Yahoo!ニュース

【日本人には謎】韓国ドラマによく出てくる不思議な行動 Part7:初雪で大騒ぎ 他

トリリンガルのトミ韓国語講師/YouTuber

今回も「韓国ドラマによく出てくる不思議な行動」をお届けしますよ~!

このシリーズも今回でなんと第7弾!!

これまでのシリーズの第1弾第2弾第3弾第4弾第5弾第6弾をまだお読みになっていない方は、ぜひそちらも読んでみてくださいね♪

それでは、今回も韓国ドラマのなかに出てくる不思議に迫ってみたいと思います!

ひとつめの不思議は、この時期らしい「雪」にまつわる不思議です!

「初雪が降ると大騒ぎ!」

韓国ドラマには「初雪」が出てくるシーンが結構あるんですよね。

韓流ブームの火付け役となった伝説のドラマ「冬のソナタ」のなかでも初雪のシーンは物語の名場面になっています。初雪の日のデート…初雪が降る空を見上げながらヨン様が歩いてくるシーン…みなさん思い出しませんか?!

そのほかのドラマのなかでも初雪が物語の上でのキーポイントになっていたり、重要なシーンとして描かれていることも少なくありません。

韓国はもちろん日本でも大ヒットしたドラマ「トッケビー君がくれた愛しい日々ー」のなかでも初雪には特別な意味が込められていて、ドラマのなかでも初雪に関するセリフやシーンがたくさん出てきます。

どうして韓国ではこんなにも初雪が特別なものとして扱われているのでしょうか?ちょっと不思議ですよね?!

それは韓国には「初雪に関するジンクス」がたくさんあるからなんです!

たとえば…

・初雪が降ったときに好きな相手と一緒にいると恋が叶う

・初雪の日に好きな相手に告白すると上手くいく

・恋人同士で初雪を一緒に見ると、ずっと一緒にいられる

・初雪の日にデートすると幸せになれる、相手との仲が深まる

・初雪の日に積もった雪に足跡をつけながら願い事をすると叶う…などなど

このようなジンクス、特に恋愛に関するロマンティックなジンクスがたくさんあります。

なので、初雪が降る時期になると入念に天気予報をチェック!

カップルは初雪の日を狙ってデートの約束をしたり、意中の相手がいる人は告白しようと決心したり…ニュースでも初雪が降ったと報じられますし、韓国では初雪の日はまるで一大イベントのようになっています。

初雪が降ると恋人や恋を叶えたい相手に電話をかける人が急増して、電話回線がパンクするなんて話もあるくらいなんですよ笑

日本は初雪が降ると交通機関への影響だったり、雪による事故への注意など、わりと現実的な話題が多く取り上げられる気がしますが…

韓国の人はロマンティックなんですね~雪が降って寒くても心はあったか~くなりそうですね!

さぁ~それではつぎの不思議にいってみましょう!

「友達同士でも腕を組んで歩く」

韓国ドラマって女性同士が腕を組んで歩くシーンがよく出てきませんか?

日本では、子供が友達と手をつないで歩くといったことはありますが、ある程度の年齢になるといくら仲のいい友達同士でも腕を組んで歩くことってなかなかないですよね?

ところが、韓国では同性同士が腕を組んだり、手をつないで歩くのは何か特別な意味があるわけではなく、ごく自然なこと、普通のことと考えられています。

女性は学生だけでなく、大人になっても友達や仲の良い会社の同僚・先輩、姉妹や母娘または父娘で腕を組んで歩いているところはよく見かけられます。おばさん同士で仲睦まじく腕を組んで歩いている人も結構見かけますね。

さすがに男性同士で腕を組んでいる姿はあまり見かけませんが、飲み会の後などに肩を組んで歩いている姿は見かけます。

韓国は日本に比べて、親しい関係になると人と人との距離感が近いなと感じるころがあります。腕を組んだり、手をつなぐことも友情や親愛の情の表現、スキンシップのひとつなのでしょうね。

また韓国の人は愛国心が強く、結束力が強いなと感じることが多々あります。抗議やデモ活動がニュースで取り上げられることも日本より多いのではないかと思います。一致団結して腕を組んでいる姿が映し出されることもありますよね。腕を組むことは結束力や仲間意識の表れでもあるのかもしれません。

日本人がいきなり腕組みをされると「えっ?!いきなり何?!」とビックリしてしまいそうですが、韓国の人にとっては友情の証、親愛の証なんですね~!

いかがでしたか?

今回は初雪と腕を組む行動に関する不思議について書いてみました!

初雪のジンクスはロマンティックでステキじゃないですか?!この時期ちょっと真似してみたいですね~!

友情や親愛の証に腕を組むというのも情に厚い韓国らしくてステキですが、このコロナ禍ではちょっと難しそうですね…ソーシャルディスタンスが必要ない日々が1日も早く訪れることを祈るばかりですね☆

次回もまた「韓国ドラマによく出てくる不思議な行動」シリーズを書いていこうと思います!

それでは、楽しみに待っていてくださいね~!

ーーー

今回の記事で韓国・韓国語に関心を持たれた方がいましたら、YouTubeで私と一緒に韓国語を学んでみませんか?

全くのゼロからでも学べる、無料の韓国語講座を配信中です!

韓国語講師/YouTuber

韓国語講師YouTuber 登録者12万人!|韓国語講座修了者800人以上|ハン検1級→一発合格・2次試験満点|TOPIK 6級|TOEIC 985点|史上初のTOPIK広報大使|横浜領事館パートナー|ハングルの覚えかた図鑑 著者|キム・ヒチョル팬|3児の母!

トリリンガルのトミの最近の記事