Yahoo!ニュース

【英会話】「Fine by me.」ってどんな意味?

番場直之英会話フォービー代表/TOEIC満点講師

皆さんこんにちは。ForB(フォービー) Englishの番場です。本日は「Fine by me.」の意味を例文を使いながらご説明します。それでは例文を見てみましょう。

例文1

A: I'm thinking of ordering pizza for dinner tonight. Is that okay with you?
B: Fine by me! What toppings are you thinking of?

AさんがBさんに、「今夜の夕食にピザを注文しようと思っているんだけど、それでいい?」と聞きました。それに対してBさんは、「Fine by me! どんなトッピングにしようと思っているの? 」と答えました。
関連動画:英語のピザの数え方

それでは次に例文2を見てみましょう。

例文2

A: I have to leave early today. Can we move the meeting to tomorrow?
B: Fine by me. I don't have any conflicts tomorrow.

AさんがBさんに、「今日は早く帰らないといけないんだ。ミーティングを明日に変更できないかな?」と聞きました。それに対してBさんは、「Fine by me. 明日は特に予定がないんだ。 」と答えました。「conflict」はもともと「対立、衝突」を意味しますが、ここでは「(スケジュールが)ぶつかってしまうこと、重なってしまうこと」を意味しています。

これらの会話から「Fine by me.」にはどんな意味があると考えられるでしょうか。

Fine by me. = Okay with something.

「Fine by me.」は「Okay with something.(いいよ。構わないよ。)」という意味になります。「That is fine by me.(それで私は構わない)」の省略形と考えることができます。相手が提案したことや要求したことに対して、特に反対意見がなく、それで問題ないと伝えるときに使われます。

例文1では、夕食にピザを注文することを提案したAさんに対し、Bさんが、「Fine by me.(いいよ。)」と言って、ピザの注文に同意していました。

例文2では、Aさんからミーティングを明日に変更できないか聞かれたBさんが、「Fine by me.(いいよ。)」と言って、予定変更を了承していました。

まとめ

いかがでしたでしょうか?相手の提案や要求に対して、自分は問題ないと伝えたいときに、「Fine by me.」を使ってみてください!

動画で英語を勉強したいという方は、私のYouTubeチャンネル(チャンネル登録者数12万人)に700本以上の英語学習者向け動画がありますので、こちらから是非ご覧ください!

関連記事

英会話フォービー代表/TOEIC満点講師

英会話フォービー代表。明治大学理工学部卒業。システムエンジニアを経て、外資系コンサルティング会社勤務。一橋大学大学院にてMBAを取得し起業。TOEICは1999年から毎年受験し、受験回数は100回超。初受験の500点台から990点(満点)までスコアを上げる。現在、大学、企業、英会話スクールにて幅広い層の学習者を指導。また、語学教材の執筆、英語学習者向けYouTubeチャンネル「ForBenglish」(登録者数13万人)の運営を行う。

番場直之の最近の記事