【英会話】「Could be !」ってどんな意味?
こんにちは、せいたろーです。
カナダ、バンクーバーに3年間留学していました。
現在は英会話講師として働いています。
留学中、友だちに「明日雨降るかな?」と尋ねると
「Could be !」と一言。
(ん?could = canの過去形だから…どういうこと?)
意味がさっぱりわかりませんでした。
これってどんな訳になるんでしょう?
could = canの過去形
と覚えてしまっていると、ちゃんと理解できません。
今回は「Could be !」の意味と使い方をご紹介します。
実はこれ
Could be ! そうかもね
「たぶんね」とか「おそらくね」みたいに、ハッキリ断定できないときに使われる一言です。
もともとは、"It could be"とIt(主語)の形なんですが、会話ではItを省略する場合があります。
ちなみに、なぜ"could"なんでしょう?
・"could"の理由
学校ではcould = canの過去形、と習ったと思いますが、
実は日常会話では過去の意味、以外で使われることの方が多いんです。
canをcouldにすることで、「程度を弱める」ニュアンスになります!
どういうことかと言うと、
そもそもcanにはよく知られている「〜できる」以外に「〜かもしれない」と可能性を表す意味があります!
例文1
He can be late.(彼は遅れるかもしれない)
「〜かもしれない」をcanからcouldにすることで、この「〜かもしれない」の程度を弱める言い方になります。
なので
Could be ! そうかもね
の意味になるんです。
「文法的な難しいことはわからない」って方はそのまま
Could be そうかもね!
と丸々暗記しちゃうのもアリです。
日常会話ではこんな感じで使われます!
例文2
A : Is it going to rain ?(雨降るかな?)
B : Could be.(かもね)
例文3
A : Is he coming ?(彼来るかな?)
B : Mmm... could be.(うーん、たぶんね)
断定できない時に使える一言です。
まとめ
Could be ! そうかもね
Itが省略された形で少しカジュアルな感じです。友だちや親しい人へパッと言えたらカッコいいです!
ぜひ覚えて使ってみてくださいね。
今回の記事が少しでも参考になった方は、「いいね」(記事下のハートマークをタップ)を押していただけると嬉しいです。今後の投稿のご参考にさせて頂きます。
今後も英会話に役立つ情報を発信していきますので、プロフィールから【フォロー】をぜひよろしくお願いします!
最後までありがとうございました。