#話題のタグ
検索結果
68件
神戸市、AI同時通訳ツール「ポケトーク for スクール」を導入…ン語、ドイツ語、フランス語、イタリア語、ポルトガル語、ロシア語）を74言語の音声とテキストにリアルタイム翻訳するもの。ポケトークでは専属の同時通訳者が…こどもとITIT総合
【YouTubeチャート】Number_i「BON」初登場2位、MVの翻訳字幕10ヶ国語に対応…ネシア語、スペイン語、タイ語、フィリピン語、フランス語、ポルトガル語、中国語、韓国語）の翻訳字幕に対応し、世界中のファンが楽しめる内容となっている。 …オリコンエンタメ総合
晶子の詩を15言語で紹介、堺 反戦の思い、世界に響け世界で話者の多い言語を中心に、英語、中国語、ヒンディー語、スペイン語、ポルトガル語など15言語に翻訳。ロシアの侵攻を機に生まれたウクライナ語訳の朗読は同施設のホ…共同通信社会
あらゆる知識に精通した「天才」が教えてくれた、頭を良くするための新書の読み方と「究極のインプット・アウトプット」の方法…てヨーロッパ語(特にポルトガル語)と日本語との接触が起きた。それを契機に、日本語の辞書が整備されたり、ヨーロッパ語と日本語の翻訳がなされたりと、日本語…現代ビジネス文化・アート
『スラムダンク』作者、宮城のイラスト描く ピースにファン歓喜「すごい一枚だ」「カッコいい」…身のXを更新し、宮城リョータのイラストを投稿した、 Xではポルトガル語で「（以下、翻訳）こんにちは、ポルトガル！ スラムダンクを応援してくださった皆…オリコンエンタメ総合
亀山市広報を電子版多言語に 来月から配信 外国人住民に情報 三重…。毎月1日に配信。 市はこれまで、外国人住民に対し、日本語、英語、ポルトガル語の3言語で広報紙を作成。市内40自治会を通じて配布してきた。が、近年ベ…伊勢新聞三重
『ブラジル人のためのニッポンの裏技』 ブラジル日報から出版ブラジル日報協会は5月、日常生活で使う実践的なフレーズをポルトガル語と日本語でまとめた『ブラジル人のためのニッポンの裏技―暮らしに役立つ日本語便利帳―』（O…ブラジル日報中南米
池袋で訪日外国人向けアニメ関連体験 声優、コスプレ、推し活体験も…は今後の利用状況に応じて、韓国語、フランス語、ドイツ語、スペイン語、ポルトガル語、インドネシア語、タイ語、ベトナム語などへの対応も予定しているという。みんなの経済新聞ネットワーク東京
Number_i、新曲『BON』MVが“日本史上最速”1000万再生の背景に友だちの輪 コーチェラから始まっていた世界への道…語、インドネシア語、イタリア語、スペイン語、フランス語、ポルトガル語、中国語、韓国語）の翻訳字幕に対応し、世界中のファンが楽しめる内容となっているのだ。ピンズバNEWSエンタメ総合
Number_i最新曲「BON」MVが自身最速となる公開2日間で1,000万回再生を突破…語・インドネシア語・イタリア語・スペイン語・フランス語・ポルトガル語・中国語・韓国語）の翻訳字幕に対応。ワールドワイドな存在感を高めている。 Numb…THE FIRST TIMES音楽
Ｎｕｍｂｅｒ＿ｉの平野紫耀プロデュース曲「ＢＯＮ」が２日でＭＶ１０００万回再生超え…語、インドネシア語、イタリア語、スペイン語、フランス語、ポルトガル語、中国語、韓国語）の翻訳字幕に対応している。スポーツ報知エンタメ総合
Number_i、ミニアルバム「No.O -ring-」リードトラック「BON」MV再生回数1000万回突破 自身最速スピードを記録…語・インドネシア語・イタリア語・スペイン語・フランス語・ポルトガル語・中国語・韓国語）の翻訳字幕に対応している。 同グループは今年4月、アメリカ最大級…モデルプレス音楽
Number_i、平野紫耀プロデュース曲「BON」MV、自身最速1日半で1000万再生突破…語・インドネシア語・イタリア語・スペイン語・フランス語・ポルトガル語・中国語・韓国語）の翻訳字幕に対応した。 YouTubeでは「人気急上昇中の音楽…オリコンエンタメ総合
