【英会話】「〜かなぁ」って英語で?
こんにちは、せいたろーです。
カナダ、バンクーバーに3年間留学していました。
現在は英会話講師として働いています。
「彼女に聞いてみようかなぁ」
みたいに、
意見や考えを少しあいまいにする「〜かなぁ」の一言。
英語でどう表現するか知っていますか?
実は言い方がいろいろあるんですが、
今回は日常会話でよく使う「〜かなぁ」のフレーズを3つご紹介します。
1. think
think = 思う・考える、の単語を使って「〜かなぁ」を表現できます。
日常会話でよく聞く言い方です。
例文1
I think I will ask her.(彼女に聞いてみようかなぁ)
2. should
学校では、should = 〜すべき、と習いますが
「〜かなぁ」と訳す場合もあります。
特に独り言の様につぶやく際に、使われます。
例文2
What should I eat ?(何食べようかなぁ?)
3. wonder
「〜かなぁ」の定番表現です。
I wonder + 疑問詞 + 文章の順番で使います。
例文3
A : Will you buy it ?(それ買うの?)
B : I wonder how much it is.(いくらかなぁ)
まとめ
「〜かなぁ」の英語フレーズ
1. think
2. should
3. wonder
意外と簡単に表現できるんですね。ぜひ覚えて使ってみれくださいね。
例文のネイティブ音声はインスタからチェックできます。
今回の記事が少しでも参考になった方は、「いいね」(記事下のハートマークをタップ)を押していただけると嬉しいです。今後の投稿のご参考にさせて頂きます。
今後も英会話に役立つ情報を発信していきますので、プロフィールから【フォロー】をぜひよろしくお願いします!
最後までありがとうございました。