#話題のタグ
検索結果
46件
最強のジェイソン・ステイサムはお馴染み山路和弘！『ビーキーパー』白石涼子、木下浩之ら吹替声優陣が明らかに…きや重厚さを意識して演じました」とそれぞれ本作に関して語った。 日本語吹き替えキャスト陣は、ステイサム史上最強のリベンジアクションをどのように盛り上げ…MOVIE WALKER PRESS映画
ぱるる島崎遥香、生吹き替え初体験「難しかったけど楽しさも」アニメ作品前に足ガクガク…合える時間があったら」と笑顔を見せた。 セレモニーではアニメ作品の生吹き替えにも挑戦。「難しかったけど、楽しさもあった。足がガクガクしました。フェス…日刊スポーツエンタメ総合
楠大典に中村悠一、朴ろ美、ファイルーズあい！『レッド・ワン』の日本語吹き替え声優が決定…る、日本語吹き替えを担当した豪華声優陣が明らかに。カラム役を「ジュマンジ」シリーズ、『ブラックアダム』(22)などで長年ジョンソンの吹き替えを担当して…MOVIE WALKER PRESS映画
「新しい恐怖に出会いました」木村昴ら、毒グモパニックホラー『スパイダー／増殖』吹替キャスト発表第56回シッチェス・ファンタスティック映画祭で審査員賞を受賞したフランス発の毒グモホラー映画『スパイダー／増殖』より、日本語吹替版のキャストが解禁…クランクイン！映画
実写版「ボルテスV」ついに日本上陸！フィリピンから監督＆キャスト来日、吹き替え声優陣に感謝…す。それが頭にあったので、今回のみなさんの演技を見て、素晴らしい演技、吹き替えをしてくれたと感激しました。素晴らしいボイスアクターのみなさんです。本当…シネマトゥデイ映画
全世界で賛否真っ二つの『ジョーカー2』、声優・平田広明が見解映画『ジョーカー：フォリ・ア・ドゥ』（10月11日全国公開）で主人公アーサーの日本語吹替声優を務めた平田広明が10日、丸の内ピカデリーにて行われた…シネマトゥデイ映画
初代ビートルジュース声優・西川のりお、36年ぶり新作に吹き替え参加 2代目・山寺宏一に太鼓判…ドリブ満載の吹き替え版が話題を呼んだ。『ビートルジュース ビートルジュース』では、山寺宏一がビートルジュースの声を担当する。 吹き替え声優として“…シネマトゥデイ映画
新ムファサ・尾上右近が前ムファサ・大和田伸也からの“ムファ振り”に見事応える…トでは、アニメーションと2019年超実写版「ライオン・キング」で日本語吹き替え版のムファサ王を演じた大和田が作品の魅力などを語るほか、映画「ライオン・…WEBザテレビジョンエンタメ総合
友近＆ロバート山本、コントやっててよかった！ティム・バートン新作声優オファーにびっくり…を描き出す。本作で友近は死後の世界の受付係の吹き替えを、そして山本は死後の世界のクリーニング屋の吹き替えを担当した。 ピンクの衣装で登壇した友近は…シネマトゥデイ映画
＜雨宮天×羊宮妃那＞タイGLドラマ「ギャップ・ザ・シリーズ」インタビュー（2） キス音を必死に研究！？ 吹替ならではの難しさ…関しては、アニメだときれいなリップ音のほうが良かったりするんですけど、吹き替えだと、その都度（演者の）体勢とか、いろいろなものの兼ね合いで、きれいに出…MANTANWEBエンタメ総合
＜雨宮天×羊宮妃那＞タイGLドラマ「ギャップ・ザ・シリーズ」 女社長×新入社員の恋に胸キュン！ インタビュー（1）2022年にYouTubeで配信を開始したタイの人気GL（ガールズラブ）ドラマ「ギャップ・ザ・シリーズ」の日本語吹替版が、アニプレックスのGL・シ…MANTANWEBエンタメ総合
