【英会話】「It means a lot !」ってどんな意味?
こんにちは、せいたろーです。
カナダ、バンクーバーに3年間留学していました。
現在は英会話講師として働いています。
留学時代、落ち込んでいた友だちへ電話で励ましてあげたことがありました。
その翌日その友だちが、
「It means a lot !」
これどういう訳になるか分かりますか?
今回は「It means a lot !」の意味と使い方をご紹介します。
mean = 〜意味をする、の英単語。
It = それは means = 〜を意味する a lot = たくさん
直訳「それは大きな意味がある」
そこから「とってもうれしい」「ありがたい」と
感謝を伝える一言になるんです。
It means a lot ! とってもうれしい
人の行為やモノに対する特別な感情を表す際に使われる英語フレーズです。
こんな感じで使います。
例文1
Thank you for your call. It means a lot !(電話ありがとうね。すごくうれしかったよ)
例文2
A : Do you like my present ?(プレゼント気に入ってくれた?)
B : I love it. It means a lot to me.(気に入ったよ!とってもうしれいよ!)
うしろにto + 人を置いて「(人)にとって」のニュアンスを追加することができます。
まとめ
It means a lot ! とってもうれしい
こんな表現も使いこなせたらカッコいいですね。
ぜひ覚えて使ってみてください。
今回の記事が少しでも参考になった方は、「いいね」(記事下のハートマークをタップ)を押していただけると嬉しいです。今後の投稿のご参考にさせて頂きます。
今後も英会話に役立つ情報を発信していきますので、プロフィールから【フォロー】をぜひよろしくお願いします!
最後までありがとうございました。