Yahoo!ニュース

検索結果

2,854
  1. 【WWE】カイリ&ダコタの不調にイヨがブチギレ ダメージCTRLを「私が変えてやる」
    …かんない」とボヤいたが、イヨが「もういい!」と日本語でブチギレた。さらに英語で「ダメージCTRLは変わらないといけない。変わらないなら、私が変えてやる…
    東スポWEB格闘技
  2. とにかく明るい安村、英国で写真入りタクシー運行 ド派手な限定車に「日本人で初なのかな」の声
    …る「安心してください、履いてますよ」を英語で披露し決勝まで進出した。  これを皮切りに現在世界進出中。今年5月には米国のオーディション番組『アメリカズ…
    ENCOUNTエンタメ総合
  3. 【お悩み】英語が苦手な息子…でも「塾はやだ」 ヤキモキする親に、ビリギャルからのアドバイス
    …ことですが、日本の大学受験のための英語と、留学するために必要な英語ははっきり言って別物です。英語うんぬんの前に、息子さん自身はどうしたいのか、留学した…
    朝日新聞デジタルライフ総合
  4. 植田総裁はインフレ見通しに確信を深めている-清水前日銀理事
    …ったのではないかと語った。5月10日に4年の任期を終えて以降、メディアのインタビューを受けるのは初めて。インタビューは英語で行われた。 植田総裁は先…
    Bloomberg経済総合
  5. ビリー・アイリッシュ来日、空港で迎えたファンへ「アイ・ラブ・ユー!」超至近距離で記念撮影
    …、ビリーです。日本に戻ってこられてとてもうれしい。アイ・ラブ・ユー!」と英語であいさつした後、自らファンに近づいて記念撮影に応じると、また「アイ・ラブ…
    中日スポーツ音楽
  6. リーチ マイケル、田中史朗が講師。若きラグビー日本代表の育成プログラム
    …とコミュニケーションをとってパフォーマンスを上げてほしい」。 「そして英語を学んで、自分の可能性を上げるプラス、周りの仲間を増やしてほしいということ…
    J SPORTSスポーツ総合
  7. フジロック×サマソニ社長対談 運営トップが赤裸々に語る2大フェスの「今」
    …がします。 清水:そうだね。「こんなにみんな歌うの?」とびっくりするし、英語が喋れるアジアの人たちが多く来ているのは現場で強く感じる。特に円安の今は、…
    Rolling Stone Japan音楽
  8. HD-2Dリメイク版『ドラゴンクエストIII そして伝説へ…』だけでなく『ドラゴンクエストI&II』もSteamストアページ公開!両作品の「日本語音声対応」表記とは…?
    …目で、日本語音声にチェックが入っています(『ドラゴンクエストI&II』は英語音声にもチェックあり)。 なお、本来は「フル音声」の項目はSEには用いられ…
    Game Sparkゲーム
  9. 外国人にもわかりやすい相撲の魅力 大阪・なんばにインバウンド向け体験型ショー施設「ザ・スモウホール日楽座オオサカ」
    …体験型ショーホールだ。 実寸大の土俵ステージで繰り広げられるショーは全編英語で進行。第一部では、神話の世界のなかでの相撲の精神を、元大相撲力士たちによ…
    夕刊フジ経済総合
  10. 日本初の円硬貨は、なぜ「明治天皇の肖像」ではなく「龍」が刻まれたのか…「お金は卑しい」という日本特有の感覚
    …と政府に建白書を提出したのが、大隈重信であった。大隈は留学経験もないのに英語と海外の制度を深く学んでいた。西洋の文物や制度をいち早く取り入れた佐賀藩の…
    プレジデントオンライン社会
  11. ドジャースが大谷翔平×愛犬・デコピンのボブルヘッド人形を公開! 米メディア注目「デコイはスターだ」「今年最高のボブルヘッド最有力」
    …タジアムの混乱は似たようなものになるだろう」と予測。「デコイ(デコピンの英語名)は、2度のMVPに匹敵するスターとなった」とも報じている。  さらに、…
    THE DIGEST野球
  12. 『ラヴクラフトとクトゥルフ神話に学ぶ 名状しがたい英単語図鑑』が予約受付中。「unspeakable(名状しがたい)」など原典に登場する難しい単語もカバー、SAN値を削りすぎないキュートなデザインも魅力
    …が学べる唯一無二の英語学習書が誕生しました。 本書で取り上げる英単語は、eat(~を食べる)やopen(~を開く)といった中学英語レベルの必須単語から…