YouTubeがクリエイター向け新機能を「Made on YouTube」で発表、AIを活用して支援…本への導入は未定)。 ■ 自動吹き替えで世界中にリーチ さまざまな言語に翻訳された音声トラックを生成できる吹き替えツールをテストしてきたが、今後数…Web担当者ForumIT総合
吉岡里帆、年齢を重ねて見えてきた新たな作品世界 「トランスフォーマー／ONE」で自身初の洋画吹き替え声優自身初となる外国映画の吹き替え。しかも勇猛果敢な女戦士を演じるということで、普段から続けていたというボイストレーニングを強化。「今回は吹き替えや声優さんを指導…まいどなニュースエンタメ総合
30代になった吉岡里帆 憧れの存在は松たか子 「説得力のある存在、現場を引っ張っていける先輩でありたい」トランスフォーマーシリーズ最新作『トランスフォーマー／ONE』で、洋画吹き替え版声優に挑んだ女優の吉岡里帆。映画、ドラマ、舞台へと出演作が続くなか、作…まいどなニュースエンタメ総合
＜超電磁マシーン ボルテスV＞フィリピン実写吹き替え版に豪華声優陣 主人公は小林千晃 諏訪部順一がボアザン帝国“プリンス”に 小市眞琴、中島愛、飯田里穂も…ボルテスV」をフィリピンで実写化した映画「ボルテスV レガシー」の日本語吹き替え版のキャストが発表され、声優の小林千晃さんが主人公で、ボルトマシン1号機…MANTANWEBエンタメ総合
友近＆ロバート・山本博、コントの役経験を生かして『ビートルジュース ビートルジュース』の吹き替えに挑戦！ティム・バートン監督の映画最新作『ビートルジュース ビートルジュース』の日本語吹き替え版声優として、友近とロバート・山本博の出演が発表された。友近は死後の世界…クランクイン！映画
＜アニプレックス＞新ブランド「aLiL」始動 第1弾はタイ発GLドラマ 日本語吹き替え版に雨宮天、羊宮妃那出演…Mirrors-」を展開する。 「ギャップ・ザ・シリーズ」の日本語吹き替え版は、雨宮天さん、羊宮妃那さんらが出演する。9月16日正午からDMM T…MANTANWEBエンタメ総合
アニメ映画歴代最高の世界8位「インサイド・ヘッド2」の大ヒットの秘訣とは。…語だと思ったということが話題になっていました。日本では「シンパイ」役の吹き替えを多部未華子さんが担当したことが話題の中心になっていましたが、「心配」と…徳力基彦エンタメ総合
吉岡里帆 人気声優から初挑戦の洋画吹替ホメられ感動「家で泣いてしまいます」女優の吉岡里帆（３１）が１１日、都内で日本語吹替版の声優を務めた映画「トランスフォーマー／ＯＮＥ」（２０日公開）のイベントに登場した。 洋画吹替…デイリースポーツエンタメ総合
映画『ジョーカー2』 日本語吹き替え版ジョーカー役は平田広明 「盛大にビビり散らかしました」…・ア・ドゥ』（通称：『ジョーカー2』）（10月11日全国公開）の日本語吹き替えキャストが10日、発表されました。 前作の『ジョーカー』は、コメディアン…日テレNEWS NNNエンタメ総合
『トランスフォーマー／ONE』錦鯉が警備員役で吹き替え挑戦 役づくりは「数年前から出来ていました」…G映画『トランスフォーマー／ONE』（9月20日日米同時公開）の日本語吹き替え版で、声優を務めることが明らかになった。子供の頃から『トランスフォーマー…シネマトゥデイ映画
錦鯉、『トランスフォーマー／ONE』吹き替えにコンビで挑戦！ 作品愛を語るインタビュー到着…マッドマックス：フュリオサ』（2024）で洋画吹き替え声優を経験しているが、渡辺は今作が洋画作品吹き替え初挑戦。2人がトランスフォーマー愛を語るインタビューも到着した。クランクイン！映画
