【英語レッスン】「It's not my cup of tea.」ってどんな意味？
皆さんこんにちは。ForB（フォービー） Englishの番場です。本日は「It's not my cup of tea.」の意味を例文を使いながらご説明します。それでは例文を見ていきましょう。
例文
A: Do you want to go to karaoke?
B: No. It's not my cup of tea.
AさんがBさんにカラオケに行きたいか聞いています。Bさんは「いいえ、It's not my cup of tea.」と答えています。カラオケに行きたくない理由が、「It's not my cup of tea.」のようですが、どんな意味だと考えられるでしょうか？
「It's not my cup of tea.」の意味は下記のようになります。
It's not my cup of tea. = I don't like it very much.
「It's not my cup of tea.」は、「I don't like it very much.（私はそれをあまり好きではありません。）」という意味になります。「cup of tea」は「お茶1杯」という意味もありますが、「好きなもの、お気に入り」という意味もあります。例文では、Aさんからカラオケに行きたいか聞かれたBさんが、「No. It's not my cup of tea.」と答えていました。つまり、カラオケがあまり好きでないから、「No.」と答えたのですね。
この例文で出てきた「karaoke」ですが、日本語の「カラオケ」が英語でも使われるようになったものです。英語で「karaoke」を言う時は、日本語の言い方と少し変わるのでご注意ください。英語で「karaoke」を発音する方法はこちら⇒How to Pronounce "KARAOKE" in English
まとめ
いかがでしたでしょうか？ 友達から自分の気が進まないものを勧められたり、あまり行きたくないところに誘われたら、「It's not my cup of tea.」と言ってみてください。
同じ内容をネイティブ講師がYouTubeで解説しています。「It's not my cup of tea.」の発音の確認、リスニングの練習、音読の練習として是非ご活用ください！
もっと動画を見たいという方は、私のYouTubeチャンネル(チャンネル登録者数11万人)に700本以上の英語学習者向け動画がありますので、こちらから是非ご覧ください！