    電ファミニコゲーマーゲーム
  13. 米ボーイングCEOが議会で証言、墜落事故遺族に謝罪
    …複数の遺族はこの日、同社が起訴されることを期待していると述べた。 (英語記事 Boeing boss grilled by US lawmakers and victims)…
    BBC News国際総合
  14. エクアドル、中国とのビザ免除一時停止 超過滞在増加に伴い
     エクアドル外務省はビザ免除をめぐる中国との2国間協定を一時停止すると発表。SNSでは英語およびスペイン語で「ここ数か月、中国からの入国者が憂慮すべきほど増加してい…
    AFP=時事国際総合
  15. WEリーグ得点王・清家貴子が海外挑戦へ「成長して、また浦和に帰ってきたいです」
    …ね」ということはめっちゃ言われます(笑)。代表で海外クラブ所属の選手に、英語もまだ喋れないし大丈夫かなぁ?という感じで聞いても、「絶対大丈夫だよ!」と…
    REAL SPORTSサッカー
  16. 米半導体エヌビディア、時価総額で世界1位に マイクロソフト抜く
    …ソフトウェアをどのように収益化するつもりなのかがまだ不明だと述べた。 (英語記事 Nvidia becomes world's most valuable…
    BBC News国際総合
  17. 小池都政の「継続」か「転換」か − 2024年都知事選の争点と展望は?
    …する。また、都立高入試での採用を目指して2022年度から導入された中学校英語スピーキングテストをめぐっては、都政与党である都民ファーストの会から造反者…
    米重克洋政治
  18. 外国人の水難事故、どう防ぐ? 「言葉の壁」や日本の川の特徴も
    …濃橋周辺では2003~20年、県内最多の48人が事故に巻き込まれた。特に5月の大型連休から夏ごろまでは河川敷がにぎわい、外国人も多く訪れるため、県はホ…
    毎日新聞社会
  19. 教員14年目の休職。台所に立てる日も立てない日も、今日を生きる
    …から、学んだことはとても大きいです」  小学校で英語の授業が導入されて久しい。それに備え、日中は英語をオンラインで勉強している。  「じつは全然喋(し…
    朝日新聞デジタルマガジン&[and]ライフ総合
  20. 人生に悩んでいる人へ。ビル・ゲイツの名言「成功よりも大切なこと、それは…」英語&和訳(偉人の言葉)
    …生に悩んでいる人へ。ビル・ゲイツの名言「成功よりも大切なこと、それは…」英語&和訳(偉人の言葉)“It's fine to celebrate success…
    鈴木隆矢ライフ総合
  21. 「鉄腕アトム」も誤訳された…少し小難しい「危険な誤訳」という話をしよう
    …増えたようだが)。  英語では、原発はnuclear power plantsであり、直訳すれば、核発電所である。つまり、英語と同じく、核発電所と日本…
    現代ビジネスライフ総合
  22. 異国での子育てを応援 外国人親子に絵本を翻訳しプレゼント
     5言語は法務省の在留外国人統計などを基に選んだ。一部の自治体からは英語の要望も上がったが、「英語版があると日本人の親も欲しがるかもしれない」という意見もあっ…
    毎日新聞ライフ総合
  23. コッポラの新作映画『メガロポリス』、9月27日に全米公開へ
    …ブリー・プラザ、ジャンカルロ・エスポジートらが出演している。 ※本記事は英語の記事から抄訳・編集しました。
    The Hollywood Reporter Japanエンタメ総合
  24. 中国人詐欺グループで通訳の日本人に懲役6年求刑 弁護側は無罪主張
    …した。  弁護側は、伊藤被告が米国の大学や台湾の大学院に留学経験があり、英語や中国語に堪能なこと、双極性障害があり、カンボジアに渡る前は精神障害者2級…
    朝日新聞デジタル社会
  25. 【BiS連載コラム】トギー“私もBiSに心臓を捧げるくらいの気持ちで頑張りたい!”と力をもらえるアニメ『進撃の巨人』
    …ープを支える京都出身の18歳。148cm。 <BiS PROFILE> 英語で“Brand-new idol Society”の略/日本語で“新生アイドル研究会”。
