【英語レッスン】「moonlight」って動詞でどんな意味？

英会話フォービー代表／TOEIC満点講師

2022/1/23(日) 16:43

皆さんこんにちは。ForB（フォービー） Englishの番場です。本日は「moonlight」の意味を例文を使いながらご説明します。「『moonlight』の意味なんか知ってるよ～」、という方もいらっしゃるかと思いますが、あまり知られていない意味もご紹介したいと思います。それでは例文を見ていきましょう。

例文１

1. The moonlight was bright yesterday.
2. I like walking in the moonlight.
3. It's difficult to see people's faces in the moonlight.

これらの例文に出てくる「moonlight」の意味は皆さんがよく知っている意味だと思います。

moonlight = light from the moon

「moonlight」は文字通り「月からの光、月光、月明かり」という意味ですね。1つ目の文は「昨日は月明かりが明るかった」という意味です。2つ目の文は「私は月明かりの中を歩くのが好き」という意味で、3つ目は「月明かりの下で人の顔を見るのは難しい」という意味ですね。ここでは名詞として使われていますが、「月光の、月明かりの」のように形容詞として使われることもあります。

それでは、次の例文を見てみましょう。

例文２

1. I had to moonlight as a waiter to pay my loan.
2. I'm always tired after moonlighting at night.
3. I was fired because I moonlighted.

1つ目の文は「ローンを支払うためにウェイターとして moonlight しなければならなかった」と書かれています。2つ目の文は「夜 moonlight した後はいつも疲れる」と書かれてあります。3つ目は「moonlight したので解雇された」と書かれてあります。「fire」には動詞で「解雇する、首にする」という意味もありますね。これらの文から「moonlight」にはどんな意味があると考えられるでしょうか。

moonlight = work another job, especially without telling your current employer

ここでの「moonlight」は動詞で「（メインの仕事以外に）別の仕事をする」ことを意味します。通常は現在の雇い主には内緒で、メインの仕事が終わった後の夜間に働きます。1つ目の文では「ローンを支払うためにウェイターとしてメインの仕事以外で働かなければならなかった」のですね。2つ目の文は「夜、メインの仕事以外で働いた後はいつも疲れる」という意味になります。3つ目は「メインの仕事以外で働いたので解雇された」とあります。メインの会社では副業が許されなかったのでしょう。