『スター・ウォーズ 無法者たち』の日本語吹替音声の声優が発表。主人公のケイ・ヴェスは山口立花子さんに。あわせて日本語吹き替えトレーラーが公開…Ubisoft Japanは、アクション・アドベンチャーゲーム『スター・ウォーズ 無法者たち』の日本語吹替音声の声優を発表した。あわせてUbisof…電ファミニコゲーマーゲーム
『ワイルド・スピード』サイファー役の声優・田中敦子さん追悼…追悼した。 「攻殻機動隊」草薙素子役などのアニメをはじめ、たくさんの吹き替えでも活躍した田中さん。『ワイルド・スピード』シリーズではシャーリーズ・セ…シネマトゥデイ映画
＜早見沙織＞「ワイルドカード」吹き替えで天才詐欺師に 変幻自在の演技に注目…ール・エリス（ジャコモ・ジャンニオッティさん）の吹き替えの声優を務める。変幻自在の天才詐欺師の吹き替えを担当する早見さんに、収録について聞いた。 ◇緩急を大切に…MANTANWEBエンタメ総合
＜多部未華子＞子どもには「一人でも生きていける人になってほしい」 自分と同じ俳優になりたいと言われたら？…ー＆ピクサー映画「インサイド・ヘッド2」（ケルシー・マン監督）の日本語吹き替え版で新キャラクターのシンパイの声を担当している。主人公の少女ライリーの成…毎日キレイエンタメ総合
＜多部未華子＞思春期真っただ中の中学生で仕事を始め「母親に当たったことも」…ー＆ピクサー映画「インサイド・ヘッド2」（ケルシー・マン監督）の日本語吹き替え版で、新キャラクターのシンパイの声を担当している。今作は2015年公開の…毎日キレイエンタメ総合
吉岡里帆「あのトランスフォーマーから」 洋画作品吹き替えに初挑戦…スフォーマー／ONE』（9月20日に日米同時公開）で、初めて洋画作品の吹き替えを務めることが15日に発表されました。 映画は、宇宙を舞台にロボット生命…日テレNEWS NNNエンタメ総合
＜吉岡里帆＞初の洋画作品吹き替えに挑戦 「トランスフォーマー」で戦士役に コメントと予告が公開…ーリー監督、9月20日公開）の日本語吹き替え版で声優を務めることが8月15日、明らかになり、インタビューと吹き替え版予告映像が公開された。吉岡さんは、…毎日キレイエンタメ総合
吉岡里帆 洋画吹き替えに初挑戦 「切なく、感動しました。これを観ずして『トランスフォーマー』は語れない」…画「トランスフォーマー／ＯＮＥ」（９月２０日、日米同時公開）で洋画作品吹き替えに初挑戦することが１４日、分かった。吉岡は、英語版で世界的女優のスカーレ…デイリースポーツエンタメ総合
吉岡里帆が『トランスフォーマー／ONE』で初の洋画作品吹き替えに挑戦、ボイトレ裏話を明かす！ 吹替版本予告到着…。面白くて、すごく好きなシーンです。 ――今作で吹き替え映画に初挑戦しました。 海外映画の吹き替えというものが私自身初めてだったので、いままで参加し…クランクイン！映画
映画「デッドプール＆ウルヴァリン」佐倉綾音と置鮎龍太郎が参加決定＆吹替版の予告特別動画が解禁…デッドプールとウルヴァリンの2大ヒーローが共演する、アクション・エンターテイメント最新作「デッドプール＆ウルヴァリン」。日本では、7月26日(金)の…WEBザテレビジョンエンタメ総合
『ねこのガーフィールド』吹替版声優に関智一、日髙のり子ら 飼い主ジョン役に花江夏樹…オットー役を、ハリソン・フォードやメル・ギブソンなど、ハリウッド俳優の吹き替えを務める磯部、ジンクスの手下で、デカくてしわしわな体とドスの効いた声が特…リアルサウンドエンタメ総合
大竹しのぶのかわい過ぎる“天然”エピソードに会場爆笑…日に都内で開催された映画「インサイド・ヘッド２」(8月1日[木]公開)吹き替え版完成披露舞台あいさつに、多部未華子、横溝菜帆、マヂカルラブリー・村上、…WEBザテレビジョンエンタメ総合