    TV LIFE webエンタメ総合
  26. 【小池百合子都知事を刑事告発】元側近・小島敏郎が目の当たりにした小池都政の大問題「これ以上、共犯者を作らないで」
     異論を許さない強権的な体制は、都民ファも同じ。22年度、都立高校の入試で英語のスピーキングテストが導入された時がそうでした。ベネッセコーポレーションが…
    文春オンライン政治
  27. 【グランプリ受賞】森崎ウィンが初監督! ミュージカル映画『せん(SEN)』について、別所哲也と語る
    …。それを英語で表現するとそうはいかないじゃないですか。なので音の響きだけを取りまして『せん(SEN)』にしました。 作品への想い番組では5月29日に…
    J-WAVE NEWS音楽
  28. XG、日本の音楽番組『Mステ』『Venue101』『CDTV』初出演で大反響!「XGやばすぎ。最強すぎる」
    …て何回も録画見てる」 「XG初めて見たけど衝撃。全員日本人なのに曲が全部英語とか強すぎる。」 などXGを初めて知った視聴者から賛辞の声がSNS上に数多くポストされた。
    THE FIRST TIMES音楽
  29. XG、日本の音楽番組初出演効果でSNSフォロワー急増 1ヶ月弱で100万人増、累計1000万人突破
    …は「XGレベチすぎる」「XG初めて見たけど衝撃。全員日本人なのに曲が全部英語とか強すぎる」などと反響を呼んだ。  『Venue101』『CDTVライブ…
    オリコンエンタメ総合
  30. ピクサー新作『インサイド・ヘッド2』が北米で今年No.1のヒットスタートを記録
    …りとなり、5月の行われたレイオフのような事態が再び起こらなくなることを祈りたい。 IGN USによる『インサイド・ヘッド2』のレビュー(英語記事)では…
    IGN JAPAN映画
  31. NATO事務総長、ロシアの戦争支える中国に「経済的代償」検討すべきと
    …はなく、戦争を防ぐことにある」と、ストルテンベルグ事務総長は話した。 (英語記事 China should pay for propping up Putin's…
    BBC News国際総合
  32. ウクライナ軍、包囲したロシア軍部隊を滑空爆弾で攻撃 北東部ボウチャンシク
    …フランスはウクライナの戦争努力にAASM Hammer誘導爆弾(編集注:Hammerは英語のhighly agile modular munition extended…
    Forbes JAPAN国際総合
  33. ギリシャ沿岸警備隊が「移民を海に放り出して死なせた」 目撃者がBBCに証言
    …部長は、動画の内容について推測することを拒否した。 しかしBBCの取材に英語で答える合間の休憩中、ギリシャ語で誰かに次のように話しているのが録音された。
    BBC News国際総合
  34. 英検、第1回1次試験(5/24-6/2)合否結果、6/24正午
    …する一次試験(2024年度第1回)は、準会場5月24日(A日程)、25日(B日程)、26日(C日程)、5月31日(D日程)、6月1日(E日程)および2…
    リセマムライフ総合
  35. 令和の若者もハマる任天堂「ファミコン」人気再燃のわけ
    …ドラゴンクエスト」などのソフトで、日本人と変わりはない。担当者は「普段は英語のゲームで遊んでいても、オリジナルである日本語のゲームも集めたいのでは」と想像している。
    大手小町(読売新聞)ライフ総合
  36. アメリカ・オハイオ留学の奨学生募集…埼玉県
     今回は、2025年春学期(1月~5月初旬)に派遣する奨学生の募集を開始する。派遣先は、アメリカ・オハイオ州のフィンドレー大学の集中英語コース、学部、大学院のい…
    リセマムライフ総合
  37. フィリピン「中国は平和の障害」 南シナ海、国防相が抵抗宣言
     【マニラ共同】フィリピンのテオドロ国防相は17日の声明で、南シナ海のアユンギン礁(英語名セカンド・トーマス礁)の軍拠点に向かう補給船団が同日、中国側に妨害された…
    共同通信国際総合
  38. 言語さまざま出会いの場 湖西で国際交流カフェ 気軽に対話、友達
