人気シリーズ第11弾！！

今回も韓国ドラマを見ているとよく出てくるけど、日本人の感覚ではちょっと不思議に感じてしまう行動やシーンを探っていきたいと思います！！

これまでにお届けしたシリーズ第１弾から第10弾までもありますので、興味のある方はぜひ、そちらも読んでみてくださいね～♪

第1回、第2回、第3回、第4回、第5回、第6回、第7回、第8回、第9回、第10回

それでは、さっそく今回の不思議を見ていきましょう！

まずはこちらの不思議から見ていきましょう～！

「スカートの丈が短すぎじゃない？！」

韓国ドラマに出てくる女性たちのスカート丈が短すぎて気になってしまったことありませんか？！

会社に出勤するときもひざ上20センチくらいの結構なミニ丈を履いていることもあって、日本人の感覚ではちょっと驚いてしまいますね。

市場で働くおばさんたちや田舎のおばあちゃんなどは足首まで隠れるくらいのロングスカートを履いている場合が多いですが、会社を経営する女社長やセレブな社長夫人だったり、アラフィフ、アラ還世代の女優さんたちもひざが見えるくらいの丈のスカートを履いていることもよくあります。

学園もののドラマに出てくる女子高生のスカート丈もかなりミニ丈ですよね。

ドラマ以外でも歌番組に出るアイドルたちはもちろんミニスカートですし、ニュース番組のアナウンサーも結構なひざ上丈のスカートでびっくりすることがあります。

ドラマやテレビのなかではなく、韓国の女性たちの実際のファッションをみても、どちらかというとスカートはミニ丈が好まれる傾向があるようです。

アパレルショップを見てもミニスカートはたくさんありますが、ロングスカートは少ない気がするんですよね～。

ミニスカートは脚長効果もありますが、履くのはなかなか勇気がいりますよね。年齢が上がるにつれてだんだんと足を出すのを躊躇してしまいがち…ですが、韓国では10代の若い子たちだけでなく、20代、30代でもミニスカートを履く人が日本より多い感じがします。

とはいえ、会社などではさすがにドラマに出てくるほどのミニスカートで出社する人はあまりいないように思います。

制服のない職場、スーツ着用ではなくオフィスカジュアルがOKとされている職場でも仕事や業務に支障のない服装の人がほとんどです。

ドラマでは制服の着方も自由な感じがしますが、実際には厳しい校則があるので女子学生たちのスカート丈も短すぎるということはないですね。

ドラマに出てくる女優さんたちは、みんな美脚ですからね～！見目麗しい美脚をアピールするためにも衣装はミニ丈やひざ上丈のスカートが多いのかもしれません。

ミニスカートが似合う美脚…羨ましい限りですね～！

それでは次の不思議にいってみましょう！

「年齢と学年が合わなくない？！」

学生が出てくるドラマのなかでセリフをよく見ていると、学年と年齢がズレていると思ったことありませんか？！

たとえば、日本だと一般的に高校3年生なら17歳から18歳のはずですよね。ですが、韓国ドラマを見ていると高校3年生なのに19歳といっていて混乱することがあります。

日本にも数え年という年齢の数え方がありますよね。日本では満年齢で数えることが多いので、数え年をつかうことはあまりないのですが、韓国では今でも数え年が使われていることが多いんです。

日本は生まればかりの赤ちゃんは0歳と呼びますが、韓国ではお母さんのおなかにいるときから年齢を数え始めます。

なので、おなかのなかにいるときから0歳で、生まれると同時に1歳という考え方です。

さらに満年齢で歳を数える日本は誕生日を迎えるごとに年齢が１歳増えますが、数え年では元日を迎えると１歳増える仕組みです。

つまり、年が明けて１月１日になると、誕生日に関係なくみんな１歳増えるということです。

そのため１２月３１日に生まれた赤ちゃんは生まれた時点で1歳、日付が変わって1月1日を迎えると2歳になってしまうんです！！

生まれてから24時間しないうちに2歳になってしまうなんて！何とも不思議ですね～！

日本人にはなじみのない数え方なのですごくややこしい感じがしますが、韓国の人たちも年齢の話をする際は、「何歳？」と聞くよりも「何年生まれ？」ということが多いです。

韓国では何歳なのかということよりも上下関係を決めるために、相手が自分より年齢が上なのか下なのかということの方が重要なので、何年生まれか聞いた方が手っ取り早いですもんね。

また、韓国では学年の分け方も日本とは異なります。

韓国では日本より1か月早い3月から新学期が始まるので、以前は3月1日から2月29日生まれまでが同じ学年と区切っていましたが、現在は1月1日から12月31日生まれまでの子が同じ学年という区切り方をしています。

日本でいう早生まれが現在の韓国の学年の区切り方にはないんですね～！

「同じ年生まれ＝同じ学年」、数え年で歳を数える韓国では、こっちの方が分かりやすいかもしれませんね。

韓国での年齢の数え方は日本人にはちょっと難しく感じてしまいますが、「韓国では数え年を使う」ということだけでも頭の隅に入れておくといいかもしれませんね。

それでは、また「韓国ドラマによく出てくる不思議な行動」シリーズをお楽しみに～♪

ーーー

今回の記事で韓国・韓国語に関心を持たれた方がいましたら、YouTubeで私と一緒に韓国語を学んでみませんか？

全くのゼロからでも学べる、無料の韓国語講座を配信中です！