ているので本物と間違えそうですが見分け方はありますか?
    …ポイントは通販サイトのURLに違和感がないかです。URLの表記が正式な英語表記と異なる、見慣れないドメインを使用している場合などは偽通販サイトの可能性があります。
    ファイナンシャルフィールドライフ総合
  8. 東京都台東区/根津近くのカフェ「GRAPHY NEZU CAFE&LOUNGE」で穏やか時間を満喫!
    …ホテルのお客様は半分が日本国内の、半分が海外からの方とのこと。 所々の英語表記にも可愛くファニーな配慮がされており、インバウンド層に向けたホスピタリテ…
    デヤブロウ東京
  9. 【バター感がすごい!】手土産にも最適なふんわりしっとり極上どら焼き
    …ーサンドどら焼きのコーナーがありました。パッケージの大きなB(バターの英語表記BUTTERの頭文字のB)の文字が印象的です。いただいたのは、バターサンドどら焼き…
    はまきりライフ総合
  10. 【コストコ】即完売!?飛ぶように売れている新商品が登場!
    …気づかず、紙ごとぱくりとかじりついてしまいました… よく見ると海外版の英語表記の方にも表面と、底の紙をはがすようにしっかり画像付きで説明が入っています。
    コストコ好き主婦 みんごライフ総合
  11. 【北谷町】韓国料理プルコギ専門店『URBAN DELI』へ行ってきました!
    …いただきました。左がメロン味、右がスイカ味です。缶には韓国語表記の面と英語表記の面があります。ビーチで実食!訪れた時は18時半をまわっていたので、ちょ…
    Rina@沖縄沖縄
  12. 【コストコ】暑い日に飲みたい!砂糖不使用のトロピカルジュース
    …ているドリンクです。以前からコストコで販売されてはいたのですが、ケース販売で英語表記なのでこれまで注目していなかった商品なのですが…これが飲んでみて納…
    コストコ好き主婦 みんごライフ総合
  13. 京都市下京区でランチ・四条大宮から南へ、自家製ビーフクリームコロッケはトロッとやわらかな仕上がり!
    …をどうぞ。こちらはフードで11時からとのこと。外国人観光客もニッコリの英語表記にもしっかりと対応されております。で、こちらはドリンク。シーズンになると…
    loose京都
  14. 【コストコ】1個55円激安アイスが新登場!即完売予想の激安価格!急げーー!!
    …側は日本語表記ですが本体の容器は英語表記です。井村屋 輸出用やわもちアイス つぶあんミルクカップ カップ容器は英語表記こちらは激安価格という事もあり、…
    コストコ好き主婦 みんごライフ総合
  15. コロナ用漢方薬が脚光 知られざる台湾漢方、苦難の歴史。
    …ため、先に海外向けに輸出販売がなされていた。このため当初のパッケージは英語表記だったが、今は台湾でも認可が下りて、中国語のパッケージもある。 新型コロ…
    田中美帆中国・台湾
  16. たった2つの工夫で家事がラクになる!家族を巻き込むキッチン収納術
    …あるのを知っていましたか?実は子どもが小さい時、塩と砂糖を英語表記にしていましたが、英語表記だと子どもが分からなかったこともあり、ひらがなに書きなおし…
    田中ゆみこライフ総合
  17. 【富山市】地下街レストランのような雰囲気の「おりーぶ」昭和の香り漂うノスタルジーなお店のランチ
    …ました。一緒に行った同僚は、海鮮Mixフライ(なぜかこちらのミックスは英語表記)を選んでいました。14歳の挑戦でお仕事体験をしている学生さんが頑張って…
    nadia富山
  18. 【札幌市】真駒内に根付いた酒屋さん「根本商店」さんで角打ち昼呑みイベント飲み♪
    …ルエフ」からいただきます! グラスのマークにもなっているフェニックスの英語表記の頭文字「F」からとった通称マルエフは1986年にアサヒビールさんを低迷…
    ムライヒロコ北海道
  19. 渡航前に要確認「接種証明」いる?いらない? 主要国のワクチン証明最新事情
    …ある。 格安で行っているPCR検査センターの場合、特に英語表記や必要事項の記載がされないケースもあるので、可能な限り海外渡航に対応した検査機関(クリニ…
    鳥海高太朗社会
  20. 駅スタンプ、再び脚光 手軽な「押し鉄」のススメ
    …人観光客も視野に入れ、「海外のお客さまにも楽しんでいただけるよう駅名の英語表記も行った」(JR東日本のプレスリリース)と工夫を加えた。日本らしい文化を…
    上田真之介ライフ総合
  21. ガンダムが宇宙から五輪を応援 衛星完成会見(全文3完)20年4月にISSから衛星放出
    …た外国の選手が活躍した際にも、こちらのガンダム衛星のほうは電光掲示板、英語表記もフランス語表記もできるようになっておりますので、こちらのほうを発信した…
    THE PAGEエンタメ総合
  22. 元号問題、いや、すべて西暦に置き換えれば解決できる。むしろ世界的な表記ルールを制定しようではないか?
    …べて個別対応しなければならないのだ。免許証も西暦対応をしても、読み方に英語表記がないので、海外で『IDカード』としても使えないなどのローカルルールのひ…
    神田敏晶IT総合
  23. パクリか合法か。日本のティラミス騒動のような酷似商品で韓国でも騒がしい
    …もある。それは、飲み口の真下の部分に書かれた「HAPPOSHU」という英語表記だ。「HAPPOSHU」とは、まさに日本語の「発泡酒」をローマ字表記にし…
    慎武宏国際総合
  24. 熊本地震から2年 3.11の支援の経験から食品ロス削減の観点も含め、食の支援で必要と考える10ヶ条 
    …とができないので、教えてあげられる人がいるとよい。東日本大震災の時は、英語表記の食品や、タイ語で書かれた缶詰、ハングル文字の表記の食品など、日本人が読…
    井出留美ライフ総合
  25. 女性芸能人の改名いろいろ 地味な変更から大改変、オークション売却まで
    …経てカムバックした現在もなお、この名前を大事にしているようです。ただ、英語表記に関しては、30歳を迎えた2004年に、小室プロデュース時代から使ってい…
    THE PAGEエンタメ総合
  26. 横浜DeNA、4つのラミ流変革
    …督になって選手との意思疎通が高まったことも見逃せない。練習メニューが、英語表記に変わったりしているが、困惑するコーチや選手も居ず(日本語説明もしてある…
    THE PAGE野球
  27. ユニクロ:再び問われるグローバル企業の責任: 今度はカンボジア労働者が過酷労働を告発
    …、避難出口までが遠いため、いつも事故が心配である」「工場内の指示などは英語表記が主であり、クメール語表記がない」と訴えた。Zhong Yin (Cambodia)…
    伊藤和子国際総合
  28. 日本人のあなたが外国人として逮捕される日。
    …ある。一つは「日本人」、もう一つは「外国人」である。余談ながら外国人の英語表記は今では「foreigner」になっているが私が日本に初上陸した頃は、「…
    にしゃんた社会
  29. 標識は英語ではなくひらがなで
    …た、街中の標識の英語表記を改善するっていう件。オリンピックも決まったということもあってか、本格的に進められるらしい。「標識の英語表記改善、22地域が年…
    山口浩社会

トピックス(主要)