【英語レッスン】英文の間違いはどこ?(14)〔英文法演習〕
皆さんこんにちは。ForB(フォービー) Englishの番場です。本日は英文の間違い探しです。英文のどこが間違っているか考えてください。
英文
She gave me a red round small box.
|
|
|
|
|
答え
間違っている箇所は「red round small」です。「red round small」を「small round red」とすると正しい英文になります。これは気づいた人が少なかったかもしれません。今回は形容詞の語順についての話です。「red(赤い)」も「round(丸い)」も「small(小さい)」も名詞の「box(箱)」を修飾する形容詞です。箱の特徴を1つ言うのであれば、「a red box」、「a round box」、「a small box」で問題ありませんが、複数の形容詞を使う場合は順番に気を付けなければいけません。
形容詞の語順は「サイズ」⇒「形」⇒「色」
この文で「サイズ」を表すのは「small(小さい)」なので、1番初めに置きます。他に「サイズ」を表す表現は「big(大きい)」、「large(大きい、広い)」、「tall(高い)」、「short(短い)」などがあります。
次に、この文で「形」を表すのは「round(丸い)」なので、2番目に置きます。他に「形」を表す表現は「square(四角い、正方形に近い)」、「rectangular(長方形の)」、「triangular(三角の)」、「thin(薄い、厚くない)」などがあります。
最後に、この文で「色」を表すのは「red(赤い)」なので、3番目に置きます。他に「色」を表す表現は「black(黒い)」、「white(白い)」、「yellow(黄色い)」、「blue(青い)」などがありますね。
以上から、「a small round red box」という順番になりました。
正しい英文
She gave me a small round red box. (彼女は私に小さな丸い赤い箱をくれた。)
まとめ
いかがでしたでしょうか?日本語を使う時はあまり意識していないかもしれませんが、英語を使う時は語順に気を付けないといけないですね。
同じ内容を外国人講師がYouTube動画で説明しています。リスニング、音読の練習としても是非ご活用ください!
もっと動画を見たいという方は、私のYouTubeチャンネル(チャンネル登録者数11万人)に700本以上の英語学習者向け動画がありますので、こちらから是非ご覧ください!