「高木ブー効果」もアリか Number_i新曲『BON』MV、公開2日目で1000万回再生を突破…語、インドネシア語、イタリア語、スペイン語、フランス語、ポルトガル語、中国語、韓国語）の翻訳字幕に対応。『GOAT』を上回る反響の理由はこの点にもあると見られる。ENCOUNTエンタメ総合
91歳高木ブーとNumber_iがインスタ交流「ドリフのコントを世界に」 きっかけは新曲『BON』のMV…語、インドネシア語、イタリア語、スペイン語、フランス語、ポルトガル語、中国語、韓国語）の翻訳字幕に対応しており、デビュー曲『GOAT』（現在5381万…ENCOUNTエンタメ総合
「何度も泣いた」「心に沁みた」との声続々！ 阿部暁子が語る、傑作小説『カフネ』誕生秘話！…いのは、「カフネ」という言葉をタイトルに掲げていることです。作中で「ポルトガル語で『愛する人の髪にそっと指を通す仕草』を表す」という説明が出てきますが…現代ビジネスエンタメ総合
Number_iミニアルバム『No.O -ring-』をリリース！“和”をテーマにした「BON」MV公開…語・インドネシア語・イタリア語・スペイン語・フランス語・ポルトガル語・中国語・韓国語）の翻訳字幕に対応 Number_iが、最新ミニアルバム『No.O…THE FIRST TIMES音楽
Number_iの新曲『BON』、MV公開6時間で300万回再生 10か国語に翻訳対応でデビュー曲『GOAT』を上回るペース…語、インドネシア語、イタリア語、スペイン語、フランス語、ポルトガル語、中国語、韓国語）の翻訳字幕に対応。『GOAT』を上回る反響の理由はこの点にもある…ENCOUNTエンタメ総合
Ｎｕｍｂｅｒ＿ｉ、最新ミニアルバム配信開始 リード曲は平野紫耀プロデュース…語、インドネシア語、イタリア語、スペイン語、フランス語、ポルトガル語、中国語、韓国語）の翻訳字幕に対応している。スポーツ報知エンタメ総合
Number_i、“和”がテーマの新曲「BON」MV公開…ン語、インドネシア語、イタリア語、スペイン語、フランス語、ポルトガル語、中国語、韓国語の翻訳字幕に対応している。音楽ナタリー音楽
Number_iミニアルバム「No.0-ring-」リリース リード曲MVは10カ国語翻訳…語、インドネシア語、イタリア語、スペイン語、フランス語、ポルトガル語、中国語、韓国語）の翻訳字幕に対応。世界中の目を引きそうだ。日刊スポーツエンタメ総合
Number_i、ミニアルバム「No.O -ring-」CD＆配信リリース リード曲は平野紫耀プロデュース「BON」…語・インドネシア語・イタリア語・スペイン語・フランス語・ポルトガル語・中国語・韓国語）の翻訳字幕に対応している。 ◆Number_i「Coachella」出演でも話題に…モデルプレス音楽
Number_i、平野紫耀プロデュース曲「BON」MV公開 10ヶ国語の翻訳字幕に対応…語、インドネシア語、イタリア語、スペイン語、フランス語、ポルトガル語、中国語、韓国語）の翻訳字幕に対応し、世界中のファンが楽しめる内容となっている。オリコンエンタメ総合
ドラゴンボールZを熱唱すると体がスパークする…ブラジル人オタクが日本のアニソン歌手の一員になったワケ…日本のポップカルチャーへの造詣と日本語能力の高さを活かして、漫画のポルトガル語翻訳版を発行する日系出版社に勤めた。 ■影山ヒロノブに「歌わせて」と直談判…プレジデントオンラインライフ総合
5年で12カ国語をマスター、実践した「5つの習慣」 「スマホ設定を学習言語に変える」など常に触れる…スペイン語、英語、フランス語、アラビア語、インドネシア語、ロシア語、ポルトガル語、ドイツ語、トルコ語、中国語、タイ語、韓国語)を習得したKazu La…東洋経済オンライン経済総合
マカオ文化局が貴重な古籍の電子版第二弾をリリース…歴程』の広東語翻訳版、往時のマカオの様子を知ることができる『マカオ年鑑』、地籍簿、マカオの小中学校で採用されていた中国語・ポルトガル語・英語の教科書な…マカオ新聞中国・台湾