小芝風花・津田健次郎ら『ツイスターズ』日本語吹替版キャストに！ 日本語版本予告も解禁『ジュラシック・ワールド』製作陣が贈るアクション・アドベンチャー映画『ツイスターズ』の日本語吹替版キャストが発表され、気象学の天才・ケイト役を小芝…クランクイン！映画
LiSA、「ミニオンシリーズ」2年ぶり4度目の吹き替え参加！ 出演決定サプライズ動画公開アニメ映画『怪盗グルーのミニオン超変身』の吹き替えにLiSAが参加することが発表された。『怪盗グルー』シリーズには2年ぶり4度目の参加となる。併せ…クランクイン！映画
『怪盗グルーのミニオン超変身』松本梨香・木村昴ら10名が吹替版声優に！アニメ映画『怪盗グルーのミニオン超変身』（7月19日公開）より、日本語吹替版の声優が一挙解禁。松本梨香、木村昴、須藤祐実、矢島晶子、児玉すみれら総…クランクイン！映画
Kis-My-Ft2・宮田俊哉「僕、大きくなりました」 声優・浪川大輔との師弟関係を明かす…優しい“もふもふ”ブルーの吹き替えを宮田さんが、幼い頃に母親を亡くし、大人のように振る舞っている13歳の少女・ビーの吹き替えを稲垣さんが務めました。 …日テレNEWS NNNエンタメ総合
宮田俊哉、大切な存在はKis-My-Ft2のメンバー「いろんな感情に気づいてくれる」…ですね」と回想。 一方の稲垣は「（吹き替えは）一つの目標として掲げていたので、今回『ブルー』という作品で吹き替えを担当させていただけるって聞いた時は…クランクイン！映画
キスマイ・宮田俊哉 映画『ブルー きみは大丈夫』 吹き替え版の相手は13歳…んは、宮田さんが吹き替えを務めるブルーを助けるため立ち上がる少女ビー役を務めます。 稲垣さんは「本当にすごく嬉しいです。映画の吹き替えを今年のお仕事の…日テレNEWS NNNエンタメ総合
竹内力「準主役のつもり」 映画『猿の惑星』最新作で吹き替えキャストに…俳優の竹内力さん（60）が、映画『猿の惑星/キングダム』（5月10日全国公開）の吹き替えキャストを担当することが発表されました。 映画は名作『猿の惑星』の完全新…日テレNEWS NNNエンタメ総合
Kis-My-Ft2 宮田俊哉 実写洋画の吹き替えに初挑戦 担当キャラの推しポイントを熱語り…俊哉さん（35）が、ハリウッド映画の日本語版吹き替えに、初挑戦することが決定しました。 宮田さんが吹き替えを務める『ブルー きみは大丈夫』（6月14日…日テレNEWS NNNエンタメ総合
映画『ドライブ・マイ・カー』吹き替え版の大問題と、「言葉の壁」、「沈黙の壁」…カー』もその一つだ。前回がオリジナルバージョンで今回がスペイン語吹き替え版（吹き替え版しか上映がなかった）だったが、その印象の違いに驚いた。なんたって…木村浩嗣映画
「鬼滅の刃」全米2位デビュー、外国語映画の新記録。批評家はなんと言っているか？…「劇場版『鬼滅の刃』無限列車編」が、今週末、アメリカでもついに公開された。アニメーション映画では珍しいR指定（17歳未満は大人の同伴が必要）を受けた…猿渡由紀映画
ディズニー最新作『ベイマックス』の日本語吹き替え版に“Pepper”が参加…ーション・スタジオの最新作『ベイマックス』（12月20日公開）の日本語吹き替え版に、世界初の感情認識ロボット、“Pepper”が参加することが分かった。THE PAGEエンタメ総合
中川翔子さん「アニメとは違う演じ方に苦労」 トランスフォーマー最新作の吹き替え版を担当…作では自身初となる日本語吹き替えを担当した。「最近は映画づいていて幸せ」と話す中川さんに、トランスフォーマーの魅力や吹き替えの手ごたえについて聞いた。THE PAGE映画