    …ンド出身の外国語指導助手アリソン・オニールさん(25)。会場には日本語や英語、中国語などさまざまな言語が飛び交い、同じ生活圏で暮らす外国人と日本人の新…
    あなたの静岡新聞静岡
  39. Fukushima water問題、大半のメディアが“無視”。議会で訴えた福島県議が語る「閉ざされた言論空間」
    …Fukushima water on Oct. 5」と記載。 毎日新聞の英語ニュースサイト「The Mainichi」も同年11月9日、元参議院議員の…
    ハフポスト日本版社会
  40. いくつ知ってる?スマホのカメラの便利な機能7選
    …が、スマホが使えるのであればそれらにこだわる必要はまったくない。日本語や英語など言語を問わずに取り込めるのはもちろん、縦書きの日本語からの抽出にも対応…
    PC WatchIT総合
  41. 必要なのは「15秒」だけ?OpenAIの音声AI「もはや怖い」スゴすぎる実力とは
    …イトでは、Voice Engineで生成された音声を聴くことができるが、英語の音声クローニングはほぼ完璧な印象を受ける。ただ、日本語に関しては、若干不…
    ビジネス+IT経済総合
  42. 「Copilot+ PC」って何だ!? 「AI PC」は早くも第2世代へ
     ビデオやオーディオをリアルタイムで英語に翻訳し、字幕を生成する機能。44カ国語に対応している。ただし、現時点では「英語から他言語への翻訳」「他言語から他…
    ITmedia PC USERIT総合
  43. 巨人の「救世主」ヘルナンデスの師匠はMLB2407安打、02年ア・リーグMVPで母国ドミニカ共和国の「英雄」
    …本文化にも興味津々だ。  「ゆっくりしゃべったら英語もなんとなく分かってくれるので。分かりそうな英語を選んでコミュニケーションをとっています。チームメ…
    スポーツ報知野球
  44. 盗んだ技術で戦闘機は作ってみたけれど…どうやって飛ばすの? 中国人民解放軍、世界各地で元職・現職パイロットを募集
    …(教練10)が安徽省で墜落したときも、脱出したパイロット2人のうち1人は英語を話す西側の人物だった。  昨年6月にドイツの週刊誌「シュピーゲル」は「ド…
    朝鮮日報日本語版国際総合
  45. 中国、オーストラリア首相が会談 「率直」と関係改善をアピール
    …認したが、立場が異なる議題もあると強調した。  NZは、米英豪カナダとの英語圏5カ国で機密情報を共有する「ファイブアイズ」の一員だ。オーカスに関しては…
    毎日新聞国際総合
  46. イスラエル軍、ガザ南部の道路で「軍事作戦を一時停止」と発表 援助物資の受け入れが目的と
    …だとしている。現行案では、ガザへの人道支援が「急増」することになる。 (英語記事 Israel announces military pause on…
    BBC News国際総合
  47. 【感染症の文明史】温暖化で北上するヒトスジシマカ : 熱帯病の恐怖が東京ばかりか、東北にまで差し迫る
    …たことがあるが、突然の高熱につづいて頭痛と吐き気に襲われ、湿疹が現れる。英語ではBreak bone fever(骨折り熱)と呼ばれているとおり、耐え…
    nippon.comライフ総合
  48. 「国家の命運は目先の軍事力ではなく経済力が決める」――大河ドラマの原作となり得る金融家の生涯
    …及があり、英語版の是清の伝記2を執筆され、本書の完成を心待ちにしておられたピッツバーグ大学名誉教授のリチャード・J・スメサースト氏が本年5月に逝去され…
    新潮社 フォーサイトエンタメ総合
  49. 映画『コナン』興収149億円に迫る! 公開から2ヶ月経過
    …も勢いが止まらないと説明した。  また「他にも、自動制御ペンライト上映、英語字幕上映といった新形態での上映も実施し、多くのお客様に様々な角度から本作を…
    オリコンエンタメ総合
  50. 商売は人間のクズがやることだった…武士の国に資本主義を根付かせた新札の顔「渋沢栄一」の天才的発想
    …子の教えを必ず学ばされる、それは武士階級にとっての常識である。ところが、英語では孔子の教え、つまり本来の儒教をConfucianism(直訳すれば「孔…
    プレジデントオンライン社会

トピックス(主要)