『翻訳できない わたしの言葉』東京都現代美術館で開催中 ひとりひとり違う「わたしの言葉」について考える…言葉や思いをそのまま受けとってみようと提案している。同展ではブラジルポルトガル語、アイヌ語、手話などが登場するが、たとえ同じ日本語を使っていても、ひと…ぴあエンタメ総合
「わたしの言葉」ってなんだろう？ 東京都現代美術館『翻訳できない わたしの言葉』展をレポート…め合ったというビデオポートレートが映し出されている。金は、彼らが話すポルトガル語はわからないという。ポートレートは150種類ほどがかわるがわる映し出さ…CINRA文化・アート
5年で12カ国語マスターした超効率的な外国語習得法 「先に文法を覚えてから実践に入る」は遠回り…スペイン語、英語、フランス語、アラビア語、インドネシア語、ロシア語、ポルトガル語、ドイツ語、トルコ語、中国語、タイ語、韓国語)を習得したKazu La…東洋経済オンライン経済総合
Google Pixelでスクリーンキャプチャを撮る方法…は以下の言語でのみ翻訳できます。 中国語 フランス語 ドイツ語 ヘブライ語 ヒンディー語 イタリア語 日本語 韓国語 ポルトガル語 スペイン語 アシス…ギズモード・ジャパン製品
ゲーム『ニンジャスレイヤー ネオサイタマ炎上』Steamストアページ公開。ニンジャスレイヤーを操作しカラテを駆使して8ステージの攻略を目指す。ボスにはバジリスクやインターラプターも登場…予定 対応予定言語 日本語、英語、ドイツ語、イタリア語、フランス語、ポルトガル語、スペイン語、韓国語、中国語（簡体字、繁体字） プラットフォーム Steam…電ファミニコゲーマーゲーム
「Galaxy S24」で使える最先端AI技術「Galaxy AI」の利用端末が拡張…ア語、トルコ語、オランダ語、スウェーデン語、繁体字中国語、ヨーロッパポルトガル語の追加も予定する。 あわせて、「Galaxy AI」搭載の最新フラッ…BCN製品
少年ジャンプ＋作品をAI翻訳で世界中の読者と語れるサービス、期間限定オープン…ができる。対応言語は日本語のほか、英語、スペイン語、インドネシア語、ポルトガル語、ロシア語、フランス語、タイ語、ベトナム語の9言語。5月13日までの約…コミックナタリーエンタメ総合
『ニンジャスレイヤー』ゲーム化が決定！ 第一部「ネオサイタマ炎上」編を舞台にした横スクロールアクション、ボスとのバトルはもちろん「ドーモ」のアイサツから…2024年夏予定 対応言語 日本語、英語、ドイツ語、イタリア語、フランス語、ポルトガル語、スペイン語、韓国語、中国語(簡体字、繁体字) プラットフォーム Steam…電ファミニコゲーマーゲーム
洋画の字幕を見るように、AIが言葉の橋渡し…本語、韓国語、中国語、スペイン語、ドイツ語、フランス語、イタリア語、ポルトガル語、ロシア語間の通訳となる。全対応言語数はもっと多く74言語ある。 パソ…マイナビニュースIT総合
ポケトーク、「双方向で同時通訳」できる新機能をリリース…本語、韓国語、中国語、スペイン語、ドイツ語、フランス語、イタリア語、ポルトガル語、ロシア語の計10言語。BCN製品
RADWIMPSブラジル初ライブ＝「この日を10年待った！」人気曲立続けファン最高潮…ない」と初来伯の喜びを語り、桑原彰さん（ギター・コーラス担当）と共にポルトガル語で「ブラジルにまた戻ってきたい」と会場に語りかけると、会場からは「また…ブラジル日報中南米
「プログラミング」でオープンワールドを冒険する『オメガクラフター』は3月29日正午より全世界で同時配信。最新映像には幽霊のような不気味なモンスターの姿も…日本語、英語、繁体字中国語、簡体字中国語、ドイツ語、フランス語および機械翻訳で3言語（ポルトガル語、スペイン語、タイ語） 販売価格： 2,800円（税込） 配信：…電ファミニコゲーマーゲーム
外国籍の子どもが全国で13万人超 「児童の1割が外国籍」の小学校で『ロボットでの学習支援』を実験 日本語が話せない子の教育に「難しさ感じる」と教師…日本語がほとんど話せない子どもたちがスムーズに小学校に入学できるように、ポルトガル語や英語、日本語を使って、学習や生活面での支援をしているのです。 日系サ…関西テレビ国際総合
早くも世界的に高評価！ ドラマ『SHOGUN 将軍』の日本語へのこだわり日本語で話されているセリフは、英語にすることもできた（劇中では、ポルトガル語の会話が英語に置き換えられている）。だがマークスによれば、それでは「う…ELLE DIGITALエンタメ総合
ブラジルで活躍する日系企業の今 (22) 歯科医自ら営業して業績伸ばす松風デンタルブラジル社…著）を、ブラジルでポルトガル語に翻訳出版したいという話が松風からあった。当初、翻訳する予定だった人が、より日本語の堪能な原島氏に翻訳を依頼し、ちょうど…ブラジル日報中南米
運動嫌いの私を変えたベリーダンスの魅力とは？【体験談】…スのレッスンを受けてきた。そして最近リスボンに引っ越してきてからは、ポルトガル語でレッスンを受けている。使用言語が変わってもベリーダンスの楽しさは変わ…ウィメンズヘルスライフ総合
ブラジルの大学受験＝長野育ちの日系4世の挑戦（7） 日本に居る間に書類の準備を…おくことを強くお勧めする。これらは後に公証翻訳を行うので、翻訳業者の多い英語表記のもの、もしくはポルトガル語で用意しておくと良いだろう。 ブラジル高…ブラジル日報中南米
“自動化”が楽しいオープンワールドサバイバルクラフト『オメガクラフター』無料体験版が配信開始。キュートな相棒「グラミー」を簡単プログラミングで動かし、効率化の快感に目覚めよう…対応言語：日本語、英語、繁体字中国語、簡体字中国語および機械翻訳で5言語（ドイツ語、フランス語、ポルトガル語、スペイン語、タイ語） 販売価格：未定 配信：株式会…電ファミニコゲーマーゲーム
“SWAT”になり切れる人気FPS『Ready or Not』ついに日本語対応。人質救助や対爆弾テロといった危険な任務に挑む高難度&リアルな体験が魅力、引き続き翻訳の改善に務める構え…あわせてイタリア語、ポーランド語、ポルトガル語、スペイン語、トルコ語が実装されているほか、一部の言語については翻訳の改善も行われているという。 なお、…電ファミニコゲーマーゲーム
能登半島地震発生で「無料電話通訳」、被災した外国人と行政職員・支援者の会話を通訳、宿泊施設からの情報提供などでも…際、電話で両者の通訳をおこなうもの。24時間、英語、中国語、韓国語、ポルトガル語、スペイン語を中心にサービスを提供する。 同社では、この用途として行政…トラベルボイス経済総合
オープンワールドクラフト『Omega Crafter』の早期アクセス版が2024年3月にSteamでリリース決定。アルファ・ベータテストには3万7000人以上が参加。初心者でも簡単にできる自動化が特徴のゲーム…日本、米国を含む世界各地域（予定） 対応言語 日本語、英語および機械翻訳で7言語（ドイツ語、フランス語、ポルトガル語 スペイン語、繁体字中国語、簡体字中国語、タイ語） 販売価格…電ファミニコゲーマーゲーム
「Jリーグがなかったら僕は生きていない」ポルトガル語通訳を約30年 高井蘭童氏が歩んで来た道…、聞いてもわからないから、ラジオの『J-wave』ばかり聴いていた。ポルトガル語の『サウジ サウダージ』は毎週聴いた」 日本に来て住んだのは東京都調布…矢内由美子サッカー
台湾有事で考えたい 海外移住と資産防衛術/ポルトガル永住権情報アップデート花輪陽子経済総合
コロナ禍でも右肩上がりの外国籍町民。約50カ国から人が集まる神奈川県央部の「異国」愛川町…スクも忘れないでね。STOP！コロナ」 日本語に訳すとこんな意味だ。ポルトガル語でも同様のアナウンスが流れた。 神奈川県愛甲郡愛川町の人口は4万人に少…Yahoo!ニュース オリジナル 特集社会
